高分悬赏〔西语翻译〕,一段影评。保底150分,翻得好有追加

高分悬赏〔西语翻译〕,一段影评。保底150分,翻得好有追加,第1张

1 ¡Para la vida se hace falta la iracundia! Cuando las tres mujeres: la abuela, la madre y la hija se asfixian por las presiones dadas por una vida aburrida que repite día a día se rebelaban como el Flamenco Huían por la iracundia a la vida, huían frenéticas justamente necesitan decoro y amor

2 Necesitamos la ircundia para sobrepasar la vida ordinaria, que es posible la vida es tan hipócrita que se viste de amor y cuidado

3 La abuela se acosa por enfermedad y sentimiento inobservable y se sentía abandonada por sus familiares

La madre se embarrancaba de bagaletas y de toda forma no puede satisfaser a ella misma ni a los que ama

La hija se enamoraba del hombre que no la ama, no tiene agalla para salir ni sabe cómo comunicar con sus familiares

Las tres se pegan sus pasos por la vida dura pues huían en mismo momento

4 Cuando la abuela recuerda a su matrimonio de tantas décadas con su marido que se fallecío hace diez años, la flamenquista que era más famosa en España dijo lenta y desamparada, no tuvo ni un punto de sincero con su marido, que no sabía por qué podía vivir con su marido bebedor tantos años, pues posible por los niños, posible por lástima La entiendo perfectamente a la mujer, que aunque es anciana, tiene una voz magnética, y es tan clásica y elegante ¡Es posible es la lástima es el enemigo natural de mujeres! Se queda con la vida viudal por lástima, con la vida no Flamenco Oprimía sus necesidades a la vida, sacrificando su espíritu

Simpatizco a la madre embarracándose de bagaletas y crudeza Su vida llena de oscuro Habría pasar loca si no hubiera huido, aunque la huida le da casi loca también Pero la vida es como crisálida, tiene que soportar cuando se cambia

Comprendo a Laura, la hija, por qué es tan contrapuesta La adolescencia llena de contrapuesta La vida de la familia no corresponde ninguna con su carácter, tiene que realizar el florecimiento de la vida a travez de exilio

Es una película con tema de mujeres, pero el cantante golfo es una estrella Él es maleza, cuya la vida en yermo, con voluptuosidad de perder su vida Cuando entendió que la vida bonita se trascurre en solo un momentico, hizo falta buscar y ensegurar los más preciosos en la vida, cantó con todo su esfuerzo: Soy un loco, soy un locoComprendió saliendo del Flameco falso a las verdades

5 La película tiene colores claros y vigores Se pone muchos Flamencos Flamenco, más fuerte que danza de la India, más grave que trompazo árabe Es como una flor que florece en instante, que estalla la enterndad Tiene fuerzas arrogantes, romántica provocativa Por el ritmo casi loco, se enamora de desbordamiento de los españoles

