哪有苏联诗人帕斯捷尔纳克的诗《邂逅》

《邂逅》

[俄]鲍里斯·帕斯捷尔纳克

会有一天，飞雪落满了道路，盖白了倾斜的屋檐，

我正想出门松松脚——是你，突然站在门前。

你独自一人，穿着秋大衣，没戴帽子，也没穿长筒靴，

你抑制着内心的激动，嘴里咀嚼着潮湿的雪。

树木和栅栏，消逝在远远的迷雾中，

你一个人披着雪，站在角落里一动不动。

雪水从头巾上流下，滚向袖口缓慢地滴落，

点点晶莹的雪粉，在你那秀发上闪烁。

那一绺秀发的柔光，映亮了：你的面庞，

你的头巾和身躯，还有这件薄薄的棉衣裳。

雪在睫毛上溶化了，你的眼里充满忧郁，

你的整个身形匀称和谐，仿佛是一块整玉雕琢。

这好像是我那被带走的心灵，

好像被镀锑的钢刀深深地划下了血痕。

你那美丽的面容，将在我的心中永驻，

因此，我不再过问人世间的残酷。

啊，陶醉于这些回忆，只觉得这雪夜重影闪闪，

在我们两人的中间，我划不开分界线。

当我们已经离去人世，那些年的事犹自遭人诽谤，

没有人会去寻问：

我们是谁，又来自何方？

扩展资料：

1、帕斯捷尔纳克是一个在主流意识形态之下坚持个性写作的作家，其精神的独立性首先表现在创作的主题上。早在20世纪20年代，帕斯捷尔纳克的诗作就蛮声诗坛，但由于他的诗歌多以知识分子的内心世界为描摹对象，与轰轰烈烈的外部世界总是有反差。

2、他创作于20世纪40年代末的长篇小说《日瓦戈医生》就是其典型例证。帕斯捷尔纳克在小说中通过主人公日瓦戈医生在短短40年的人生中所遭遇的一切来展示俄国知识分子在20世纪的命运问题。

这部小说是作者用自己的笔与心灵发出的对现实社会理智而动情地思考，如作家所说：“《日瓦戈医生》是我第一部真正的作品,我想在其中刻画出俄罗斯近45年的历史”。

然而，在苏联文化“解冻”时期的历史背景下，小说的内容和主题与苏维埃的主流意识形态下所倡导的“歌颂社会主义革命和建设中涌现出的人和事”创作精神不相适应，而且创作方法与苏维埃官方所倡导的“社会主义现实主义为唯一的创作方法”不相吻合。

帕斯捷尔纳克在小说《日瓦戈医生》的创作中不拘泥于当时一统文坛的“社会主义现实主义的理论框架”的束缚，大胆地运用了现代主义的表现手法，以超越现实的眼光，把自己对国家、社会、人生等种种思考和感受倾注到长篇小说中。

写出了“超乎寻常、引人瞩目的作品，这不仅使俄罗斯本土作家震撼,而且令此时已经进入后现代主义的西方文学世界惊叹”。

3、帕斯捷尔纳克创作的中短篇小说，如《最初的体验》、《一个大字一组的故事》、《第二幅写照：彼得堡》等作品多角度地表现了作家青年时代对于外部世界的独特理解和心理体验。

对艺术与生活的关系展开了深入思考，以独特的诗学方式传达出对时代风云的沉思，高度关注被卷入历史洪流中的个性、特别是当代女性的遭遇，清晰地显示出书写一代知识者的命运、把一代人“归还给历史”的鲜明意向。

4、1957年，发表《日瓦戈医生》，并获得1958年诺贝尔文学奖，后因受到苏联文坛的猛烈攻击，被迫拒绝诺贝尔奖。

5、1990年是诗人诞辰100周年，联合国教科文组织宣布这年为帕斯捷尔纳克年。

6、1986年，苏联出版帕斯捷尔纳克的两卷本作品之后，又出版了一本由帕斯捷尔纳克之子叶夫根尼·帕斯捷尔纳克写的他父亲的传记，小说《日瓦戈医生》也于1988年公开出版，在帕斯捷尔纳克百年诞辰的1990年出版了他的全集。

-鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克

其他的演员也是比较悲伤的，因为他是非常优秀的一个人，很多人对他的去世感到非常可惜，特别的伤心难过。93岁演员田华悼念已故演员。在他看来，这些都是他们的战友，所以说的也是非常的感人。台下的巩俐也动情的眼眶湿润，确实那个年代的感情是我们是无法理解的。当然田华这个演员他也是非常优秀的，曾经也出演过很多优秀的作品，现在虽然年纪大了但是心依旧在演绎事业中。而且他的经历非常的丰富，对当下的年轻人来说，听到这样的感情回顾自然是非常的向往非常的感动。因为他们这种纯真的感情，在我们这个时代已经不存在了。

看到这一幕会忍不住流眼泪，尤其是看到93岁的田华惦念自己好友和战友的时候，真的会觉得很感伤，或许到了那个年龄其实早就已经无惧生死，因为对于他们来说生死已经没有任何的恐惧，但是他们还是也会以自己的方式来为自己喜欢的事业做出努力，就像田华老师说的一样，她的战友和还有虽然说已经离开了，但是他们的精神依旧还在，也依旧在为中国**事业服务，也可以看出巩俐也是一个很情感丰富的人，所以才会被感动。

老艺术家感动了现场的每一位人

第十一届北京国际**节在北京雁栖湖国际会展中心正式开幕，众多影人齐聚一堂分享与**的故事。 田华、谢芳、王晓棠三位颇受敬重的老艺术家真诚讲述了自己的“心里话”，并寄语年轻**人:“顺境里要慎思失败，逆境里要百折不回，绝境里要说我是最棒的。不忘初心，敢于胜利！”老艺术家对**的热爱感动了现场的每一位人，不少影人纷纷落泪。

六十多年来，《永不消逝的电波》一直被无数年轻观众喜爱，影响了几代人。老艺术家们的表演和英雄人物的革命事迹，让今天的**人和观众深深敬佩和感动。此次展映的修复版本也有时代的创新。修复团队把我国拥有自主知识产权的人机交互式AI上色技术与传统修复手法相结合，将原来的黑白影像进行逐帧的修饰与着色，增添红色经典新的艺术魅力。北京国际**节的开幕典礼上，**人们率先感受了首部4K彩色修复故事片的艺术与革命精神。现场还有三位特别嘉宾与大家一起重温了这部红色经典影片。她们是陪伴中国**走过六十年的表演艺术家田华、谢芳和王晓棠。《永不消逝的电波》故事发生的年代正是她们的青春时期。后来，她们也把自己的人生献给了**和革命事业。

田华悼念已故战友

93岁田华悼念已故战友一事让很多人都感到很动容，当时台下的巩俐听到了也眼眶湿润，看到这一幕真的想必很多人都会觉得很感伤，就像回想到自己的已经去世的亲人一样，那时候总是觉得生死离我们很远很远，但是当面对亲人离开自己的时候，才会知道一切都没有那么重要，重要的无非就是大家都可以好好聚在一起，但是我们明白的似乎永远都会晚一步，当拥有的时候我们不曾珍惜，也不觉得有一天我们会失去，总是要失去后才会知道。

巩俐非常感动

田华虽然已经白发苍苍，脸上还布满了许多皱纹，在台上讲话的时候一点都不怯场，依旧是吐词清晰，看起来气场十足，精神状态也比较好。巩俐之所以这么感动，或许是被前辈们艺术奋斗的精神而感动。巩俐在台下也是多次流泪，用手擦拭泪水，神情特别哀伤。当天巩俐穿着黑色紧身礼服，气场也比较强大，但她的神情一直注射着讲话的老戏骨们。

