《邂逅晴空》的翻译以及中中文 注音

《邂逅晴空》的翻译以及中中文 注音,第1张

  大黑摩季——《与蓝天相遇》

  今天我觉得不管交通信号

  一路奔向你

  喧嚷的街道

  耀眼的风

  迎面向我吹来

  从云端降下来

  天使的阶梯

  伸出双臂

  悄悄踏上去

  没有尽头

  直上云宵

  与蓝天相遇

  无论何时我只想注视前方

  永远都不要放弃

  拾起梦想的碎片

  闪耀七色光芒

  啊

  你想要的答案

  一定在那里

  5

  青い空に出逢えた

  作词:小松未歩 作曲:小松未歩 编曲:明石昌夫

  歌:过尾有纱

  今日はシグナル くぐり抜けてあなたに会いにゆくわ

  にぎわう街;きらめく风 頬に吹いたから

  云间にのぞいた 天使たちのはしご

  腕を伸ばし 静かに乗り 终らないどこまでも行ける

  青い空に出逢えた

  どんな时も同じ方向を见つめていたい

  最后まであきらめなで 梦のかけら集めて七色に辉かせて

  Ahh 探してた答えは きっとそこにあるから

  本当は少 胸が痛い 何かが少しズレた

  今日の果てには一体どんな明日を手にするの?

  に纷れた彼がにじんでゆく

  もっと侧にもっと近く あなたを感じていたかった

  青空を见てたら 憧れてた未来のこだわりが消えてゆく

  今ではそれぞれ违う道を

  た二人に同じだけ爱が见える

  Ahh どうか忘れないで 笑颜だけはずっと…

  せいいっぱい爱した でもあなたの梦についてはゆけなかった

  ほらあの夏が近づいてく

  『愿い事は叶うよ』そういつも话してたね

  Ahh 笑って会える日がくるなんて寂しい

  青い空に出逢えた

  どんな时も同じ方向を见つめていたい

  最后まであきらめなで 梦のかけら集めて七色に辉かせて

  Ahh 探してた答えは きっとそこにあるから

  ---------------------------------------------------------------------------------------------

