求未闻花名ed secret base ~君がくれたもの~ 的中文歌词

楼上的中文翻译的怪怪的我给楼主个比较常见的版本吧

Secret base～君がくれたもの～

君と夏の终わり　将来の梦

与你在夏末约定 将来的梦想

kimito natsuno owari shourai no yume

大きな希望　忘れない

远大的希望 别忘记

ookina kibou wasure nai

10年後の8月　また出会えるのを　信じて

在十年后的八月 我相信还能再与你相遇

juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite

最高の思い出を

最美好的回忆

saikouno omoi dewo

出会いは　ふっとした　

相识 是在那么不经意的

deaiwa futtoshita

瞬间　帰り道の交差点で

瞬间 我在回家途中的十字路口

syunkan kaeri michino kousatende

声をかけてくれたね「一绪に帰ろう」

听见你的一声「一起回家吧」

koewo kakete kuretane "isshoni kaerou"

仆は　照れくさそうに

我 当时有点害羞

bokuwa terekusa souni

カバンで颜を隠しながら

还拿书包遮著脸

GABAN de kaowo kakushi nagara

本当は　とても　とても　嬉しかったよ

其实我心里 非常 非常的 开心

hontouwa totemo totemo ureshi kattayo

あぁ　花火が夜空　

啊 烟火在夜空中

aa hanabiga yozora

きれいに咲いて ちょっとセツナク

灿烂盛开 稍微有点伤感

kireini saite chotto SETSUNAKU

あぁ　风が时间とともに　流れる

啊 风和时间一起 飘过流逝

aa kazega jikanto tomoni nagareru

嬉しくって　楽しくって 冒険も　いろいろしたね

很高兴 很愉快 可以冒险的 地方也去过了

ureshi kutte tanoshi kutte boukenmo iroiro shitane

二人の　秘密の　基地の中

就在我们的秘密基地中

futarino himitsuno kichino naka

君と夏の终わり　将来の梦

与你在夏末约定 将来的梦想

kimito natsuno owari shourai no yume

大きな希望　忘れない

远大的希望 别忘记

ookina kibou wasure nai

10年後の8月 また出会えるのを 信じて

我相信十年后的八月 我们还能再相遇

juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite

君が最後まで　心から 「ありがとう」

你到了最后 心底还呐喊著「谢谢你」

kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"

叫んでいたこと 知っていたよ

你内心呼喊的事我是知道的哦

sakende itakoto shitte itayo

涙をこらえて　笑颜でさようなら せつないよね

强忍著泪水 笑著说再见 痛苦难耐

namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone

最高の思い出を

最美好的回忆

saikouno omoi dewo

あぁ　夏休みも　あと少しで　终わっちゃうから

啊 暑假 还有少少 就会结束了

aa natsuyasumimo ato sukoshide owaccha ukara

あぁ　太阳と月　仲良くして

啊 太阳和月亮 默契十足

aa taiyou to tsuki nakayoku shite

悲しくって　寂しくって 喧哗も　いろいろしたね

有点悲伤 有点寂寞 连吵架 我们也经常发生

kanashikutte sabishikutte kengamo iroiro shitane

二人の 秘密の　基地の中

就在两人的 秘密的 基地中

futarino himitsuno kichino naka

君が最後まで　心から 「ありがとう」

你到了最后 心底还呐喊著「谢谢你」

kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"

