请帮忙翻译这两篇文章，在网上能找到译文也可以。Thank you very much!

似乎是这样，有好几个版本的，你自己选：

1夜在杉木罗伯特・路易斯・Stevenson A 微弱的风之中, 更多喜欢移动的凉爽比气流, 时常通过在沼地下; 以便在我的巨大分庭空气整夜被更新。我认为以旅店的恐怖在Chasserades 和被聚集的睡帽; 以干事和学生夜的英勇的恐怖, 热的剧院和通过钥匙和关闭房间。我经常未享受更加平静的财产的我自己, 亦不感到独立物质援助。外面世界, 我们蜷缩入我们的房子的形式, 似乎在所有以后一个柔和的适合居住的地方; ang 夜在夜以后一个人的床, 它似乎, 是被放置和等他在领域, 上帝保留一个家庭招待会。我认为我再发现了显露对野人和掩藏从政治经济学家的那些真相的当中一个: 在最少, 我发现了新乐趣为我自己。仍然甚而当我狂喜在我的孑然我发现奇怪的缺乏。我祝愿伴侣说谎在我附近在starlight, 沈默和不移动, 但曾经在接触之内。为有比孑然甚而同伴关系更沉寂, 并且, 确实被了解, 是孑然使完善。并且居住在门外面与一个人爱的妇女是所有生活最完全和自由的。如同I 因而放置, 在内容和渴望之间, 一个微弱的噪声女用披肩往我通过杉木。我认为, 起初, 它是打鸣公鸡或咆哮狗在某一非常遥远的农场; 但它平稳地和逐渐采取了表达清晰的形状在我的耳朵里, 直到我成为了知道乘客去在大道在谷,

并且大声地唱歌当他去。有更多信誉比雍容在他的表现; 但他trolled 与宽裕的肺; 并且他的声音的声音采取了举行在山坡和设置了空气震动在叶茂盛幽谷。我听见人通过在夜以前在睡觉城市; 有些唱歌; 一, 我记住, 大声地演奏在风笛。我听见推车或支架的吵闹声突然出现在几小时静止以后, 并且通行证, 有些分钟, 在我的听力之内的范围当我放置abed 。有言情关于所有到海外在黑小时之内, 并且以有点兴奋我们设法猜测他们的事务。但言情这里是双重: 首先, 这位高兴的乘客, 内部点燃了用酒, 送他的声音在音乐通过夜; 并且然后我, 另一方面, 折了入我的大袋, 和单独抽烟在杉木树林在四和五千英尺之间往星。

2在杉木之中的夜

Robert路易斯Stevenson

A比气流昏倒风，更多象移动的凉爽，时常通过在沼地下; 因此甚而在我的巨大房间空气整夜被更新。 我认为与旅店的恐怖在Chasserades和被聚集的睡帽; 干事夜的英勇的恐怖和学生，热的剧院和通过钥匙和接近的房间。 我经常未享受更加平静的财产的我自己，亦不感到独立物质援助。 外面世界，我们蜷缩入我们的房子的形式，似乎在所有以后一个柔和的适合居住的地方; 一夜又一夜ang man’s床，它似乎，是被放置和等待他领域的，上帝保留一个家庭招待会。 我认为我再发现了显露给野人并且从政治经济学家掩藏那些真相的之一： 至少，我发现了我自己的新的乐趣。 仍然甚而，当我在我的孑然时狂喜我发觉了奇怪的缺乏。 我祝愿伴侣在我附近说谎星光的，沈默和不移动，但是在接触之内。 对于比孑然甚而更有同伴关系沉寂，并且，确实被了解，是完善的孑然使成为。 并且居住在与一个人爱的妇女的门外面是所有生活最完全和自由的。 我因而放置的As，在内容和渴望之间，往我的一个微弱的噪声女用披肩通过杉木。 我认为，起初，它是打鸣公鸡或咆哮狗在某一非常遥远的农场; 但是它稳定地和逐渐采取了在我的耳朵的表达清晰的形状，直到我变知道乘客去在谷的大道和响亮地唱歌，当他去。 比在他的表现的雍容有更多信誉; 但是他旋转了与宽裕的肺; 并且他的声音的声音扎根了在山坡并且设置了震动在叶茂盛幽谷的空气。 我在睡觉城市听见人通过在夜之前; 有些唱歌; 一，我在风笛记得，响亮地使用。 当我放置abed，我听见推车或支架的吵闹声在几小时静止以后突然出现和通行证，有些分钟，在我的听力之内的范围。 有关于到海外在黑小时之内的所有的浪漫史，并且与有点兴奋我们设法猜测他们的事务。 但是在这里浪漫史双重： 首先，这位高兴的乘客，内部地点燃用酒，送他的在音乐的声音整晚; 然后我，另一只手的，折了入我的大袋和单独抽烟在四和五千英尺之间的松林往星。

