《此情可待》中文歌词翻译

《此情可待》中文歌词翻译,第1张

翻译如下:

《此情可待》

远隔重洋,日复一日。我逐渐变得忧郁。我可以在电话里听见你的声音。但这并不能减轻我的悲伤。如果再也不能与你相见。我们又怎么能够说永远?

无论你去何地。无论你做何事。我都将会在这里等你!无论怎么样。无论我多悲伤。我都将会在这里等你!我始终都认为。我们的感情会天长地久。我听见你的笑声,我品尝眼泪。

但此刻我已不能接近你。哦,宝贝,难道你不知道?你已经使我着迷。无论你去何地。无论你做何事。我都将会在这里等你!无论怎么样。无论我多悲伤。我都将会在这里等你!

我不知道我们怎么能挽救。这份浪漫。但如果最终我能与你同在。我将抓住机会。哦,宝贝,难道不你知道?你已经使我着迷。无论你去何地。无论你做何事。我都将会在这里等你!无论怎么样。无论我多悲伤。我都将会在这里等你!等待你!

扩展资料:

所属专辑:Repeat Offender。

歌曲时长:4分钟。

歌曲原唱:Richard Marx。

填    词:Richard Marx。

谱    曲:Richard Marx。

编    曲:Richard Marx。

在1994年的美国世界杯开幕式上,Richard Marx(理查德.马克斯)作为当时美国流行乐坛的代表,在几万名观众聚集的体育场里引吭高歌《星条旗永不落》。当时体育场里除了Richard Marx的歌声之外,全场一片寂静,鸦雀无声,连伴奏都没有,完全是清唱!一名摇滚乐歌手,把国歌唱得跟流行歌曲一样动听,这是Richard Marx的绝活,这种大胆之极的举动很多人可以想得出来,但大概只有Richard Marx这样的美国人才敢做得出来。在大家都在为他捏一把汗的时候,Richard Marx毫无瑕疵地完成了这一壮举,令人久久难以忘怀。

歌曲《cupid》是由女子组合FIFTY FIFTY演唱,中文歌词如下:

属于我的浪漫已然熄灭

我周围的人却每天都很甜蜜

我眼中所见的爱神之箭

我感觉好孤独

别再只是偷偷看着 快告诉我

留住我的心

我又一次在房间痛哭

想要躲起来

你说着你的话 而我想要更多

我想要的不仅于此

我给了丘比特第二次机会

我那么相信你真是愚蠢至极

让我看到被隐藏的爱 有真诚可言吗

丘比特真是愚蠢

每天都像是活在梦中

每当睁开眼又会逃离

等待只是浪费时间

说实话现在我很平静

没有想象的那么刺激

现在我又变得孤独

每天都在梦中反复练习

亲我 吻我

我又一次在房间流泪

大概是该放弃了

你说着你的话 而我想要更多

我想要的不仅于此

我给了丘比特第二次机会

我那么相信你真是愚蠢至极

让我看到被隐藏的爱 有真诚可言吗

丘比特真是愚蠢

我好孤独 请紧紧抱住我

想要刺激一点

谁会给我真爱

我不再对你有所期待

我不会再相信你

我要找到自己的爱情

爱是明灯 我会找到我爱情的方向

我是认真的 请现在就给我你的爱

不会再给你机会

你知道的

听见了吗 傻男孩

在梦中的每晚

期待着能够分享这种感觉的人

我是等待爱情的傻瓜

我给了丘比特第二次机会

我那么相信你真是愚蠢至极

让我看到被隐藏的爱 有真诚可言吗

丘比特真是愚蠢

我给了丘比特第二次机会

我那么相信你真是愚蠢至极

我会装作没听到 再给你一次机会

丘比特真是愚蠢

FIFTY FIFTY简介

FIFTY FIFTY是韩国ATTRAKT推出的四人女子组合,于2022年11月18日以一专辑《THE FIFTY》出道。组合成员包括Aran、Keena、Saena和Sio。组合名FIFTY FIFTY有 “在几率上各为50%“、”理想和现实”、“粉丝和偶像合在一起就是100%”等寓意。

其实细品如今的KPOP女团曲,风格都大差不差,但FIFTY FIFTY却与众不同,她们的作品更加随性,让人听着没有任何分担,就是单纯可以让人放松和休闲的作品,而且她们的MV也很休闲,让人觉得很舒服,里面没有太多其他的暗示,更多是以休闲的于衣服为主,很真实,这样的女团,在如今急于求成的KPOP市场太罕见了。