此次田华老师还上台演讲，悼念已经参演过《永不消逝的电波》，如今却故去的演员孙道临。她将这些已经逝去的演员比作“战友”，很多“战友”这些年相继离开了自己，可在她心中，每天都会对着这些曾经的好友讲话。这番感人的发言惹得台下不少演员也感同身受红了眼眶，此番作为评委的巩俐更是动情落泪，被田华这一代演员的情怀所感动。当田华走下台后，眼含泪光的巩俐更是牵起田华的手，两人就这样手拉手聊了许久，原本气场强大的巩皇在老艺术家田华面前也罕见展露柔软的另一面。

田华下台之后，巩俐也向前握住前辈的手，两人的画面感非常温馨，也比较有爱。在她们的身上就可以看到艺术传承的重要性，也见证了中国影坛目前发展的变化。巩俐是一个特别礼貌的人，一直低头向田华致敬，表情也是难掩泪水，可以看出是发自内心的敬佩前辈们。

陈坤表情也很凝重

93岁的艺术家田华罕见露面。耄耋之年的老艺术家虽然已经离开舞台，但她们这一代人为艺术奋斗一生的匠心精神，依然鼓励着新时代的**人们。在前辈们讲述自己故事的同时，巩俐在台下多次感动落泪。田华下台后，巩俐低调地与前辈握手。在她们这两代人的身上，不少网友表示：看到中国影坛的发展变化，也看到了艺术的传承。其实在巩俐落泪的同时，台下身为**节评委的陈坤脸上的表情也很凝重。虽然大部分观众喜欢叫陈坤“厂公”，而且他最近几年作品数量不多，但在同年龄段男演员中陈坤算是在**圈成绩比较突出的，作为评委完全没有争议。

艺术的塑造，离不开代代匠心的传承。为好的**艺术提供广阔的舞台，将老一辈人的匠心传承下去，其实也是北京国际**节举办的初衷。正如巩俐在开幕式上所言，希望通过北京国际**节，能让世界上更多的人了解我们中国的文化、艺术和中国人的故事。经典**是时间沉淀的精神财富，而匠心的注入，是一部作品成为经典的必要前提。

结语

这样共同的认知基础，是百岁山与北京国际**节能携手的原因之一。致敬坚持艺术的不易，也致敬匠心品质的坚持，在这场光影艺术盛典中，我们也期待北影节和百岁山在艺术道路上，继续品质坚守，合力生光。

1982年7月3日，《西游记》在扬州个园正式开机。不知不觉，已经过去38年了。

当年10月1日央视播放第一集《除妖乌鸡国》，1986年春节首播前11集，1988年25集集中播出。据不完全统计，《西游记》至今已经重播了四千多次，是中国 历史 上播放率最高的电视剧。剧中特色鲜明的人物形象和精彩的故事情节，为广大观众留下了永恒的回忆，成为一代一代人心目中的经典。

随着岁月的流逝，很多当年用热血和青春拍摄这部经典作品的演员，已经永远离开了我们。2020年4月，央视《中国文艺》节目专门制作了视频，和观众一起怀念了那些伴随我们度过童年的名字和面孔。

经典，不应该被遗忘。在纪念《西游记》开机38周年之际，让我们一起缅怀那些创造了鲜活艺术形象的老艺术家，把他们的奉献精神和艺术大于天的追求传递下去。

沙僧——闫怀礼

闫怀礼，1936年7月24日—2009年4月12日。除了沙僧，闫怀礼在剧中饰演了很多角色，包括西海龙王、太上老君等，每个角色都演绎得很出色。在北京人民艺术剧院这样的大舞台上，闫怀礼的存在感极强。作为话剧演员，台词功底必须过关，在这一点上闫怀礼无疑是非常合格的，他抑扬顿挫充满激情和磁性的嗓音令人着迷。1993年，闫怀礼参演了由李连杰主演的**《倚天屠龙记之魔教教主》，饰演金毛狮王谢逊；1999年在 历史 电视剧《大明宫词》中饰演宰相裴炎 ；2000年在电视剧《铁齿铜牙纪晓岚Ⅰ》中饰演陈辉祖。

