求chage&aska演唱的《邂逅》的中文歌词

邂逅

---------------------------

译者：戴可儿

---------------------------

谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

这段恋情 是永远也不会正式开始的

但 其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

只是 这次看来是注定要因爱而受伤了

那时 我伸出手去 而你也轻轻地把手递进了我的掌中

就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

我不想放开你的手 (我们俩)

对于这段恋情而言 并没有地图可以用来遵循 (都没有犹豫)

他人的言语 已无法改变我们心中对彼此的爱恋

如果说我的确拥有一段在最后能被宽恕的恋情 (能被宽恕)

但还能不时想起 (虽然终究会结束) 那就一定是你

你是我最终的恋情

就算是被世俗所孤立 但我俩的心仍在一起

且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车

并转身回望那些来不及搭上它的人们

相互依偎着 被命运所摇晃着

可是纵然如此 在我们的胸中

却又都同时怀抱着不管再怎么孵化也无法破壳而出的勇气

这种不拥有形体的美丽恋情 让人在梦醒之后更感到悲伤无奈

且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车 (来走过)

并转身回望那些来不及搭上它的人们 (这段恋情)

相互倚偎着 (就这样地邂逅了)

被命运所摇晃着 (相互倚偎)

就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

但其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

转载 CHAGEandASKAcom

假如你爱我，假如你为我叹息，亲 爱的牧羊少 年，我为你的烦 恼而痛 苦， Se tu m'a- mi, se tu so- spi- ri sol per me,gen-til pa stor,-ho do- lor de' tuoi mar-ti- ri, 我为你的爱 情而幸 福．你若认为我只应该接受你的爱 怜， ho di- let- to del tuoa-morl Ma- se- pen-si che so- let- to io ti 'debba ri- -a - mar， 牧羊少年，你 太轻 易受你自 己的 期 骗！ 牧 羊少 年，你 太轻 易受你 pa- sto- rel- lo, sei sogget-to fa- cil- men-te a t'in- gan-nar! pa- sto- rel- lo, sei sogget-to fa- cil- 自 己的 期 骗！ 受你自 己的 期 骗！ men-te a t'in- gan-nar! fa- cil- men-te a t'in- gan-nar! 美丽可爱紫红 的枚 瑰． 今天 西尔 维雅 把它 摘选， 但又托词花梗有 Bel- la ro sa por-po - ri - na og- gi Sil- vla sce-glie- rà， con la scu- sa del la spi- 刺． 明天就此抛一边！ 明天就此抛一边！ 那些男 子们的劝告， na do- man poi la- sprez-ze-rà! do- man poi la- sprez-ze-rà! Ma de-gli uo mi-ni il- con-si- glio 我决不会记心间． 并不因为我爱百合， 其余花儿就是疏远． io per me non se- gui- rò non per-chè mi pia-ce il gi- glio gli al-tri fio- ri sprez ze- rò 假如你爱我，假如你为我叹息，亲 爱的牧羊少 年，我为你的烦 恼而痛 苦， Se tu m'a- mi, se tu so- spi- ri sol per me,gen-til pa stor,-ho do- lor de' tuoi mar-ti- ri, 我为你的爱 情而幸 福．你若认为我只应该接受你的爱 怜， ho di- let- to del tuoa-morl Ma- se- pen-si che so- let- to io ti 'debba ri- -a - mar， 牧羊少年，你 太轻 易受你自 己的 期 骗！ 牧 羊少 年，你 太轻 易受你 pa- sto- rel- lo, sei sogget-to fa- cil- men-te a t'in- gan-nar! pa- sto- rel- lo, sei sogget-to fa- cil- 自 己的 期 骗！ 受你自 己的 期 骗！ men-te a t'in- gan-nar! fa- cil- men-te a t'in- gan-nar!