  青い空に出逢えた

  aoi sora ni deaeta

  kyou wa shigunaru kuguri nukete anatani ainiyukuwa

  nigiwau machide mirameku kaze hooni fuitakara

  kumomani nozoita tenshitati no hashigo

  ude o nobashi shizuka ninori owaranai dokomademo ikeru

  aoisoro ni deaeta

  donna tokimo onaji houkou o mitsumete itai

  saigomade akiramenade yume no kakera atsumete nanaironi kagayakasete

  ahh sagashideta kotae wa kitto sokoni arukara

  onto wa sukoshi mune ga itai nanikaga sukoshi zureta

  kyou no hate niwa ittai donna ashita o teni suruno

  nimagireta karegani jinde yuku

  motto sobani motto tikaku anata o ganjite itakatta

  aosora o mitekara akogarateta mirai no kodawari ga kiete yuku

  ima dewa sorezore chigau michi o

  ta futari ni onajidake ai ga mieru

  ahh douka wasure naide ekaodake wa sutto

  seiippai aishita demo anata no yume nitsuite wa yukenakatta

  hora ano natsu ga tikadu iteku

  negai koto wa kanau yo sou itsumo harashiteta ne

  ahh waratte aeruhi ga kuru nante sabishii

  aoi soro ni deaeta

  donna tokimo onaji houkou o mitsumete itai

  saigomade akiramenade yume no kakera atsumete nanaironi kagayakasete

  ahh sagashideta kotae wa kitto sokoni arukara

1Happy Birthday 生日快乐 杏子

不能和你好好的谈天说地 真的令我很不安

每每在担心烦恼 辗转反侧中 疲惫的入睡

这个城市周末的空气 总弥漫着呛人的热气

只要深深地叹口气 就会消失于街头的扩音器中

即使有再多类似的言语 也无法传达于万一

只好向着喧闹天际 扬声呐喊

对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐

为了一点轻微的不如意,我可以狂饮到天明

再精彩的笑话 也只能勾起我勉强的微笑

如果在某一个时刻,我们在这个城市里意外地相逢

千言万语将从何吐露?我不知道

我的世界已因你而崩溃 碎成片片无法拼补

难以抑制的泪水,也再没有了什么意义,只剩下一片空虚

只好向着喧闹天际 扬声呐喊

对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐

2少女の顷に戻ったみたいに 仿佛回到少女时代 ZARD

从反复梦见的梦境中

我张开了眼睛

注意到胸口的悸动变快了

以往我总是

奔驰得逾越了跑道

为什么 莫名其妙地

我却想要放声大哭

彷佛回到了那年幼的少女时代

总是在等待着

温柔的抚弄着我的头发 那双温暖的手

只有你 是对我这么温柔的人

真的 好喜欢 真的 好喜欢喔

不管倾注多少热情

也会有无法互相了解的人

那样的日子里 心情都会笼上层阴影

恋爱是不会刻下规律节奏的

在舒适的沙发上 又(不知不觉的)睡着了

彷佛回到了那令人怀念的少女时代

总是在等待着

温柔的抚弄着我的头发 那双温暖的手

只有你 是那么轻柔的包围着我

非常的 爱着你 非常的 爱着你

只有你 是那么轻柔的包围着我

非常的 爱着你

非常的 爱着你 与你

3One 唯一 B'z

过於沉静的夜晚 让耳朵受不了

但无论是我是你还是谁 都并不是在睡

到现在言语还是一件重要的事 如果你听得到

什麼都好 让我再听到你的声音啊

我知道 你已经想走了吧 我怎麼可能没察觉到呢

you're the only one

无论是什麼 都不要浪费了

我们怎麼能放弃什麼呢

黎明的瞬间 一直以来都是在寂寞中度过

和平常不同的太阳 照著房间的角落

如果有梦的话 想追就去追吧

好像是吉普赛人一般 自由地徘徊时

我俩相遇了 所以 我们在相逢吧 无论何时何方

我怎麼会忘了你呢

you're the only one

当门打开时 道路还是沉静的

我焦急地等待你所踏出的一步

请只要在愉快的时候想起我

偶尔让我被泪水淹没也好

一起度过的日子 使我们变得坚强

挺起胸膛吧 我们绝对要再相逢 无论何时何方

我怎麼会忘了你呢

baby,you're the only one

太阳又渐渐地升起

4あなたがいるから 因为有你 小松未步

如果这个世界上没有污垢存在

我也要义无反顾地用心去爱

为什么时间要将大家分开

嗨 就现在 在我身边好吗

因为有你的存在 我才会变得更坚强

象征着誓言的戒指 闪闪发光 真漂亮

You will realize 这小小的梦想

You are the one 已经占满我心

夜间的高速公路 飞驰的摩托

大家欢闹着 我们享受着自由的快乐

目光相接触 大家相互明白

心意的确有真情存在

如果一切都能回到以前的两人世界

我愿意长跪不起地向天祈祷 哪怕变成石头

We can still be free 我要一直数到一百

Never wanna stop 把心灵敞开

因为有你的存在 我才会变得更坚强

象征着誓言的戒指 闪闪发光 真漂亮

You will realize 这小小的梦想

You are the one 什么时候才能实现呢?

5always 直到永远 仓木麻衣

会失去什么 即使现在开始

无所谓吧 能做得到的事

尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止

虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见

有个与你一起生活的地方

ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气

即使失败也无所谓

NO 那并非所有的自己

YES 趁风向转变的现在向前飞吧

ALWAYS GIVE MY LOVE

ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

难道是梦想 也决不放弃

难道不是吗 坚持到最后

虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达

因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现

ALWAYS 试着相信并去面对

即使那是痛苦的事

NO 那并非所有的自己

YES 此瞬间都将成为明天的你

ALWAYS GIVE MY LOVE

ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE

IT DOESNT MATTER YEAH

YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON

THERES A CHANCE TO BE WON

GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF

SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH

ALWAYS GIVE MY LOVE

ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

6Everlasting 永恒 B'z

今天有发生了什么事了吗?

