声入人心《你的色彩》：诗歌遇上古典风，好似一场浪漫的音乐邂逅

在最近热播的《歌手·当打之年》中，有一支奇袭组合进入了大众的视野。他们以一首意大利古典风的《QUI CON ME》成功奇袭，而这首歌在当天节目录制完成后，点播量在几小时就突破了上万次。这支组合就是声入人心男团 SUPER VOCAL。

声入人心男团是由鞠红川、仝卓、高天鹤和蔡程昱组成，这四个年轻人以独特的美声唱法成为了《歌手·当打之年》的一道亮丽的风景线。然而最令人动容的是他们比赛当晚演唱的那首《你的色彩》。 这首歌不但在气势上力压群雄，而且浪漫的歌词如诗一般优美。

在我看来，这首歌能在短时间内获得如此高的点播量，与它的演唱风格以及诗一般的歌词有着密不可分的关系。 特别是此次填词的程何是中国唯一的音乐剧译配，相信她在歌词中也将自己的信仰写了进去。 因此本文从复古曲风、意象隐喻、情感表达这三方面和大家一起品味曲中词，词中诗的韵味。

01、复古曲风：中西方的结合，古典与现代的相遇，浪漫的诗歌载体配上带有变化音的复调音乐，让这首歌在舞台上完美呈现

《你的色彩》这首歌的原词是意大利文，而四位年轻的演唱者也是采用古典与现代唱法相结合的方式来演绎了这首歌。 在我看来，这首歌的古典曲风主要体现在两个方面，一方面是演唱者的复调形式，另一方面是音乐载体的方式。

声入人心男团共有4个人，展现了三个声部。 分别是拥有金色高音的蔡程昱，鞠红川的美声男低音，仝卓温暖醇厚的男中音， 而经典三声部也是古典音乐中最常见的组合方式之一。 然而他们声部有一个人非常出彩，就是高天鹤的“伪高音”。 伪音是一种变化音，在复调音乐中也经常使用，很多情况下都是由演唱者根据经验即兴演唱的。他们通过不同声部的对唱，将《你的色彩》演唱地深入人心。

这首歌的原词属于意大利 ，因此也具备了意大利牧歌的载体风格。 16世纪的意大利牧歌是以较高水准的诗歌为词谱写的复调歌曲。 牧歌的音乐注重对歌词的细致表达。而《你的色彩》这首歌的歌词，既具备叙事诗的通俗易懂，又不失田园诗的浪漫意境。在古典风的衬托下，演绎了一段高雅的音乐。

02、意象隐喻：浪漫的激情之火，使音乐和诗境圆融一体，创造出了火中凤凰复活永生的不朽意象

涅槃重生这个主题在中国现代诗中一直占有很高的地位，因为塑造凤凰形象的过程，是 从痛苦向欢乐转化的过程，同时也是从毁灭旧我向新的自我转化的过程。在我看来，这不但是思想上的解放，也是情感的浪漫飞越。 因此在《你的色彩》这首歌中也很好地表达了这个主题。

《你的色彩》这首歌中文版一共分为两个部分。每一部分的上半段 描写的是无为的生活日复一日，迷茫的未来凝固着阴霾，后半部分描写的是拨开云雾见天日，守得云开见月明的灿烂景象。 再加上音乐的助力， 使得这样的诗境在旋律的映衬下显得格外耀眼。 此声此境很容易引起听者的共鸣，在听者的大脑中构建一副浪漫的画面。

①以叙事诗为载体，用象征、暗示等手法智慧地表达了现实的不如意

《你的色彩》这首歌的歌词与我们的现实生活紧密地联系在一起，通过“图画”和“叙述”来塑造了这首诗歌的形象。特别是在描写现实不如意部分的时候，大量的象征、暗示手法把画面描写地深入人心。

“我从梦境中醒来，沉入午夜的黑白”、“一夜夜不曾更改”、“我在长夜中等待”、“相同的自我剖白”、“日复一日地重来”、“企盼着一场意外”， 这样的生活景象对于每个人来说是否历历在目呢？在我看来，最难能可贵的是歌词第二段的叙述是对第一段的深入刻画，将意境升入了一个新的高度。

不仅如此， 词中还运用了大量的语象来让诗变得更加生动。 比如：“冰封的海”、“潮起潮落的天籁”、“凝固的阴霾”、“模糊了窗外”、“万物沉寂，天穹苍白”， 而诗的意象恰恰是由这些动人的语象所构成。在我看来，我们正是通过对意象的感知，来感受这首歌词的魅力，体会生活中每一个平凡的细节。

