m2m的《pretty boy》的歌词和翻译的中文。

pretty boy

歌曲原唱：Marit，Marion

填    词：Marit，Marion

谱    曲：Marit，Marion

编    曲：Marit，Marion

I lie awake at night 

我深夜睡不着

See things in black and white

看着眼前的黑白世界

I've only got you inside my mind

只有你在我脑海中流连

You know you have made me blind

你可知你已让我深陷

I lie awake and pray

我无眠地躺着祈祷

that you will look my way

祈祷你会向我这边望

I have all this longing in my heart

这份渴望在心中燃烧

I knew it right from the start

从一开始我就感觉到

Oh my pretty pretty boy I love you

哦，我那俊美少年啊，我爱你

Like I never ever loved no one before you

仿佛在你之前我从未爱过

Pretty pretty boy of mine

我的俊美少年啊

Just tell me you love me too

告诉我你也爱我

Oh my pretty pretty boy I need you

哦，我那俊美少年啊，我需要你

Oh my pretty pretty boy I do

哦，我那俊美少年，我是真心

Let me inside make me stay right beside you

让我住进你心，与你相伴，与你相依

I used to write your name

我曾多次写下你的名字

And put it in a frame

然后将其放入框中

And sometimes I think I hear you call

而有时我似乎听到你的呼唤

Right from my bedroom wall

正从我房间墙外传来

You stay a little while

你只待了一会儿

And touch me with your smile

你的微笑触动我心

And what can I say to make you mine

而我该说什么才能让你属于我

To reach out for you in time

才能及时地向你走近

Oh my pretty pretty boy I want you

哦，我那俊美少年啊，我爱你

Like I never ever loved no one before you

仿佛在你之前我从未爱过

Pretty pretty boy of mine

我那俊美少年

Just tell me you love me too

告诉我你也爱我

Oh my pretty pretty boy I need you

哦，我那俊美少年啊，我需要你

Oh my pretty pretty boy I do

哦，我那俊美少年，我是真心

Let me inside

让我住进你心

make me stay right beside you

与你相伴，与你相依

Oh pretty boy pretty boy pretty boy

哦，俊美少年啊

say you love me too

说你也爱我

Oh my pretty pretty boy I want you

哦，我那俊美少年啊，我爱你

Like I never ever loved no one before you

仿佛在你之前我从未爱过

Pretty pretty boy of mine

我那俊美少年啊

Just tell me you love me too

告诉我你也爱我

Oh my pretty pretty boy I need you

哦，我那俊美少年啊，我需要你

Oh my pretty pretty boy I do

哦，我那俊美少年，我是真心

Let me inside

让我住进你心

make me stay right beside you

与你相伴，与你相依

扩展资料：

《pretty boy》是由M2M组合（窈窕美眉）演唱的一首流行歌曲，由M2M作词作曲，收录于其处女专辑《Shades of purple》，也是该专辑中的主打歌，也是M2M的成名作之一，发行于2000年3月7日。

玛丽特·拉森（Marit Larsen，全名Marit Elisabeth Larsen），1983年7月1日出生，挪威创作歌手。

玛丽特·拉森在青少年时期便已经以M2M组合成员获得了国际名声。组合解散后，玛丽特·拉森于2006年发布了自己的第一张个人专辑《Under the Surface》。2008年，玛丽特·拉森第二张个人专辑《The Chase》发行。2009年，玛丽特·拉森的第三张个人专辑《If A Song Could Get Me You》。第四张专辑《Spark》于2011年11月发行。

