释义：与你临别之际，我是如此难分难舍，几乎一步一回头。回首往事，那些山高水长，一花一木都犹如你多情温柔的眼眸，缱绻了我悠悠的情愫：那微风拂过的丝丝细柳，宛如你纤纤玉手，总熨帖着我心灵的伤痕，令我欣喜，令我忧。
自与你邂逅，我也身不由己，你的一颦一笑，一点一滴都萦绕于心，让我无法不想你，让我难以割舍，不堪回首。
扩展资料
这段话来自于《德卡先生的信箱》。
这本书中其他的优美的句子还有：
1、本以为春风十里不如你，结果等到落雪靡靡，孤影寂寂，鼓起勇气一个人走，才发现那时的春风，夏月，秋霜，冬雪，都美好过你。
2、难过不是你和别人好，是看到别人那么容易就可以代替我的存在。对我来说没有人可以像你，对你来说每个人都可以是我。
3、对于优秀的人有好感是通病，懂自己的人都知道，好感是乍见之欢，喜欢是与行之力，爱是久处不厌。
4、同样的一家饮品店就算去再多次还是只愿意喝第一次觉得好喝的东西，不愿意尝试换种口味。一个明星不管他后来光鲜与否歌曲好听与否，只要一开始崇拜他就能一下坚持十多年。
对于喜欢的人就算我见过他最丑的样子，领教过他最差的脾气，我也还是喜欢他十年如一日。这大概是一种本性。
5、你还没有在心仪已久的城市街道游走，还没有去拥抱散落各地的老友，还没有尝到那壶叫浮生的酒。
歌词应该是“想着你 曾经的温柔 不知不觉眼泪在流”，出自歌曲《爱你一生》。
歌名：爱你一生
演唱：祁隆 乐凡
词曲：祁隆
发行时间：2014年
歌词：
想着你
曾经的温柔
不知不觉眼泪在流
轻轻伸出手
想把你挽留
仿佛一切在梦游
想着你
含情的双眸
几多思念几多忧愁
默默的回首
又是一个秋
期待再次与你邂逅
一生为爱信守
没有任何奢求
只想陪你一起走
我执着去等候
任寂寞在心头
爱你一生不回头
想着你
含情的双眸
几多思念几多忧愁
默默的回首
又是一个秋
期待再次与你邂逅
一生为爱信守
没有任何奢求
只想陪你一起走
我执着去等候
任寂寞在心头
爱你一生不回头
想着你
含情的双眸
几多思念几多忧愁
默默的回首
又是一个秋
期待再次与你邂逅
一生为爱信守
没有任何奢求
只想陪你一起走
我执着去等候
任寂寞在心头
爱你一生不回头
爱你一生不回头
歌曲：ふたつの唇
プロデュース／作词：松尾洁
作曲／编曲：Jin Nakamura
歌手：EXILE
収录：EXILE - THE GENERATION ～ふたつの唇～
翻译：jt002744
君との时间だけが本当の自分
服を脱ぎ舍てたのは心
ふたつの唇さえあれば十分
言叶じゃない方法で话そう
与你相拥的时间 才是真实的自我
放下心防
此刻相偎的双唇就已足够
无需语言 亦能心意相通
谁も生まれてくる星 选ぶことはできない
でも今ここで君と出会えた
めぐり会えるまでに流れた时间くらい
仆の口づけで埋めよう Your Lips
谁也无法选择 那颗照耀自己的星辰
但此时此刻 我与你相遇
任时光流转 直至和你邂逅
在热吻中 将你的双唇淹没
抱きしめる强さで想いをはかれたら
きっとふたりは恋人以上なのに
迷路のような街 めぐり会えた奇迹
声に出さず ふたりで叫ぼう
若得以实现 紧拥你的这份思念
一定 一定 我俩是这世间彼此的真爱
在迷茫的街头 相遇的奇迹
无需话语 就将彼此招唤
唇をかさねたら まわる地球
ふたりを追いかけるMoonglow
交织的双唇 转动的地球
追逐我俩的Moonglow (月光)
夜の帐につつまれ 手さぐりで交わす爱
まぶたを抚でて魔法をかけるよ
仆の热いものは君に届いてるかい
そっと口づけて灯そう Fire
夜幕低垂 用双手相互探索交织的爱意
轻抚眼眸 施展魔法
我的热意是否传达给了你
轻轻地拥吻 点燃爱火
伤つけあいながら情热たしかめて
微笑み交わし 心の火照りをさます
隠したいことはない 君を守りたいだけ
暗の中で见つけた爱だから
在相互的伤害中 确认彼此的情与热
相视而笑 唤醒心中熊熊的爱之火
不愿隐藏 只想将你守护
因为 在永夜中找到了真爱
突然の雨が頬（ほほ）を濡らす 离れた场所からひとり想う
会えない时间こそがふたりの 爱のかたちを决めたのだから
そんなに自分责めないで うつむいた颜を上げてごらん
泣き颜よりも笑颜のほうが 君にはよく似合うはずだから
突然而来的雨 打湿了脸颊 在你离去的地方 我独自遐想
在未曾相遇的时间 上苍已为彼此注定了爱的方式
不要责备自己 请扬起低垂的头
不要哭泣 笑颜才与你相配
ほかの谁も知らない あまい秘密 抱えこんで
ほかの谁も见えない 景色をさがす
怀着无人知晓的甜美秘密
寻找着前人未见的景色
抱きしめる强さで想いをはかれたら
きっとふたりは恋人以上なのに
迷路のような街 めぐり会えた奇迹
声に出さず ふたりで叫ぼう
暗に光れ ふたつの唇
若得以实现 紧拥你的这份思念
一定 一定 我俩是这世间彼此的真爱
在迷茫的街头 相遇的奇迹
无需话语 就将彼此招唤