3夜之间松树

罗伯特路易斯史蒂文森

一微弱的风力，更像一个移动酷比一个流的空气，通过降低glade从时间，以时间，所以，即使在我的伟大商会空气续约一整夜。我以为，与恐怖的客栈在沙斯拉代和聚集夜间帽;与恐怖的夜行性prowesses的办事员和学生，热轧剧院，并通过密钥和密切室。我并没有常常享有更宁静管自己，也觉得更加独立的材料艾滋病。外部世界，形成我们退缩到我们的房子，似乎毕竟是一个温柔可居住的地方;昂夜后，晚上一个人的床，它似乎被打下，并等待他在田里耕作，而上帝，抱持开放房子。我以为我已经找到了其中一人，其中真理，揭示了以野蛮人，并匿藏从政治经济学家：在最不重要的，我发现了一个新的乐趣，为自己了。然而，即使当我被exulting在我孤独我知道一个奇怪的缺乏。我想一本躺在附近，我在星光，沉默和不动的，但任何时候都与接触。现在已有一个团契更安静，甚至比孤独，其中，正确地理解，是孤独取得了完美的。并以活出同门女一男爱是一切生命的最完整和自由。

正如我奠定之间，内容和向往，一个微弱的噪音偷走了对我本人通过松树。我以为，首先，它是拥挤的公鸡或汪汪叫的狗，在一些很遥远的农场，但稳定而渐进，它阐明了形状，在我的耳朵，直到我才知道，有乘客去后，由高路在山谷中，并高声歌唱，因为他说了算。有更多的是善意的，将超过宽限期，在他的表现，但他为本位充足的肺部，以及健全的，他的音容笑貌了举行后山坡上，并设定空气振动，在叶菜峡谷。我听到有人路过，在夜间睡个城市，他们中的有些桑;之一，我记得，发挥大声对风笛。我听到手摇铃，一车或运载再遇突然经过数个小时的静，和通过，对一些分钟，在一系列的听证会，我正如我打下岁的Abed 。有一种爱情，所有的人都在国外，在黑小时，并与一些兴奋，我们尝试去猜测他们的生意。但在这里，爱情是双：首先，这高兴客运，点亮国内葡萄酒，世卫组织派出了他的声音，在音乐，通过夜间，然后我，但另一方面，扣到我的布包，及吸烟，仅在松林伍兹4至5000英尺对星级。

阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)