《My Love》

原唱：西域男孩

作词：Jörgen Elofsson、Per Magnusson、大卫·克鲁格、Pelle Nylén

作曲：Per Magnusson、大卫·克鲁格

歌词：

An empty street

空旷的街道

An empty house

空房子

A hole inside my heart

我心里有个洞

I'm all alone

我一个人

The rooms are getting smaller

房间越来越小了

I wonder how

我想知道怎么做

I wonder why

我想知道为什么

I wonder where they are

我想知道他们在哪儿

The days we had

我们曾经的日子

The songs we sang together

我们一起唱的歌

Oh yeah

哦，是的

And all my love

我所有的爱

We're holding on forever

我们永远坚持下去

Reaching for the love that seems so far

去追求似乎如此遥远的爱

So I say a little prayer

所以我祈祷一下

Hope my dreams will take me there

希望我的梦想能带我去那里

Where the skies are blue

那里的天空是蓝色的

To see you once again my love

再次见到你我的爱

Over seas from coast to coast

从沿海到沿海

Find the place I love the most

找到我最爱的地方

Where the fields are green

田野是绿色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

I tried to read

我试着读

I go to work

我去上班了

I'm laughing with my friends

我和朋友们在笑

But I can't stop

但我停不下来

To keep myself from thinking

不让自己思考

Oh no

哦，不

I wonder how

我想知道怎么做

I wonder why

我想知道为什么

I wonder where they are

我想知道他们在哪儿

The days we had

我们曾经的日子

The songs we sang together

我们一起唱的歌

Oh yeah

哦，是的

And all my love

我所有的爱

We're holding on forever

我们永远坚持下去

Reaching for the love that seems so far

去追求似乎如此遥远的爱

So I say a little prayer

所以我祈祷一下

Hope my dreams will take me there

希望我的梦想能带我去那里

Where the skies are blue

那里的天空是蓝色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

Over seas from coast to coast

从沿海到沿海

Find the place I love the most

找到我最爱的地方

Where the fields are green

田野是绿色的

To see you once again

再次见到你

To hold you in my arms

把你抱在我怀里

To promise you my love

向你承诺我的爱

To tell you from my heart

从我心里告诉你

You're all I'm thinking of

我只想着你

And reaching for the love that seems so far

去追求迄今为止的爱

So so I say a little prayer

所以我做了一点祈祷

Hope my dreams will take me there

希望我的梦想能带我去那里

Where the skies are blue

那里的天空是蓝色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

Over seas from coast to coast

从沿海到沿海

Find the place I love the most

找到我最爱的地方

Where the fields are green

田野是绿色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

See you in a prayer

祈祷时见

Dreams will take me there

梦想会带我去那里

Where the skies are blue

那里的天空是蓝色的

To see you once again

再次见到你

Over seas from coast to coast

从沿海到沿海

Find the place I love the most

找到我最爱的地方

Where the fields are green

田野是绿色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

扩展资料：

《My Love》是爱尔兰流行男团西域男孩演唱的一首流行歌曲，歌曲歌词由Jörgen Elofsson、Per Magnusson，大卫·克鲁格、Pelle Nylén共同创作 。

《My Love》这首歌收录在他们的第二张录音室专辑《Coast to Coast》中，并作为专辑中的首张单曲，被美国广播唱片公司发布于2000年10月30日。

　　Didn't need to ask

　　Don't know the reason

　　Everything that I believe

　　Is right here

　　Not thinkin' bout tomorrow

　　Couldn't catch it if I tried

　　World is spinning too fast

　　So I'll wait 'til it comes to me

　　I am you

　　You are me

　　We are one

　　Take me in your arms

　　And flow through me

　　I'll flow through you

　　Steal my breath awa

　　Cause I'm so moved by you

　　Deeper than I ever thought

　　Was possible, was possible, it's everything, oh

　　Difference between me and you

　　It's all in where your heart lies

　　And every day's another chance

　　So let's get it right

　　I am you

　　You are me

　　We are one

　　Take me in your arms

　　And flow through me

　　I'll flow through you

　　Did you lose yourself out there

　　Did you lose faith and give up

　　Don't turn away and hide yourself

　　Cause there's a friend to make along the way

　　We are the heartbeat and our souls speak

　　And all the beauty I have ever dreamed

　　Is right here in front of me, oh

　　Is right here in front of me, oh

　　I am you

　　And you are me

　　We are one

　　Take me in your arms

　　And flow through me

　　I'll flow through you

　　中文的

　　无需提问

　　无需知道结果

　　一切我相信的

　　真理就在眼前

　　不要考虑明天

　　捉摸不透会让我感觉疲惫

　　世界旋转的太快

　　我将等待属于我的那天

　　我是你

　　你是我

　　我们是个整体

　　将我抱在怀里

　　和我融合在一起

　　我也将和你合二为一

　　窃取了我的呼吸

　　因为我与你一同移动

　　比我想象的还要刻骨铭心

　　是可能的,是可能的,这一切的一切,噢!

　　我和你之间的区别

　　它全部在你的心脏说谎的地方

　　并且每天的别的机会

　　让我们纠正它

　　我是你

　　你是我

　　我们是个整体

　　将我抱在怀里

　　和我融合在一起

　　我也将和你合二为一

　　你在那里迷失了自己

　　你丢失信念并且要放弃吗

　　不要拒绝和掩饰自己

　　因为友谊会让我们走到一起

　　我们心在跳我们在用灵魂对话

　　我们将会美梦成真

　　And所有秀丽我作了

　　就在我面前，哦

　　就在我面前，哦

　　我是你

　　你是我

　　我们是个整体

　　将我抱在怀里

　　和我融合在一起

　　我也将和你合二为一

　　希望能帮到你~~

"Hello" “喂？”

