EVA中经典台词？

“我要一份不加肉的大蒜拉面。”

“你不会死的，因为我会保护你。”

“就算我死了，也会有人代替。”

“我不是你的玩偶！！”

“对不起，这种时刻，我不知道该用怎样的表情面对你。”（绫波 丽）

“只要微笑就可以了……”

“不能逃避……不能逃避……”

“为什么要驾驶EVA？为什么？为什么？”

“如果不做的话，大概会让很多人困扰吧”（碇真嗣）

“ぁなだバカ！”

“baga singji”

“妈妈，不要杀死我！我不是布娃娃！”（物流·明日香·兰格雷）

“我可能是为了与你相见而生的……”

“我活着，你们都会死。我不希望你死，所以……杀了我吧！”（渚薰）

“没有人能强迫你，现在自己应该要做什么，自己考虑，自己决定。”（加持 良治）

1L写错了……那是google出来的一个错误的版本。

应该是

さあ、约束の时だ。

今度こそ、せめてあなただけを、幸せにしであける。

好了，约定的时刻到了。

这次，只让你感受到幸福。

saa

ya ku so ku no do ki da

kyo n do ko so

se me te a na ta da ke wo

shi a wa se ni shi de a ke ru

具体可以照着那个罗马音去听下……

第14话 ゼーレ 魂の座 时段：12分00秒 绫波レイ的一段梦呓般的意识流，对于自我存在的质疑。第一次看到时很震撼。

山、重い山、时间を挂けて変わる物

空、青い空、目に见えない物、目に见える物

太阳、一つしかない物

水、気持ちのいいこと、碇(いかり)司令

花、同じ物がいっぱい、いらない物もいっぱい

空、赤い、赤い空

赤い色、赤い色は嫌い

流れる水、血、血の匂い、血を流さない女

赤い土(つち)から 作られた人间、男と女から作られた人间

街、人の作り出した物 EVA、人の作り出した物

人が何？神様が作り出した物、人は人が作り出した物？

私にある物は 命 心

心の入物(いれもの) エントリ-プラグ

それは 魂の座

これは谁？これは私。

私は谁？

私は何？

私は何？？

私は何？？？……

私は自分、この物体(ぶったい)は自分

自分作っている形、目に见える私

でも、私は私でない感じ……とても変

体は融けていく感じ……私は分からなくなる

私の形は消えてゆく。私でない人感じる

谁かいるの？この先に

碇君？その人知ってる

葛城(かつらぎ)三佐(さんさ) 赤木博士(あかぎはかせ)

みんな クラスメート 二号机(にごうき)パイロット、碇司令

あなた谁？

あなた谁？？

あなた谁？？？

山，稳重的山，随着时间变化的东西；

天空，蓝色的天空。眼睛看得见的东西，眼睛看不见的东西；

太阳，是独一无二的东西；

水，让感觉舒服的东西碇司令。

花，同样的东西有很多，不需要的东西也有很多。

天空，红色，红色的天空红色讨厌红色。

流动的水，血、血的味道，不流血的女人。

由红色的土造出来的人类，由男人与女人造出来的人类。

街道，人造出来的东西；EVA，人造出来的东西。

人又是什么？是神造出来的东西，还是是人造出来的东西？

我所有的就是命、心。

心所包含的东西、插入栓。

这就是魂之座。

这是谁？这是我。

我是谁？

我是什么？

我是什么？？

我是什么？？？

我是我自己，这副皮囊便是我自己。

自己做出来的形体。在眼中能看到的我。

但是我感觉到的又不是我真的好奇怪。

身体快熔掉的感觉我愈来愈不懂了。

我的形体正逐渐消失。我感觉到非我的存在。

是谁？是谁在我前面

碇真嗣？这个人我认识。

葛城少校、赤木博士

大家、同学、贰号机驾驶员、碇司令

你是谁？

你是谁？？

你是谁？？？

不好意思,日文的就找到这么一点