好象明天也会平安结束

即便发生了什么没发生什么

那个心情都会继续增强

从与你邂逅的那天起

每一秒都非常重要

永恒的思念

即便无法安定的日子里

是不是谁也不说不争气的话

在我们间纠缠着几根线

把我们牵联在一起

感受你的温存

倾听你真切的声音

永恒的思念

从与你邂逅的那天起

心想再一不是一个人了

不管见你在什么地方

悠长的思念一直存在着

永恒的思念

何处都不灭的思念

7Time after time

如果能和你相遇

绝对不再放开你的手

花的圣殿 宣告着春天的结束

雾花 一片片

重新想起 埋藏在记忆中的歌

现在依然 如此优美

Time after time

与你相遇的奇迹

在微风吹过的的街上

一起走过的坡道

至今也无法忘记约定

我能在风中听到你的声音

如同薄冰般清澄

遥远的记忆

立下了誓言还不知受伤的可怕

何时再回到这里

在粉红色的季节来临时

带着微笑

再度重逢

Time after time

独自走在落花纷飞的街道

尽管逝去的时光已无法再挽回

但景色一如往昔

我还是和那天一样

带着泪

等待着你

就像随风飞舞的花瓣

拂过水面一般

越重要的回忆

就越无法忘记

虽然说

人都是孤独的

但人们却总是在追求

一直执着的追求那虚幻而易碎的一切

Time after after

如果能与你

在落花纷飞的街道

再度相逢

我再也不要什么约定了

就想永远留在容易受伤的你身边

这次

一定要陪着你

time after time

time after time

time after time

time after time

8Dream × Dream 梦想交织 爱内里菜

Shine 渗透出来 在这片天空下

些许耀眼的阳光 将我们俩吸入其中

Eyes 似乎连眨一下眼 都忘记了

没注意到看看附近 有个只属于我的笑容

照映着我 被你那眼中专注发亮的光辉引导着

未来渐渐在改变

从此之后 这样的闪耀 这样的悸动

会先思考何时正在感受这样的回亿吗?

无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快

能和你一起去完成 Dream × Dream

Life 在身旁的你 打了大大的呵欠

我也感染到 你那份气息

细微渺小的幸福

渐渐变得非常地特别

若是和你一起没有其它旁骛的话

从此之后 我和你两个人在一起的这份喜悦

先开始招唤着「幸福」

无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快

能和你一起去完成 Dream × Dream

到某个季节的时候去见见你吧!

总有一天能嗅出这样气息的时候还会再来的

如果最好可以说「那时也能如此吧!」的话…

从此之后 这样的闪耀 这样的悸动

会先思考何时正在感受这样的回亿吗?

无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快

能和你一起去完成 Dream × Dream

无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快

能和你一起去完成 Dream × Dream

9夏を待つセイル(帆)のように 守候夏日的风帆 ZARD

看哪 今天风儿也吹拂著

阳光 穿透了海浪

若将那双手倏地伸长

我感觉到好像能触及天空

看见了 自己所不认识的你

一瞬间 我感到害怕

即使如此 仍爱著你

言语 却总是让人焦急

宛如等待夏日的风帆

我一直

一直一直想著你的事啊

在太阳的彼方 我虽然

老是在做蠢事

也曾遭到反抗但此刻

我只朝向一个方向啊

因为那儿 有梦想

「对不起」

因为我讨厌老是说这句话

「谢谢」

我希望能对你说更多更多这样的话啊

连曾经互相了解的你我

曾几何时还是有些许温差

即使如此 痛苦

也只是暂时的呀

宛如等待夏日的风帆

我一直

一直一直想拥抱著你

只是虽然我很想

真实地面对自己的心情

但也可能会因此而伤害他人啊

我只朝向一个方向呀

因为那儿 有你在

宛如等待夏日的风帆

我一直

一直一直想著你的事啊

在太阳的彼方 我虽然

老是在做蠢事

也曾遭到反抗但此刻

我只朝向一个方向啊

因为那儿 有梦想

宛如等待夏日的风帆

我一直

一直一直想拥抱著你

只是虽然我很想

真实地面对自己的心情

但也可能会因此而伤害他人啊

我只朝向一个方向呀

因为那儿 有你在

10ゆるぎないものひとつ 绝不动摇的唯一 B'z

微笑着分别

心底深处莫名涌起一丝忧伤

想要诉说的道白欲言却止

在你面前总是心口不一

今天一无开始便已落下帷幕

乌鸦歌唱着归向森林厌恶自己

难以入眠

这种状况

要重复几多轮回?