Amarilli,    阿玛丽莉

mia bella Non credi               我亲爱的!

o del mio cor dolce desio,         请你相信我真诚的爱情，

D'esser tu l'amor mio        请接受我的爱情

Credilo pur        请信赖我! 

e se timor t'assale        假如你害怕犹豫，

Prendi questo mio strale          必定对你无益

Aprimi il petto e vedrai scritto in core      打开我胸膛你必可看到写有

Amarilli       Amarilli           阿玛丽莉，阿玛丽莉

Amarailli e il mio amore           阿玛丽莉是我的爱人

知识拓展：

《阿玛丽莉》是意大利艺术歌曲，是卡契尼最具代表性的作品之一。由作曲家卡契尼作曲，瓜里尼作词。是一首带有浓郁宗教色彩的世俗性歌曲。

《阿玛丽莉》的音域不宽，但其旋律优美动听，细腻感人。

作曲家介绍

曲作家:卡契尼(GiulioCaccini)

意大利古典歌曲的创始人卡契尼(1545-1618)，16至17世纪意大利著名作曲家和歌唱家，意大利古典歌曲的创始人，也是歌剧和美声唱法的创始人之一。他所作的歌曲集《新音乐》是意大利最早的古典艺术歌曲集，对于在1600年前后兴起的单旋律音乐的巩固和传播贡献颇多:他开创了一种新的依据歌词音节的歌唱性风格，力求吐字清晰灵活，并用数字低音加以伴奏，从而成为宣叙调(朗诵调)的创始人之一;他还在旋律线的适当地方加上装饰音，形成了16 世纪歌唱时的炫技法。

卡契尼把《新音乐(nuove musiche)》这个名称放在他于1602和1614年所发行的两套牧歌作品集中，并很严谨地为每一首声乐作品分别写好了每一个装饰音的唱法，禁止歌手自行即兴发挥。

同时，卡契尼对声乐也有很高的造诣，他还是美声唱法时期第一代有影响的声乐教育家，他为美声唱法而专门创作的歌集《新音乐》举世闻名。但遗憾的是，目前国内几乎只有其中一首《我美丽的阿玛丽莉》(Amarilli mia bella)得以可见和传唱。

词作家:瓜里尼

阿玛丽莉选自中世纪的古老抒情诗《忠实的牧羊人》，词作家瓜里尼是意大利的剧作家，文艺理论家，出身于费拉拉的书香门第。1590年谢了《忠实的牧羊人》，描写牧羊人米尔蒂诺和山林水泽女神阿玛丽莉坎坷的爱情之路。剧本戏剧性较强，诗句韵律丰富多变，富有音乐性，是悲剧喜剧的音乐融合。

歌曲处理

本曲曲调优美动听、细腻感人、情真意切，

表达了纯真爱情的忠贞以及对爱情大胆追求与向往。

从音乐结构上来看，全曲可分为三个乐段，采用的是复二部结构:"A+B+B'"，

结尾处的补充乐句由g和声小调转入G自然大调上结束全曲。

从音乐材料的内容来看，第一部分展开主题，第二乐段作了一次反复，

这样更加深了词曲的印象，增强了对比性和艺术表现力。

第三部分是第二部分的重复，三部分很容易划分出来。

全曲三部分相互对比衬托相辅相成旋律线清晰富与层次，

音乐材料的对比增强了艺术表现力，丰富了主题内容。

演唱时我们要在歌曲的感情上、咬字吐字上，注意强弱、轻重的变化与对比。

要把歌曲的基本情绪和意境设想的很具体，就像戏剧演员进入角色一样，

去身临其境的感受歌曲的情感变化，把握艺术的对比性。

演唱时的声音应是:连贯、流畅、饱满、柔美、赋予丰富情感的。

第一段

阿玛丽莉

亲爱的请你相信我

我心里甜蜜的情义

让我们永不分离

(这一段主人公轻声呼唤自己的爱人，情感质朴，音色柔和)

第二段

请你相信我

假如你害怕犹豫

会对你无利

啊

你的名字会永远刻在我的心理

阿玛丽莉

阿玛丽莉

阿玛丽莉我永远爱你

(这一段，主人更大胆的表达自己的爱意，情绪不断高涨，不断升华)