"Hi,it's me… what's up baby I'm sorry, listen,嗨 是我 怎么了宝贝？很抱歉，听着，

I'm gonna be late tonight so don't stay up and wait for me, ok"我今天晚上要晚了，不要熬夜等我好吗

"Where are you"你在哪？

"Say that again… you're really dropping out…等等，再说一次 你的声音时有时无

I think my battery must be low… listen,if you can hear me我想我的电池快没电了。听着，如果你能听见

we're going to a place nearby alright… gotta go!"我们要去附近的一个地方，好了吧？我要走了

Let me tell you the story bout the call that changed my destiny 让我告诉你关于那个改变我命运的电话的故事吧

Me and my boys went out just to end up in misery我和我的兄弟们出去，最后只落得以悲剧收场

Was about to go home when there我刚要回家的时候

she was standing in front of me I said hi她站在那里在我面前

I got a little place nearby, wanna go我，我去了附近的一个小地方 我要走了

I should've said no, someone's waiting for me我本应该说不的 有人在等我

But I called my girl up and said…有人在等我，但是我却去看了

Listen baby I'm sorry听着宝贝对不起

Just wanna tell you don't worry I will be late我只是想告诉你不要担心 我要晚了

don't stay up and wait for me不要熬夜等我

Say again… you're dropping out…我再说一次，你快要耗尽我的电池

my battery is low Just so you know电量很低

we're going to a place nearby你应该知道我们将去附近的一个地方

Gotta go!我该走了

Now two years gone,nothing gets won I can't take it back现在，知道这件事发生了，什么也没得到

what's done is done我没法追悔我做过的事

One of her friends found out that she wasn't my only one她的一个朋友发现她不是我的唯一

And it eats me from inside that she's not by my side她不在我身边，这件事从心灵里吞噬着我

Just because I made that call and lied只是因为我打个那个电话，撒了谎

Listen baby I'm sorry听着宝贝对不起

Just wanna tell you don't worry I will be late,我只是想告诉你不要担心 我要晚了

don't stay up and wait for me不要熬夜等我

Say again… you’re dropping out…我再说一次，你快要耗尽我的电池

my battery is low Just so you know电量很低

we're going to a place nearby你应该知道我们将去附近的一个地方

Gotta go!我该走了

Listen baby I'm sorry!听着宝贝对不起

Listen baby I'm sorry !听着宝贝对不起

Let me tell you the story bout the call that changed my destiny让我告诉你关于那个改变我命运的电话的故事吧

Me and my boys went out just to end up in misery我和我的兄弟们出去，最后只落得以悲剧收场

Was about to go home when there我刚要回家的时候

she was standing in front of me I said hi她站在那里在我面前

I got a little place nearby… gotta go!我，我去了附近的一个小地方 我要走了

Listen baby I'm sorry听着宝贝对不起

Just wanna tell you don't worry I will be late我只是想告诉你不要担心 我要晚了

don't stay up and wait for me不要熬夜等我

Say again… you’re dropping out…我再说一次，你快要耗尽我的电池

my battery is low Just so you know电量很低

we're going to a place nearby你应该知道我们将去附近的一个地方

Gotta go!我该走了

Listen baby I'm sorry听着宝贝对不起

Just wanna tell you don't worry I will be late,我只是想告诉你不要担心 我要晚了

don't stay up and wait for me不要熬夜等我

Say again… you’re dropping out…我再说一次，你快要耗尽我的电池

my battery is low Just so you know电量很低

we're going to a place nearby你应该知道我们将去附近的一个地方

we're going to a place nearby你应该知道我们将去附近的一个地方

Gotta go! 我该走了

1《i want it that way》歌词：Yeah-eh-heah

You are, my fire, The one, desire

Believe, when I say, I want it that way

But we, are two worlds apart,

Can't reach to your heart, When you say,

That I want it that way

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say, I want it that way

Am I, your fire

Your one, desire, desire, it's too late,

But I want it that way

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say, I want it that way

Now I can see that we've fallen apart,

From the way that it used to be, Yeah,

No matter the distance, I want you to know,

That deep down inside of me

You are, my fire, The one, desire,

You are (You are, You are, You are)