在黑夜中闪亮的双唇 我也很喜欢EXILE 呵呵。新专辑出了 去听吧
小さな恋の诗
広(ひろ)い宇宙(うちゅう)の数(かず)あるひとつ 青(あお)い地球(ちきゅう)の広(ひろ)い世界(せかい)で
小(ちい)さな恋(こい)の思(おも)いは届(とど)く 小(ちい)さな岛(しま)のあなたのもとへ
あなたと出会(であ)い时(じ)は流(なが)れる 思(おも)いを込(こ)めた手纸(てがみ)も増(ふ)える
いつしか二人(ふたり) 互(たが)いに响(ひび)く 时(とき)に激(はげ)しく 时(とき)に切(せつ)なく
响(ひび)くは远(とお)く遥(はる)かかなたへ やさしい歌(うた)は世界(せかい)を変(か)える
ほら あなたにとって 大事(だいじ)な人(ひと)ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
ほら ほら ほら 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
あなたは気付(きづ)く 二人(ふたり)は歩(ある)く暗(くら)い道(みち)でも日々(ひび)照(て)らす月(つき)
握(にぎ)りしめた手(て) 离(はな)すことなく 思(おも)いは强(つよ)く 永远(えいえん)誓(ちか)う
永远(えいえん)の渊(ふち) きっと仆(ぼく)は言(い)う 思(おも)い変(か)わらず同(おな)じ言叶(ことば)を
それでも足(た)りず 涙(なみだ)に変(か)わり 喜(よろこ)びになり
言叶(ことば)にできず ただ抱(だ)きしめる ただ抱(だ)きしめる
ほら あなたにとって 大事(だいじ)な人(ひと)ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
ほら ほら ほら 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないで 梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないで
あなたと过(す)ごした时(とき) 永远(えいえん)の星(ほし)となる
ほら あなたにとって 大事(だいじ)な人(ひと)ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
ほら あなたにとって 大事(だいじ)な人(ひと)ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
ほら ほら ほら 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
浩瀚宇宙中的唯一存在
広い宇宙の 数ある一つ
hiroi uchuu no kazoa ru hitotsu
在这蓝色地球上的宽广世界中
青い地球の 広い世界で
aoi chikyuu no hiroi sekai de
传达着恋爱的心情
小さな恋の 思いは届く
chiisa na koi no omoi wa todoku
送达有你在的小岛
小さな岛の あなたのもとへ
chiisa na jima no anatanomotoe
和你相遇后 时间飞逝
あなたと出会い 时は流れる
anatato deai toki wa nagare ru
载满思念的信笺与日俱增
思いを込めた 手纸もふえる
omoi wo kome ta tegami mofueru
不知不觉中 为两人而奏响
いつしか二人 互いに响く
itsushika futari tagaini hibiku
时而激烈 时而伤感
时に激しく 时に切なく
toki ni hageshiku toki ni setsuna ku
这旋律飘向远方
响きは远く 遥か彼方へ
hibikiwa tooku haruka kanata e
温暖的歌声 使世界为之动容
やさしい歌は 世界を変える
yasashii uta wa sekai wo kae ru
看啊 对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitode daiji na nin hodo
一直在你身旁
すぐそばにいるの
sugusobaniiruno
只是 想要传达给你
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii
鸣响的恋爱之歌
响け恋の歌
hibike koi no uta
看啊 看啊 看啊 鸣响的恋爱之歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta
你发觉到 两个人在一起
あなたは気づく 二人は歩く
anatawa kidu ku futari wa aruku
即使是阴暗小巷 也洒满月光
暗い道でも 日々照らす月