折叠

我找到一个以你为名的宝藏 Ho trovato un tesoro nominato da te

是如此美丽 无价 Che è così bello e prezioso

无法用世俗的价值来衡量

e non si può valutarlo in modo mondano

你在我身旁睡去 Dormi accanto a me

我可以一整晚只注视著你Ti guardo tutta la notte

看著你的睡容 Guardo la tua faccia

听著你呼吸就这样直到隔日醒来 Sento il tuo respiro fino all’alba

每次想到你 Ogni volta che ti pensavo

就会让我专注的忘了呼吸 Che mi fa così attenzione che dimentico di respirare

当你依傍在我身边 Quando mi stai vicina

我几乎无法相信 Non posso credere

像我这样的人 Come un uomo come me

怎有如你般美好出现在我生命中

può avere una bellezza come te nella mia vita

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

世上的一切都可以忘却 Posso dimenticare tutto del mondo

只要你留在我身边 Ma tranne te

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

上天把你赐给了我 Dio mi ha regalato te

如此美好的事情 不是每个人都遇得到的

non è che ad ognuno capita quetsa cosa bella

你独一无二的笑容让我爱到无可自拔 Amo il tuo sorriso da morire

就算你是伤人的毒药 Anche se sei il veleno che fa male

我也要留在你身边直到死去 Vorrei restare con te fino alla morta

最不愿见到是你的离去 Quello che non vorrei vedere è la tua partenza

那将会让我的世界彻底毁灭 Che potrà rovinare tutto il mio mondo

当我们彼此爱著对方 就是世上最美丽的事了 Quando ci amiamo, che è la cosa più felice nel mondo

你给我力量 看著你 我眼中没有任何怀疑 Mi dai la forza, ti guardo senza niente dubbio

就算你说了千百个谎 anche se hai già detto centinaia bugie

我还是死心蹋地的相信你 ti credo lo stesso

但最终我还是有一个疑问 ma alla fine ho un solo dubbio

像我这样的人 Come un uomo come me

怎有如你般美好出现在我生命中

può avere una bellezza come te nella mia vita

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

世上的一切都可以忘却 Posso dimenticare tutto del mondo

只要你留在我身边 Ma tranne te

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

上天把你赐给了我 Dio mi ha regalato te

如此美好的事情 不是每个人都遇得到的

non è che ad ognuno capita quetsa cosa bella

当我检视生命的过程 Quando rivedo la mia vita

是你带给我平和 做我的避风港 Eri tu che mi hai dato la pace

所有你给予我的 是无尽的美好Tutto ciò mi hai dato è la bellezza

当我不安 你会是我无止尽的旅途 Quando ero incerto, eri il mio viaggio infinito

因为如此 我愿将我的一切 Per questo, vorrei mettermi tutto

放在你保护我的双手中

nelle tue mani che mi proteggono

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

世上的一切都可以忘却 Posso dimenticare tutto del mondo

只要你留在我身边

Ma tranne te

上天把你赐给了我 Dio mi ha regalato te

如此美好的事情 不是每个人都遇得到的non è che ad ognuno capita quetsa cosa bella

我自己翻的，觉得还好吧，供大家看看。楼主，歌名中文是什么意思？

迷 (Me)

源： 奔跑 迎着风浪舞蹈

把烦恼脱掉

只想要抓住这一刻 这一秒

贤： 空气里充满欢笑 青春的味道

是一种绚丽的颜料

世界不再只有单调的记号

庚： 不曾有过动摇 不停的建造

OH ~梦想的城堡

海： 我会默默地祈祷

再一次看到你微笑

It''s gonna be 迷(me)

源：抛开烦恼去奔跑

It''s gonna be 迷(me)

海：聆听我真实的心跳

周：把你拥入我怀抱 还有什么更重要

像童话故事一样的美好

It''s gonna be 迷(me)

庚：想要把你紧紧抓牢

It''s gonna be 迷(me)

旭：幸福的预兆 下一秒就要揭晓

贤：至少可以触摸到 你那湿润的眼角

旭：靠在我身边静静的睡着

It''s gonna be 迷(me)

周：空气里充满欢笑 青春的味道

是一种绚丽的颜料

世界不再只有单调的记号

旭：不曾有过动摇 不停的建造

OH ~梦想的城堡

贤：我会默默地祈祷

贤旭：再一次看到你微笑

It''s gonna be 迷(me)

韩：抛开烦恼去奔跑

It''s gonna be 迷(me)

海：聆听我真实的心跳

Henry:把你拥入我怀抱 还有什么更重要

旭：像童话故事一样的美好

周：我是你的外套 爱不会感冒 赶走所有烦恼

贤：伤心可以变得很少 我们可以很好

旭：思念无处可逃 你就是解药

It''s gonna be 迷(me)

Henry：天空不再布满乌云

It''s gonna be 迷(me)

海：Don''t wanna say goodbye

旭：向世界宣告 那么的骄傲I''m loving you

It''s gonna be 迷(me)

源：抛开烦恼去奔跑(贤：烦恼去奔跑)

