rude boy 蕾哈娜的 歌词翻译

Hook

来我这里吧 你这个坏男*

纯爷们 本宫允许你尽情干

来我这里吧 你这个坏男*

纯爷们 你的那话儿也够爷们吗？

来吧 来吧

北鼻 北鼻

干吧 干吧

爱我 爱我

VERSE 1

TONIGHT I’MA LET YOU BE THE CAPTAIN

今晚老娘要让你做一次老虎伍兹（Tiger Woodz）

TONIGHT I’MA LET YOU DO YOUR THING YEAH

今晚老娘要让你随心所欲 嗯~~

TONIGHT I’MA LET YOU BE A RIDER

今晚老娘要让你做奴家的骑士

GIDDYUP GIDDYUP GIDDYUP YEAH

骑死我 骑死我 骑死我 啊耶耶耶~~~

TONIGHT I’MA LET IT BE FIRE

今晚本宫要让你欲丨火燃烧殆尽

TONIGHT I’MA LET YA TAKE ME HIGHER

今晚本宫允许你将哀家送上天

TONIGHT BABY WE CAN GET IT ON YEAH

乖乖，今晚可以好好搞 耶

WE CAN GET IT ON YEAH

轻重口味都无所谓

=危险级天使=

PRE-CHORUS

DO YOU LIKE IT BOY

你喜欢吗，男*？

I WANT WANT WANT

人家就要 人家还要

WHAT YA WANT WANT WANT

人家就要你 人家要定你 人家非你不可

GIVE IT TO ME BABY

放心交给我吧 北鼻

LIKE BOOM BOOM BOOM

就像砰砰砰（自行想像激战场景XD）

WHAT I WANT WANT WANT

人家想要的是 人家想要的是 人家想要的是

IS WHAT YOU WANT WANT WANT

就是你一直想玩的 你一直想玩的 你一直想玩的

NAH NAAAH

嗯哼~没错哦

REPEAT HOOK

VERSE 2

TONIGHT I’MA GIVE IT TO YOU HARDER

今晚老娘要让你爽翻天

TONIGHT I’MA TURN YOUR BODY OUT

今晚老娘要让你精尽而亡

RELAX LET ME DO IT HOW I WANNA

放松一下 让奴家好好侍候

IF YOU GOT IT

如果你功夫厉害

I NEED IT

人家也很想要啦

AND I’MA PUT IT DOWN

还要放下深闺的矜持

BUCKLE UP

系好安全带

I’MA GIVE IT TO YOU STRONGER

本宫要让你欲（和谐）仙（和谐）欲（和谐）死

HANDS UP

把手举高

WE CAN GO A LITTLE LONGER

我们还可以感受第N次潮起潮落

TONIGHT I’MA GET A LITTLE CRAZY

今晚我就不做芭莉丝希尔顿（Paris Hilton）誓不罢休

GET A LITTLE CRAZY BABY

不玩到挂 誓不罢休 亲爱的~~~~

PRE-CHORUS

DO YOU LIKE IT BOY

你喜欢吗，男*？

I WANT WANT WANT

人家就要 人家还要

WHAT YA WANT WANT WANT

人家就要你 人家要定你 人家非你不可

GIVE IT TO ME BABY

放心交给我吧 北鼻

LIKE BOOM BOOM BOOM

就像砰砰砰

WHAT I WANT WANT WANT

人家想要的是 人家想要的是 人家想要的是

IS WHAT YOU WANT WANT WANT

就是你一直想做的 你一直想做的 你一直想做的

NAH NAAAH

嗯哼~没错哦

REPEAT HOOK

BRIDGE

I LIKE THE WAY YOU TOUCH ME THERE

我哈死你爱抚我蜜（和谐）穴的感觉

I LIKE THE WAY YOU PULL MY HAIR

我喜欢你轻抚我的秀发

BABE IF I DON’T FEEL IT

亲爱的，要是我没有感觉

I AIN’T FAKIN NO NO

打死老娘都不会假装潮起潮涌

I LIKE WHEN YOU TELL ME

我喜欢当你告诉我

KISS YOU THERE

要亲吻我的蜜（和谐）穴

I LIKE WHEN YOU TELL ME

我喜欢当你告诉我

MOVE IT THERE

那话儿要在穴（和谐）穴里蠕动啦！

SO GIDDYUP

所以“让暴风雨来得更猛烈写吧！！”

