张俪主演的中国版《浪漫满屋》剧情会与原版韩剧一模一样吗？

根据多家娱乐媒体报道，国内翻拍的**版《浪漫满屋》已经举办了开机仪式，此**由美籍男演员丹尼斯·吴中国内地知名女演员张俪·吴分别担任男女主演。这部**翻拍自由导演韩国经典的爆款电视剧《浪漫满屋》，中国版**的人物设定和剧情与原版影视作品略有不同，主要体现在人物年龄与生活背景等方面的差异。

一、人物角色的年龄差异

张俪主演的这部内地的影版《浪漫满屋》比之前的两个版本中的人物角色年龄普遍大很多，尤其是主演。作为风靡一时的影视作品，《浪漫满屋》在此之前就有过内地的剧版翻拍，这版翻拍名为《仲夏满天心》，其两位主演分别是杨超越和许魏洲。

出演原版《浪漫满屋》时两位主演郑智薰和宋慧乔分别是23岁和24岁，《仲夏满天心》中的杨超越和许魏洲也都较为年轻，而这部影版《浪漫满屋》的两位主演张俪和丹尼斯吴分别是37岁和41岁，年龄相差较大，剧组也表示会根据演员年龄对在原版剧情的基础上重新对剧情人物进行设定。虽然两位主演已经中年，但依旧是俊男靓女，也都有丰富的表演经验和精湛的演技，有不少网友表示会观看这部**作品。

二、剧情背景的差异

影版的剧情梗概与原版差不多，但是**中人物的设定和生活背景有所不同。原版韩剧中讲述的事女小说家因为受到朋友的陷害和超级巨星李英宰签订假结婚协议后一起生活在Full House中在一系列事情中与对方互生情愫的故事。内地影版的人物小传中，丹尼斯吴饰演的男主依然是一位名叫李英宰的大明星，但是将女主改名为张美丽，并将女主的职业从小说家改编成为职业制片人兼编剧。

韩剧宋慧乔主演的电视剧《黑暗荣耀》、《男朋友》、《现在，正在分手》、《太阳的后裔》、《浪漫满屋》等。

1、《黑暗荣耀》

《黑暗荣耀》是由Netflix制作，安吉镐执导，金恩淑编剧，宋慧乔、李到晛、林智妍、郑星一等主演的电视剧，于2022年12月30日在Netflix平台播出。该剧讲述了曾在高中时期惨遭霸凌而退学的文同珢，在多年后向加害者和旁观者进行彻底而凄惨报复的故事。

2、《男朋友》

《男朋友》是朴信宇执导，刘英雅编剧，宋慧乔、朴宝剑主演的浪漫爱情电视剧，2018年11月28日起在韩国tvN电视台水木档播出。该剧讲述从未自己选择过人生的酒店代表车秀贤，与拥有自由明朗灵魂的普通职员金振赫，在一次偶然相遇之后开始的浪漫又治愈的爱情故事。

3、《现在，正在分手》

《现在，正在分手》是韩国SBS电视台于2021年播出的爱情剧，由李吉福执导，诸仁编剧，宋慧乔、张基龙、吴世勋等主演，2021年11月12日播出。这部剧讲述了曾经相爱过的恋人，面对离别夹杂着酸甜苦辣的爱情故事。

4、《太阳的后裔》

《太阳的后裔》是韩国KBS电视台于2016年2月24日起播出的水木迷你连续剧，由李应福导演，金恩淑、金元锡编剧，宋仲基、宋慧乔领衔主演，晋久、金智媛主演。本剧为第一部中国与韩国同步播出的韩剧。该剧主要讲述了特战部队海外派兵组组长柳时镇和外科医生姜暮烟，在韩国和派兵地区乌鲁克之间往返相爱的故事。

5、《浪漫满屋》

《浪漫满屋》是韩国KBS电视台于2004年7月14日起播的水木剧，由表民洙执导，敏孝正编剧，郑智薰、宋慧乔、韩恩贞、金圣洙等领衔主演。《浪漫满屋》根据韩国元秀妍同名漫画改编，讲述了菜鸟小说家韩智恩与高傲的超级巨星李英宰，在种种阴差阳错下，协议结婚，并共同生活在Full House里发生的各种故事。

他们两个一起演的电视就有《浪漫满屋》，还有泰版《一吻定情》正在拍摄

mike 2008年6月出演泰剧《爱超越国界》饰演Mike，2009年2月出演泰剧《爱超越国界2》，2010年客串泰国**《永恒》，2012年出演泰剧《命定天堂》饰演Din， 同年12月出演泰剧《善德之源》饰演Ton，2013年出演泰国恐怖**《端岛计划》饰演Nick，同年11月出演泰剧《假面天使》和《善德之源2》。2014年出演泰剧《浪漫满屋》饰演Mike，

