区分日语的词性

我想你学的是标准日本语吧。1类2类这种称法是这本书特有的。一般动词分五段、上一段、下一段、サ变、カ变。形容词1类称为形容词，2类称为形容动词。这个是用来做词型变化的分类，是不能从单词的意思中看出来的。从单词的意思分类的话，动词是分为自动词和他动词。

主要分为：名词，代名词（代词），形容词，动词，副词，前置词，接续词（连词），数词，感叹词等等。有很多种不同的分类，现在最广为流传的是桥本进吉总结出的名词，动词，形容词，形容动词，连体词，副词，接续词，感叹词，助动词，助词的10类。

日语的动词全是以ます结尾，你想要分辨的话，日语的动词分成3类，1类动词，2类动词，3类动词。。！前面是汉字后面跟します的，那就是3类动词。。比如“勉强します”就是3类动词。。！其余以ます结尾的就是1类和2类动词。。！

1类动词都是以い段接尾再跟ます，比如“买います”！而2类动词基本都以え段结尾再跟ます、比如“食べます”！（但是有少数2类动词也是以い段接尾再跟ます的，这个要硬背的!!比如借ります）

动词，表示动作，状态，存在。在，有，站，坐，跑都是动词，和汉语差不多的其实。体言你完全可以把他理解为名词。即：名词，代词，副词。形容动词其实就是具有形容意义的词干后面加上だ、です、である。语法作用什么的和形容词一样的。形容词和形容动词还有动词都叫做用言。用言的词尾有变化。儿体言没有。

先用中国话说说：所谓的形容动词，就是说本来是名词等其他词性的词把它当作形容词来用。

形容动词和名词之间的词性关系分得不是很清，比较模糊暧昧。之所以这样说是因为与其说形容动词是一种独立的词性，倒不如说成是名词的一种也是不为过的。例如：「无辜」「波乱」等、「无辜の市民」「波乱の人生」这样的（将形容动词和名词作为两种不同词性来考虑的立场上来说）当作名词来用是很常见的、也有人「无辜な市民」「波乱な人生」这样说（同样是站在不同词性的立场上来说）作为形容动词来使用，两种不同的用法是共存的通用的。现在有些形容动词本来就是由名词变化来的。所以、形容动词在作为一种独立词性、在连体修饰时可以伴随「な」也可以伴随「の」，这两种方式共存通用。

------------------------------------------------------------------

形容动词とは、元来名词などほかの品词を、形容词に転用したもの。

形容动词は名词との境界の暧昧な品词である。その暧昧さ故に広辞苑などでは形容动词を独立した品词と认めずに名词の一种に过ぎないとしているほどである。例えば、「无辜」「波乱」などは、「无辜の市民」「波乱の人生」のように（形容动词と名词を异なる品词と考える立场でいう）名词として使うのが普通であるものの、人によっては「无辜な市民」「波乱な人生」のように（同じく异なる品词と考える立场でいう）形容动词として使う人もいて、揺れがある。今日ある形容动词も元々はすべて名词から形容动词に変化したものだから、境界线上にある语があるのは当然のことである。なお、形容动词を独立した品词と认めない立场からいえば、先の例はいずれも名词で、连体修饰时に「な」を伴うか「の」を伴うかに揺れがある、ということになる。

很荣幸为您解答，我就直接入题了。

我不同意楼上的观点，首先从语法上根本讲不通，ます前面一定要加一个动词或具有动词词性的词吧，而你的句子前面是一个助词に，再说死的词语是死ぬ

[しぬ]，怎么变形也不能变成に，所以一楼的翻译在我看来是错的。

我查了好多的词，如果真是想表达浪漫的意思或许是这样的。

あなたは澄みます。字面翻译是

你晶莹剔透，实际意思就是

你漂亮极了。

澄む

[すむ]

清澈，澄清，清澈，晶莹

很高兴

我有学会了几个词，谢谢你。

希望对你有所帮助，祝你好运！

首先，词性并不是日语特有的，在中文和英文里也是有词性的。但是每种语言都有它的独特性，每种语言词语的连接方法并不完全相同。接下来简单介绍一下日语的词性。所谓词性，简单来说就是每个词语总能归属于某种语言词性中的一种，并且每个词语在句中前后接的词的词性是一定而有限制的，如果不管词性将词语随意摆在一起，就无法准确而自然地表达意义。下面简单说一下日语的词语种类也就是词性。

一、名词

二、动词

日语里面的动词都是う段假名结尾。并且会根据特定意义和时态发生变形。根据他们变形规则的差异，动词又可分为四大类型。动词的变形都在词尾部分

1五段动词

词尾根据具体情况会变到あいえお四段中的同行假名，加上动词原形结尾的假名本身在う段，所以顾名思义称为五段动词。

2一段动词

因为一段动词无论何种情况的变形，都是去掉自己的词尾る、并且再加上相应词缀，比五段动词的词尾变化单纯，所以称为一段动词。

3サ变动词

以する结尾的词（包含する），他们的变化规则一致但不同于五段动词和一段动词。所以分为和五段动词还有一段动词不同类的另一种动词

4カ变动词

来る是唯一的カ变动词，因为来る的变化和前面三种动词的变化规则都不一样，所以来る独立出来并列为一种动词类型

三、形容词

四、形容动词

五、助词

六、副词

七、接续词

八、拟声词，拟态词

九、数量词

每种词之间具体怎么接，就需要一一举例才能帮助记忆了。太难写了。这里就不举例了。楼主可以自己在网上入门日语以后，去动漫和日剧里去听句子，然后自己写出来，自己记忆。