It''s gonna be 迷(me)

海：聆听我真实的心跳(旭：你听得到吗)

周：把你拥入我怀抱 还有什么更重要

像童话故事一样的美好

It''s gonna be 迷(me)

庚：想要把你紧紧抓牢(旭：要把你抓牢)

It''s gonna be 迷(me)

旭：幸福的预兆 下一秒就要揭晓(贤：下一秒)

贤：至少可以触摸到 你那湿润的眼角(周：多闪耀)

合：靠在我身边静静的睡着

It''s gonna be 迷(me)

U

源：梦中的天使来降临

而我已经确定 要的人就是你

庚：请让我来为你断定

守护你的骑士 他现在在这里

贤：我无法想象身旁你不在

要怎么忍耐 一个人的无奈

旭：OH~我的爱 放出去怎么收回来

合：''Coz I can''t stop thinking about you girl

海：你属于我，最美的梦

合：NO I can''t stop thinking about you girl

周：我要我们 手紧紧相握

海：你发上残余的香气

白皙的背颈 让我沉醉不已

Henry:低沉带磁性的话语

缠绕在耳边 流连不曾消去

旭：把戒指藏在玫瑰里

能不能请你 和我一起走那未来

贤：OH~我的爱 放出去不会收回来

合：''Coz I can''t stop thinking about you girl

海：疯狂不已 不能失去你

合：NO I can''t stop thinking about you girl

周：我只要我们 心紧紧相依

合：''Coz I can''t stop thinking about you girl

庚：不要留我 孤单在这里

合：NO I can''t stop thinking about you girl

源：你只属于我 让我属于你

周：没有什么能够改变我爱你的自由

我只想握你的手 和你分享所有美梦

想要陪伴着你 在你孤单时候

擦掉你的眼泪 付出我的温柔

海：不管有什么我也不感觉寂寞

没有你等于永远偏离了重心

让我这样捧着你 在你手中

让我望着你看着你爱着你的笑容

旭：我会让你 只要我 只为我而哭

合：''Coz I can''t stop thinking about you girl

Henry:疯狂不已 不能失去你

合：NO I can''t stop thinking about you girl

贤：我只要我们 心紧紧相依

合：''Coz I can''t stop thinking about you girl

庚：不要留我 孤单在这里

合：NO I can''t stop thinking about you girl

源：你只属于我 让我属于你

合：''Coz I can''t stop

NO I can''t stop

''Coz I can''t stop

至少还有你

贤：我怕来不及 我要抱着你

直到感觉你的皱纹 有了岁月的痕迹

周：直到肯定你是真的 直到失去力气

为了你 我愿意

海：动也不能动 也要看着你

直到感觉你的发线 有了白雪的痕迹

旭: 直到视线变得模糊 直到不能呼吸

让我们形影不离

合:如果全世界我也可以放弃

至少还有你 值得我去珍惜

而你在这里 就是生命的奇迹

也许 全世界我也可以忘记

就是不愿意 失去你的消息

你掌心的痣 我总记得在那里

源：我怕来不及 我要抱着你

直到感觉你的发线 有了白雪的痕迹

庚：直到视线变得模糊 直到不能呼吸

让我们 形影不离

旭：如果 全世界我也可以放弃

至少还有你 值得我去珍惜

而你在这里 就是生命的奇迹

周:也许 全世界我也可以忘记

就是不愿意 失去你的消息

你掌心的痣 我总记得在那里

Henry:我们好不容易 我们身不由己

我怕时间太快 不够将你看仔细

贤: 我怕时间太慢日夜担心失去你

恨不得一夜之间白头 永不分离

合: 如果 全世界我也可以放弃

至少还有你 值得我去珍惜 （贤：至少还有你）

而你在这里 就是生命的奇迹

也许 全世界我也可以忘记

就是不愿意 失去你的消息（旭：我不愿意）

你掌心的痣 我总记得在那里

源：在那里

贤：在那里

你是我的奇迹

Life couldn''t get better

Life couldn''t get better

贤：我的生活陷入了沼泽地

暴风雨天气(without you baby)

源：可是你有改变一切魔力

遇见了奇迹(baby)

庚：好象新鲜氧气 我离不开你

海：你在身旁 我就有无限的动力

Life couldn''t get better (Hey~)

周：生命因为你而美丽

你是我的奇迹 把你紧紧拥在怀里

Life couldn''t get better (Hey~)