邂逅

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

假使看不到明天我也会守护你

即使不见明日亦要守护

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝视

只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪

逞强按捺着眼泪

其实你明明很害怕

明明如此害怕

为了不失去重要的东西

为了不失去珍视之物

拼命的奔走着

拼命奔走首先疾行

曾几何时两人一起渡过了漫漫长夜

总是两人一起撑过漫漫长夜

就这样不分开的话 即使不逞强也没有关系的

如果总是有你陪伴 便不必继续逞强

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

即使看不到未来我们也要前进

即使不见明日亦要前行

仰视夏季的天空大声呼喊着

仰望夏日天空对天呼喊

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝望

中文名称:唯一的爱

外文名称:one love

歌手:Arashi

发行时间:2008年06月25日

所属专辑:花样男子Final主题曲

歌词:

伝(つた)えたくて 伝(つた)わらなくて

心意想要传达 却又传达不到

tsutaetakute tsutawaranakute

时(とき)には素直(すなお)になれずに

有时无法彼此坦率

toki niwa sunaoni narezuni

泣(な)いた季节(きせつ)を 越(こ)えた仆(ぼく)らは

因而哭泣的季节 我们已经度过

naita kisetsu wo koeta bokurawa

今(いま)とても辉(かがや)いてるよ

此刻我俩在灿烂发光

imatotemo kagayaiteruyo

それぞれ描(えが)く 幸(しあわ)せのかたちは重(かさ)なり

彼此描绘的 幸福的形式合二为一

sorezore egaku shiawase no katachi wa kasanari

今(いま)大(おお)きな爱(あい)になる

如今 化作了一个巨大的爱

ima oo kina Ai ni na ru

ずっと二人(ふたり)で 生(い)きてゆこう

今后让我俩 永远在一起吧

zutto futaride ikiteyukou

百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ

我愿对你发誓 百年后的爱

hyakunen sakimo Ai wo chikauyo

君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ

你是我的一切所有

kimiwa boku no subetesa

信(しん)じている ただ信(しん)じてる

我相信 就是单纯的相信

shinjiteiru tada shinjiteru

同(おな)じ时(とき)を刻(きざ)む人(ひと)へ

给和我写下同样时光的人儿

onaji toki wo kizumu hito e

どんな君(きみ)も どんな仆(ぼく)でも

无论是怎样的你 无论是怎样的我

donna kimi mo donna boku demo

ひとつひとつが爱(いと)しい

每一部分都值得珍爱

hitotsu hitotsu ga itoshii

君(きみ)がいれば 何(なに)もいらない

只要有你 其他的我通通不要

kimi ga ireba nani mo iranai

きっと幸(しあわ)せにするから

我一定会让你幸福

kimito shiawase ni suru kara

雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を待(ま)ってた

曾在雨中等候着你

ame no naka de kimi wo matteta

优(やさ)しさの意味(いみ)さえ知(し)らず

却不知道温柔的意义是什么

yasashisa no imi sae shirazu

すれ违(ちが)いに 伤(きず)ついた夜(よる)