想要紧紧拥抱一样不会动摇的永恒之物哪怕谁都冷嘲热讽只管去传达那熊熊燃烧的思念吧若是渴求生命的佐证高歌吧!

my life

若是神明

或许呐

不会如此索求太甚吧难以摆脱欲望束缚的我

随随便便就能冒出不幸福感

只因被谁鼓噪

便孤身一人仿佛迷途孩童般惊慌失措停下脚步思量一下吧

真正想要的是什么哪

想要紧紧拥抱一样不会动摇的永恒之物哪怕谁都一无所见径直优雅地生活下去吧光芒般洞穿黑暗高歌吧

my life

不要往何处逃避或躲藏就好灵魂呦

更加坚韧起来

想要紧紧拥抱一样不会动摇的永恒之物哪怕谁都冷嘲热讽凝视绝望的中心吧若是渴求生命的佐证

想要决然将你紧紧拥入怀抱啊穿越过倾盆大雨高歌吧

my life

只此一回的 my life

11七つの海を渡る风のように 跨越七大洋的风 爱内里菜&三枝夕夏

数不尽般的“总有一天”

究竟何时能够实现?

实现的那刻会来到吗?

光想“走”的意思

却总不踏出最初的一步

给自己的辩解增加着

两个人回不到过去一秒钟

也都看不到未来一秒钟

在这样的地方 非常相信的只有你的心

如同飘过七个海洋的风一般

在未来的蓝图上描绘梦想

心都快碎了般

回首看看

你总是在

热情的你在

闪耀的奇迹是 浪花

在世界上 你看 洋溢着

消失在水平线上的橙色

但是现实毁坏着理想和极限的边界线

喂 下次一定 不放弃

寻找照射的阳光

如同正在生长的花蕾一般

被你的笑容感染 一下子坚强起来

如同飘过七个海洋的风一般

明天让花儿盛开吧

心中的绿洲

快要停止呼吸般

强烈地感受着你

即使这个世界可悲地转动

我也要和你一起活下去

翅膀已不再紧闭

如同飘过七个海洋的风一般

在未来的蓝图上描绘梦想

心都快碎了般

回首看看

你总是在

热情的你在

强烈地想感受你

如同飘过七个海洋的风一般

12翼を広げて 展开双翼 ZARD

遗失在夏天里的东西

与你一起走过的日子

仿佛是洗净衬衫般的笑脸

直到现在也不能遗忘

深夜 想听到那个声音

无意识中拨通了那个电话号码

然而 却没有说出的勇气

迫切的 要拥抱

舒展双翼 对启程的你

默默的加油送行

不是为了任何人 仅仅是为了最爱的你

海滨的两人 sun goes down

一罐果汁还未喝完

肩并肩 梦中 一起畅谈

凝视着那天

Friday night 焦急地奔向你的房间

无论何时的我 都已经不在了

繁闹的人影 狭窄的街道

街边还有布鲁士的舞步

舒展双翼 对启程的你

默默的加油送行

不是为了任何人 仅仅是为了最爱的你

舒展双翼 对启程的你

默默的加油送行

不是为了任何人 仅仅是为了最爱的你

13Puzzle 迷惑 仓木麻衣

今晚果然还是一个人走出房间

一个人看电视 没有值得自己笑的地方

不是谁的错

已经没有什么了,以无所谓的面容转移对你的视线了

分手了潜入谷底,还是等待对方的电话

微笑的2人

相互把名字写到信箱里 心系在一起

无论如何也消失不掉

曾经我们总是肩并肩

坚强的活着

即使心走不到一起成了没有结束的谜团

理所当然 总是在我身边

但是就到此为止就好

对于我不足的地方,你再想寻找一个伴侣

这样的谜团

今夜果然还是一个人走出房门

半夜2点多 收到你的的电话 信号

只是留言的嘟嘟声

马上切断 给你留言

虽然想一个人继续下去,但是一个人的日子已经厌倦

已经习惯了2人的生活

为什么无话可说,自己为了什么而活着?

