邂逅 :
1 rencountre
2 rencounter
3 encounter
4 rencontre
我在罗马邂逅了一个老朋友。
I encountered an old friend at Rome
与一位朋友邂逅。
a chance meeting with a friend
邂逅;不曾料想的结果
a chance encounter; a chance result
邂逅;不曾料想的结果
A chance encounter;a chance result
昨天我在街上与他邂逅。
I rubbed up against him in the street yesterday
过了许多年我们才再度邂逅。
Many years were to pass before we met up again
分别很久的这对年青人在会议上邂逅相遇。
The young couple who had separated from each other for a long time bumped into at the meeting
马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的,他俩一见钟情。
Marking and Allen came together on their way to Harvard University and they fell in love at first sight
她同这位**导演的邂逅为她日后成功的演员生涯打开了大门。
Her meeting with this film director was the open sesame to a successful life as an actress
遇见,碰见邂逅或经安排而见面
To come upon by chance or arrangement
First sweetheart lover(初恋情人)
sweetheart lover in dream(梦中情人)
sweetheart是甜心的意思,常用来形容情人:)
法语:可以参考下:)
Premier amoureux d'amour(初恋情人)
Dans l'amoureux rêveur(梦中情人)
呵呵还有这句:很实用的哦:)~~
Happy Valentine's Day!(情人节快乐:)
初恋 [chū liàn] [初恋]基本解释
1初涉恋情;初次相恋
2第一位恋人
[初恋]详细解释第一次恋爱;刚开始恋爱。
朱自清 《温州的踪迹·绿》:“她轻轻的摆弄著,象跳动的初恋的处女的心。” 钱钟书 《围城》七:“请客前一天,她福至心灵,想出一个两面兼顾的态度,表示有好多人发狂地爱过自己,但是自己并未爱过谁,所以这一次还是初恋。”
[初恋]百科解释初恋,顾名思义是说,人的爱情萌发的最初部分。也可以说是人第一次尝到“情”的滋味,不一定是真正的爱情。比如一个人喜欢上另一个人,他不一定要爱她,但是他对她的喜欢是独一无二不能被别人轻易替代的。初恋的发生和年纪没有关系,无论是少年还是老年都可能有初恋。 更多→ 初恋
[初恋]英文翻译first lover; just fall in love
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)