“瞬间”英文怎么翻译？

分类: 外语/出国

解析:

瞬间:

1 momentary

2 moment

Relative explainations:

<flashiness> <jiffy> <jiff> <wink> <in a pig's whisper> <split second> <trice> <instant> <inkle> <inkling> <momently> <instantaneous> <instantaneousness> <breathing> <sand> <second>

Examples:

1 在那一瞬间, 她没有认出绑架她的人。

At that instant she did not recognize the man that had kidnapped her

2 在爆炸的瞬间,整个城市在沉睡中。

At the instant of the explosion, the whole city was in sound sleep

3 瞬间短暂的时间跨度；一会儿

A short space of time; a moment

4 由于光速极快，我们几乎能在开灯的那一瞬间就看见电灯亮起来。

Because of the great speed of light, we see a lamp light up almost at the exact moment we turn it on

5 他瞬间满脸通红

A blush suffused his cheeks

“片刻瞬间”在英语中可以表达为“moment”、“instant”、“second”、等词汇，具体含义和用法如下：

moment

“moment”是一个常用的英语单词，通常表示“片刻”、“瞬间”或“时刻”。例如：

I'll be back in a moment（我马上回来。）

It was a moment of great happiness（那是一个非常幸福的时刻。）

I'll never forget that moment（我永远不会忘记那个瞬间。）

在这些例句中，“moment”表示一个非常短暂的时间段，可以是几秒钟、几分钟或几个小时等。

“instant”是另一个常用的英语词汇，通常表示“瞬间”、“即刻”或“立即”。例如：

The decision was made in an instant（决定是在一瞬间做出的。）

I need that report instantly（我需要那份报告立即。）

She knew instantly that something was wrong（她立即知道出了问题。）

在这些例句中，“instant”表示一个非常短暂的时间段，通常是几秒钟或几分钟。

“second”是一个常见的英语单词，通常表示“秒”，也可以表示“片刻”或“瞬间”。例如：

I'll be there in a second（我马上到。）

One second, let me think（等一下，让我想想。）

The car disappeared in a second（车在一瞬间消失了。）

在这些例句中，“second”表示一个非常短暂的时间段，通常是几秒钟或几分钟。

问题一：与你邂逅 用英语怎么说呢 Encounter / Meet with you

问题二：我的第一次或者我的第一次邂逅，英语怎么说啊，老师 我的第一次或者我的第一次邂逅

My first time or my first encounter

我的第一次或者我的第一次邂逅

My first time or my first encounter

问题三：你我的邂逅，于我是一种幸福，用英语怎么说啊 The encounter between you and me is a kind of joy for me

问题四：我想这辈子最幸运的就是邂逅你。英文翻译 It's my best luck to meet you in my life

问题五：你是我最错的邂逅,也是我最痛的回忆,用英语怎么翻译 你是我最错的邂逅,也是我最痛的回忆

You is my most wrong encounter, but also my most painful memories

问题六：那次邂逅为我提供了新的可能性用英语怎么说 那次邂逅为我提供了新的可能性_有道翻译

翻译结果：

A farmer offers new possibilities for me