果然还是因为喜欢对方

在爱情面前不应该有谎言

就像谜团,已经放弃

14Over Drive 凌空驾驭 GARNET CROW

身边吹过风的气息

笼罩在我的心田里

Silent Kiss oh yeah

这就是恍若的梦境

心中隐隐作痛的感觉

和你在一起的季节

Sky High Blue oh yeah

渐行渐远

看似完美的Happy End

无法治愈心的创伤

倘若我的心自由

便能去展翅翱翔

携手

晴空飘舞的万物 Over Drive

想要身处在这无尽的蓝色世界

鸟儿仿佛五彩纸屑般飞舞

五彩斑斓

迎风而上的惊险旅途

让人不禁畅想未知的前途

逐渐化为值得珍视的宝物

raise Up

当波光粼粼闪烁时候

几乎要被浪涛卷走

Starlight Night oh yeah

晴空邂逅

靠近彼此的last scene

却依旧如同你不在

连不确定的未来

也如此令人期待

上升

恋情的摇摆不定 Over Drive

请注视我的眼睛给我天真的笑意

心灵好像清风一样随意

如此飘逸

听我说想要接近你身边

面向那一望无际的天空之间

静静等待与真实的你相见

那一天

携手

晴空飞舞的万物 Over Drive

想要身处在这无尽的蓝色世界

鸟儿仿佛五彩纸屑般飞舞

五彩斑斓

迎风而上的惊险旅途

让人不禁畅想未知的前途

逐渐化为值得珍视的宝物

raise Up

静静等待与真实的你相见

15Don't wanna lie 不想撒谎 B'z

每个人都有自己不能让步的底线 

本能的抗争 永不放弃信念 

而我却浑浑噩噩 转眼已是许多年 

Don't WannaLie Don't Wanna Lie 

我要感受到生命的光彩 

I Wanna Try I Wanna Try 

我要让这颗心再次醒来 

改变明天的瞬间 也许就是现在 

无法下定决心 到底什么应该放弃 

我究竟有没有 那些智慧和勇气 

但要说出的那些话 我不会忘记 

Don't Wanna Lie Don't Wanna Lie 

我并不是在任性胡来 

I Wanna Try I Wanna Try 

大喊一声YES 酣畅痛快 

推开大门的时间,也许就是现在 

理不清的并不是这世界 而是我的大脑 

失去了才懂得珍惜的 是真正的瑰宝 

时间在沉默中流逝 没有人告诉你时机是否已到 

Don't Wanna Lie Don't Wanna Lie 

我要感受到生命的光彩 

I Wanna Try I Wanna Try 

我要和你一起迎接未来 

决定人生的瞬间 也许就是现在

16ハルウタ 春之歌 生物股长

新歌没歌词

钢筋交围成一个国

机械鸟从云端坠落

情人都在擦肩而过

跋涉者终点又是沙漠

糖果屋里堆砌石头

公主在高塔里寿终

清晨人鱼融成泡沫

最是清醒者才爱作梦

妄想铁锈开出花朵

飞鸟和晴空邂逅

孤独者见人间烟火

失去的都重逢

妄想废墟里堆满糖果

钢筋交围成一个国

高塔之下有骑士仰首

公主在高塔里寿终

人鱼在濒死之前开口

情人都在擦肩而过

所有故事开始便善终

最是清醒者爱作梦

蝴蝶被野荆棘绞首

红舞鞋在刀尖跳动

玫瑰在相拥前凋落

童话总在现实里落魄

小丑戴着面具沉默

看客都以冷漠为荣

虚荣赤裸摆上餐桌

各怀鬼胎者三缄其口

妄想蝴蝶安眠芳丛

红舞鞋踏碎刀锋

玫瑰如她永不凋落

孩子拥有梦

妄想看小丑洗去妆容

小丑戴着面具沉默

人人都尝过爱憎悦痛

红舞鞋在刀尖跳动

曾被这世界温柔吻过

虚荣赤裸摆上餐桌

尝试着鼓足勇气去活

童话总在现实落魄

若非整个世界

都向我袒裸着荆棘刀锋

若非每段命运

都像黑夜里溺水求活

若非连每一次呼吸

都是七情六欲的负重

又怎么敢命悬一线

还堂而皇之作梦

有谁撞破南墙不回头

不是因为期待重逢

有谁能够赴汤蹈火

不是因为尚能够心动

有谁负夜而行

不是因为还怀存星火

如果不敢白日作梦

怎么让现实低头

愿腐树枯草还爱春风

钢筋交围成一个国

愿麻木人间还能心动

红舞鞋在刀尖跳动

愿现实尚有余力温柔

情人都在擦肩而过

愿你我尚有余地作梦

孤独者见人间烟火

