哎呀四千年的中文歌词和罗马音

あいやぁ四千年

　　天地（てんち）の始（はじ）まり 沢山（たくさん）の武人（ぶじん）が

　　tenchino hajimari takusannobujinga

　　命（いのち）を重（かさ）ねて 歴史（れきし）纺（つむ）いだある

　　inochiwokasanete rekishitsumu ida aru

　　长江（ちょうこう）のほとり 一羽（いちわ） 笼（かご）の鸠（はと）

　　choukou no hotori ichiwa kagono hato

　　万里（まんり）の长城（しろ）には 日（ひ）はまた「升（のぼ）る」ある！

　　manrino shiro niwa hiwamata noboru aru

　　我侭（わがまま）できた昔（むかし）、懐（なつ）かしいあるよ…

　　wagamama dekita mukashi natsukashii aruyo

　　你好吗？ あちこち体（からだ）痛（いた）いある

　　nihaoma achikochi karada itai aru

　　新（あたら）しいお菓子（かし）でも作（つく）るある

　　atarashi i okashi demo tsukuru aru

　　目覚（めざ）めたら 歯（は）が立（た）たないあるよ！

　　mezametara hagatata nai aruyo

　　狮子（しし）にように 勇（いさ）ましく

　　shishinoyouni isamashiku

　　无我（むが）の境地（きょうち） 红（くれない）に染（そ）まるあるよ！

　　mugano kyouchi kurenai i somaru aruyo

　　我（わたし） いつでも頼（たの）るよろし

　　watashi itsude mo tano ruyoroshi

　　あいやぁやぁ…

　　aiyaya

　　あの日（ひ）竹林（ちくりん）で 见（み）つけた子（こ）どもは

　　anohi chikurinde mitsuketa kodomowa

　　たくましく强（つよ）く 育（そだ）ってくれたある！

　　taku mashiku tsuyoku sodattekireta aru

　　一绪（いっしょ）に眺（なが）めた月（つき） 覚（おぼ）えてるあるか？

　　ikshoni nagameta tsuki oboete(ru) aruka

　　晚上好 うさぎは薬（くすり）混（ま）ぜるある

　　usagiwa kusuri mazeru aru

　　この空（そら）はどこまでも続（つづ）くある

　　konowa dokomademo tsuzuku aru

　　広大（こうだい）な地（ち）を 駆（か）け抜（ぬ）ける风（かぜ）

　　koudaina chiwo kakemekerukaze

　　龙（りゅう）のように 夸（ほこ）らしく

　　ryuuno youni hokorashiku

　　翻（ひるがえ）した 红（くれない）に浮（う）かぶ星（ほし）か

　　hirugaeshita kurenaini ukabu hoshiga

　　我（わたし）たちを 照（て）らすあるよ

　　watashitachiwo terasu aruyo

　　あいやぁ やぁ…

　　aiyaya

　　果（は）てしなき世（よ）の 愁（うれ）いの中（なか）で

　　hateshinakiyono ureinonakade

　　何故（なぜ）に人（ひと）は 争（あらそ）うある！

　　nazenihitowa arasou aru

　　どんな伤（きず）も いつか愈（いや）える日（ひ）が来（く）るある

　　donnakizumo itsukaiyaeru hikakiru aru

　　全（すべ）て我（わたし）に 頼（たの）るよろし

　　subete watashini tanoruyoroshi

　　あいやぁやぁ…

　　aiyaya

天地开辟伊始时｜ 世间武者相纷争｜ 挥血洒泪命相系｜ 交织编汇历史长篇｜ 长江两畔相望地｜ 一羽白鸽囚笼中｜ 长城延绵成万里｜ 炎炎冉冉旭日再升｜ 回忆往昔｜ 始为任逍遥不为羁｜ 你好吗纵有伤痕遍布全身痛不已｜ 依然诚心诚意为你｜ 端上新的点心｜ 沉睡中觉醒｜ 发现已难以展翅飞行｜ 吾在此立誓｜ 雄狮般勇进｜ 无我的境地｜ 为血而染赤红连成河溪｜ 在这里身躯血脉永远与你相系｜ 黄河哟｜ 谧静翠绿竹林中｜ 偶然邂逅的孩童｜ 亲切细心养育成｜ 渐渐茁壮长大成人｜ 在一起｜ 了望明月之时 你是否还｜ 曾记得？｜ 晚上好 明月玉兔嫦娥旁边磨药草｜ 望眼无际深邃的夜空哟｜ 连绵到何处｜ 穿越无边的大地｜ 辽阔荒野上风吹｜ 如黄龙崛起｜ 一般地腾飞｜ 辗转翻覆之间｜ 红旗之上浮现五星光辉｜ 为苦难中的我们｜ 照亮前途指挥｜ 哎