叫んでいたこと 知っていたよ

你内心呼喊的事我是知道的哦

sakende itakoto shitte itayo

涙をこらえて　笑颜でさようなら せつないよね

强忍著泪水 笑著说再见 痛苦难耐

namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone

最高の思い出を

最美好的回忆

saikouno omoi dewo

突然の　転校で　どうしようもなく

你突然 要转学 你我都无可奈何

totsuzenno tenkoude doushiyou monaku

手纸　书くよ　电话もするよ 忘れないでね　仆のことを

我会写信给你 也会打电话给你 请不要忘记 关于我的事

tegami kakuyo denwamo suruyo wasurenai dene bokuno kotowo

いつまでも　二人の　基地の中

无论什么时候 两人 都在基地中

itsumademo futarino kichino naka

君と夏の终わり　ずっと话して 夕日を见てから星を眺め

与你在夏末 一直在聊天 从黄昏到繁星点点

kimito natsuno owari zutto hanashite yuuhiwo mitekara hoshiwo nagame

君の頬を　流れた涙は　ずっと忘れない

你双颊 流动过的泪水 我一直都不会忘记

kimino hohowo nagareta namidawa zutto wasurenai

君が最後まで　大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない

你到了最后 紧紧握住我的手 都不会忘记

kimiga saigomade ookiku tewo futteku retakoto kitto wasurenai

だから　こうして　梦の中で　ずっと永远に

就这样 让我们永远在梦中相会吧

dakara koushite yumeno nakade zutto eienni

君と夏の终わり　将来の梦 大きな希望　忘れない

与你在夏末约定 将来的梦想 远大的希望 别忘记

kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai

10年後の8月　また出会えるのを　信じて

在十年后的八月 我相信还能再与你相遇

juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite

君が最後まで　心から 「ありがとう」

你到了最后 心底还呐喊著「谢谢你」

kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"

叫んでいたこと 知っていたよ

你内心呼喊的事我是知道的哦

sakende itakoto shitte itayo

涙をこらえて　笑颜でさようなら せつないよね

强忍著泪水 笑著说再见 痛苦难耐

namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone

最高の思い出を

最美好的回忆

saikouno omoi dewo

最高の思い出を

最美好的回忆

saikouno omoi dewo

求采纳~~

《ReReハロ ~终われそうにない夏~》

演唱：7!!

作词∶KEITA

作曲∶KEITA

编曲∶SATORI SHIRAISHI

所属专辑：ReReハロ~终われそうにない夏~

发行时间：2013-08-14

发行公司： ERJ

歌词对照：

导かれたような出会い〖仿佛命中注定般的相遇〗

目と目が合った瞬间に〖四目相交的瞬间〗

イタズラに运命さえ変えてしまいたい〖就连恶作剧般的命运也想去改变〗

友达のままで终われそうにない夏〖无法止步只做朋友的盛夏〗

暑さが増す蝉の鸣(ね)と〖夏日炎炎增添许许蝉鸣〗

窓际の鸣らない风铃〖和窗边静止的风铃〗

そんな季节に君に出会った〖在这样的季节里与你邂逅〗

期待外れな场所へと风を送る扇风机〖风扇将风送响那意外的见面地〗

会いたいんだよ… 今君に〖好想见你一面…此刻〗

にっちもさっちもいかなくて〖稍稍有点一筹莫展〗

君に电话をかけたけど〖虽然打通电话给你〗

最後の一歩踏み込めないまま〖却仍然迈不出最后一小步〗

导かれたような出会い〖仿佛命中注定般的相遇〗

目と目が合った瞬间に〖四目相交的瞬间〗

イタズラに运命さえ変えてしまいたい〖就连恶作剧般的命运也想去改变〗

友达のままで终わらせたくない夏〖不会与你只做朋友的盛夏〗

画用纸みたいな青い空と〖仿佛素描一般的青空〗

絵の具で描いたような云〖和那彩笔绘出的白云〗

そのちょっと下で君を待つ〖在这风景下等待着你〗

少し遅れて着いた君は〖稍稍迟到的你〗

暑そうに颜をしかめて〖有些暑气的脸庞〗

「待たせたね」とすぐに笑う〖笑着对我说「久等了」〗

にっちもさっちもいかないのは二人の会话〖两人的对话稍许陷入冷场〗

わかってる 好きだと言わなきゃ进めないのは〖我明白 因为还没说喜欢所以没能进一步〗

夏の海に上がる花火〖盛夏海岸升起的花火〗

全てを覆すように〖仿若蔓延了整个天空〗

不意に闻こえてきた「好き」 君の口から〖不经意听见你说「我喜欢你」〗

二人の世界が今交わりあった〖两个人的世界如今相交汇〗

导かれたように出会い〖仿佛命中注定般的相遇〗

手と手が触れた瞬间に〖左手与右手触碰的瞬间〗

イタズラに笑いあって 〖互相淘气的微笑〗

二人の世界重なった〖两个人的世界重叠〗

友达のままで终われそうにない夏〖无法止步只做朋友的盛夏〗

导语：三月，一个渗透着诗意与风情的季节，澎湃在心里的激情和那些盛开在阳光下的花朵交相辉映着，仿佛是徜徉在岁月开始的时节，新奇与美感共存。以下是我搜集，欢迎阅读!