4晚上在与一股空气相比像一活动的凉爽更多Pines罗伯特路易斯蒂文森A模糊风中间不时把林中空地传下来;因此甚

至在我的伟大房间中空气正是重新开始整夜我在Chasserades小旅馆和使晚上-帽子聚集的惊恐思考;随着对办事

员的夜的英勇的憎恶和热戏院和通行证-重要和关闭房间的学生我不常常已经欣赏多一的宁静的拥有我自己也不

感觉到更独立于物质援助自己不熟悉的社会,形式哪一个我们进入我们房子畏缩,毕竟似乎是一和蔼适于居住的地

方;ang一夜又一夜一个man’s床被使落下它看来好像和在上帝在哪里遵守一家庭招待会的田野中等待他我认

为我已经再发现那些被向野人暴露和对政治上的经济学家隐瞒的事实之一:在最少,我已经自己发现一新愿望虽然

如此甚至与此同时我正为我的孤单而欢腾喜悦,我变得觉察到一奇怪缺少我希望一个伙伴在沉默和并非活动的但

是曾经在触摸以内星光中位于靠近我甚至与孤单相比,更多使一奖学金平静的是前往那里,和哪一个正确懂得是被

变得完美孤单居住最完整最和自由在所有生活中的从和妇女一个男人喜欢的门出来当我因此撒谎时,在内容和渴

望之间,一模糊噪音向我通过松树行窃我认为最初,它是公鸡的啼叫在一些非常远处农场或者狗的叫;但是稳步和

逐步直到我变得意识到一个乘客正偏于以在山谷中高-道路为依据,它发音清晰的在我的耳朵中成型和轻微地烧焦

大声当他去时那里友好-意愿的更多是与在他的表现中优美的风度相比;但是他用充分肺轮唱;他的声音的声音在

小山坡上占据优势和把摇动空气嵌入叶茂的峡谷我已经听见人们在睡城市方面路过晚上;他们中的一些唱歌;我记

住的大声玩风笛一向上突然在宁静和通行证的时刻以后大车或者四轮马车春天的,我已经在我的当我处于在床上

的状态时,听见的范围以内听丁零当啷的响声好几几分钟有一关于到国外在黑几小时中,完全谁是的浪漫色彩,和

相当突出的激动地我们设法猜测他们的生意但是这里罗曼史是双倍:第一,这个很高兴乘客用在整个晚上中使他的

在音乐中声音上涨的葡萄酒internally点燃;然后另一方面我变为我的单独大袋和抽烟在在中间四和五千英尺向星

松树-木头中弯曲

看参考资料的专栏收集：中秋节由来 中秋节诗歌 中秋节传说 中秋节习俗 中秋节祝福短语 中秋节祝福短信 中秋节祝福 中秋节诗歌等等资料收集！

中秋节的来历 中秋节的由来 中秋节习俗 中秋节传说：

该**所有女演员有：孙星允，李彩恩，全秀卿，宋允儿，文晶熙。

其中她们饰演的是：

（1）孙星允 饰 姜来妍

（2）李彩恩 饰 郑** 

（3）全秀卿 饰 权度熙

（4）宋允儿 饰 韩胜熙

（5）文晶熙 饰 徐智恩 

扩展资料：

（1）孙星允（손성윤），1984年8月24日出生于韩国首尔，韩国女演员。京畿大学大众媒体影像专业毕业 。2006年通过出演古装剧《黄真伊》正式出道。2008年参与拍摄MBC医学剧《综合医院2》。2009年出演tvN喜剧《没礼貌的英爱**》第5、6季。2010年在MBC爱情喜剧《Pasta》中饰演朴灿熙 。2011年出演MBC浪漫爱情剧《我的公主》 ，饰演申尚宫申美笑 。2012年出演tvN都市言情剧《一年十二个男人》。2013年参与拍摄KBS时代剧《蔘生》，在剧中饰演奉锦玉 。2014年出演MBC家庭剧《妈妈》。2015年出演KBS独幕剧《滑稽的女子》。

（2）李彩恩，韩国女演员。身高172cm，体重 52kg。 主要作品有电视剧《IRIS》、《儿媳与儿媳大人》、《一枝梅》、《三个爸爸一个妈妈》 。

（3）汉阳大学毕业的全秀卿拥有着出众的歌唱和舞蹈实力，神秘的伯爵夫人、巫婆、妓女、修女等丰富的角色展示了她热情多变的演技，音乐剧作品有《妈妈咪呀》、《红男绿女》、《Nunsense Jamboree》等，是一位两度获得韩国音乐剧大赏女主角奖肯定的代表性音乐剧演员。