曾度过为误会而受伤的夜晚

suretigai ni kizutsuita yoru

それでもここまで来(き)たんだ

但我们终究走到了这里

sore demo koko made kitanda

かけがえのない 出逢(であ)いは奇迹(きせき)を繋(つな)いでく

无可取代的邂逅 连接的是奇迹

kakegae no nai deAi wa kiseki wo tsunaideku

思(おも)い出(で) 重(かさ)なりあう

彼此的回忆 相互累积

omoide (ga) kasanariAu

はじまりの歌(うた) 鸣(な)り响(ひび)いて

拉启序幕的歌 开始响起

hajimari no uta narihibiite

どんなときも 支(ささ)えてくれた

给无论任何时候 都支持着我

donna toki mo sasaetekureta

笑(わら)い泣(な)いた仲间(なかま)へ

一起哭过 一起笑过的伙伴

warai naita nakama e

心(こころ)込(こ)めて ただひとつだけ

真心诚意 想送给你们的只有一句

kokorokomete tada hitotsu dake

赠(おく)る言叶(ことば)はありがとう

一句谢谢你

okuru kotoba wa arigatou

百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ

我愿对你发誓 百年后的爱

hiakunen sakimo ,aioqikauyo

君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ

你是我的一切所有

kimiwa bokunosubetesa

爱(あい)している ただ爱(あい)してる

我爱你 就是单纯的爱着你

Aishideiru tada Aishideru

同(おな)じ明日(あす)约束(やくそく)しよう

让我们许诺同一个明天

onaji ayakusokushiyou

世界中(せかいじゅう)に ただ一人(ひとり)だけ

全世界 我只选择了一个人

sekaichuu ni tada hitori dake

仆(ぼく)は君(きみ)を选(えら)んだ

我只选择了你

boku wa kimi wo eranda

君(きみ)といれば どんな未来(みらい)も

只要有你 无论是怎样的未来

kimi to ireba donna mirai mo

ずっと辉(かがや)いているから

都会永远灿烂

zutto kagayaiteiru kara

LALALA……

《一期一会》

演唱:中岛美雪

词曲:中岛美雪

歌词:

见たこともない空の色 见たこともない海の色

没有见过的天空的颜色,没有见过的大海的颜色

见たこともない野を越えて 见たこともない人に会う

越过没有见过的原野,与没有见过的人相会

急いで道をゆく人もあり

有急匆匆经过道路的人

泣き泣き 道をゆく人も

也有哭泣着走过的人

忘れないよ远く离れても 短い日々も 浅い縁(えにし)も

忘不了啊 即使远远离开,即使短暂时日的浅浅缘分

忘れないで私のことより あなたの笑颜を 忘れないで

忘不了呀 比起自己的事情来,你的笑脸更无法忘记

见たこともない月の下 见たこともない枝の下

在不曾见到的月色之下,在不曾见到的树枝之下

见たこともない轩の下 见たこともない酒を汲む

在不曾见到的屋檐下,斟上不曾见到的酒

人间好きになりたいために

为了想变得喜欢人类

旅を続けてゆくのでしょう

所以继续踏上旅途吧

忘れないよ远く离れても 短い日々も 浅い縁も

忘不了啊 即使远远离开,即使短暂时日的浅浅缘分

忘れないで私のことより あなたの笑颜を 忘れないで

忘不了呀 比起自己的事情来,你的笑脸更无法忘记

一期一会の はかなさつらさ

一生只有一次的相会的虚幻短暂之痛苦

人恋しさをつのらせる

随爱人而越来越厉害

忘れないよ远く离れても 短い日々も 浅い縁も

忘不了啊 即使远远离开,即使短暂时日的浅浅缘分

忘れないで私のことより あなたの笑颜を 忘れないで

忘不了呀 比起自己的事情来,你的笑脸更无法忘记

忘れないよ远く离れても 短い日々も 浅い縁も

忘不了啊 即使远远离开,即使短暂时日的浅浅缘分

忘れないで私のことより あなたの笑颜を 忘れないで

忘不了呀 比起自己的事情来,你的笑脸更无法忘记

あなたの笑颜を 忘れないで

你的笑脸更无法忘记

扩展资料:

《一期一会》是中岛美雪作词作曲并演唱的一首单曲,发行于2007年7月11日。

继“骑在银龙的背上”之后,中岛美雪再度受邀为电视节目写歌/演唱,来委托的是播出长达12年之久的热门节目“URURUN”(译:旅人日志)。

中岛美雪表示:“这节目对我来说是一种新的创作类型,能够为这样有趣的组合来构思让人又惊又喜。”而“URURUNN”除了邀请中岛美雪谱写/演唱主题曲“一期一会”与片尾曲“昔から雨が降ってくる”(从过去降来的雨)之外,节目中也不时穿插其他中岛美雪歌曲的音乐(纯演奏版)。