②用隐喻向听者传达了在涅槃重生之后的甜美生活景象

说到这首歌词的隐喻，就不得不提到海子的那首《面朝大海，春暖花开》。在海子的这首诗当中，“大海”是核心意象，但是“面朝大海，春暖花开”本身是一种虚无的情境， 他用这样一种海市蜃楼的景象来表达自己对精神之乡、幸福生活的向往，显然是为了突破现实的枷锁。

而在我看来，《你的色彩》与《面朝大海，春暖花开》在意象表现和想象力方面有着异曲同工之妙，但唯一的不同在于《你的色彩》将“大海”变成了“花海”，将意象更加现实化，也让这个美好的梦想更加真实。 比如那句“烂漫花海，刹那间绽开，风中流动起盛大的节拍”，这样的田园风光是我们每个人都向往的。

与此同时， 《你的色彩》用了一个更广阔的画面表达了对梦想和未来的坚定 ，就是那句“宇宙澎湃，亿万种色彩，渲染了我的梦我的未来”。 这样的表达相比于海子的《面朝大海，春暖花开》来说，少了一丝悲凉，多了一分信心，也让这首歌在希望中多了一分力量。

03、情感表达：明朗而又含蓄，清澈而又深厚的表达，使得强烈的感情自然流泻

在高亢音乐的伴奏下，使得这首诗歌的情感表达异常强烈，词中每一段的描写都掷地有声，慷慨激昂。让听众感受到的是一个宏大的场面，一种不屈的精神，一种温暖地传递。 在我看来，这首歌的魅力在于用“你”这个符号，表达了对生命的感谢和对梦想的执着。

①歌曲表达的是爱情？友情？亦或亲情？这不重要，重要的是：有你的爱，不曾更改

这首歌表达的情感带有很强的神秘色彩。单从这首歌来看其实并不知道它表达的是亲情、友情还是爱情，诗中的那个“你”到底指的是谁也不得而知。 但在我看来，这样含蓄的表达正是中国语言独有的魅力，而这个“你”或许只是一个符号，是将抽象形象化作具体想象的一种方式。

“你”可以是亲情中父母无微不至地关怀；可以是爱情中伴侣背后的默默支持；也可以是友情中朋友的如影随形，助你一臂之力。甚至“你”可以不是一种情感，比如一个梦想，一件小事，一个不经意间的关心，一句问候。 这亿万种温暖可以让我们敞开心扉，渲染我们的梦我们的未来，只因为他们的爱不曾改变。

②纵使前方任重道远，布满荆棘，但当你把门推开，刹那间烂漫花海绽放 亿彩

说到这首歌的歌词，不得不提到此次的填词者程何。这个名字可能不被大家所熟知，但是她的工作却开启了中国歌剧的新篇章。为什么这样说呢？因为 程何是中国音乐剧的译配，她是第一个也是唯一一个。 我们所熟知的 那些经典音乐剧如《猫》、《我，唐吉歌德》以及《音乐之声》等作品，都是通过由她来翻译完成的。

拥有这样强大的古典音乐背景，再加上多年翻译的经验，程何能为《你的色彩》来进行填词和翻译，简直让这首歌的意境发挥到了淋漓尽致。但这样的程何却有着不为人知的痛苦，在沉重的工作压力之下她患上了中重度抑郁症， 连她自己都不知道这份所坚持的事业是否能拥有未来，因为前人没有做过这样的事。

就如同歌曲中所唱的那样：“ 相同的自我剖白，日复一日地重来，企盼着一场意外 。”但是作为理想主义的她依旧希望 能够有更多的人把门推开，当刹那间花海绽放，风中流动起盛大的节拍时，中国音乐剧就会像神话一般地出现。因此在我看来，她在填写这首歌词时，一定也将自己的希望和梦想寄托在了里面。

总结一下：

音乐是拉紧人与人、人与自然的重要方式之一，因此很多歌曲的歌词都更加接近通俗的语言来达到沟通、共情的目的。但是生活不能只有眼前的苟且，还需要有诗和远方，因此如果能听到诗一般的歌曲真的是非常幸运。

在我看来，声入人心男团《你的色彩》这首歌就将“诗和远方”的意境清晰地呈现在了大众的脑海当中，为我们勾勒出一幅幅从暗淡无光到涅槃重生的画面。他们用歌曲告诉我们：如果今天的不幸福令你惋惜，那也不要否定明天，因为总会有烂漫花海，刹那间绽放的那一刻到来。