（4）宋允儿(송윤아，Song Yoon A），1973年6月7日出生于韩国庆尚北道金泉市，韩国女演员，毕业于汉阳大学人类文化系。1995年，获得KBS电视台超级明星大赛金奖。1998年，主演由同名小说改编的《可爱先生》而被观众认识 。2001年，凭借影片《我爱熊》获得2001年MBC大赏的最佳女主角奖 。2002年，凭借爱情喜剧片《光复节特赦》获得第40届大钟赏**节最佳女配角2014年12月12日，宋允儿获得画梅奖最佳女演员奖 。2018年，带着新剧《secret mother》重返阔别两年的电视荧屏。

（5）文贞熙， 1976年1月12日出生于韩国。韩国演员。1998年，通过话剧作品《义兄弟》出道；2000年，在爱情**《求偶一支公》中客串出演，首次登上大银幕；2004年，因参演爱情喜剧《随风起舞》而获得关注；2006年，主演了爱情喜剧《独身天下》；2008年，主演了SBS早间电视剧《媳妇儿和少奶奶》，这是文贞熙出道10年来首次成为女主演；2010年，主演了动作片《麻烦终结者》；2011年，主演了韩国首部3D古装片《弦之歌》；2012年，因主演韩国首部“生物系”灾难**《铁线虫入侵》而获得第33届韩国青龙**奖最佳女配角奖； 2013年，主演了惊悚**《捉迷藏》，因此获得第50届韩国**大钟奖、第34届韩国**青龙奖和第50届韩国百想艺术大赏**类奖项-最佳女演员三项提名； 2014年，主演了剧情片《CART》，凭此获得第51届韩国百想艺术大赏**类奖项-最佳女配角提名。

新妈妈又名继母，剧情讲的是父子俩和一个女人的感情纠葛。女主是一个公司的女白领，因受上司骚扰踢爆上司弟弟后毅然辞职不干。因心情不好出门喝酒，男主也在同一地方喝酒。男主看上了女主采取行动成功和女主了了一夜情。女主应聘到男主父亲的公司上班，被男主父亲看上，在一起了。而男主家在家目睹了其父亲和女主激情场景毅然愤怒，伤心欲绝，男主父亲出差之际男主和女主啪啪啦。但是被回家来的父亲撞见了

英语单词记忆法探究

[摘要] 研究表明记忆方法在获得知识过程中起着重要作用，尤其在语言学习方面。然而，外语教材和语言教学手册多对此视若无睹。本文详细阐述了英语单词记忆方法，有助于你摆脱"机械记忆"的桎梏，更好地掌握英语词汇。

[关键词] 改进了记忆的技巧，教学方法，ACTION记忆原则。

[Abstract] Research shows mnemonics plays a primary role in knowledge acquisition, especially in language learning Yet mnemonics is largely ignored in language learning materials and language teaching manuals This article give a full account of the approach to English words memorizing, will help you to get rid of your mechanical method and have a good command of English vocabulary

[Key words] Techniques of improving the memory, teaching methods， ACTION principle

在学习英语的过程中，英语词汇的记忆是非常重要的。词汇作为构建英语知识大厦的基石，应给予特别重视。因此，是否能够巧妙的记忆英语词汇成为一个人能否快捷突破英语的关键。然而，很多学习者在掌握一定数量词汇后，还是不能摆脱"死记硬背"的记忆模式，结果浪费时间，耗费精力，效果也不甚良好。笔者从新的视角出发，阐述英语单词记忆的原则与技巧，以此引导教育工作者加强重视，改进方法，为学子摆脱"机械记忆"的灌输式记忆模式指津。

一、概论

记忆是一种心理过程，是从"识记"到"回忆"的过程。而英语单词的记忆又不同于其它知识系统的记忆。受汉语学习习惯的影响，加之忽视规律，缺乏意志力等因素困扰，使广大学习者很难走出"死记硬背"的误区。我们在改进记忆方法之前，一定要使注意力集中，目标明确并激发记忆的兴趣，为征服英语词汇记忆做好准备。