Kyou wa shigunaru kugurinukete anata ni ai ni yuku wa

Nigiwau machi de kirameku kaze hoho ni fuita kara

Kumoma ni nozoita tenshi-tachi no hashigo

Ude wo nobashi shizuka ni nori owaranai doko made mo yukeru

Aoi sora ni deaeta

Donna toki mo onaji onaji michi wo mitsumete itai

Saigo made akiramenaide yume no kakera atsumete nanairo ni kagayakasete

ahh Sagashite 'ta kotae wa kitto soko ni aru kara

Hontou wa sukoshi mune ga itai Nani ka ga sukoshi zureta

Kyou no hate ni wa ittai donna ashita wo te ni suru no

Zattou ni magireta kare ga nijinde yuku

Motto soba ni motto chikaku anata wo kanjite itakatta

Aoi sora wo mite 'tara akogarete 'ta mirai no kodawari ga kiete yuku

Ima de wa sorezore chigau michi wo

Arukidashita futari ni onaji dake ai ga mieru

ahh Dou ka wasurenaide egao dake wa zutto

Seiippai ai shita Demo anata no yume ni tsuite wa yukenakatta

Hora Ano natsu ga chikazuite 'ku

"Negai-goto ga kanau yo" Sou itsu mo hanashite 'ta ne

ahh Waratte aeru hi ga kuru nante sabishii

Aoi sora ni deaeta

Donna toki mo onaji onaji michi wo mitsumete itai

Saigo made akiramenaide yume no kakera atsumete nanairo ni kagayakasete

ahh Sagashite 'ta kotae wa kitto soko ni aru kara

在蓝天下相逢

作词:小松未步作曲:小松未步编曲:明石昌夫

今天为了见你一面穿越过红绿灯

在热闹的街上闪耀的风吹拂着脸颊

眺望着云间天使们的梯子

伸出手腕静静的乘着不会结束的地方也到的了

在蓝天下相逢

不论何时都想注视着同一个地方

到最后也请别放弃收集梦的碎片让它散发着七彩光芒

ahh所寻找的答案一定会在那里

胸口真的稍微疼痛着到底什么有点参差不齐

在今天的终点明天到底能到手什么呢

在人多纷挤的地方与他差身而过

能不能再靠近一点让我感受着你

看着蓝色天空的话所憧憬的未来的拘泥将会消失

如今朝不同道路

迈进的两人能看见相同的爱

ahh请别忘记了只有笑容要一直持续下去

已经尽全力去爱过但还是跟不上你的梦想

看吧那个夏天接近了

一直说着「愿望会实现的」

ahh什么能笑着相逢的日子会到来真是太寂寞了

在蓝天下相逢

不论何时都想注视着同一个地方

到最后也请别放弃收集梦的碎片让它散发着七彩光芒

ahh所寻找的答案一定会在那里

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/10079376.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-28
下一篇2023-10-28

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存