《When you say nothing at all》这首著名的乡村歌曲由Paul Overstreet和Don Schlitz创作，Keith Whitley演唱，收录在其第三张录音室专辑《Don't Close Your Eyes》（1988年）中。美国著名蓝草歌手Alison Krauss（1994年）翻唱此曲，并打入US Country Songs前三位置。这首歌也是爱尔兰著名男团组合Boyzone主唱Ronan Keating（1999年）的第一首单曲，并成功登顶英国单曲榜。台湾歌手蔡依林也翻唱过这首歌曲并收录在专辑《爱的练习语》（2008年）中。同时也是浪漫爱情**《诺丁山》的插曲之一。
歌名：When You Say Nothing At All
演唱：Ronan Keating（原唱Keith Whitley）
词曲：Paul Overstreet & Don Alan Schlitz Jr
所属专辑：Notting Hill (Music from the Motion Picture)
发行时间：1999年05月18日
发行公司：Polygram
音乐风格：乡村，蓝草
专辑类型：原声 Soundtrack, **原声 Film Score
中英歌词：
It's amazing how you can speak right to my heart
你一开口 就正合我意 这就是神奇的默契
Without saying a word you can light up the dark
不言一语 就足以把黑暗驱离
Try as I may I can never explain
我千方百计 竟也道不出这种魔力
What I hear when you don't say a thing
就算静谧无言 我也能听到的天籁之语
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸流转的真情 向我诉说你会不离不弃
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你掌心传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
You say it best' when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
All day long I can hear people talking out loud
整夜整日 充斥耳膜的都是人声鼎沸
But when you hold me near' you drown out the crowd
但当你靠近我时 万籁倾刻静寂
Try as they may they can never define
试着解释 却永远无法定义
What's been said between your heart and mine
那些我们心的悄悄话
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸流转的真情 向我诉说你会不离不弃
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你掌心传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
You say it best' when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸流转的真情 向我诉说你会不离不弃
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你掌心传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
You say it best' when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
（You say it best when you say nothing at all）
（一切尽在不言中 有此默契足矣）
（You say it best when you say nothing at all）
（一切尽在不言中 有此默契足矣）
The smile on your face（You say it best）
你脸上的笑意
The truth in your eyes（when you say nothing at all）
你眼眸流转的真情（一切尽在不言中）
The touch of your hand（You say it best）
你掌心传来的温度
Lets me know that you need me（when you say nothing at all）
让我笃定你需要的人是我（一切尽在不言中）
（You say it best when you say nothing at all）
（一切尽在不言中一切尽在不言中 有此默契足矣）
（You say it best when you say nothing at all）
（一切尽在不言中 有此默契足矣）
此原声专辑为日本版，不知道为什么介绍中Boyzone的《No Matter What》为何没有收入，但除增加了两首曲目外，还多了一首Texas的In Our Lifetime。
专辑曲目：
01 She - Elvis Costello
02 You've Got A Way(Notting Hill remix)- Shania Twain
03 I Do (Cherish You) - 98 Degrees
04 Ain't No Sunshine - Bill Withers
05 How Can You Mend A Broken Heart - Al Green
06 In Our Lifetime - Texas
07 Gimme Some Lovin' - Spencer Davis Group
08 When You Say Nothing At All - Ronan Keating