蜈蚣精——李鸿昌

李鸿昌，1930年—2003年2月12日，在《西游记》剧组里长期担任剧务副主任和制片副主任，还扮演了百眼魔君、接引佛祖等角色。

1986年，因央视不再提供资金，《西游记》险遭腰斩，多亏李鸿昌从中铁十一局拉来了300万元的资金，才使得这部经典剧集得以拍完25集。1998年《西游记续集》开拍，李鸿昌在片中扮演比丘国的驿官和泾河渔夫，他虽已年近古稀，但演技依旧不俗。李鸿昌老长期在山东省话剧院工作，是唐僧扮演者徐少华的同事。他还是前山东省UFO研究会理事长。

王母娘娘——万馥香

万馥香1941年7月—1994年11月8日，原名何宜珍，江苏吴县东山镇人。1960年毕业于苏州专区戏曲学校，先后主演过黄梅戏《天仙配》、《女驸马》，锡剧《白蛇传》，歌剧《三月三》等。

在《西游记》中饰演王母娘娘，出现次数不多，但存在感极强。万馥香幼年学习戏曲，成年后专攻女高音，是当时著名的女高音歌唱家。歌剧、越剧、黄梅戏，她都能够唱得极为出色，是一个综合水平超强的女演员。

水贼刘洪——韩善续

韩善续，1937年4月13日—2016年6月19日。在《西游记》中扮演了打死陈光蕊的水贼刘洪、“猴王保唐僧”一集中的老者、唐朝武臣、独角鬼王等多个小角色，并且为黑熊精、虎力大仙、金角大王配音。韩善续在剧中最深入人心的角色是水贼刘洪，这一角色让人恨不能食其肉啮其骨，精彩的演出生动诠释了何为深入人心的表演。作为北京人艺的老演员，韩善续饰演过话剧《雷雨》里的鲁贵、电视剧《甄三》里的高阔亭，**《黑白人间》里的牛二，《孙中山》里的曹锟、《天下第一楼》中的烤鸭师傅“罗大头”，虽然都是小角色，但却能把每个人物都刻画得生动、传神。

黎山老母——李恩琪

李恩琪，1917年1月17日—2013年2月24日，山东青岛人，前中国人民解放军前线话剧团演员。二十世纪三十年代就开始了演艺之路，与白杨、舒秀文、张瑞芳等老艺术家一同受到观众们的喜爱，特别是在话剧及**《霓虹灯下的哨兵》中扮演的林乃娴，《东进序曲》中扮演的九姨太都给观众留下了深刻印象。上个世纪八十年代时，离休后的李恩琪在九寨沟游览，偶遇正在拍摄的《西游记》剧组，遂主动请缨上阵，出演了“黎山老母”。虽然戏份不多，却深受观众喜爱。

托塔天王——王玉立

王玉立在《西游记》中饰演托塔天王李靖，同时担任剧中众多角色的幕后配音。他曾为阎王、刘伯钦、黄袍怪、普贤菩萨、黄风怪、银角大王、迦叶、二郎神、观音化身的和尚以及猪八戒（共配音6集）配音，可以说是《西游记》中声音出现最频繁的一位幕后配音员了。2017年10月29日，王玉立去世。

银角大王——郭寿阳

郭寿阳，1929年—2012年1月27日，历任山西省文工一团演员、艺委会委员，青海省话剧团、北京中国青年艺术剧院演员。郭寿阳在《西游记》中饰演银角大王，是一个演技超棒的老艺术家。后来他还在《三国演义》中饰演郭图，《东周列国·春秋篇》中饰演石碏，《夜幕下的哈尔滨》中饰演何占鳌等。

宝相国国王——顾岚

顾岚，1922 — 2005年，在剧中饰演宝象国国王，在94版《三国演义》中饰演荀彧，是一位演技超级棒的老艺术家。在世时为空政话剧团演员，代表作《苦菜花》、《代号美洲豹》、《北洋水师》、《桃花满天红》、《费家有女》、《聊斋志异》、《胡雪岩》等。

