苏格兰
佛罗伦萨
拉斯维加斯
圣彼德堡
爱尔兰
巴黎
莱茵河畔
马尔代夫
新加坡
莫斯科
雅典
爱情海
好听的外国地名:
1、Firenze:这是一个意大利的城市,Firenze 是意大利语的名字,英文名叫 Florence,现如今官方的译名叫“佛罗伦萨”,这个翻译是从英文名译得。
徐志摩当年直接对其意大利语名的翻译“翡冷翠”,这个译名兼具音和义,让人把这个城市联想成一块高冷的翡翠,美得心醉。
2、Fontainebleau:这个地方位于法国巴黎大都会市区的一个市镇,该名的原义是“美丽的泉水”,Fontainebleau 的一个词根“Fontain”,在英文中对应的单词是“fountain",就是泉水的意思。
当年徐志摩的翻译为“芳丹薄露”,其实很有意境,但后来的朱自清,将其升华为现如今我们特别熟悉的“枫丹白露”。
3、Yosemite:这个地方是美国加州的国家公园,全名是:Yosemite National Park --“优山美地国家公园”。
这个地方不但景美,名字更美,苹果电脑之前的一个系统版本就以“Yosemite”来命名。“优山美地”,既照顾到了发音,又能凸显出一个国家公园的特征,山美水美,每一处地方都很美。
4、Wollongong:是澳大利亚东南部的沿海工业城市,曾被翻译为“卧龙岗”,非常有特色,有中国的古韵。
“卧龙”让人想起三国中的“卧龙先生”诸葛亮,因而卧龙岗被很多留学生戏称为“丞相在澳洲高卧之地”,在哪里有所名校,叫 University of Wollongong,也被译为“卧龙岗大学”,因为名字寓意好,也吸引了不少留学生前去就读。
5、Dushanbe:这个名字很多人会觉得挺冷门,杜尚别是中亚国家塔吉克斯坦的首都。虽然肯定不会去啦,但这个中文译名让我印象深刻,颇具唐朝李杜诗歌的感觉。“尚”表示“还未”,“别”表示“别离”,“尚别”,还未离去、将要离去,一种即将要“断、舍、离”的惆怅之感。
首先当然是我们美丽的青岛。
青岛”这个名称,原来指的是小青岛(也叫琴岛), 以岛上“山岩耸秀,林木蓊郁”而得名。 “青岛”之名的出现,就现在已发现的典籍文献来看, 最早有明确记载的是在明代中叶,距今已有400多年的历史。真的是地如其名,山青青,水秀丽,在美丽的大海边的一座美丽岛城。
栖霞
栖霞因以“五更平明,海日东升,照耀城头,霞光万道”而得名。去栖霞一定要去 崮山、艾山、牙山国家森林公园、牟氏庄园 这些地方。当然去了栖霞一定不要忘了尝尝栖霞又大又甜又脆的苹果。
佳木斯
相传,佳木斯是个土名,1888年三姓副都统衙门在佳木斯屯建镇时官称东兴镇,当时镇中心就是今永红区志同街北市场那一带,但官称东兴镇未得通用,老百姓仍管这里叫佳木斯。虽然并不是著名旅游景点,但一点不妨碍它名字的好听。
扬州
扬州得名,取“州界多水,水波扬也”之意。扬州境内其它的小城名字也非常好听,比如朴席、槐泗、嘶马去美丽的扬州,一定要去瘦西湖,瘦西湖上著名的湖上园林,五亭桥是扬州的标志性景观。 湖两岸花繁枝茂,是踏春及秋季赏月胜地更是 坐船游湖赏景的休闲好去处。
丽江
最开始听到这个名字的时候,就有非常想去的冲动。去了之后也果然没有后悔,美丽的香格里拉、让人敬畏又神往的玉龙雪山,波澜壮阔的虎跳峡,充满浪漫与人文气息的丽江古城,都不负“丽江“之名。
以上就是我我认为好听的地名。当然我们中国地大物博,好听的地名还有很多很多,需要有更多的小伙伴来补充哦。
十大最浪漫的地方
第一位:巴黎