　　

　　歌名：邂逅

　　作词：安华、林飞

　　作曲：刘亦敏

　　演唱：陈瑞

　　专辑：双瓣花

　　歌词：

　　你我相遇 纯属一次偶然

　　谎言为美丽的故事开启了心门

　　激情的天堂里 我已来不及等

　　说好还会再见

　　却还不知道彼此真实的身份

　　那个寂寞的站台看到你

　　我真的乱了方寸

　　难以抗拒心灵的欲望

　　仿佛前世注定这场缘分

　　那个飘雪的冬季有了你

　　我不再感到寒冷

　　无须日久天长的厮守

　　只在乎你现在对我的这点温存

　　你我分手 留下一份真诚

　　信笺把所有的秘密都已备了份

　　短暂的一次邂逅 丰富了这一生

　　留下永恒瞬间

　　就是那一个不经意的眼神

　　那个寂寞的站台看到你

　　我真的乱了方寸

　　难以抗拒心灵的欲望

　　仿佛前世注定这场缘分

　　那个飘雪的冬季有了你

　　我不再感到寒冷

　　无须日久天长的厮守

　　只在乎你现在对我的这点温存

　　无须日久天长的厮守

　　只在乎你现在对我的这点温存

　　歌手简介：

　　陈瑞，1976年6月25日出生于湖北宜昌，大陆女歌手[1] ，2007年正式签约“北京鸟人艺术推广有限责任公司”。2003年获“全国流行乐坛新人选拔赛湖北赛区”银奖 ，并在全国推新人总决赛中获新人演唱奖。2006年演唱音乐人“枫林”的作品《白狐》，被称为“2006年令无数人感动的歌曲”。

　　