kurai michi demo hibi tera su gatsu
紧扣的双手 永不分离
握りしめた手 离すことなく
nigiri shimeta te hanasusukotonaku
发誓相爱到永远
思いは强く 永远誓う
omoi wa tsuyoku eien chikau
我一定会说出口
永远の渊 きっと仆は言う
eien no fuchi kitto boku wa iu
重复着同样的话语 永不变心
思い変わらず 同じ言叶を
omoi kawa razu onaji kodoba wo
这样还不足够
それでも足りず
soredemo tari zu
悲痛的泪水都化做笑容
涙にかわり 喜びになり
namida nikawari yorokobi ninari
无法成言
言叶にできず
kodoba nidekizu
紧紧相拥 紧紧相拥
ただ抱きしめる ただ抱きしめる
tada daki shimeru tada daki shimeru
看啊 对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitode daiji na nin hodo
一直在你身旁
すぐそばにいるの
sugusobaniiruno
只是想要传达给你
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii
鸣响的恋爱之歌
响け恋の歌
hibike koi no uta
看啊 看啊 看啊 鸣响的恋爱之歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta
不要从美梦中惊醒
梦ならば覚めないで
yume naraba same naide
不要从美梦中惊醒
梦ならば覚めないで
yume naraba same naide
和你在一起的每一刻 都化做美丽的星辰
あなたと过ごした时 永远の星となる
anatato sugoshita toki eien no hoshi tonaru
看啊 对你而言最重要的人
ほら あなたにとって 大事な人ほど
hora anatanitotte daiji na hido hodo
一直在你身旁
すぐそばにいるの
sugusobaniiruno
只是想要传达给你
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii
鸣响的恋爱之歌
响け恋の歌
hibike koi no uta
看啊 对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitotte daiji na hido hodo
一直在你身旁
すぐそばにいるの
sugusobaniiruno
只是想要传达给你
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii
鸣响的恋爱之歌
响け恋の歌
hibike koi no uta
看啊 看啊 看啊 鸣响的恋爱之歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta
《情歌之王》
作词：师立宅
作曲：崔伟立
演唱：高安
一条路我走了很久，只为你那一眼的回眸
柔情岁月里，一颗心为你停留
春去秋来不变的守候，爱一个人要爱多久
相思慢慢堆积在心头，一个痴情人
等待着与你邂逅，只想紧紧抓住你的手
我唱情歌千万首，每首都是那么的忧愁
浓浓的相思伴着眼泪在流，而我的心事有谁能看透
我唱情歌千万首，每首都是那么的忧愁
暖暖的思念爱你的心依旧，只等风雨中与你牵手
爱一个人要爱多久，相思慢慢堆积在心头
一个痴情人，等待着与你邂逅
只想紧紧抓住你的手，我唱情歌千万首
每首都是那么的忧愁，浓浓的相思伴着眼泪在流
而我的心事有谁能看透，我唱情歌千万首
每首都是那么的忧愁，暖暖的思念爱你的心依旧
只等风雨中与你牵手，我唱情歌千万首
每首都是那么的忧愁，浓浓的相思伴着眼泪在流
而我的心事有谁能看透，我唱情歌千万首
每首都是那么的忧愁，暖暖的思念爱你的心依旧
只等风雨中与你牵手
扩展资料：
《情歌之王》于2018-03-07上线。歌曲时长04：30。收录于专辑《情歌之王》中，一上线就收到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。
2018年8月29日，该曲获得2018年华人音乐盛典年度金曲奖；2018年11月29日，该曲获得2018亚洲音乐盛典年度十佳热门单曲奖；2018年12月18日，获得Billboard Radio China 2018年度华语金曲。
《情歌之王》有众多的翻唱版本，截止2019年7月，樊宇镈、晴空飘雪、大龙飞等都进行过翻唱。
在那天 在那时 在那地方，如果不曾与你邂逅，那我们将永远是陌生人