旭:那是你有彩虹的画笔

幸福画满每个回忆

Life couldn''t get better

源：是清晨的阳光洒满了甜蜜

爱暖暖的在心底(a holiday)

庚：发现最快乐的秘密

原来答案是你(I wanna thank you, baby)

贤：好象新鲜氧气 我离不开你

你在身旁 我就有无限的动力

Life couldn''t get better (Hey~)

海：生命因为你而美丽

你是我的奇迹 把你紧紧拥在怀里

Life couldn''t get better (Hey~)

Henry：那是你有彩虹的画笔

幸福画满每个回忆

旭：我对你的诺言 是我们一起牵手到永远

贤：无论千年万年 无论天涯海角

都会与你相恋

周：好象新鲜氧气 我离不开你

Henry：I love you baby, and i''m never gonna stop

Life couldn''t get better (Hey~)

贤：生命因为你而美丽

你是我的奇迹 把你紧紧拥在怀里

Life couldn''t get better (Hey~)

周：那是你有彩虹的画笔

幸福画满每个回忆

Life couldn''t get better (Hey~)

旭：生命因为你而美丽

你是我的奇迹 把你紧紧拥在怀里

Life couldn''t get better (Hey~)

源：那是你有彩虹的画笔

幸福画满每个回忆

Life couldn''t get better

爱你爱你

庚：你的笑瞬间倾心 让我一见钟情

迷失了自我 I don''t know

我想要爱你 I know

海：心情忽高忽低 怕自己没有魅力

明明正在看着** 心却想着你

贤：我要发现奇迹

你的地心引力 让我不由自主靠近

周：我要飞向天际 向全世界宣布我爱你

合: 爱情的魔力 随便你 耍心机 发脾气

源：爱你爱你 对你一心一意

合: 我会保护你 不管你 在北极 意大利

Henry：爱你爱你 只想陪着你

源：童话中浪漫故事 竟会成为现实

是不是梦境 I don''t know

但确定是你 I know

旭：结束朋友关系 向幸福努力继续

爱情的频率 I don''t know 全力奔向你

庚：无论何时何地

空气中弥漫着 我们相爱的气息

贤：我要飞向天际 向全世界宣布我爱你

合: 爱情的魔力 随便你 耍心机 发脾气

Henry：爱你爱你 对你一心一意

合: 我会保护你 不管你 在北极 意大利

海：爱你爱你 只想陪着你

贤：我也许不聪明 但却真心讨你欢喜

周：我宁愿变成你的遥控器 天天在你手心

每分每秒都沉浸在甜蜜

旭：爱情的魔力 随便你 耍心机 发脾气

爱你爱你 对你一心一意

合: 我会保护你 不管你 在北极 意大利

贤：爱你爱你 只想陪着你

合: 爱情的魔力 随便你 耍心机 发脾气

爱你爱你 对你一心一意

（旭：对你一心一意 wo~）

我会保护你 不管你 在北极 意大利

爱你爱你 只想陪着你

我抱着我

贤：安静的夜黑了 白色蜡烛哭了

月光冷了 音乐都仿佛沙哑了

周：凌晨的风凉了 我的怀抱空了

这一刻的你会在谁的怀里呢

合：（海）我抱着我的梦醒来了

眼前世界模糊了

有你的回忆奔跑着 幸福也走远了

（源）我抱着我孤单来了

心碎你会听到吗

祝福的话和自己说 不能相信你不爱了

贤：看星星都睡了 连咖啡也凉了

心痛醒了 世界都仿佛颠倒了

旭：凌晨的风凉了 相片变黑白了

这一刻的你会不会想起我呢

合：(Henry)我抱着我的梦醒来了

眼前世界模糊了

有你的回忆奔跑着 幸福也走远了

（庚）我抱着我孤单来了

心碎你会听到吗

祝福的话和自己说 不能相信你不爱了

旭：这是一种折磨 我的左边 你去哪了

这是一种透彻 说过的爱都过期了

合：（源）我抱着我梦醒来了