除了这些已经去世的国家一级演员，在《西游记》中还有众多老艺术家出演了或大或小的不同配角，他们虽然已经离我们而去，但留下的创作精神和艺术财富，向春雨一样，“随风潜入夜，润物细无声”。

金池长老——程之

程之是中国**界德才兼备的杰出演员，他音色醇厚，表演入木三分又恰到好处，给人留下深刻印象，在京剧艺术上也有深厚造诣。1983年1月，程之参加《西游记》的拍摄，在第六集“祸起观音院”中扮演爱宝成癖、贪婪成性的观音院院主金池长老。程之在1995年一次演出后台突发疾病倒下，再也没有醒来。

车迟国王后——赵丽蓉

赵丽蓉是响当当的人民艺术家，她表演的小品可谓家喻户晓，但是她跟小品的缘分却是始于《西游记》。因为在“西游齐天乐”晚会中，杨洁导演特意安排她来演了第一个小品。

本来赵丽蓉是不愿演小品的，她觉得自己风格不对，但是没想到杨洁专门到她家里，这才打算试试，这一试试到了春晚。赵丽蓉老师是不识字的，但是我们可以看到她在《西游记》中饰演的车迟国王后非常经典，给人留下了很深刻的印象，这其实是她让别人把词念给她，逐字逐句背下来的。

铁扇公主——王凤霞

王凤霞是《西游记》演员中最早去世的，时年38岁。王凤霞是迄今戏曲、影视作品中铁扇公主最出色的扮演者。当年拍摄《西游记》时，她已经患病，但仍坚持拍戏，整个剧组都浑然不知。在剧中她疼得满地打滚，现实中也经常被病疼折磨的痛苦不堪。1993年，患有乳腺癌的王凤霞撒手人寰。

阎罗王——刘江

刘江，**表演艺术家，1946年参加中国人民解放军，1958年起任八一**制片厂演员，擅长塑造反派人物。参加拍摄的影片主要有《地道战》、《突破乌江》、《谭嗣同》、《屠城血证》等，在影片《闪闪的红星》中扮演大土豪胡汉三，让他一夜间家喻户晓。在《西游记》中，扮演“阎王”。2020年5月1日，刘江去世，享年95岁。

黄眉老怪——曹铎

曹铎是著名的表演艺术家，1948年参加革命，是原华东革大文工团演员。1949年随解放军解放上海后留在上海工作。1952年踏进**界，先后拍了60多部影片，十余部电视剧，扮演了各种不同类型的人物。在《西游记》“误入小雷音”中扮演黄眉老怪。2005年因病去世，享年76岁。

高老太太——高玉倩

高玉倩，1927—20181223，著名京剧表演艺术家。她嗓音高亮，富有激情，参演了许多部戏曲和影视剧作品，在现代京剧《红灯记》中扮演李奶奶，非常出色，是深受广大观众喜爱的演员之一。

在《西游记》中她将高老庄高老太太演绎得惟妙惟肖，给很多西游迷留下了深刻的印象。

弥勒佛——铁牛

铁牛，1922年—2015年3月5日，原名杨锡业，山东掖县人，中国著名**演员。1946年参加新四军，后进山东军区文工团任团员，代表作《球迷》、《红色娘子军》。从影期间，多扮演士兵、工人等形象。在黑白**《南征北战》中，饰演了一个胖墩墩的战士“小胖子”。

在《西游记》中铁牛扮演弥勒佛，他那憨态可掬的笑容还有那萌胖的小肚子给我们的童年留下了深深的烙印，就像儿时吃第一口棉花糖的味道，永远荡漾在心田。

镇元大仙——吴桂苓

吴桂苓，1938年12月—2016年6月21日，自1958年到北京人民艺术剧院，40年演出舞台戏70部，其中主要角色近40个，并参加了40余部影视剧的拍摄。在《西游记》中扮演镇元大仙，在《三国演义》中扮演黄盖，给观众留下了时间深刻的艺术形象。吴桂苓给人一种仙风道骨、仪表威严的感觉。他的妻子是国家一级演员吕中，在电视连续剧《神探狄仁杰》饰演武则天一角而广为观众熟知。