  哈哈~~这个我知道,我这有很多西语歌,先给你说几首吧~

  Para siempre这首歌热情洋溢~快感十足

  PARA SIEMPRE

  -----HUGO SALAZAR

  Puedes olvidarte de mis ojos, de mi voz

  de las veces que con vino derrochabamos pasión

  Puedes olvidarte de que un tiempo fuiste yo

  pero nunca olvidaras que me quisiste tanto, tanto, tanto

  Puedes olvidarlo todo y no mirar atras

  esconder en tu memoria mi recuerdo más carnal

  pero hay algo muy sencillo que jamas olvidaras

  los momentos que me amaste,eso no lo olvidaras

  Para siempre, para siempre me tendras

  escondido en tu memoria, en tu alma, en tu verdad

  y por mucho que lo intentes en tus sueos me veras

  regalandote caricias, regalandote un quizas

  Puedes olvidarte de la fuerte tentacion

  con la que necesitabas aretarme hasta el dolor

  Puedes olvidarte de las horas del reloj

  pero nunca olvidaras mis segundos en tu alma

  Para siempre, para siempre me tendras

  escondido en tu memoria, en tu alma, en tu verdad

  y por mucho que lo intentes en tus sueos me veras

  regalandote caricias, regalandote un quizas

  Para siempre, para siempre puedo estar

  enjaulado en tu pasado, muy callado sin hablar

  y la llave de tu voz la tiene el tiempo que al final hara q te recuerde

  que jamas te olvidaras

  下载地址:sogou mp3输入 para siempre hugo就好

  //////////////////////////////////////////////////////////////

  Siempre me quedara吐血推荐,这首歌风格一点点另类~但很好听,高潮尤其好听

  Siempre me quedará 我将永远在

  Cómo decir que me parte en mil 如何讲述我将离开

  las esquinitas de mis huesos, 我骨头的棱角

  que han caído los esquemas de mi vida 我人生的图表业已被摧毁

  ahora que todo era perfecto 现在一切很好

  Y algo más que eso, 但更棒的是

  me sorbiste el seso y me decían del peso 你汲取我的理智

  de este cuerpecito mío他们告知我我这具尸体的重要之处

  que se ha convertío en río 即能剧变

  de este cuerpecito mío 我这具尸骨的只要之处

  que se ha convertío en río 即是能够剧变

  Me cuesta abrir los ojos 我费力打开双眼

  y lo hago poco a poco, 一点一点

  no sea que aún te encuentre cerca 尽管不是发现你在附近

  Me guardo tu recuerdo 我保存着你的回忆

  como el mejor secreto, 犹如最宝贵的秘密

  que dulce fue tenerte dentro 甜如你在怀中

  Hay un trozo de luz 有一道光

  en esta oscuridad 存在于这黑暗

  para prestarme calma 它给予我冷静

  El tiempo todo calma, 时刻的冷静

  la tempestad y la calma, 风暴与冷静

  el tiempo todo calma, 时刻的冷静

  la tempestad y la calma 风暴与冷静

  Siempre me quedará 我将永远在

  la voz suave del mar, 海潮柔软的声音

  volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息

  sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨

  la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花

  y volver a reír 又开始笑

  y cada día un instante volver a pensar en ti 每天都会有一瞬间又开始想你

  En la voz suave del mar, 海潮柔软的声音

  en volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息

  sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨

  la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花

  y volver a reír 又开始笑

  y cada día un instante volver a pensar en ti 每天都会有一瞬间又开始想你

  下载地址:sogou mp3输入siempre me quedara bebe 就好

  //////////////////////////////////////////

  No me ames柔情凄美的情歌

  Dime porque lloras 告诉我 你为何哭泣

  De felicidad 因为快乐

  Y porque te ahogas 那你又为何闷闷不乐

  Por la soledad 因为孤独

  Di porque me tomas 告诉我 你为何

  fuerte asi, mis manos 如此紧握我的手

  Y tus pensamientos 而你的思绪

  te van llevando 将你愈带愈远

  Yo te quiero tanto 我如此爱你

  Y porque sera 那将来又会如何

  Loco testarudo 极度疯狂

  No lo dudes mas 别再怀疑

  Aunque en el futuro 虽然未来

  Haya un muro enorme 有著巨大的阻碍

  Yo no tengo miedo 我不害怕

  Quiero enamorarme 仍愿献身於爱

  No me ames, porque pienses 别爱我 因为这只是你一厢情愿

  Que parezco diferente 我不以为然

  Tu no piensas que es lo justo 你不觉得 一起看著时光飞逝

  Ver pasar el tiempo juntos 是很美好的吗

  No me ames, que comprendo 你不爱我, 我知道

  La mentira que seria 一切都将成为谎言

  Si tu amor no merezco如果你的爱不值得

  No me ames 就别爱我

  mas quedate otro dia 只要再多停留一天

  No me ames, 别爱我

  porque estoy perdido 因为我已迷失

  Porque cambie el mundo因为世界已改变

  porque es el destino因为这就是宿命

  porque No se puede因为就是不行

  somos un espejo 我们就像一面镜子

  Y tu asi serias lo que yo de mi reflejo 而你就像是我的倒影

  No me ames,别爱我

  para estar muriendo 为此我逐渐枯萎

  Dentro de una guerra llena de arrepentimientos

  No me ames para estar en tierra内心交战充满懊悔

  Quiero alzar el vuelo我想尽情飞翔

  Con tu gran amor por el azul del cielo 带著你的爱在蓝天中翱翔

  下载地址:sogou mp3中输入 no me ames就好,这首歌很有名~

  ////////////////////////////////////////////////////

  再来一首吧

  ven conmigo热力十足,Christina的歌~~

  Ven conmigo, ven conmigo baby 和我走,和我走宝贝

  Ven conmigo, ven conmigo baby 和我走,和我走宝贝

  Oh yeah 哦 耶

  Ven conmigo, ven conmigo baby 和我走,和我走宝贝

  (Yeah, yeah, yeah, yeah)

  Ven conmigo, ven conmigo baby 和我走,和我走宝贝

  Es hoy la ocasion 今天是个机会

  Tengo listo en corazon, vienes tu, oh 我的心已经准备好了,你来吧

  Ya la fiesta comenzo 聚会已经开始

  Bailaremos sin control, oh, oh 我们没有控制的跳舞

  Amor llego la noche de los dos 两个人的爱夜幕降临时到来

  Razon de amar y de celebracion 爱的道理和庆祝

  Juntos, tu y yo 一起,你和我

  Hasta que ilumine el sol, escuchame 直到太阳照亮,听我说

  (1) - Solamente tu, acercate a verme 只有你, 接近看我

  Solamente tu, porque me enloqueces 只有你,让我疯狂

  Solamente tu, no me hagas esperar 只有你,不会让我等待

  Contigo quiero estar, ser tuya nada mas 我想和你在一起,只成为你的

  Solamente tu 只有你

  Ven conmigo, ven conmigo baby 和我走,和我走宝贝

  Ven conmigo, ven conmigo baby 和我走,和我走宝贝

  Mi gran ilusion es quedarme junto a ti 我最大的梦想就是和你一起

  Solo tu, solo tu 只有你,只有你

  Tienes mi corazon 你拥有我的心

  Desde el dia en que te vi, oh, oh 从我看到你那天起

  Estoy, amor, temblando de emocion 我的爱,我激动得颤抖

  Pasion, calor, no me senti nunca mejor 感情,热度,我从来没有感觉这么好。

  Ven hoy, por favor 今天来吧,求你了

  El destino ya nos unio, eschuchame 命运让我们走到一起,听我说

  下载方法:在sogou mp3 输入 ven conmigo 就好~这首歌也很有名!

  好了,很多歌也不能一一列举了,有兴趣的话留言吧,希望能帮到你~

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3652515.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-17
下一篇2023-08-17

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存