Don't wanna hear you say,

Ain't nothin' but a heartache,

Ain't nothin' but a mistake,

(Don't wanna hear you say),

I never wanna hear you say,

I want it that way

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say,

(Don't wanna hear you say),

I want it that way

Tell me why

Ain't nothin' but a heartache,

Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say,

(Never wanna hear you say it),

I want it that way

Because I want it that way 中文：你是，我的激情，我想要的那个人 请相信，当我说，让一切随缘吧 但我们分属两个世界 当你说，你的心不属于我 让一切随缘吧 告诉我为什么，不是虚无，而是悲叹 告诉我为什么，不会虚无，而是错误 告诉我为什么 我从不想听你说：“让一切随缘吧” 我是否能成为你的热情的泉源 你是唯一，渴望着你，渴望着你，但是已经太迟 让一切随缘吧 告诉我为什么，不是虚无，而是悲叹 告诉我为什么，不会虚无，而是错误 告诉我为什么 我从不想听你说：“让一切随缘吧” 现在我们劳燕分飞 像过往一样 不管距离多远，我想要你知道 在我内心深处 你是，我的激情，我想要的那个人 不想听你说 不是虚无，而是悲叹 不会虚无，而是错误 我从不想听你说：“让一切随缘吧” 让一切随缘吧 告诉我为什么 不是虚无，而是悲叹 不会虚无，而是错误 告诉我为什么 不是虚无，而是悲叹 不会虚无，而是错误 我从未听你说：“让一切随缘吧” 让一切随缘吧 ：everybody歌手：backstreet boys

2《As Long As You Love Me》歌词：although loneliness has always been a friend of mine

孤独一直是我的朋友

i'm leaving my life in ur hands

自从你离开我的生活

people say i'm crazy that i am blind

朋友说我疯了太盲目

risking it all in a glance

激情总是短暂的

how you got me blind is still a mystery你为何能使我如此盲目仍是个谜

i can't get u out of my head

我就是无法忘了你

don't care what is written in ur history我不在乎你过去的种种

as long as u're here with me

只要你陪在我身边

i don't care who u are

我不在乎你是怎样个人

where u're from你从那里来

what u did你做过什么

as long as u love me只要你爱我就好

who u are你是怎样个人

where u're from你从那里来

don't care what u did我不在乎你做过什么

as long as u love me只要你爱我就好

every little thing that u have said done所有你说过的话和做过的事

feels like it's deep within me都深深的烙印在我心里

doesn't really matter if u're on the run我甚至于不在乎你是否就要逃开

it seems like we're meant 2 be我以为我们是一对的

i've tried 2 hide it so that no one knows我试着把感情隐藏起来不让任何人知道

but i guess it shows但我无法不流露真情

when u look in 2 my eyes当你凝视着我时

what u did where u're comin from你做过什么从那里来

i don't care,as long as u love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!

i don't care我不在乎

You Are Not Alone 永远相伴

Another day has gone 又一日过往

I'm still all alone 我依然孤单

How could this be 怎会如此？

You're not here with me 你不在我的身边

You never said goodbye 你从不说再见

Someone tell me why 谁能告诉我因缘

Did you have to go 你真得走吗？

And leave my world so cold 我的世界一片凄凉

Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己

How did love slip away 爱情怎会远离

Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：

That you are not alone 你并不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

'Lone, 'lone 孤单啊孤单

Why, 'lone 为什么 孤单

Just the other night 几天前的晚上

I thought I heard you cry 我想我听到了你哭泣

Asking me to come 呼唤我的到来

And hold you in my arms 紧拥你在怀间

I can hear your prayers 我听到了你的祈愿

Your burdens I will bear 我愿肩承你的负担

But first I need your hand 但先得执子之手

Then forever can begin 方能偕老白头

Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己

How did love slip away 爱情怎会远离

Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：

That you are not alone 你并不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

Whisper three words 说出那三个字（我爱你）

and I'll come runnin' 我将飞奔而来

And girl you know that I'll be there 情人啊，我会常在你身边

I'll be there 常在你身边

That you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

That you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

你不会孤单…… 3《everybody》歌词：everybody每一个人

rock ur body摆动你的身体

rock ur body right尽情摆动你的身体

backstreet's back alright因为后街男孩回来了

alright!

oh my god we're back again哇我们终于回来了

brothers,sisters,everybody sing大家快跟我们一起唱

we're gonna bring the flavor show u how我们会教你们如何去唱

i've gotta question for u不过得你们得先回答一些问题

better answer now最好就现在

am i original我们是不是最经典的团体

yeah当然

am i the only one我们不是你们的唯一

am i sexual我们是不是最性感的团体

am i everything u need我们不是你们最期待的团体

u better rock u body now你们最好跟着摆动你们的身体

now throw ur hands up in the air现在把你的手向上举

and wave'em around like u just don't care不要在乎其他人只要自在地摆动

if you wanna party let me hear u yell把梦尽情玩乐就让我听到你们吆喝

'cause we've got it goin' on again因为我们又要再次造成震撼

so everybody,everywhere就是现在,每一个人,无论你在哪一个方位

don't be afraid,don't have no fear不要害怕,无须恐惧

gonna tell the world, make it understand大声告诉全世界,让全世界知道

as long as there'll be music we'll be coming back again有音乐的地方,新好男孩又回来了

backstreet's back后街男孩又回来了