1、江南就是江南，前些时日还簌簌雪落，立春时节一到，万物催生，放眼望去，满世界便尽是柔柔嫩嫩的绿。“江南好，风景旧曾谙，日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南”--唐代大诗人白居易虽久居长安，却对江南念念不忘。江南的峰峦，江南的绿波，江南的一草一木，江南的一景一物，无不勾起白居易对江南的无限追思和深深眷恋。念至深处，思绪翩飞，不禁挥毫便写下这首脍炙人口的《忆江南》。

2、烟花三月，梦里江南--绿树繁花院落深，是为江南;涌泉溪眼淙淙流，是为江南;风月笙歌，夜夜秦淮，是为江南;二十四桥明月夜，玉人月下弄洞箫;箫音声声催人归，相思堪比西湖瘦，是为江南;姑苏城外听禅钟，山寒江清月照人，是为江南;丁香空结雨中愁，淋湿雨巷油纸伞，是为江南;新月娟娟，夜寒江静山衔斗，是为江南;白堤柔柳恍若烟，断桥残雪恋痴缠，是为江南……

3、阴历三月十五，来到扬州城。扬州是宁静的，没有高楼，也没有过多熙攘的人群。这片天地，与长江三角洲的诸多城市都不同，它似乎与世隔绝。春日的暖阳连着河边的绿荫，让人滋生徜徉之心。不论是民居还是别的建筑，大都有着弯翘的屋檐。怀旧与现代结合的风情，更在黄昏点灯的时候，进行着纤巧城市内在的表达。

4、一直不喜欢缠缠绵绵的江南小调，可是很喜欢这首烟花三月，感觉像是一幅美丽的水墨画，在我的面前徐徐打开。在江南的某个小镇，天上飘着细细的春雨，在一条深深的小巷里走出一位美丽的姑娘，清秀，苗条，肤色白皙，身穿青花瓷的旗袍，脑后垂着一条乌黑发亮的大辫子，手上举着一把淡紫色的小花伞，另一只手上拿着一方洁白的手帕。

5、瘦西湖，一因长湖如绳，二因清俏绰约之美。天下西湖三十六，独一无二瘦西湖。黄昏时，落日空悬，景致与明月夜应无相似之处。但登桥揽胜，见湖面柳色，水榭花荫，白塔晴云。观八方之景，思六朝繁华。暮色中，春夏无间，让人流连。一路行来，芍药怒放。这将离草与牡丹相像，却属草本，惜别，并不与人争锋。任它相送依依出园。回望亭桥水路，似古时女子的裙摆，正待月明时，翩翩起舞。

6、草青青，天蓝蓝，春风又绿江南岸;风含情，水含笑，渔歌声漾十里澜;柳芊芊，水长长，目光尽头处，片片白云是远帆;杏花酒，桃花扇，三潭月，杨柳岸;千里江南，亭台楼阁，清露霞燕，玉宇兰轩。若在此时行走于江南，那开满繁花的山林，便为你尽展一世芳颜;那云锦般的山麓，非但明媚你的眸，也必将你的`心渲染到灿烂。江南，浅蘸水墨意蕴，如烟一般缥缈，如梦一般迷幻。青烟袅袅云水暖，风里漾起吴侬软语;花摇曳，蝶翩跹，好一片莺歌燕舞的江南。

7、扬州，正如一个古韵的女子，可以容人慢慢研读。她养于深闺，但那一方寸土，并非如井之地。私家园林的回廊是今日的立交桥，令她见多识广。扬州这样的女子，历万般繁华败落，仅褪去脂粉和伤情，清丽而温和。夜色来临时离开，有烟花放燃。明月夜，三月扬州春已尽，桥畔湖水烟未生。今日浅行，只为它日再相约。

8、一样的乡情，一样的思念，你的乡思，是否也如皓月婵娟，时刻梦想着家乡。诗情画意的江南水乡，博深了你的睿智，丰润了你的容颜，让你增添了小桥流水的细腻柔情，又不失北方人的豪放直爽。你的清姿卓韵恰如瘦西湖旁的婀娜杨柳，你的温润婉约恰如翘角飞檐下的素颜木棉。

9、折一只千纸鹤，乘阳春和煦的春风，千里迢迢，烟花三月，下扬州。伶仃伫立在二十四桥头之上。仰首，淡烟疏雨，亭台楼阁;俯视，绿杨春柳，管弦画舸。闻，丁香点点，清新恬淡，听，笙歌筝乐，宛转悠扬。一簇簇琼花开放，一排排芍药芬芳。

10、烟花三月下扬州!三月、神一样的憧憬，仙凡都不可免俗的情。诗仙李白不也是对其追溯吗故人的惜别何尝不是也带着些殇。只是我这俗人追寻的是爱情，不过茫茫天下，也最不会缺这所谓的俗人了!烟雨三月，也正像许仙与白娘子的西湖初遇，相逢何必曾相识、未曾相识已相思。这柔柔的爱恋羡煞世间几何痴男怨女去向往，去感伤。