我找到一个以你为名的宝藏 Ho trovato un tesoro nominato da te

是如此美丽 无价 Che è così bello e prezioso

无法用世俗的价值来衡量

e non si può valutarlo in modo mondano

你在我身旁睡去 Dormi accanto a me

我可以一整晚只注视著你Ti guardo tutta la notte

看著你的睡容 Guardo la tua faccia

听著你呼吸就这样直到隔日醒来 Sento il tuo respiro fino all’alba

每次想到你 Ogni volta che ti pensavo

就会让我专注的忘了呼吸 Che mi fa così attenzione che dimentico di respirare

当你依傍在我身边 Quando mi stai vicina

我几乎无法相信 Non posso credere

像我这样的人 Come un uomo come me

怎有如你般美好出现在我生命中

può avere una bellezza come te nella mia vita

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

世上的一切都可以忘却 Posso dimenticare tutto del mondo

只要你留在我身边 Ma tranne te

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

上天把你赐给了我 Dio mi ha regalato te

如此美好的事情 不是每个人都遇得到的

non è che ad ognuno capita quetsa cosa bella

你独一无二的笑容让我爱到无可自拔 Amo il tuo sorriso da morire

就算你是伤人的毒药 Anche se sei il veleno che fa male

我也要留在你身边直到死去 Vorrei restare con te fino alla morta

最不愿见到是你的离去 Quello che non vorrei vedere è la tua partenza

那将会让我的世界彻底毁灭 Che potrà rovinare tutto il mio mondo

当我们彼此爱著对方 就是世上最美丽的事了 Quando ci amiamo, che è la cosa più felice nel mondo

你给我力量 看著你 我眼中没有任何怀疑 Mi dai la forza, ti guardo senza niente dubbio

就算你说了千百个谎 anche se hai già detto centinaia bugie

我还是死心蹋地的相信你 ti credo lo stesso

但最终我还是有一个疑问 ma alla fine ho un solo dubbio

像我这样的人 Come un uomo come me

怎有如你般美好出现在我生命中

può avere una bellezza come te nella mia vita

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

世上的一切都可以忘却 Posso dimenticare tutto del mondo

只要你留在我身边 Ma tranne te

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

上天把你赐给了我 Dio mi ha regalato te

如此美好的事情 不是每个人都遇得到的

non è che ad ognuno capita quetsa cosa bella

当我检视生命的过程 Quando rivedo la mia vita

是你带给我平和 做我的避风港 Eri tu che mi hai dato la pace

所有你给予我的 是无尽的美好Tutto ciò mi hai dato è la bellezza

当我不安 你会是我无止尽的旅途 Quando ero incerto, eri il mio viaggio infinito

因为如此 我愿将我的一切 Per questo, vorrei mettermi tutto

放在你保护我的双手中

nelle tue mani che mi proteggono

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

世上的一切都可以忘却 Posso dimenticare tutto del mondo

只要你留在我身边

Ma tranne te

上天把你赐给了我 Dio mi ha regalato te

如此美好的事情 不是每个人都遇得到的non è che ad ognuno capita quetsa cosa bella

我自己翻的，觉得还好吧，供大家看看。楼主，歌名中文是什么意思？

我用我脆弱的双臂抱紧你，不再让你感到寂寞

我呼吸着你的气息，它们象来自美丽的乐章，带着温柔的梦想

明亮的黄昏印入你温柔的眼睛

我最珍爱的宝贝呀

我经常来到你的泪水组成的海洋中

寻找某个瞬间你曾给与我的

那个微笑

苍白的月亮为我照明，风在我耳边轻轻诉说你

海的舞蹈将会带你到现实的岸边

最终它将会接受你的

在我的那些梦中

你对着我的眼睛轻轻诉说

我最珍爱的

我经常来到你的泪水组成的海洋中

寻找某个瞬间你曾给与我的

那个微笑

PS：原文是意大利语。

问题一：意大利歌曲《尼娜》，求歌词汉语的谐音 10分 I hear there is an enemy that moves at extremely high speeds He's so fast, he's invisible If you could stop time, perhaps you could see him

――关于停止时间才能看到光速虫的提示

b If you stand on the water and jump from that spot, you'll be able to go up there Stand on the water What does that mean Maybe you have to act like a ninja

――关于能在水面行走的魂的提示

c There is an area accessible by travelling through water Without scuba gear, it may be too tough for a human to handle

――关于潜水的魂的提示

d When you are able to swap your HP and MP, there is an enemy you'll be able to defeat instantly I don't really understand it butthis helps you right

――关于杀人披风的魂的提示

e when the speed at which you fall slows, you'll be able to jump farther Try imagining that you're gliding through the air

――关于飞装甲的魂的提示

f I hear that some space is tweaked here in the castle And some connected to different spots In short, in some places, you cannot return to the spot where you came from

――关于空中庭院空间连接的提示

g There should be hidden books that talk about Dracula's power hidden somewhere in this castle I wonder what they are about

――关于3本提示伯爵能力的书的提示

h When you look up and see a demon at the altar, there's something else there as well Demon at the altar, what do you think that is

――忘了

i If you run at full speed on the surface of the water, with your strong body, you could break through the water wall What does that mean Maybe impossible for human to do

――需 要水>>

问题二：美声《尼娜》的意大利文拼读方法 5分 罗马音

delai jiao ni song gai ni na

gai ni na

gai ni na in lai dao sai nai sta in lai 攻ao sai nai sta

pi fai li tin pa li cim ba li si vi lia dai mia ni nai da

aqiong nao dao ma piu

aqiong nao dao ma piu

si vi lia dai mia ni nai da si vi lia dai mia ni nai da

aqiong nao dao ma piu

问题三：美声《尼娜》的意大利文拼读方法是什么？ 不好意思 我也不知道

问题四：尼娜意大利语谐音翻译 Nina就是这个

问题五：急求意大利语歌曲《紫罗兰》发音用罗马音，标出来 可以在《意大利语歌曲选集》里挑挑，里面主要是比较小的艺术歌曲，例如：《我亲爱的》《妮娜》《我多么痛苦》《紫罗兰》《负心人》等等，如果基础比较好，也 %9%9 %9 %9 %9%9 查看原帖>>

问题六：帮妮娜拼音怎么拼，我要连接网络 帮妮娜的拼音如下

bāng nī nà

关于中文转换成拼音

拼音是拼读音节的过程，就是按照普通话音节的构成规律，把声母、韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节。