眼前世界模糊了

有你的回忆奔跑着 幸福也走远了

（周）我抱着我孤单来了

心碎你会听到吗

祝福的话和自己说 不能相信你不爱了

我抱着我梦醒来了 眼前世界模糊了

有你的回忆奔跑着 幸福也走远了

我抱着我孤单来了 心碎你会听到吗

约定的话和自己说 不能相信你不在了

Don't Don

海：谁定下的法则 弱肉强食的罪恶

谁让你是渺小角色 别无选择

源：面对着强大的黑暗

除了无奈地呐喊 还能怎么办

周/旭：Don''t Don!生在这个世界

除了被他轻蔑 又该如何

Henry：you outta control what is your mind

周/旭：陷落进肮脏的泥沼

根本摆脱不掉 无处可逃

Henry：stop bangin'' my head my eyes gone red

旭：我要来挽救世界 我要阻止希望破灭

那些自私的人们 别以为

庚：随波逐流漠不关心就能放任良心的责问

源：不要太天真

海：The world is mind

让我为这个世界立法

虽然我也想和大家一起抓住幸福

Henry：但这可恶的命运它已经先一步找上我

相信在这个世界绝不会同情懦弱的你

源：贡献所有力量给孩子希望

冲破一切阻挡

贤：用大家的爱

打败虚幻世界的罪恶安排

请相信未来

周：千万别怨我 我没有堕落 你别傻啦

是这个世界在摆布你 摆布

庚：我!要!我就是要这样不择手段

就算要背叛整个世界

海：只要封闭五感 不听不看

把自己迷失在无穷的黑暗

去抛开心碎孤单

旭：贡献所有力量给孩子希望

冲破一切阻挡

贤：用大家的爱

打败虚幻世界的罪恶安排

请相信未来

合：Don''t Don!生在这个世界

除了被他轻蔑 又该如何

Henry：you outta control what is your mind

合：陷落进肮脏的泥沼

根本摆脱不掉 无处可逃

Henry：stop bangin'' my head my eyes gone red…

合：Don''t Don!不要继续堕落

戴久了的面具 还不摘去

Henry：快摘掉那虚假的面具吧

合：大家都在等那一天

不要放弃希望 相信未来

永远丢掉你那虚伪的面具吧

Marry U

Henry：LOVE~OH BABY MY GIRL~

你是我的全部

甚至让我觉得你是我的幸福

神给我的礼物

透过时光机就算

回到上个世纪看幸福结局

不管你是穿着旗袍还是长裙

只要一个眼神确定 心不再怀疑

茫茫人海相遇

贤：我想不惜一切告诉你

千言万语不敌我爱你

Would U Marry Me

向着流星 默默许愿

默契永恒不变

庚：每当你微笑进入梦乡

多想让你靠在肩膀

Would U Marry Me

希望你能成全 我所有心愿

源：把你烙在心底 I DO

时时刻刻爱你I DO

就算狂风暴雨 不让你受委屈 I DO

爱你的心不离 MY LOVE

海：美丽的你穿着白色婚纱

我穿着礼服光着脚丫

我们就这样看着彼此发呆

星星月亮做伴I SWEAR

不需要语言 用心体验

再不离开我的公主 STAY WITH ME

Henry：哪怕有一天我们变老

也要努力微笑并肩跑

周：Would U Marry Me

不知是否愿意 来牵手同行

旭：不管爱情多艰辛I DO

相信命中注定I DO

我珍惜每个和你的日子里I DO

把你放在心底 MY LOVE

贤：我早已经为你 预定了幸福结局

我正为你许下誓言 别怀疑

推开你爱情的心门

让我们记住最美时分 Would U Marry Me~

海：把你烙在心底 I DO （旭：I WANT TO DO ）

时时刻刻爱你I DO （旭：I WANNA MARRY U）

旭：就算狂风暴雨 不让你受委屈 I DO

爱你的心不离I DO