TIME TO GET IT UP

该是你展现纯爷们雄风的时候了

YOU SAY YOU’RE A RUDE BOY

你说你是个坏男*

SHOW ME WHAT YOU GOT NOW

让老娘看看你到底有多*

COME HERE RIGHT NOW

废话少说，快点过来

TAKE IT TAKE IT

来吧 来吧

BABY BABY

北鼻 北鼻

TAKE IT TAKE IT

干吧 干吧

LOVE ME LOVE ME

爱我 爱我

—END—

1《i want it that way》歌词：Yeah-eh-heah

You are, my fire, The one, desire

Believe, when I say, I want it that way

But we, are two worlds apart,

Can't reach to your heart, When you say,

That I want it that way

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say, I want it that way

Am I, your fire

Your one, desire, desire, it's too late,

But I want it that way

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say, I want it that way

Now I can see that we've fallen apart,

From the way that it used to be, Yeah,

No matter the distance, I want you to know,

That deep down inside of me

You are, my fire, The one, desire,

You are (You are, You are, You are)

Don't wanna hear you say,

Ain't nothin' but a heartache,

Ain't nothin' but a mistake,

(Don't wanna hear you say),

I never wanna hear you say,

I want it that way

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say,

(Don't wanna hear you say),

I want it that way

Tell me why

Ain't nothin' but a heartache,

Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say,

(Never wanna hear you say it),

I want it that way

Because I want it that way 中文：你是，我的激情，我想要的那个人 请相信，当我说，让一切随缘吧 但我们分属两个世界 当你说，你的心不属于我 让一切随缘吧 告诉我为什么，不是虚无，而是悲叹 告诉我为什么，不会虚无，而是错误 告诉我为什么 我从不想听你说：“让一切随缘吧” 我是否能成为你的热情的泉源 你是唯一，渴望着你，渴望着你，但是已经太迟 让一切随缘吧 告诉我为什么，不是虚无，而是悲叹 告诉我为什么，不会虚无，而是错误 告诉我为什么 我从不想听你说：“让一切随缘吧” 现在我们劳燕分飞 像过往一样 不管距离多远，我想要你知道 在我内心深处 你是，我的激情，我想要的那个人 不想听你说 不是虚无，而是悲叹 不会虚无，而是错误 我从不想听你说：“让一切随缘吧” 让一切随缘吧 告诉我为什么 不是虚无，而是悲叹 不会虚无，而是错误 告诉我为什么 不是虚无，而是悲叹 不会虚无，而是错误 我从未听你说：“让一切随缘吧” 让一切随缘吧 ：everybody歌手：backstreet boys

2《As Long As You Love Me》歌词：although loneliness has always been a friend of mine

孤独一直是我的朋友

i'm leaving my life in ur hands

自从你离开我的生活

people say i'm crazy that i am blind

朋友说我疯了太盲目

risking it all in a glance

激情总是短暂的

how you got me blind is still a mystery你为何能使我如此盲目仍是个谜

i can't get u out of my head

我就是无法忘了你

don't care what is written in ur history我不在乎你过去的种种

as long as u're here with me

只要你陪在我身边

i don't care who u are

我不在乎你是怎样个人

where u're from你从那里来

what u did你做过什么

as long as u love me只要你爱我就好

who u are你是怎样个人

where u're from你从那里来

don't care what u did我不在乎你做过什么

as long as u love me只要你爱我就好

every little thing that u have said done所有你说过的话和做过的事

feels like it's deep within me都深深的烙印在我心里

doesn't really matter if u're on the run我甚至于不在乎你是否就要逃开

it seems like we're meant 2 be我以为我们是一对的

i've tried 2 hide it so that no one knows我试着把感情隐藏起来不让任何人知道

but i guess it shows但我无法不流露真情

when u look in 2 my eyes当你凝视着我时

what u did where u're comin from你做过什么从那里来

i don't care,as long as u love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!

i don't care我不在乎

You Are Not Alone 永远相伴

Another day has gone 又一日过往

I'm still all alone 我依然孤单

How could this be 怎会如此？

You're not here with me 你不在我的身边

You never said goodbye 你从不说再见

Someone tell me why 谁能告诉我因缘

Did you have to go 你真得走吗？

And leave my world so cold 我的世界一片凄凉

Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己

How did love slip away 爱情怎会远离

Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：

That you are not alone 你并不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

'Lone, 'lone 孤单啊孤单

Why, 'lone 为什么 孤单

Just the other night 几天前的晚上

I thought I heard you cry 我想我听到了你哭泣

Asking me to come 呼唤我的到来

And hold you in my arms 紧拥你在怀间

I can hear your prayers 我听到了你的祈愿

Your burdens I will bear 我愿肩承你的负担

But first I need your hand 但先得执子之手

Then forever can begin 方能偕老白头

Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己

How did love slip away 爱情怎会远离

Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：

That you are not alone 你并不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

Whisper three words 说出那三个字（我爱你）

and I'll come runnin' 我将飞奔而来

And girl you know that I'll be there 情人啊，我会常在你身边

I'll be there 常在你身边

That you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

That you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

你不会孤单…… 3《everybody》歌词：everybody每一个人

rock ur body摆动你的身体

rock ur body right尽情摆动你的身体

backstreet's back alright因为后街男孩回来了

alright!