二、ACTION原则

ACTION原则是根据记忆心理学相关知识并结合英语单词记忆自身特点而总结出来的。

A即Association (联想)的缩略，意指我们在记忆英语单词时不要孤立的记忆，要发挥思维潜能，一并记忆与之相关的词汇，。"联想"辐射的范围很广，可以是由部分联想到整体，以及其它事物，也可以是由某一特征联想到一类事物，还可以是读音、词形、词义方面的扩充联想等等。例如：记忆单词mare（母马、母驴），从读音角度出发，我们可以联想到同音词mayor（市长），从词意角度出发，我们可以联想到donkey（驴），mule（骡子）等词，从词形角度出发，我们可以联想到一连串词汇：bare （赤裸的）care（关心）、 dare（敢）、fare（费用）、hare（野兔）、flare（闪耀）、glare(强光)、 pare（修剪）、rare（稀有的）、share（分享）、spare（空闲的）、prepare（准备）、square（广场）、stare（凝视）、 tare（ 杂草）、ware（物品）等。联想原则是扩充词汇，达到"一箭多雕"记忆效果的关键所在。

C即Contrast（对比）的缩略，意指通过对比，注意细微差别，进而加深印象，方便记忆。

例如：

Ambitious雄心勃勃的-ambiguous含糊不清的；

pleasant 令人愉快的-pheasant野鸡，雉鸡

today今天- toady奉承

fable寓言童话-feeble虚弱的

study学习-sturdy结实的，茁壮的

anecdote轶事-antidote解药

对比原则从差别入手记忆单词，可视为便捷记忆的纽带。

T即Text surroundings （语境）的缩略。一个单词脱离了实际使用的语境，想记牢会用是难以做到的。将词汇置身于语境之中，通过反复阅读，提高认知能力，最后可以达到记忆的目的。语境记忆是国内外语言教学专家和心理学家较为推崇的词汇记忆策略。

I即Induction（归纳）的缩略，归纳法是通过个体，探索并发现一般规律的方法，引入到英语词汇记忆中来，意指通过个别单词发现规律，然后进一步探索、总结起来，统一记忆。例如：有一些词，加词尾"-er"后的意思有了变化，有的已经没有"……的人或物"这个意思。

Show（表现） -- shower（阵雨，淋浴）

Count（计算） -- counter（柜台，计数器）

Draw（画） -- drawer（抽屉）

Bow（鞠躬） -- bower（树荫，凉亭）

sew （缝制） -- sewer（阴沟，下水道）

jump（跳） -- jumper（无袖连衣裙）

flow（流动） -- flower（花）

含以上特点的词汇还有很多，有待于进一步探索，进行归纳记忆。又如：并非所有表身份的词都要加"-er"或"-or"等后缀，有些词本身就表示某一身份，职位等：

judge--法官，裁判员 cook--厨师

有此类规律的词汇也需归纳，然后汇总记忆。

由此可见，归纳原则是探索规律，以此来记忆词汇的金钥匙。

O即Observation（观察）的缩略，观察是有所发现的前提，要求我们在记忆英语词汇时从词形入手，利用拆分，合并等手段解密内在联系，加以记忆。例如：

Dustpan（簸箕）= dust（灰尘）+pan（平底锅）

Peacock（孔雀）= pea（蜿豆）+cock（公鸡）

Adolescence（青少年）=a（一个）+dole（救济）+scene（景色）

Harass（骚扰）= hag（女巫）+grass（草）将"g"；略去。

另一种意义的观察是多注意与英语相关的事物，如：商品外包装上的英语，广告牌上的英语，衣物、饰品上的英语等，勤于积累、回顾，自然可以轻松记忆。观察原则是化繁为简，创新记忆的法宝。

N即Note-making（作笔记）的缩略。作笔记是一种积累知识的手段。记忆英语单词，更需要靠作笔记来整理要点，抒写心得等。

例如：

对同音词的总结：peak（山峰）， peek（偷看）， pique（愤怒） 统读[pi:k]

rain（雨），rein（缰绳），reign（统治） 统读[rein]