09 Ain't No Sunshine - Lighthouse Family
10 From The Heart - Another Level
11 Everything About You - Steve Poltz
12 Will And Anna(Score) - Trevor Jones
13 Notting Hill(Score) - Trevor Jones
Japan Only Bonus Tracks
14 Born To Cry - Pulp
15 Filth And Dreams - Swing Out Sister
**《Notting Hill》是茱丽娅罗伯丝和休格兰特的经典浪漫爱情之作。永远会记得在片尾处的音乐，当茱丽娅在**发布会上对休格兰特“Say Yes”时，那首《She》随之响起，然后是他俩的婚礼，《You've Got A Way》（你已找到出路）悄悄的接上了《She》的尾音，然后镜头切换到了公园之中，《From The Heart》（来自心底）巧妙地作了收尾。
这是环球音乐推出的一张堪称浪漫经典的重量级**原声专辑。唱片中收录的十一首歌曲和两首配乐可以说曲曲动人心魄，充满着不可言喻地男女柔情。可能你会觉得这些歌曲风马牛不相及，而一旦了解该片的内容，突然之间又领悟这些歌曲的挑选其实都围绕着男女主人公的进展而展开。
环球音乐公司旗下的不少大牌歌手，都加入了献声行列。两支男孩团体“Boyzone”和“98度”以年轻人特有的直露和朝气，演绎了R&B曲式的情歌，相当动听。著名乡村女歌手仙尼亚吐温演唱的那首“You've Got A Way”在经过特别混音处理后更显女性的温柔妩媚。除当红艺人激情演绎之外，活跃于60、70年代的前辈人物如艾尔格林、比尔威瑟斯等等也有佳作，为你共谱新世代爱情罗曼史，是现今不可多得的情歌大全。
最近听了一首英文歌曲《tell me why》，很喜欢他的歌词，很有爱！另附歌词。
I’m lying wide awake
我躺着，翻覆难眠
My head spinning over you
脑海中不断萦绕这你的身影
Dark of night, no stars inside
漆黑的夜晚，没有星光
You are dreaming next to me
你在我的旁边做着梦
Afraid to close my eyes,
我不敢闭上双眼
‘cause I don’t wanna miss a moment of you
因为不想错过你的任何一刻。
Don’t want to dream,no
不想做梦，不
No dream could be as beatiful as you are
没有任何梦能跟你一样美
Tell me what have I done to deserve something this beatiful
告诉我，我究竟做了什么，才修来了这样的福分（美事）？
Tell me why
告诉我为什么
Am I the one your all belongs to- why me
我是你的归宿吗？为什么选择我？
Tell me why
告诉我为什么
Am I the one you wanna place in your heart-why me
我是你想要放在心上的人吗？为什么是我？
Tell me why do you love me
告诉我为什么爱我
Why is me you want
为什么你要的是我？
Before you came the days just passed
你在夜幕中走来
But now I so cannot reach seconds
但现在我如此的忘记了时间（不能触及每一秒）
Within me thousand suns rise
我心内千个太阳升起
And I’m praying for them to never do disappear
我祈祷它们永远不要消失
Tell me what have I done to deserve something this beatiful
告诉我，我究竟做了什么，才修来了这样的福分（美事）？？
Tell me why
告诉我为什么
Am I the one your all belongs to- why me
我是你的归宿吗？为什么选择我？
Tell me why
告诉我为什么
Am I the one you wanna place in your heart-why me
我是你想要放在心上的人吗？为什么是我？
Tell me why do you love me
告诉我为什么爱我
Why is me you want
为什么你要的是我？
Tell me why I deserve you
告诉我我为何配得上你
And why do you say: ‘’I love you girl’’
还有为什么你说“我爱你，妞”
Tell me why
告诉我为什么
Am I the one your all belongs to- why me
我是你的归宿吗？为什么选择我？
Tell me why
告诉我为什么
Am I the one you wanna place in your heart-why me
我是你想要放在心上的人吗？为什么是我？
Tell me why
告诉我为什么
Am I the one your all belongs to- why me
我是你的归宿吗？为什么选择我？
Tell me why
告诉我为什么
Am I the one you wanna place in your heart-why me
我是你想要放在心上的人吗？为什么是我？
Tell me why I deserve you
告诉我我为何配得上你
Tell me why I deserve you
告诉我我为何配得上你
Tell me why I deserve you
告诉我我为何配得上你
Why is me you love
为什么你爱的是我？
1虫儿飞
2鲁冰花
3牵手
4为爱痴狂
5轻轻的告诉你
6仙剑问情
7痴心绝对
8自从有了你
9你是风儿我是沙
10是非题
11亲爱的那不是爱情
12一定要爱你
13童话
14约定
15流星雨
16如果没有如果