[见知らぬ]里的ぬ古日语里是ない的意思！
这好像是东京爱情故事里的歌词啊！！！
顺便给你加上，这首歌的歌词：
ラブストーりーは突然に
突如其来的爱情故事
何から伝えばいいのか
不知该从何说起
分からないまま时は流れて
时间在悄无声息地流逝
浮かんでは消えてゆく ありふれた言叶だけ
涌上心头的满腹言语消失得无影无踪
君があんまりすてきだから
你的美丽动人
ただすなおにすきと言えないで
让我无法直白爱上你
多分もうすぐ雨も止んで二人たそがれ
雨快止了在这个只属于我两的黄昏
あの日あの时あの场所で
在那天 在那时 在那地方
君に会えなかったら
如果不曾与你邂逅
仆等はいつまでも见知らぬ二人のまま
我们将永远是陌生人
谁かが甘く诱う言叶に もう心揺れたりしないで
别再为他人的甜言蜜语而动心
切ないけどそんなふうに
虽然会有苦闷但我还是
心は缚れない
约束不了自己的心
明日になれば君をきっと
一天比一天更喜欢你
今より好きになる
比现在更爱你
そのすべてが仆のなかで时を 超えてゆく
我所有的一切越过时空的阻隔来到你身边
君のために翼になる 君を守りつづける
我要变成翅膀紧紧地守护你
やわらかく君をつつむ あの风になる
我要变成风温柔地拥抱你
あの日あの时あの场所で
在那天 在那时 在那地方
君に会えなかったら
如果不曾与你邂逅
仆等はいつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将永远是陌生人
今君の心が动いた 言叶止めて肩を寄せて
现在你已动了心不要言语依偎着我
仆は忘れないこの日を
在那难忘的日子
君を谁にも渡さない
我不会把你让给任何人
君のために翼になる 君を守りつづける
我要变成翅膀紧紧地守护你
やわらかく君をつつむ あの风になる
我要变成风温柔地拥抱你
あの日あの时あの场所で
在那天 在那时 在那地方
君に会えなかったら
如果不曾与你邂逅
仆等はいつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将永远是陌生人
谁かが甘く诱う言 叶に心揺れたりしないで
别再为他人的甜言蜜语而动心
君をつつむあの风になる
我要变成围绕你的风
あの日あの时あの场所で
在那天 在那时 在那地方
君に会えなかったら
如果不曾与你邂逅
仆等はいつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将永远是陌生人
1、《东京爱情故事》主题曲》是神思者演唱的一首流行歌曲，所属专辑《 THE BEST OF JAPANESE TV DRAMA》。
2、小田和正 - 东京爱情故事之日中文对照版
ラブストーりーは突然に
突如其来的爱情故事
何から伝えばいいのか不知该从何说起
分からないまま时は流れて时间在悄无声息地流逝
浮かんでは消えてゆく
ありふれた言叶だけ涌上心头的满腹言语消失得无影无踪
君があんまりすてきだから你的美丽动人
ただすなおにすきと言えないで让我无法直白爱上你
多分もうすぐ雨も止んで二人たそがれ雨快止了在这个只属于我两的黄昏
あの日あの时あの场所で在那天 在那时 在那地方
君に会えなかったら如果不曾与你邂逅
仆等はいつまでも见知らぬ二人のまま我们将永远是陌生人
谁かが甘く诱う言叶に
もう心揺れたりしないで别再为他人的甜言蜜语而动心
切ないけどそんなふうに虽然会有苦闷但我还是
心は缚れない约束不了自己的心
明日になれば君をきっと一天比一天更喜欢你
今より好きになる比现在更爱你
そのすべてが仆のなかで时を
超えてゆく我所有的一切越过时空的阻隔来到你身边
君のために翼になる
君を守りつづける我要变成翅膀紧紧地守护你
やわらかく君をつつむ
あの风になる我要变成风温柔地拥抱你
あの日あの时あの场所で在那天 在那时 在那地方
君に会えなかったら如果不曾与你邂逅
仆等はいつまでも
见知らぬ二人のまま我们将永远是陌生人
今君の心が动いた
言叶止めて肩を寄せて现在你已动了心不要言语依偎着我
仆は忘れないこの日を在那难忘的日子
君を谁にも渡さない我不会把你让给任何人
君のために翼になる
君を守りつづける我要变成翅膀紧紧地守护你
やわらかく君をつつむ
あの风になる我要变成风温柔地拥抱你
あの日あの时あの场所で在那天 在那时 在那地方
君に会えなかったら如果不曾与你邂逅
仆等はいつまでも
见知らぬ二人のまま我们将永远是陌生人
谁かが甘く诱う言
叶に心揺れたりしないで别再为他人的甜言蜜语而动心
君をつつむあの风になる我要变成围绕你的风
あの日あの时あの场所で在那天 在那时 在那地方
君に会えなかったら如果不曾与你邂逅
仆等はいつまでも
见知らぬ二人のまま我们将永远是陌生人
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）