11、古往今来绝恋多，情节美妙如一折。烟花三月风徐徐，扬州碧天云薄薄，这是一个多情的季节，这是一个惊艳的绝境。三千盈盈平面镜，万千柳枝纤细腰，那是一个邂逅的佳境，那是一个埋情的宝地。千树万树争春艳，细风含露带香气，这是一个画意的别苑，这是一个诗情的氛围。潇湘一曲逢缘人，古道长亭诉情长，那是一曲邂逅的和音，那是一场爱恋的端倪。此消彼长两情悦，烟花一现终身定，这是一种微妙的变化，这是一个必然的阶梯。

12、江南烟雨，烟雨江南。行走在江南，不知不觉，那雾霭一般的细雨便沾湿你的衣、淋湿你的发。杏花烟雨江南，顾名思义，江南便是开满杏花、氤氲烟雨的江南。不过，在这个早春时节里，何止只有杏花，还有那桃花，樱花，梨花，以及海棠……群芳荟萃，尽皆赶到了一起。雨水过后，那一树树洁白，一树树嫩粉，一树树姹紫，一树树嫣红，悉数恣意绽放，纷纷抢入你的眼帘，让你尽享一场视觉的饕餮盛宴。

纪念日 - 陈慧琳

作词:黄伟文

作曲:雷颂德

男：邂逅

在漫天烟花那天

约会

在杜鹃初开那天

女：而每幕

仍在脑海回旋

像昨天影的照片

男：发誓

在暴风访港那天

结合

在历史高温那天

女：还寄望

无限个的明年

同样与你

制造更多经典

男：平淡之中

找一些特别日期

女：凭藉特别日期

更加的想你

男：沉实之中

写一些浪漫传奇

并储起

女：要永远记起

你我哪里爱起

男：平淡之中

找一些特别日期

女：在这特别日期

庆祝得到你

合：无论要干什么

时日共你一起

也是美

男：纪念

十万次相拥那天

纪念

没共你一起那天

女：才发现

平日那么缠绵

没法分开小半天

男：纪念

没什么惊险那天

纪念

二月底多出那天

女：如快乐

何用那么计算

随便借个理由

做个纪念

男：平淡之中

找一些特别日期

女：凭藉特别日期

更加的想你

男：沉实之中

写一些浪漫传奇

并储起

女：要永远记起

你我哪里爱起

男：平淡之中

找一些特别日期

女：在这特别日期

庆祝得到你

合：无论要干什么

时日共你一起

也是美

男：平淡之中找

一些特别日期

女：凭藉特别日期

更加的想你

男：沉实之中写一些

浪漫传奇

并储起

女：要永远记起

你我哪里爱起

男：平淡之中找一些

特别日期

女：在这特别日期

庆祝得到你

合：无论要干什么

时日共你一起

也是美

歌曲：烟花易冷

歌手：周杰伦

烟花易冷

作词：方文山

作曲：周杰伦

演唱：周杰伦

繁华声遁入空门折煞了世人

梦偏冷辗转一生情债又几本

如你默认生死枯等

枯等一圈又一圈的年轮

浮图塔断了几层断了谁的魂

痛直奔一盏残灯倾塌的山门

容我再等历史转身

等酒香醇等你弹一曲古筝

雨纷纷旧故里草木深

我听闻你始终一个人

斑驳的城门盘踞着老树根

石板上回荡的是再等

雨纷纷旧故里草木深

我听闻你仍守着孤城

城郊牧笛声落在那座野村

缘份落地生根是我们

听青春迎来笑声羡煞许多人

那史册温柔不肯下笔都太很

烟花易冷人事易分

而你在问我是否还认真

千年后累世情深还有谁在等

而青史岂能不真魏书洛阳城

如你在跟前世过门

跟着红尘跟随我浪迹一生

雨纷纷旧故里草木深

我听闻你始终一个人

斑驳的城门盘踞着老树根

石板上回荡的是再等

雨纷纷旧故里草木深

我听闻你仍守着孤城

城郊牧笛声落在那座野村

缘份落地生根是我们

雨纷纷旧故里草木深

我听闻你始终一个人

斑驳的城门盘踞着老树根

石板上回荡的是再等

雨纷纷雨纷纷旧故里草木深

我听闻我听闻你仍守着孤城

城郊牧笛声落在那座野村

缘份落地生根是我们

缘份落地生根是我们

伽蓝寺听雨声盼永恒