17最浪漫的事
18亲爱的你怎么不在我身边
19你知不知道
20不是因为寂寞才想你
21珊瑚海
22爱的路上只有我和你
23亲爱的那不是爱情
24一个像夏天一个像秋天
25还是喜欢你
26会呼吸的痛
27新鸳鸯蝴蝶梦
28借口
29可惜不是你
30表达爱
31放羊的星星
32属于
33左边
34生日快乐
35流年
36不想忘记你
37画心
38十年
39水手
40最熟悉的陌生人
41爱我的人和我爱的
42成全
43下辈子再你的女人
44原来你也在这里
45我只能爱你
46不是因为寂寞才想你
47做你的红颜好吗
48做我老婆好不好
49千年缘
50爱一点
51下辈子如果我还记得你
52一辈子的孤单
53一千零一个愿望
54不知不觉爱上了你
55我爱你，你却爱着他
56祝你一路顺风
57遇见
58勇气
59庸人自扰
60爱
61老鼠爱大米
62美丽心情
63爱就一个字
64大城小爱
65风雨无阻
66爱的代价
67擦进而过
68飞蛾
69你那么爱她
70亲爱的我们究竟怎么了
71孤单北半球
72爱情里没有谁对谁错
73舍不得
74叶子
75开始懂了
76白狐
77爱海滔滔
78阳光总在风雨后
79莫失莫忘
80逍遥叹
81遇见
82认真的雪
83想起
84大海
85感动天感动地
86有多少爱可以从来
87如果爱下去
88爱情转移
89为什么相爱的人不能在一起
90暖昧
91暖暖
92爱你十分
93幸福一辈子
94飘摇
95冰雨
96日不落
97曾经最美
98黄昏那些花儿
99我会好好的
100浪人情歌
101好聚好散
102笔记
103谁动了我的琴弦
104和你一样
105很爱很爱你
106如果爱能早点说出来
107飞蛾扑火
108太委屈
109包袱
110幸福的地图
111洛丽塔
112有缘人
113雨季开始了
114一盆眼泪
115你的承诺
116男人女人
117怕寂寞
118我们都是好孩子
119你是我心中的一首歌
120寂寞的恋人啊
121忘忧草
122回来我的爱
123好想你
124菊花台
125彩虹
126何时该前进
127有多少爱可以重来
128爱情
129水手
130十年
131最美
132神话
133木头人
134冰吻
135披着羊皮的狼
136一眼万年
137蓝眼泪
138有没有人告诉你
139我爱你等于爱上了错
140上帝是个女孩
141全世界最伤心的人
142其实不想走
143青春纪念册
144和你在一起
145纷飞
146命运
147假如
148如果我们依然在一起
149完美关系
150不要在我寂寞的时候说爱我
151在路上
152真的爱你
153莫斯科没有眼泪
154一起走过的日子
155你一定要幸福
156寂寞才说爱
157如果这都不算爱
158好听
159爱如空气
160擦肩而过
161幸福恋人
162星语心愿
163我们说好的
164大手牵小手
165当爱在靠近
166是不是这样的夜晚
167分手那天
168口袋的天空
169爱下去会怎样
170擦干你的泪水
171无情的温柔
172是否爱上人一个不问明天
173想太多
174让我轻轻的告诉你
175一千年以后
176为什么你要伤害一个爱你的人
177得到你的人却得不到你的心
178一生有你
179爱大了受伤了
180泪桥
181爱忧伤
182很傻很天真
183爱情
184狼爱上羊
185舍不得
186不想让你哭
187我会好好的
188第一次爱的人
189心醉
190相见恨晚
191真的好想你
192日不落
193无间道再见警察
194寂寞沙洲冷
195六月的雨
196棉花糖
197谁是谁的谁
198是非题
199盛夏的果实
200最后一次的温柔
201独立
202mylove
203记事本
204火花
205让泪化作相思雨
206秋天不回来
207做你的爱人
208朋友
209没有你的日子我真的好孤单
210缘分
211男人海洋
212寂寞在唱歌
213pretty boy
214take me to you heart!
215想太多
216爱情里没有谁对谁错
217美丽心情
218越长大越孤单
219过期的情书
220一个人哭
221不要就这样离开
222为爱停留
223曾经爱过你
224他一定很爱你
225爱上别人的人
226爱过的人
227等
228让过去成为过去
229难道爱一个人有错吗
230我是不是该安静的离开
231下一个天亮
232动力情伤了心
233坚持到底
234一直很安静
235没有人比你更爱我
236爱我还是他
237解药
238不要拿我的爱来伤害我
239老鼠爱大米
240绝不放手
241飘雪
242journey
243宁夏
244傻瓜都一样
245有何不可
246什么都可以
247曾经爱过你
248一生有你
249寂寞的阶
250越爱越难过
251如果兰
252这该死的温柔
253没有你的日子我真的好孤单
254星星点灯
255你若成风
256天涯
257如果没有你在身边
258是否爱一个人不问明天
259没有人比我更爱你
260爱我别走
261爱我还是他
262爱上一个不该爱的人
263如果的事
264如果没有你
265如果有一天
266为什么相爱的人不能在一起
267为什么你要伤害一个爱你的人
268练习
269Hey oh
270愚爱
271你的真心给了谁
272他还是不懂
273除了你还有谁能让我留流泪
274如果这都不算爱
275星语心愿
276怕寂寞
277舍不得
278让过去成为过去
279真的好想你
280原谅我一次
281什么都可以
282童年
283蜗牛
284北极星的眼泪
285有一种爱叫做放手
286fly away
287爱你一万年
288一眼万年
289爱
290那么爱你为什么
291被风吹过的夏天
292知心爱人
293发现爱
294我们的爱
295王子变青蛙
296爱如空气
297世界末日
298爱你爱到心好累
299天意
300当爱已成往事
301如果当时
302其实不想走
303全是我的错
304五月天
305缘分五月
306有缘人
307求佛
308爱丫爱丫
309爱的代价
310仙剑之蝶恋
311做我老婆好不好
312阁楼
313爱你永不悔
314爱的奉献
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）