问题七：有什么好听的英文名，要带读音 mapleye枫叶的意思YE直接翻译成中文也是叶

lily，百合花的意思

Arylu爱玛露代表可爱

Skylly代表纯蓝

daisy黛西雏菊

Clara冷艳之美

黛妮――Danae，含义竟然是黄金像下雨一样从天上掉下来

春华――Chloe（克洛哀）

幸――Felicia（菲莉茜雅）

安――An

白雪――Snow（丝诺）

冰――Ice（爱丝）

月亮――Celina（赛莉娜）

月之子――Amaris（爱玛黎丝）

朦胧――Sicily（茜丝莉）

朦胧――Cecile（赛西尔）

天使――Angelina（安洁莉娜）

炽天使――Sera（赛拉）

炽天使――Serafina（撒拉佛娜）

樱――Sakura（莎珂拉）

洁――Karida（卡丽妲）

洁――Elina（艾莉娜）

羽翼――Aletta（爱莱塔）

真白――Blanche（白蓝雪）

真白――Fiona（斐奥娜）

雪兰――Elodie（伊洛蒂）

玫瑰泪――Dolores（多洛莉丝）

哀――Delores（德洛莉丝）

柔――Claudia（可洛迪雅）

莫愁――Deirdre（迪德黎）

辛――Desdemona（荻丝梦娜）

雨夜――Amaya（哀弥夜）

孤挺花――Amaryllis（爱玛莉莉丝）

秋牡丹――Anemone（爱妮梦）

美神――Cytheria（茜赛莉雅）

天后――Gina（姬娜）

花仙子――Laraine（莱蕾）

圣女帝――Dione（帝傲霓）

米迦列天使――Michelle（蜜雪儿）

米迦列天使――Michaela（米迦列拉）

六月天使――Muriel（穆利尔）

夜妖――Lilith（莉丽丝）

春娘――Ishtar（伊旭塔）

春娘――Easter（伊丝塔）

河妖――Lorelei（洛勒莱）

妖姬――Delilah（迪丽拉）

暗之花――Melantha（魅兰莎）

公主――Sade（萨德）

Sunshine阳光（的），晴朗，乐观，幸福的Cisy茜茜是**中公主的名字哦！

Lily莉莉百合花，纯洁无瑕的，来源于圣经。

Rose玫瑰是个真正的甜心-温和具有母性的光辉，心地善良，乐于助人。

Linda琳达含义：美丽的人是有着蓝眸的金发女孩，既甜美又文静。

Julia朱莉亚含义：头发柔软的

Angle天使，善良贤惠的女人

Maggie玛吉，这可是张曼玉的名字哦

Lucy露西

Kelsey凯思

Liz莉兹人们将LIZ描绘为美丽，高挑，精力旺盛的女人，有棕色的短发和大眼睛。

Doreen，多琳，希腊，神的赠礼。

Lee，莉

Tracy，翠西

Jane，珍上帝是慈悲的；少女

。Kay，凯伊，欣喜的

Michelle，蜜雪儿紫菀花

Amy，艾咪，最心爱的人，可爱的

Shirley雪丽

Mildred穆得莉和善的顾问；温柔的，和善的

Jenny，珍妮，少女

Helen，海伦

Mary，玛丽，海之女

Kelly，凯莉，女战士。

Lena,莉娜

ABBY艾比是娇小可爱的女人，文静，令人喜爱，个性甜美。

Aileen艾琳

ALINA

爱丽娜，高贵的意思。

Angelina安吉丽娜

ANNE安妮

善良、优雅、喜欢帮助人的女孩皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者ANNIE，许多平民也都很喜欢这个名字。

CARMEN卡门

DAISY

黛西雏菊。森林来的金发女孩，甜美可爱。

EMILY艾米丽描绘为娇小可爱，安静保守的女子，聪明，柔弱，拘谨。

HEBE希碧

意为『春天之神』

JENNY,JENNIE

JENNY被形容是有趣外向有着西方乡村气息>>

问题八：最新歌剧 或者声乐作品在哪里找？ 5分 《意大利歌曲集》

《意大利歌曲集》歌曲目录

尚家骧 编译

内容提要:

这里翻译的四十几首意大利歌曲约半歌曲约半数是十六世纪到十八世纪之间的意大利作曲家的优秀作品。它们经历过三四百年的考验而仍然能留存到今天，仍然为人民所喜爱，西洋的声乐教授把它们当作声乐学生所必修的课目，可以证明它们具有一定的艺术价值。

古典文学作品把过去人们的内心生活描写得非常细致具体。许多人一向认为音乐较文学、戏剧、美术是更抽象的艺术，不可能描写得那样具体。但是这些歌曲把那个时代男女的气质和精神面貌刻画得如此细致真实，使我们听了以后，如身历其境，在我们眼前仿佛看见了那个时代男女的具体形象。这些作曲家可说是创造了古代男女的现实主义典型。

这些作品既是古的（一部分是近代的）西洋的文化遗产，它们在时代性、民族性、阶级性上当然是与今天中国的情况有很大的距离。但是它们既有可取之处，我们就可拿来作为借鉴。

尚家骧编写《〈意大利歌曲集〉示范演唱、歌词拼读与伴奏大全》教学碟：旭东老师编辑，迄今为止中国目前能见到的最权威、最全面的有关意大利歌曲集歌曲学习教学碟。意大利歌曲集全部歌曲伴奏、几乎所有示范演唱、以及大部分常用歌曲的语音拼读，已经整理编辑完毕，请所有学习意大利歌曲的老师、学生，即所有声乐爱好者，踊跃购买。

目录:

序言

译者序

一、十七、十八世纪古咏叹调及歌曲

1阿玛丽莉――Amarilli mia bella

2让我死亡――Lasciatemi morire

3胜利啊！胜利啊！――Vittoria!Vittoria!