牛魔王——王夫棠

王夫棠，1932年1月—2005年12月1日，在《西游记》中饰牛魔王。1949年参军，成为第四野战军211师侦察员，曾先后主演《兄妹开荒》、《夫妻识字》、《白毛女》、《好班长》等剧目。后来进入解放军艺术学院深造。在海政文工团时期，曾主演过《夜海战歌》、《海空雄鹰》等剧目，特别是在《赤道战鼓》和《郑和下西洋》中，通过精彩的表演形成了独特的舞台风貌和表演风格，引起了极大的 社会 反响和高度的艺术评价，受到周总理的接见。

乌鸡国国王——雷鸣

雷鸣，1939年—2010年4月23日，20世纪60年代毕业于北京**学院表演系，后分配到北京**制片厂当演员，先后参演或主演过影片《黑三角》、《特高课在行动》 、《生死抉择》、《南征北战》、《一盘没有下完的棋》等，获得第20届中国**金鸡奖最佳男配角奖。雷明在《西游记》“除妖乌鸡国”中饰演国王。在剧中，他不但要饰演乌鸡国国王，还要扮演妖道冒充的冒牌货，他通过眼神的细微变化，就能让观众从中明显看出真假，生动诠释了何谓演技。

昴日星官——徐冠春

徐冠春，1930年—2001年，出生于上海一个京剧爱好者的家庭里，后进入浙江昆剧团任演员，成为俞振飞大师最得意的门生。他演的传统戏《见娘》、《断桥》、《乔醋》等戏，很见功力，尤其在唱念咬字上极其讲究，颇有乃师之风韵。在86版《西游记》扮演昴日星官。1977年浙昆恢复后，主要从事艺术教育工作。

黄风怪——郭家庆

郭家庆，1924年10月—2012年10月7日，北京人民艺术剧院表演艺术家。郭家庆在《西游记》中一人分饰反差巨大的两个角色，一个贼眉鼠眼、一个仙风道骨的观音化身。他先是把贼眉鼠眼的黄风怪演到了极致，俨然是一个十足的魔怪。又在饰演观音化身时，通过语言和形体的节奏变化，呈现出一个仙风道骨、真气凛然的形象，把一个破衣烂衫的和尚演绎出了翩然若仙的感觉，不得不说老戏骨的演技十足啊！在《三国演义》中，郭家庆出演了刘备手下的谋士孙乾和帮助过关羽的普净。

据不完全统计，《西游记》演员中已经离开人世的还有：

虎力大仙”的扮演者刘勤；“寿星”的扮演者杨玉章；“寇员外”的扮演者蔡广庆。

“镇海寺喇嘛”扮演者王捷，专业话剧演员，《三国演义》中扮演“曹洪”一角。

金圣娘娘”的扮演者詹萍萍，专业戏曲演员，2017年病逝，享年69岁。

“高太公”和“蟠桃园土地”的扮演者孔芮，此外他还是《红楼梦》中的“焦大”，2014年因病去世。

“赛太岁”的扮演者王仁，原空政话剧团副团长，他还是扮演毛主席的特型演员。

“巨灵神”的扮演者钱永康，曾在李丁、徐帆、陈小艺主演的《武生泰斗》中扮演过“黑霸天”一角。

“铜台府刺史”的扮演者黄宗洛，也是《笑傲江湖》中的“杀人名医”平一指。

“玉华州国王”“镇海寺和尚”的扮演者尼格木图，曾在《三国演义》中饰演徐晃。

“白骨精变老叟”的扮演者黄斐，年轻时是一名出色的地下工作者，曾参演陈凯歌成名作《霸王别姬》。

“龙女”的扮演者刘丹，扮演《还珠格格》续集中的“香妃”走红，2000年遭遇严重车祸去世，年仅25岁。

“水德星君”的扮演者马增寿，2017年在家中与世长辞，享年77岁。