同年出演泰剧《大地之心》饰演Purit，10月出演四川卫视大型明星户外真人秀节目《明星家族的2天1夜》，2015年3月出演泰剧《一吻定情》饰演直树， 同年4月出演电视剧《无心法师》饰演白琉璃

那个女主叫李海娜（Aomiz），2010年主演**《Yes or No》和《Yes or No2》2012年领衔主演的由泰国翻拍的两部电视剧《秋意在心中：爱是永恒》 及《Full House》2011年主演公益**系列之《Love Faith Miracle·Junk》，2012年参与泰国情景剧《世界的交汇点》2014年主演泰版《浪漫满屋》

演员过山乐在社交平台上分享了中国版**《浪漫满屋》的发布会派对照片中，除了过山乐之外还有丹尼斯吴、张俪等实力明星。翻拍新闻宣传了这么久，终于迎来了最终版本，对于广大网友来讲其实也是期待不已。而在这部剧中，虽然演员过山乐只是一个配角，但他也很开心的表示很幸运能够参拍《浪漫满屋》，能够跟这些优秀的前辈们学习表演，会努力珍惜来之不易的机会。而演员过山乐作为一个新人，此前并没有什么代表作，只能期待此次在《浪漫满屋》中的精彩表现。

韩版的《浪漫满屋》是由宋慧乔和rain主演，相信看过这部作品的人现在都早已成家生子，毕竟播出的时间实在是太遥远了。当时该剧大火将乔妹推上了宅男女神的宝座，毕竟23岁的她不仅符合广大观众对漫画原女主的期待，满满的青春气息更是挡也挡不住。该剧讲述的是从小失去父母、独自生活的女主作为一名小说家，因为遭受到闺蜜背叛，不得不将父母留给她的别墅给卖掉。而在售卖的过程中遇到了买主男主，两人在吵闹的过程中互生情愫，最终走到了一起。 

而中国翻拍的版本对比韩版改动不大，女主的人设依旧是小说家，角色名字也没有任何的改动，不过在原有基础上，男主的人物设定存在有阅读障碍，也正是因为这一弱点，才让他与女主在生活中发生一系列浪漫而又搞笑的爱情故事。

虽然中国翻拍的**很多人吐槽不会超越原著，但相信新的作品也一定有着独特的风格，毕竟光从派对现场的照片来看，似乎参演的演员演技和颜值都在线，我们期待成品吧！

　　姓名：李英恩

　　英文名：Lee Young Eun

　　韩文名：이영은

　　出生日期：1982年8月9日

　　身高：167cm

　　体重：46kg

　　家庭成员：父母、哥哥

　　性格：快乐、活泼

　　兴趣：阅读、看**

　　学历：东德女子大学放送演艺系

　　喜欢的服饰：舒适可爱的类型

　　喜欢的动物：小狗

　　喜欢的颜色：粉红色

　　喜欢的季节：冬天

　　喜欢的演员：沈银河、蔡时娜

　　演艺历程

　　**

　　2003年《不要相信她》 （配角）

　　2007年《活的正直》 （郑在英，李英恩）

　　2008年《夏日密语》（李英恩 夏石镇）（08年10月16日首播 ）

　　2009年《救世主2-出租车司机》 08年11月开机

　　电视剧

　　2001年：MBC《Time Machine》 配角

　　2003年：SBS《窈窕淑女》 配角

　　2003年：MBC《Nonstop4》玄彬、Andy、MC梦、前进、张根锡等人出演） 主角

　　2004年：KBS2《Full House浪漫满屋》 配角

　　2005年：SBS《Hong Kong Express香港特急》 配角

　　2005年：KBS《别担心》 主角

　　2007年：KBS2《沈清传》 主角

　　2007年：SBS《钱的战争》 配角

　　2007年：KBS1《爱也好恨也好》 主角

　　2008年：KBS古装系列剧《传说的故乡－乌口公子》主角

　　MTV

　　2004年《Destiny命运》

　　2007年 金东律《感谢》

　　2007年 Seong-A《A memory of love曾经爱过》

　　2008年 声帝《如果能爱的话》

　　2008年 EVA SAT 《KISS》

　　综艺节目

　　2003年《天生缘分》（若干期）

　　2004年nonstop4中秋特辑

　　2005年X-MAN19期20期

　　2007年《万元的幸福》

　　2008年《Happy together》

　　2008年《스타의 친구를 소개합니다》12期 （MBC介绍明星的朋友）一同出演的有 BOOM ，神话的金东万，GOD孙泰英等……

　　主持

　　2008年MBC幸福株式会社《万元的幸福》MC

　　获奖经历

　　2007年SBS演技大赏新人赏《钱的战争》