相距遥远 崇山阻隔

爱依然至高无上

想来这个世界是奇妙的

奇妙的姻缘会带来喜悦的爱

爱会守护相爱的人

也会带给他们喜悦

即使相隔海角天涯

有缘自会相遇

相爱在一起

相距遥远 崇山阻隔

爱依然至高无上

真爱没有等级、地域、宗教之分

福缘自会让我们邂逅

命中注定带来快乐

如果爱像愤怒的野牛

那样的爱会带来伤害

不能生气怪最爱

如果不是宿缘

爱可能离你而去

君がくれたもの

TV《我们仍未知道那天看见的花的名字》ED

★君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり　将来(しょうらい)の梦(ゆめ)

kimi to natsu no owari shourai no yume

和你在一起夏日终结 将来的梦想

大(おお)きな希望(きぼう)　忘(わす)れない

ookina kibou wasurenai

一同许下的愿望 我永生难忘

10年後(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて

juunen go no hachigetsu mata deaeru no o shinjite

十年之后的八月 请相信我们一定能再见★

最高(さいこう)の思(お)い出(で)を

saikou no omoide o

给我一份最美的回忆

出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん)

deai wa futto shita shyunkan

初次邂逅 是个不经意的瞬间

帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で

kaeri michi no kousaten de

放学路上 和你相遇的十字路口

声(こえ)をかけてくれたね 「一緖(いっしょ)に帰(かえ)ろう」

koe o kakete kureta ne "isshoni kaerou"

你对我打声招呼 说“一起回家吧”

仆(ぼく)は照(て)れくさそうに

boku wa terekusa sou ni

我羞得手足无措

カバンで颜(かお)を隠(かく)しながら

GABAN de kao o kakushi nagara

用书包遮住脸颊

本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよ

hontou wa totemo totemo ureshikatta yo

其实心里 从未有过如此高兴

あぁ　花火(はなび)が夜空(よぞら)

aa hanabi ga yozora

烟花在夜空中

きれいに咲()さいて　ちょっとセツナク

kirei ni saite chotto SETSUNAKU

绚烂绽放 莫名感伤

あぁ　风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる

aa kaze ga jikan to tomoni nagareru

时光就像风儿一样 匆匆流淌

嬉(うれ)しくって 楽(たの)しくって 冒険(ぼうけん)もいろいろしたね

ureshikutte tanoshikutte bouken mo iroiro shita ne

多少开心的相伴 多少欢乐的冒险

二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中

futari no himitsu no kichi no naka

都在属于你我的 秘密基地中

★Re★

☆君(きみ)が最後(さいご)まで心から 「ありがとう」

kimi ga saigo made kokoro kara "arigatou"

直到最后 你都发自肺腑地诉说着感激

叫(さけ)んでいたこと知(し)っていたよ

sakende ita koto shitte ita yo

其实我早就知道

涙(なみだ)をこらえて　笑颜(えがお)でさようなら せつないよね

namida o koraete egaode sayounara setsunai yo ne

含着眼泪强颜欢笑的道别 是多不容易

最高(さいこう)の思(お)い出(で)を

saikou no omoide o ☆

给我一份最美的回忆……

あぁ　夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(お)わっちゃうから

aa natsuyasumi mo ato sukoshide owacchau kara

这个暑假的时光 也已经所剩无几

あぁ　太阳(たいよう)と月(つき)仲良(なかよ)くして

aa taiyou to tsuki nakayokushite

愿太阳和月亮 能够好好相伴

悲しくって　寂しくって 喧哗もいろいろしたね

kanashikutte sabishikutte kenga mo iroiro shita ne

也曾有过伤心寂寞 也曾有过口角争执

二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中

futari no himitsu no kichi no naka

都在属于你我的 秘密基地中

☆Re☆

突然の転校で　どうしようもなく

totsuzen no tenkoude doushiyou mo naku

突如其来的转学 我也无能为力

手纸书くよ　电话もするよ

tegami kaku yo denwa mo suru yo

我一定会给你写信 给你打电话

忘れないでね　仆のことを

wasurenaide ne boku no koto o

你一定不要忘了我

いつまでも　二人の基地の中

itsumade mo futari no kichi no naka

无论何时 都要记得我们的秘密基地

君と夏の终わり　ずっと话して

kimi to natsu no owari zutto hanashite

与你在夏天的最后 说不完的话

夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め

yuuhi o mite kara hoshi o nagame

看那夕阳西下 看那繁星漫天

君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)は　ずっと忘(わす)れない

kimi no hoho o nagareta namida wa zutto wasurenai

你脸颊滑落的泪水 我永远不会忘记

君(きみ)が最後(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふ)ってくれたこと きっと忘(わす)れない

kimi ga saigo made ookiku te o futte kureta koto kitto wasurenai

直到最后 你都用力挥着手为我送行 我又怎么会忘记

だからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に

dakara koushite yume no naka de zutto eien ni

如果这是梦那就永远不要醒吧

★Re★

☆Re☆

最高(さいこう)の思(お)い出(で)を

saikou no omoide o

最美好的回忆…

望采纳，感激不尽