火影忍者最新主题曲邂逅的歌词（有中文日文和罗马发音的）

ラヴァーズ

邂逅

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ明日が见えなくなつても守るよ

tatoe ashita ga mienakunatsutemo mamoru yo

假使看不到明天我也会守护你

即使不见明日亦要守护

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝视

强がつてばかりで 涙は见せない

tsuyoga tsutebakaride namida ha mise nai

只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪

逞强按捺着眼泪

本当は怖いくせに

hontou ha kowai kuseni

其实你明明很害怕

明明如此害怕

大切なものを失わぬように

taisetsu namonowo ushinawa nuyouni

为了不失去重要的东西

为了不失去珍视之物

必死で走りぬけてきた

hisshi de hashiri nuketekita

拼命的奔走着

拼命奔走首先疾行

いつだつて长い夜をふたりで乗り超えた

itsudatsute nagai yoru wofutaride nori koe ta

曾几何时两人一起渡过了漫漫长夜

总是两人一起撑过漫漫长夜

このまま一绪にいるから 强がつてないでいいんだよ

konomama isshoni irukara tsuyoga tsutenaideiindayo

就这样不分开的话 即使不逞强也没有关系的

如果总是有你陪伴 便不必继续逞强

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ未来が见えなくなつても进むよ

tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo

即使看不到未来我们也要前进

即使不见明日亦要前行

夏の空见上げてサケんだ

natsu no sora miage te sake nda

仰视夏季的天空大声呼喊着

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

[ti:あした来る日]

[ar:花泽香菜]

[al:こばと。OST1 春のうたかた]

[by:doomdesire]

[00:0000]あした来る日(明天到来的日子)

[00:0300]作词:新居昭乃

[00:0600]作曲:はまたけし

[00:0900]歌:花泽香菜

[00:1200]

[00:1297]春(はる)に咲(さ)く花(はな)/春天绽放的花朵

[00:1955]夏広(なつひろ)がる空(そら)よ/夏日无垠的天空

[00:2610]心(こころ)の中(なか)に広(ひろ)まれて煌(きら)めく/都铭刻在心中闪闪发光

[00:3915]朝(あさ)に降(ふ)る雨(あめ)/在早晨下起了雨

[00:4595]窓(まど)を闭(と)ざす日(ひ)にも/关上窗户的日子里

[00:5255]胸(むね)にあふれる 光(ひかり)は云(くも)の上(うえ)/胸中溢出的光芒依然会飞上云端

[01:0500]

[01:0670]喜(よろこ)び悲(かな)しみ/愉悦也好 悲伤也好

[01:1333]すべて抱(だ)いて歩(あゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行

[01:1997]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手

[01:2664]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的

[01:3200]

[01:4645]秋(あき)は水辺(みずべ)に/深秋仍停留在水边

[01:5303]冬(ふゆ)梢(こずえ)に潜(ひそ)む/寒冬已潜藏在树梢

[01:5972]世界(せかい)の奥(おく)の 限(かぎ)りない优(やさ)しさ/世界之中的无尽的温柔啊

[02:1277]夜(よる)が来(く)るたび/每当夜晚降临

[02:1933]祈(いの)りを捧(ささ)げよう/心怀虔诚的祈祷

[02:2591]明日(あした)来(く)る日(ひ)を 静(しず)かに迎(むか)えよう/静静的迎接 明天的到来

[02:3800]

[02:3991]私(わたし)を导(みちび)く/指引着我前行

[02:4654]远(とお)い远(とお)い呼(よ)び声(こえ)よ/遥远的呼唤啊

[02:5310]微笑(ほほえ)むように/如同微笑一般

[02:5684]歌(うた)うように/如同歌声一般

[02:5993]响(ひび)く风(かぜ)の音(おと)/是风儿在回响的声音

[03:0623]喜(よろこ)び悲(かな)しみ/愉悦也好 悲伤也好

[03:1286]すべて抱(だ)いて歩(あゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行

[03:1924]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手

[03:2607]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的

[03:3300]

[03:4000]