似乎没什么好解释的,大概世界上所有人都知道巴黎是最浪漫的地方。它会让你忘记你来自哪里,将要去哪里,你会被淹没在它的浪漫情怀之中。塞纳河会告诉你什么是爱情,圣母院会告诉你什么是美丽……整个巴黎会告诉你到底什么是浪漫……
第二位:洛杉矶
说到洛杉矶,我们不可能不想到好莱坞**。那里有我们最熟悉的**演员,也有最美丽的爱情故事。我们无法拒绝好莱坞似的浪漫,我们只能深陷其中,希望自己是**的主角。洛杉矶见证了世界**的发展,而我们却只能和**一起成长……
第三位:伦敦
人们都说英国人拘谨,伦敦也是一个严肃的城市。但是每年的情人节,英国人送的卡片是全世界最多的。说到伦敦,我们不得不想起Hugh Grant的**。2002年的《真爱至上》和他与著名的美国女影星Julia Roberts的**《洛丁山》中的美丽画面仍然浮现在我们脑海……伦敦,雾中的浪漫都市。
第四位:罗马
《罗马假日》给那个年代的人留下了许多关于爱情的美好回忆。“永恒之都”也仍然在用它意大利的方式书写着意大利的浪漫。
第五位:西雅图
福建安溪
中国文化源远流长,地大物博。在中国有许多地名取得非常有诗意,这些地名延续至今的也是数不胜数。比如保护和传承的较好,数量较多的是福建省,像霞浦、云霄、仙游、闽侯这些名字都是很美的,还有像安溪、屏南、龙海、秀屿、莆田、厦门等地名。在广东也有不少地名取得很美,比如云浮,清远,顺德,鹤山,佛山、紫金等等,就连广州的几个区,单看地名,个个都很美,比如荔湾、越秀、海珠、天河、白云、黄埔、番禺、花都等。
最多的当属浙江省,美丽地名非常多,主要原因就是浙江自古江南文风鼎盛,所以地名也大都充满着文化气息。像仙居、龙游、兰溪、慈溪、玲珑、墨林、甘霖、碧莲、玉环、雁荡、夏履、瞻岐这些地名,一看就跟一部美文一样,或者光看名字就能想像出浙江的秀丽山水。我们在看看江苏也是一个著名的文化大省,当然许多地名也很美,比如常熟,常来常熟,扬州、高邮、金湖等。还有像山东的蓬莱市、栖霞市这些地名也不错。
酒泉
在北方的一些省份的地名也极其具有古朴,沧桑的文化气息,体现了深厚的文化底蕴。比如武威,酒泉,邯郸等等。西安的未央区、阿房区、灞桥区这些区名,我觉得非常有历史感,感觉长安的风骨并没完全消失于西安市内。比如湖南长沙的芙蓉区,天心区,岳麓区,荷花池巷,机坊巷,妙高峰巷,糖坊巷,小瀛洲巷,一路吉祥巷,益仁巷,永清巷,芙蓉巷,赐闲湖,同升湖,望月湖,桃子湖等等地名也不错。这些名字都有着很美的名称。
天府之国成都的许多街名其实也独具特色,像书院街,芷泉街,小天竺街,督院街,三桂街;青石桥街,落虹桥街,古卧龙桥街,文庙街(汉文翁),柳荫街,莲花池街,下莲池街,惜字宫街,黉门街,天祥寺街(文天祥),三圣街(刘关张)等也不错。还有南京玄武区,栖霞区,江宁区,秦淮区,鼓楼区,雨花台区,溧水区幕府山,玄武湖,莫愁湖,朱雀桥,油坊桥,乌衣巷,神策门,张府园,苜蓿园,钟灵街,龙眠大道,下马坊,孝陵卫等地名也不错。
克拉玛依
还有像云南,也叫彩云之南,多么有寓意的名字。昆明也叫春城,一个属于春天的城市,四季如春的城市。另外像伊犁、丽江、大理、香格里拉、克拉玛依、呼伦贝尔、牡丹江、喀纳斯、米亚罗、稻城、林芝、天水、伊春、康定、映秀、文昌、文登、仙桃、花莲、黄龙、九寨沟、神龙架、昭通、和顺、长汀这些名字也是给人非常文雅的感觉!你觉得呢?
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)