对形近词的总结：petal（花瓣），petrel（海燕），petrol（汽油），patrol（巡逻）；

stimulate（刺激），simulate（模拟），accumulate（积累），emulate（竞争）。

作笔记是对记忆技巧和记忆实例的总结，必将有助于向更深层次发掘记忆方法之精髓。

ACTION原则的良好应用，将使你在记忆英语词汇过程中少走弯路，寻到乐趣，举一反三，从而快捷攻破单词堡垒。

三、记忆方法举例

英语单词记忆方法众多，最重要的是要遵循原则，找到适合自己的方法。

1、词根词缀记忆法

顾名思义，通过记住词根词缀，并据此推测含此类词根词缀的新词的意思，加以强化记忆。

词根有两种，一种是可以引申出许多同根词的词根，同时它也是一个独立的单词，例如ease作为独立单词，它又是easy，easily，easiness的词根。

另一种是不能独立使用的词根，但它有一个基本意义，在不同的单词中意思大致相同。如：单词mirror（镜子）与 mirage（海市蜃楼），这里的"mir"这个词根相当于"marvellous" "surprising"，是"奇异的，惊奇的"的意思。

所以：mirror[mir惊奇，-or表示物；令人惊奇之物，最初人们对镜子能映出自己的身影感到惊奇。]

mirage[mir惊奇，-age名词词尾；令人惊奇的景色。]

通过"词根"这个媒介使单词个体间有了一定关系，便于记忆。

词缀包括前缀和后缀，"词缀"记忆法主要用于记忆"派生词"，即"在某一词根前面或后面加上某个词缀来产生的新词。"

例如：postscript这个词，"post-"为前缀，"……之后"之意，而"script"是"文字材料"之意。文字材料之后，不就是"补充文字（附件）"吗？

又如，"booklet"这个词，"-let"是后缀，为"小"的意思，很显然，"booklet"就是"小册子"的意思。

通过词根、词缀记忆法记忆单词，分析得出单词由来，不失为一种乐趣，至于常见的词根、词缀，此不赘述，教师在教学过程中应给予补充。

2、音形义记忆法

音形义记忆法，主要是从单词的读音、词形、词义入手，遵循联想、对比、归纳等原则进行的汇总记忆法。

①音近词与形近词

音近词指读音相近的词汇，如often与orphan，形近词指词形相近的词，职eject、deject、reject等。

②同形异义词与同音异义词

同形异义词指拼写相同而词义不同的词，如bat（球拍）与bat（蝙蝠）词形相同，词义不同。又如：lead[li:d]（领导）和lead[led]（铅）词形相同，词义不同，发音也不同。

同音异义词指发音相同，而词义不同的词，如bear（熊）与bear（忍受）拼写相同，发音相同，词义不同，又如meat（肉）与meet（相会）拼写不同，发音相同，词义不同。

③同义词与反义词

同义词指词义相同或相近的词，如glad（高兴的）与pleased（喜悦的）

反义词指词义相反或相对的词，如raw（生的）与ripe（熟的）

④回文词、混成词与变形词

回文词是正读反读均可的词，回文词有两种，一种是反读的词与原词相同，如level，deed，civic，madam等，另一种是逆反的词与原词不同，生成新词，如but（但是）-tub（桶），bin（垃圾桶）-nib（钢笔尖），time（时间）-emit（散发），meet（相见）-teem（充满），deer（亲爱的）-reed（芦苇）等。

混成词又称拼缀词，由两个词合并构成的词，如smoke（烟）+fog（雾）=smog（烟雾），

communications（通信）+satellite（卫星）=comsat（通讯卫星）

medical（医疗的）+care（照管）=medicare （医疗保健），work（工作）+welfare（福利）=workfare（工作福利）等

变形词指变动词或短语的字母顺序而成新的词或短语，如：eat（吃）-tea（茶），part（部分）-trap（陷井），dirty room（脏屋子）-dormitory（宿舍），woman Hitler（女希特勒）-mother-in-law（岳母或婆婆），cart-horse（拖货车的马）-orchestra（管弦乐队）等。