歌名:New Romantics ,歌手:Taylor Swift

所属专辑:1989

词: 泰勒·斯威夫特,马克斯·马丁,希尔贝克 

曲: 泰勒·斯威夫特,马克斯·马丁,希尔贝克

We're all bored

我们无所事事

We're also tired of everything

对一切感到厌倦

We wait for trains that just aren't coming

我们等待着根本不会到来的火车

We show off our different scarlet letters

我们互相炫耀着不同的放荡情书

Trust me,mine is better

相信我,我的更加令人脸红

We're so young but we're on the road to ruin

我们年纪轻轻,却走在通往毁灭的路上

We play dumb

我们装聋作哑

But we know exactly what we're doing

但我们的头脑清醒

We cry tears

我们泣不成声

Of mascara in the bathroom

在浴室哭花睫毛膏

Honey,life is just a classroom

亲爱的,生活就是一堂课

Cause baby I could build the castle

宝贝,我可以用他们朝我扔来的砖瓦

Out of all the bricks they threw at me

建造出一座城堡

And every day is like battle

把每一天当作一场战斗

But every night with us is like a dream

但在每个相聚的夜晚醉生梦死

Baby,we're the new romantics

宝贝,我们开创新浪漫主义

Come on, come along with me

来吧,和我一起狂欢

Heartbreak is the national anthem

心碎的音律就是我们国歌

We sing it proudly

我们高傲地歌唱

We are too busy dancing

我们忙于舞蹈

To get knocked off our feet

在舞步中放松

Baby,we're the new romantics

宝贝,我们就是新浪漫主义者

The best people in life are free

生命中那些最美好的人都不需刻意强求

We're all here

我们聚集在此

The light and noise are blinding

声音嘈杂,灯光炫目

We hang back

我们犹豫徘徊

It's all in the timing

时间流逝,倒计时中

It's poker, He can't see it in my face

我把爱情化为一场扑克牌局,这样他就对我琢磨不透

But I'm about to play my ace

但我就要摊出王牌

We need love, but all we want is danger

我们需要爱恋,但渴求的都只是危险

We team up And switch sides like a record changer

我们拉帮结派,像唱片转换机一样转换转换阵营

The rumours, are terrible and cruel

流言蜚语,可怕残酷

Buy honey,most of them are true

但亲爱的,无风不起浪

Cause baby I could build the castle

宝贝,我可以用他们朝我扔来的砖瓦

Out of all the bricks they threw at me

建造出一座城堡

And every day it's like battle

把每一天当作一场战斗

But every night with us is like a dream

但在每个相聚的夜晚醉生梦死

Baby,we're the new romantics

宝贝,我们开创新浪漫主义

Come on, come along with me

来吧,和我一起狂欢

Heartbreak is the national anthem

心碎的音律就是我们国歌

We sing it proudly

我们高傲地歌唱

We are too busy dancing

我们忙于舞蹈

To get knocked off our feet

在舞步中放松

Baby we're the new romantics

宝贝,我们就是新浪漫主义者

The best people in life are free

生命中那些最美好的人都不需刻意强求

So come on, come along with me

来吧,和我一起狂欢

The best people in life are free

生命中那些最美好的人都不需刻意强求

Please take my hand and

请牵起我的手

And please take me dancing

带我起舞

And please leave me stranded, it's so romantic

请让我搁浅在你的爱河之岸,如此沉醉浪漫极了

Cause baby I could build the castle

宝贝,我可以因为他人的攻击中伤

AOut of all the bricks they threw at me

变得更加坚强高贵

And every day it's like battle

把每一天当作一场战斗

But every night with us is like a dream

但在每个相聚的夜晚醉生梦死

Cause baby I could build the castle

宝贝,我可以因为他人的攻击中伤

Out of all the bricks they threw at me

变得更加坚强高贵

And every day it's like battle

把每一天当作一场战斗

But every night with us is like a dream

但在每个相聚的夜晚醉生梦死

Baby we're the new romantics

宝贝,我们就是新浪漫主义者

Come on, come along with me

来吧,和我一起狂欢

Heartbreak is the national anthem

心碎的音律就是我们国歌

We sing it proudly

我们高傲地歌唱

We are too busy dancing

我们忙于舞蹈

To get knocked off our feet

在舞步中放松

Baby we're the new romantics

宝贝,我们就是新浪漫主义者

The best people in life are free

生命中那些最美好的人都不需刻意挽留

扩展资料:

《New Romantics》是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的歌曲,收录在她的第五张录音室专辑《1989》(豪华版)中。

该歌曲是豪华版专辑的最后一首歌曲,作为专辑的第五支宣传单曲发行于2015年3月3日,后作为专辑的第七支单曲于2016年2月23日派台。

歌曲MV

《New Romantics》的音乐录像带于2016年4月7日在Apple Music上首播,于4月13日上架Vevo,内容是泰勒在1989世界巡回演唱会上演出和排练时的场景片段。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/10628240.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-10
下一篇2023-11-10

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存