海：现在能给你的是我一生一世无尽的爱

虽然钻石闪耀它无法比较

也许微不足道 但是请相信我

我会付出全力照顾你陪伴着你

这是我们守护的约定 我对你爱不离

我们彼此信任相信爱 仅此而已…

庚：我们相爱到永远I DO

我的二分之一

庚：我听见收音机 宣布了好天气

大雨过后的空气我们深呼吸

源：绿草地白T恤 幸福大过天地

我们就好像孩子一样玩滑梯

Henry：想念常常变成轰炸机

心里不停的偷袭

在脑海涂满了你的印记

每个关于你消息

所有你的记忆 你美丽身影

刻成了烙印 烙在我心底

抱着你 有泪也甜蜜

你是我爱的奇迹

海：等不及爱越变越清晰

我拥着你在怀里

全世界我为你而努力

旭：没有什么能让我离你而去

张开翅膀快乐是我们的

旭/海：羽翼飞向那片更广的天地

贤：你是我的二分之一 你是我的太阳系

少了你就危在旦夕变成木乃伊

旭：你是我的二分之一 你是我的充电器

没有你我就危在旦夕

贤：我中了传说的木马计

OH baby我的二分之一 爱你

海：我听见收音机 宣布了好天气

大雨过后的空气我们深呼吸

庚：绿草地白T恤 幸福大过天地

我们就好像孩子一样玩滑梯

贤：等不及爱越变越清晰

我拥着你在怀里

全世界我为你而努力

源：没有什么能让我离你而去

张开翅膀快乐是我们的

源/贤：羽翼飞向那片更广的天地

Henry：你是我的二分之一 你是我的太阳系

少了你就危在旦夕变成木乃伊

周：你是我的二分之一 你是我的充电器

没有你我就危在旦夕

旭：我中了传说的木马计

OH baby我的二分之一 爱你

贤：看淡**天际 暖色美丽

背靠背我和你 最美的记忆

每一秒都珍惜

源：你是我的二分之一 你是我的太阳系

少了你就危在旦夕变成木乃伊

Henry：你是我的二分之一 你是我的太阳系

少了你就会变成木乃伊

周：相信你是我的二分之一 你是我的充电器

没有你我就危在旦夕

旭：我中了传说的木马计

周/旭：OH baby我的二分之一 爱你

渴望

源：follow me follow me HUH

庚：everybody here we go come!

海：恋爱能量瞬间释放 让我一触即发

周：你迷惑身影左右偏离我早已无法自拔

Henry：我的思念极限边缘希望你的身边

庚：这场谜底到底何时才能彻底攻陷

Yo Yo Listen Up!

源：我的告白…要睁开双眼就必须能够见到你

就像你可以把我从睡梦中唤醒

旭：我不要继续懦弱 让爱意慢慢复活

可爱情游戏却如暴风来袭让我窒息

合：发梢的香气 眼神魅力

让人容易沉迷性感嘴型

源：我已陷入你设下的爱情陷阱

让我根本无法抗拒你

合：你每个动作 充满诱惑

打破夜晚的寂静沉默

贤：享受片刻蠢蠢欲动令人着迷般的邂逅

海：万分确定心里要的是你

哪怕前方荆棘 无法阻挡我渴望奔向你

我无法再去压抑爱你的心

结束逢场作戏我要完全占据你

贤：我有一些身陷迷离(不清晰)

太过心急早已失去耐心(You Know)

点燃心中的激情 谁能理解我痴狂的心

合：看你的视线 看你唇言

甚至你一举一动肢体语言

旭：你的一切成为我关注的焦点

随时围绕在你身边

合：你发的脾气 你的悲离

让他们瞬间消失天际

庚：我渴望给予你安慰

请你投入我的怀抱

Let''s go downTo the bassmenti r u ready

贤：对爱展开主动攻击

失去胜利是被你吸引

想成为你爱情的战利品

旭：为了你自己丢掉自由

还是渴望你能获得所有 我的全部

周：Yeah~身边的空气正凝聚 Yeah~

我的手紧紧把你环绕

我甚至可以感觉到你的呼吸

眼神电流产生交集双唇也开始贴近HUH~

海：这渴望的心Yeah~

不必任何言语说明HUH WHAT!

多希望能停留在这一刻

哪怕梦境中也不用离去 因为是你!