⑤拟声词与音译词

拟声词是模拟物体、人和动物发出的声音的词，例如，bomb（炸弹；轰炸）[拟炸弹爆炸声]，crack（发出爆裂声）[拟爆裂声]，grumble（咕哝，抱怨）[拟咕哝声，嘟囔声]，mutter（轻声低语，吞吞吐吐的说）[拟低语声]，roar（吼叫，咆哮）之所以 野兽吼声]，owl（猫头鹰）[拟猫头鹰叫声]等。

音译词是根据译音转变而成的词，大多数是词汇发展演变和翻译过程中造的词，它有英文音译成中文，中文译成英文，读音偶合三种情况。

例：英文译成中文：humor（幽默），coffee（咖啡），tank（坦克），sofa（沙发）

中文译成英文：fee（费），kowtow（叩头，磕头），litchi（荔枝），typhoon（台风）

中英文读音偶合：scan（细看）， tow（拖），loot（掳掠），bandage（绷带）

根据读音、词形、词义的关系而生成的词有多种类型，这里不一一枚举。要求教师在授课过程中引导学生观察、对比，培养兴趣，从读音、词形、词义入手，归纳，总结分块记忆词汇。

3、谐趣记忆法

谐趣记忆法是根据读音、词形、词义的关系，利用诙谐、荒诞的曲解来记忆词汇。

如：morose（忧伤的，郁闷的）=mo（方言，没有）+rose（玫瑰），试想，"没有玫瑰"的情人节怎能不"忧伤郁闷"？

ponderous（笨重的），听发音，叫做"胖得要死"，想一下，"胖的要死"，能不"笨重"吗？

又如：记忆engineer，peer，pioneer，profiteer，steer，sneer，volunteer一组词，我们可以这样诙谐地理解：

拓荒者（pioneer）蔑视（sneer）权贵（peer）和奸商（profiteer），志愿（volunteer）为工程师（engineer）掌舵（steer）。再如记忆Nepal（尼泊尔）这个词，一个比较浪漫又诙谐的方法是记忆下面这个句子中每个词的首字母：Never Ever Part As Lovers（恋人永不分离）

4、感观记忆法

感观记忆法是把耳、口、眼、手调动起来，把听、说、读、写统一起来，达到记忆目的的方法，这样做的好处是沟通大脑皮层各部分之间的联系，减少遗忘。我们可以进行专一的记忆，也可以注意我们身边的英语，如电器设备上的英语，产品说明书上的英语，各种警示语、标语等，还可以聆听外文歌曲，欣赏国外影视……耳濡目染，日积月累，反复回想，自然牢记。

例：许多品牌电池的外包装上有（battery电池）字样，许多洗发精瓶外有shampoo（洗发水）字样，自动取款机上的ATM（Automated Teller Machine自动取款机）字样，某些药品包装盒上的OTC（Over the Counter非处方药）字样等。

教师在授课过程中，应适当渗透相关知识，教育学生勤观察，多积累。

5、分类记忆法

分类记忆法是按主题，所属范围等条件对词汇进行分门别类汇总，然后综合记忆的方法。我们从医疗，购物外贸等方面归类，也可以按时间、决心、态度等主题进行汇总，然后根据记忆原则记忆。

例如：按文学形式分类，我们可以归纳许多词：biography（传记），essay（杂文），reportage（报告文学），memoirs（回忆录），travels（游记），prose（散文），fiction（小说总称）等。

英语单词记忆方法众多，除以上列举之外，还有谚语记忆法，歌诀记忆法，卡片记忆法等等。我们应遵循记忆的原则，把记忆单词视为一种乐趣。教师在授课过程中要引导学生多想多联系，并对涉及的某方面知识作必要补充。其实英语单词记忆学是一门非常有趣、非常吸引人的学问，多积累，多回顾，多探索，把握规律，就一定可以走出"死记硬背"的泥沼。