4围绕着我崇拜的人儿――Intorno all idol mio

5安睡吧！安眠吧！――Posate dormite

6我多么痛苦――Son tutta duolo

7在我的心里――Sento nel core

8紫罗兰――Le violette

9别再使我痛苦、迷惘――O cessate di piagarmi

10这颗美妙的心――Quel bel core

11假如没有那些痛苦――Se non fossero gli senti

12请告诉我――Pur dicesfi O bocca bella

13虽然你冷酷无情――Sebben crudele

14多么幸福能赞美你――Per la gloria d`adorarvi

15让我痛哭吧――Lascia chio pianga

16绿树成荫――Ombra mai fu

17亲爱的，我为你留下这颗心――Cara ，ti lascio il core

18尼娜――Nina

19假如你爱我――Se tu ma`mi

20我怀着满腔热情――O del mio dolce ardor

21我心里不再感到青春火焰燃烧――Nel core piu non mi sento

22爱情的喜悦――Piacer d`amor[Plaisir d`amour]

23我亲爱的――Caro mio ben

二、近代歌曲

24理想佳人――Ideale

25黎明――Mattinata

26舞曲――La Danza

27小夜曲――Serenata(德里戈)

28小夜曲――La Serenata(托斯蒂)

29悲叹的小夜曲――Serenata rimpianto(托塞利)

30被禁止的音乐――Musica proibi>>

导读：《真爱百分百》是由法国拍摄的一部浪漫爱情片，该影片正在热映中，那么**真爱百分百插曲是什么歌？在哪里可以听？下面来看一下。

**真爱百分百插曲是什么歌

**真爱百分百主要讲述的是一位成功的商人乔斯兰，帅气多金而且魅力十足，在一次邂逅中，他假装残疾然后坐上轮椅去约会邻居美女，但却阴差阳错意外爱上了美女邻居的姐姐弗洛伦丝，在相处过程中；两个人渐生情愫，携手一生的浪漫故事。**整个风格都是很轻快的，出彩的点在于影片尾端，两个人在饭桌上吃饭的音乐插曲。

这首歌是一首意大利歌曲，名字叫做《Amore mio 》，是由歌手Brice Davoli演唱的。在各大音乐平台上都有这首歌的资源，并且有男声版和女生版两个版本，各有各的特色，大家可以选择自己喜爱的版本去听。

Amore mio歌词完整版介绍

Dammi le tue mani

给我你的手吧

I tuoi pensieri strani

你那不为人知的小心思

La bocca che mi tira su

你的双唇我无法抗拒

Sento la tua energia

我感受到你的魅力

Tutta quell′ allegria

让我开心快乐的魅力

E′ún fulmine che viene giu

就像一道闪电击中我的心

Ciao amore e stai

啊亲爱的你好吗

Ciao amore cosa fai

啊亲爱的你在做什么

Dimmi dimmi cosa sei

告诉我告诉我呀你是谁

Amore more mio

亲爱的你是我最爱的人

La luce del mattino

你就是那清晨的阳光

Amore more mio sei tu

亲爱的我最爱的人就是你

In ogni tuo respiro

在你每一寸呼吸中

Amore more mio

亲爱的我最爱的人

C′e un angelo di cielo blu

都有蓝天一角

La piu bella del mondo

是世界上最美丽的人儿

Sei l′unica stella

你是独一无二的星辰

Di notte e di giorno

无论黑夜还是白昼

Qui vicino al mare

这里临近大海

Sotto questo sole

这里阳光普照

Il resto non esiste piu

其他多余的都不复存在

Io vedo solo te

我的眼中只有你

Tu vedi solo me

我的眼中只有你

这就是这首歌的详细歌曲信息介绍，这首歌的已经和旋律都是很有故事感的，而且歌舞十分唯美，男版和女版都很好听，女版的曲调会更加悠扬一些；这正是因为这首意大利歌曲才让真爱百分百这部**更加的感人至深。