“约会地点”~~ rendezvous
“美丽的约会”~~ sweet date
“美丽的邂逅”~~a romantic encounter
“美好的回忆”~~warm recalls
“梦想中的餐厅”~~ a dreaming cafeteria
“梦想的约会地点”~~ a dreaming rendezvous
邂逅 (to meet someone unexpectedly; to run into sb; to meet by chance; to meet accidentally; to encounter)
xie hou
1[Formal] to meet someone unexpectedly; to run into sb; to meet by chance; to meet accidentally; to encounter
xie hou
ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ
1[Formal] to meet someone unexpectedly; to run into sb; to meet by chance; to meet accidentally; to encounter
http://hkdictionaryyahoocom/searchhtmlq=1&s=%C1%DB%B0m&Submit=+%ACd%A6r+
有很多啊,像come
across、meet
with
,还有很多介词性的短语,要跟其他动词短语搭配着用,像at
the
first
sight、the
moment
I
see
him/her,比如跟自己的另一半“邂逅”的话,就可以说fall
in
love
with
him/her
at
the
first
sight不过你要注意,千万不要按着汉语的意思生硬的翻译,不然会被人笑话的,西西
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)