邂逅的翻译，怎么用英语翻译偶然遇见，邂逅，偶然

邂逅

[词典] encounter; [书] meet (a relative, friend, etc) unexpectedly; run into sb; meet by chance; rencounter;

[例句]我邂逅了一个人，后来发现他是个极为与众不同的家伙。

A man I chanced to meet proved to be a most unusual character

前者应该是勇敢面对的意思,也有对抗和当面对证的意思,一般都用面对这个意思如confront with sth ------- 面对而后者是遇见,遭遇的意思,如encounter sb/sth--------- 遇见某人/遭遇到不幸啊~

engage就是参与的意思 be engaged in 正忙于，从事~

你好，很高兴为你解答：

Cherish all the unexpected encounters, look down on all the other without saying goodby！

珍惜所有的意外遭遇，不说再见就看不起其他一切！

词汇释义

Cherish珍爱; 钟爱; 爱护; 抱有; 怀有; 怀念

unexpected出乎意料的; 始料不及的

encounters遭遇，遇到; 偶然碰到; 意外地遇见; 与…邂逅; 相遇，邂逅，遭遇，冲突; 比赛，交锋; encounter的第三人称单数和复数

look down on蔑视; 轻视; 小看

other另外; 其他; 那个，另一个; 其余的，另外的

without没有; 缺乏; 不和…在一起; 无…相伴; 不用; 不拿; 不带

saying谚语; 格言; 警句; 说; 讲; 告诉; 念; 朗诵; 背诵; 表达，表述; say的现在分词

goodby<美>再见