oh my god we're back again哇我们终于回来了

brothers,sisters,everybody sing大家快跟我们一起唱

we're gonna bring the flavor show u how我们会教你们如何去唱

i've gotta question for u不过得你们得先回答一些问题

better answer now最好就现在

am i original我们是不是最经典的团体

yeah当然

am i the only one我们不是你们的唯一

am i sexual我们是不是最性感的团体

am i everything u need我们不是你们最期待的团体

u better rock u body now你们最好跟着摆动你们的身体

now throw ur hands up in the air现在把你的手向上举

and wave'em around like u just don't care不要在乎其他人只要自在地摆动

if you wanna party let me hear u yell把梦尽情玩乐就让我听到你们吆喝

'cause we've got it goin' on again因为我们又要再次造成震撼

so everybody,everywhere就是现在,每一个人,无论你在哪一个方位

don't be afraid,don't have no fear不要害怕,无须恐惧

gonna tell the world, make it understand大声告诉全世界,让全世界知道

as long as there'll be music we'll be coming back again有音乐的地方,新好男孩又回来了

backstreet's back后街男孩又回来了

There's two things I know for sure有两件事情我可以肯定。　

She was sent here from heaven,她是上天的恩赐，　

And she's daddy's little girl 是父亲的小宝贝。　

As I drop to my knees by her bed at night,夜晚，我屈膝在她床前，　

She talks to jesus, and I close my eyes 闭上眼，听她与耶稣倾谈。　

And I thank God for all the joy in my life感谢主，赐予我生命这么多的欢乐。　

Oh, but most of all, for 而最快乐的。莫过于——　

Butterfly kisses after bedtime prayer 睡前祷告后的蝴蝶之吻。　

Stickin' little white flowers all up in her hair 朵朵小白花点缀在她发间。　

Walk beside the pony, daddy, it's my first ride“跟在我的小马旁边，爸爸，这可是我第一次骑马。”　

I know the cake looks funny, daddy, but I sure tried “我知道蛋糕看起来很滑稽，爸爸，但我已经尽了力。”　

Oh, with all that I've done wrong 哦，尽管我做了不少错事。　

I must have done something right但我肯定也做对了一些。　

To deserve a hug every morning, 这样才配得到每天早上的拥抱，　

and butterfly kisses at night 还有每天晚上的蝴蝶之吻。　

Sweet sixteen today,今天是小宝贝的十六岁生日，　

She's looking like her momma a little more every day她越来越像她妈妈了，每天都像她多一些。　

One part woman, the other part girl一半是女人，一半还是个女孩子。　

To perfume and makeup, from ribbons and curls用上了香水，开始化妆，不再是丝带与卷发。

Trying her wings out in a great big world 在广阔天地里振翅欲飞。　

But I remember 但我仍记得——　

Butterfly kisses after bedtime prayer 睡前祷告后的蝴蝶之吻，　

Stickin' little white flowers all up in her hair 朵朵小白花点缀在她发间。

You know how much I love you, daddy, but if you don't mind。“你知道我有多爱你，爸爸，要是你不介意的话。”　

I'm only going to kiss you on the cheek this time “这次我想只亲亲你的脸。”　

Oh, with all that I've done wrong 尽管我做了不少错事。　

I must have done something right但我肯定也做对了一些。　

To deserve her love every morning, 才配每天早上得到她的爱，　

and butterfly kisses at night 和每天晚上的蝴蝶之吻。

She'll change her name today 今天她将要换上另外一个姓。　

She'll make a promise and I'll give her away 她将要许下一个诺言，而我将把她交给另外一个人。　

Standing in the bride room just staring at her 站在新娘的房间，我凝视着她。　

She asked me what i'm thinking,她问我在想什么，　

and I said, I'm not sure, 我说: “我也不知道，　

I just feel like I'm losing my baby girl 只是觉得我要失去我的宝贝女儿了。”　

Then she leaned over, and gave me 接着她俯身向我，然后给了我　　

butterfly kisses, with her mama there 一个蝴蝶之吻，她的妈妈就在旁边。　

Sticking little flowers all up in her hair 朵朵小白花点缀在她发间。　

Walk me down the aisle, daddy, it's just about time “时间到了，爸爸，陪我踏上红地毯吧。”

Does my wedding gown look pretty, daddy“爸爸，我的婚纱漂亮吗？”　

Daddy, don't cry“爸爸，别哭。”　

Oh, with all that I've done wrong 哦，尽管我做了不少错事　

I must have done something right 但我肯定也做对了一些。　

To deserve her love every morning, 才配在每天早上得到她的爱，　

and butterfly kisses 还有那蝴蝶之吻。　　

A hug in the morning, 早上的每一个拥抱，　

and butterfly kisses at night还有那蝴蝶之吻。