Ha ru ni sa ku ha na

Na zu hi ro ga ru so ra yo

Ko ko ro no na ka ni

Ki za ma re te ki ra me ku

A sa ni fu ru a me

Mo do wo to za su hi ni mo

Mu ne ni a fu re ru hi ka ri wa ku mo no u e

Yo ro ko bi ka na shi mi

Su be te hi ra i te a ru i te ru

Wa ta shi no te to ki mi no te wo

Tsu yo ku tsu na gu mo no

A ki wa mi zu be ni fu yu ko zu e ni hi so mu

Se ka i no o ku no ka gi ri na i ya sa shi sa

Yo ru ga ku ru ta bi i no ri wo sa sa ge you

A shi ta ku ru hi wo shi zu ka ni mu ka e you

Wa ta shi wo mi ti bi ku

To o i to o i yo bu ko e yo

Ho ho e mu you ni u ta u you ni

Hi bi ku za ze no o to

Yo ro ko bi ka na shi mi

Su be te hi ra i te a ru i te ru

Wa ta shi no te to ki mi no te wo

Tsu yo ku tsu na gu mo no

《星空的邂逅》的日语歌词远くに光るあの星 二人见上げて

君に出会った运命を思う

何気ないふりで 手の平 触れてみるけど

君は优しく微笑むだけで

気持ちが强くなると 不安の数も増えてゆくから

一度抱きしめた心は どんな时も离さないで

広い宇宙に一人だけの 君が侧にいてくれるなら

壊れた时の针も やがて

ゆっくり动き出す 未来へ

君はそのままでいて

流れる星に愿いをそっとつぶやく

「君と一绪にいられますように」

この时间だけを ガラスの箱に闭じ込めて

ずっと眺めていれたらいいのに

优しい君の笑颜 不安で昙らせたくないから

泣き出したくなる时には この夜空を思い出すよ

広い宇宙に たった二人の

幸せの场所を见つけたね

ここにあるのは 月と星と

二人を包む夜の风と 君への思いだけ

远い国から辿り着いた

君は あの光る星 Shooting Star

绝えまなく そう 瞬くよに

未来も君も出きしめると

この夜空に誓う 《星空的邂逅》中文歌词两人抬头仰望远方闪亮的星星

想着与你相遇的命运

装作很自然地抚摸你的手心

你只是露出温柔的微笑

这份爱意越是强烈 不安的程度也随着增加

曾经相互拥抱的心 但愿永远不要分离

在浩瀚宇宙中 唯一的你

如果愿陪伴我身旁

即使坏掉的时光指针

也会慢慢开始朝着未来启动

你只要做你自己就好

对着流星悄悄许下愿望

希望能跟你在一起

将这段时间装入玻璃箱

希望能永远看着它

你那温柔的微笑 不希望它因为不安而消失

每当我想哭泣时 我会回想起这片星空

在浩瀚宇宙中 找到了

属于两人的幸福之地

在这里只有 月亮与星星

吹拂着两人的晚风

以及对你的思念

来自遥远的国度

你是那闪亮的星星 Shooting Star

永远地闪耀着

我要紧抱着未来与你

对着这片星空宣誓

龙与虎op2 silky heart

眠れない夜には 难以入眠的夜晚

ひとりでため息 独自一人叹息

みんなはどうなの？ 大家又如何？

なんだか寂しい 总觉得很寂寞

らしくないなんてね 说不像自己只是开玩笑

笑うのはやめて 虚伪的笑容就不需要了

ホントの私を 真实的我

知らないだけだよ 只是你不知道而已

広い大地に ひと粒の种 广阔的大地上 一粒种子

根っこのばして 把根芽延伸开来

まだ青い 実をつけた 又结出青色的果实

オレンジ色に 早く 想要早些成为

なりたい果実 橙色的果实

キミの光を浴びて 沐浴著你的阳光

理想や梦は膨らむばかり 理想和梦想一味膨胀

気づいてよ ねぇ 快察觉到吧 呐

オレンジ 今日も 虽然今天也将橙子

食べてみたけど 品尝感受过了

まだすっぱくて 泣いた 但依然酸涩 不禁泪下

私みたいで残せないから 因为不能让它像我一样被丢弃

ぜんぶ食べた 所以将全部都吃完了

好きだよ 泣けるよ 喜欢你哦 哭泣了哦

好きだよ 好きだよ 喜欢你哦 喜欢你哦

似てても违うよ 即使相似却完全不同

マンダリン オレンジ 那中国的橙子

友达 恋人 无论朋友 恋人

2人のココロも 还是2人的那颗心

伤つきたくない 都不想受到伤害

私は逃げてた 而我却逃跑著

そしたら光も 这样的话光芒也

射してはくれない 不会照射著你

奇迹なのにね 这就是奇迹吧

出逢いも恋も 邂逅与恋爱

种もつぼみも 种子与花蕾

まだ青い 実でさえも 还有那仍旧青色的果实

オレンジ色は あの日 凝望著那一天

见た夕焼けを 橙色的晚霞

思い出させてくれる 让我回想起

2つの影が 2个影子

手を繋いでるみたいだった 手牵著手那样

オレンジ いつか 总有一天橙子会

甘くなるかな 变得甘甜

それともしぼんじゃうの？ 还是会变得枯萎呢？

私の未来知りたくなくて 为了不想知道自己的未来如何

ぜんぶ食べた 所以将全部都吃完了

すっぱい… 非常酸涩…

好きだけど泣けるよ 虽然喜欢却哭泣了哦

好きだから泣けるよ 因为喜欢所以哭泣了哦

オレンジ色に 早く 想要早些成为

なりたい果実 橙色的果实

キミの光を浴びて 沐浴著你的阳光

理想や梦は膨らむばかり 理想和梦想一味膨胀

気づいてよ ねぇ 快察觉到吧 呐

オレンジ 今日も 虽然今天也将橙子

食べてみたけど 品尝感受过了

品まだすっぱくて 泣いた 但依然酸涩 不禁泪下

私みたいで残せないから 因为不能让它像我一样被丢弃

因ぜんぶ食べた 好きだよ 所以将全部都吃完了

泣けるよ 好きだよ 哭泣了哦 喜欢你哦

好きだよ 喜欢你哦

好きだよ すっぱい喜欢你哦 非常酸涩

泣けるよ 好きだよ 哭泣了哦 喜欢你哦

随便在网上搜的，虽然是在别人那里粘贴过来的，但还是希望你能兑现的说的话哦。