周：爱情原来是道难题

我似乎还没完全解析

你是否和我有同样心情

贤：我相信我不用怀疑的

一起分享未来的人就是你 IN MY LOVE

周：BABY~我选择了要爱你绝对不会放弃

一直坚定不移的守着你

Henry 我不想失去 更不想逃避

焦躁的不安 等待你判断

周：我不要把爱永远藏在心深底

死心踏地不让你毫不知情

Henry：我不想失去 更不想逃避

焦躁的不安 等待你判断

合：发梢的香气 眼神魅力

让人容易沉迷性感嘴型

周：我已陷入你设下的爱情陷阱

让我根本无法抗拒你

合：你每个动作 充满诱惑

打破夜晚的寂静沉默

Henry：享受片刻蠢蠢欲动令人着迷般的邂逅

海：All I Wanna Do Let Me Clap Back

All I Wanna Do Let Me Kick That

UHWhat! Come On,Yeah~

What U Wanna Do What U Gonna Do

Right Heresuper junior

Here We Go Like This Come OnUH~

GO GO GO GO

这一秒

Henry：又到了终点站

这一秒 长过千年 凝固了时间

海：我在那个千年

等待下次街边 和你的相遇

庚：在空荡荡的月台等着最后末班地铁

任凭寂寞嘲笑着我的世界

Henry：不停寻找真爱却失去方向感

渐渐习惯漫长的孤单

贤：直到你 无意中闯入我的生命里

我的爱 遇见你的视线 复活在邂逅瞬间

海：这一秒钟 足以融化那冻结的冲动

用最美的彩虹 换你灿烂笑容

旭：为了这一秒加速心跳 全身在燃烧

温暖我送你的拥抱 YEAH

Henry：Girl listen to me

Everthing I see Everthing I feel

Makes me thinks that this could be real

You don''t even know how much I want your kiss

Maybe you''ll listen to something like this

周：无边无际的大雨下在永夜点亮以前

打湿的我再不能飞到明天

源：温暖的誓言仿佛回荡在耳边

瞬间变成冰冷的欺骗

旭：直到你 无意中闯入我的生命里

我的爱（贤：我的爱）

遇见你的视线 复活在邂逅瞬间

源：这一秒钟 足以融化那冻结的冲动

用最美的彩虹 换你灿烂笑容

贤：为了这一秒加速心跳 全身在燃烧

温暖我送你的拥抱 YEAH

庚：足以融化那冻结的冲动

用最美的彩虹 换你灿烂笑容

周：为了这一秒加速心跳 全身在燃烧

温暖我送你的拥抱 YEAH

The One

庚：我可以飞翔 我可以遥望

梦想在云端 想触摸就靠力量

Henry：意志像翅膀 相信就能任意去滑翔

要坚强 生命是能量

源：别感觉彷徨 别放弃梦想

到终点不难 近在咫尺在手上

周：答应你自己 要让灵魂去主张

有多久 你还是不放

旭：要迎着风浪 掌控所有胜利的勋章

要身体力行 不能空等

贤：要用行动 奋力前行

你了解心中的愿望

有天欢呼声能彻底将你解放

合：You are the one 黑暗的迷惘

因为有了你 迷失都找到方向

You are the one 全世界的希望点燃

就像奥运火炬散发的光芒

海：别感觉彷徨 别放弃梦想

到终点不难 近在咫尺在手上

贤：答应你自己 要让灵魂去主张

有多久 你还是不放

庚：要迎着风浪 掌控所有胜利的勋章

要身体力行 不能空等

周：要用行动 奋力前行

你了解心中的愿望

有天欢呼声能彻底将你解放

合：You are the one 黑暗的迷惘

因为有了你 迷失都找到方向

（贤：迷失都找到方向）

You are the one 全世界的希望点燃（贤：You are the one）

就像奥运火炬散发的光芒

You are the one 黑暗的迷惘

（贤：黑暗的迷惘）

因为有了你 迷失都找到方向

You are the one（旭：You are the one）

全世界的希望点燃（旭：点燃）

就像奥运火炬散发的光芒

旭：OH~散发的光芒

贤：OH~散发的光芒

中文名称：重归苏莲托

外文名称：Come back to Sorrento

歌词：Come Back To Sorrento

重归苏莲托是一首著名的意大利歌曲

歌词：

Come Back To Sorrento

O'erthe sea the sunlight dancing ,waking thoughtsof tender feeling, I have seen your eyes reflecting, this same linght that makes me dream

When I pass a lovely garden, breathing scent of many blos soms; There's a mem'ry and a picture of but you within my heart

Now you say goodbye I'm leaving this poor heart of mine is grieving;Can it be that you've forgotten Can it be that love is gone Say not farewell and leave a heart that's borken

Comeback to Sorrento, that I may live!

歌词翻译：

看，这海洋多么美丽!多么激动人的心情!看这大自然的风景，多么使人陶醉!

看，这山坡旁的果园，长满黄金般的蜜柑，到处散发着芳香，到处充满温暖。

可是你对我说"再见"，永远抛弃你的爱人，永远离开你的家乡，你真忍心不回来请别抛弃我，别使我再受痛苦!

重归苏莲托，你回来吧!