麻烦翻译以下歌词（日文高手进）

亲爱的人所微笑的城镇

留意的话语（其实这里解释为“台词”，但我认为这里用话语比较合适）

无法传达（自己的感情）的我

今天也一个人在等待

在单恋

（被）那个时候的你

偶然拜访 是在这相遇的

向远处 前行（其实这里是翻越，超越的意思，不知道中文怎么翻好）

瘦瘦的背影

北街角的心很炽热

没注意到我的心意

与15（岁）时一样的声音

听着喜欢的人（应该是听着喜欢的人以15岁时的声音说着什么中文不行）

北街角的邂逅很炽热

像冬天的寒风

在北街角约定吧

悲伤时就在身边

现在 虽然我仍不灵巧（还有解释为细腻）

但能保护（你）

《邂逅》歌曲原唱是云菲菲。

《邂逅》歌曲演唱：云菲菲，作词：安华 & 林飞，作曲：刘亦敏，编曲：郑力宾。这首歌发行于2011年09月29日，2014年被电视剧《左手亲情右手爱》作为片尾曲。

云菲菲的歌声风格细腻、传情，对声音的控制极为出色，对歌曲的诠释充满了韵味美感。她的这首《邂逅》可以说是唱到了无人可以超越的巅峰境界，歌曲充分表达出了一个人内心的伤感和对美好爱情的向往，可以说是云菲菲最拉人气的一首歌。

《邂逅》歌词

你我相遇，纯属一次偶然，谎言为美丽的故事开启了心门，激情的天堂里，我已来不及等，越过道德底线，却还不知道彼此真实的身份，那个寂寞的站台看到你，我真的乱了方寸，难以抗拒心灵的欲望，仿佛前世注定这场缘分。

那个飘雪的冬季有了你，我不再感到寒冷，无须日久天长的厮守，只在乎你现在对我的这点温存，你我分手，留下一份真诚，信笺把所有的秘密都已备了份，短暂的一次邂逅，丰富了这一生，留下永恒瞬间。

就是那一个不经意的眼神，那个寂寞的站台看到你，我真的乱了方寸，难以抗拒心灵的欲望，仿佛前世注定这场缘分，那个飘雪的冬季有了你，我不再感到寒冷，无须日久天长的厮守，只在乎你现在对我的这点温存。

Secret Base ~你给我的所有~

作词/作曲：町田纪彦

与你在夏末的约定　将来的梦想

远大的希望不会忘记

十年后的八月

我相信我们还能再相见

怀着最美好的回忆

初次邂逅是个不经意的瞬间

在回家途中的十字路口

听见你的一声『一起回家吧』

我当时有点脸红 还用书包遮住脸

其实心里是多么多么的高兴

啊　烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤

啊　风随着时光流逝

多少开心的多少欢快的

冒险也经历了很多次

在两人的秘密基地里

与你在夏末的约定　将来的梦想

远大的理想不会忘记

十年后的八月

我相信我们还能再相见

你由始至终

仍在心底呼喊着『谢谢你』

我其实是知道的

强忍着泪水 笑着说再见 有些伤感吧

怀着最美好的回忆……

啊　暑假就快要结束了

啊　太阳和月亮也变得友好

令人悲伤的　令人寂寞的

我们也争吵了好多次

在两人的秘密基地里

你由始至终

仍在心底呼喊着『谢谢你』

我其实是知道的

强忍着泪水 笑着说再见 有些伤感吧

怀着最美好的回忆……

突如其来的转学彼此也无能为力

我会写信给你　也会打电话给你

所以千万别忘记我

永远别忘记　我们两人在秘密基地中的日子

与你在最后的夏末　说不完的话

从夕阳西下到繁星点点

在你面颊流过的眼泪　我永远不会忘记

你直到最后都不停地用力向我挥手

我一定不会忘记

如果这是一场梦能不能永远不要醒

与你在夏末的约定　将来的梦想

远大的理想不会忘记

十年后的八月

我相信我们还能再相见

你由始至终

仍在心底呼喊着『谢谢你』

我其实是知道的

强忍着泪水 笑着说再见 有些伤感吧

怀着最美好的回忆……

怀着最美好的回忆……

扩展资料：

「secret base~君がくれたもの~」中文译名为「secret base~你给我的所有~」是由日本女子乐团ZONE所演唱。

作为日本流行乐坛的经典名曲之一，这首由女子乐团ZONE在2001年演唱的歌曲，曾一度飙升至日本公信榜的第二位，两度登上红白合战的舞台，成为ZONE乐团史上销量最高的单曲。

同时也是TBS连续电视剧《キッズ ウォー》主题曲、TV动画《今天的5年2班》和《我们仍未知道那天所看见的花的名字》（又名 未闻花名）片尾曲以及Drama《孩子们的烦恼3》 主题曲。

你好，请问这首歌曲是不是《他和她》？具体歌词如下：

他和她

他习惯把自己丢在热闹的场所

他以为这样可以掩饰掉落寞

她喜欢往这个城市最安静角落走

担心脆弱被人识破

他和她住同一栋楼

遗憾的是爱擦肩而过

他们孤独时候

都望着同一颗星球

他和她都在城市飘流

遗憾的是心无缘邂逅

他们彼此适合却无奈的错过

在人群中掩没

他渴望能有人分享夜晚和失落

她最怕独自面对黄昏和脆弱

其实他们彼此距离才两三个窗

不同的心一样寂寞

邂逅

---------------------------

译者：戴可儿

---------------------------

谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

这段恋情 是永远也不会正式开始的

但 其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

只是 这次看来是注定要因爱而受伤了

那时 我伸出手去 而你也轻轻地把手递进了我的掌中

就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

我不想放开你的手 (我们俩)

对于这段恋情而言 并没有地图可以用来遵循 (都没有犹豫)

他人的言语 已无法改变我们心中对彼此的爱恋

如果说我的确拥有一段在最后能被宽恕的恋情 (能被宽恕)

但还能不时想起 (虽然终究会结束) 那就一定是你

你是我最终的恋情

就算是被世俗所孤立 但我俩的心仍在一起

且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车

并转身回望那些来不及搭上它的人们

相互依偎着 被命运所摇晃着

可是纵然如此 在我们的胸中

却又都同时怀抱着不管再怎么孵化也无法破壳而出的勇气

这种不拥有形体的美丽恋情 让人在梦醒之后更感到悲伤无奈

且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车 (来走过)

并转身回望那些来不及搭上它的人们 (这段恋情)

相互倚偎着 (就这样地邂逅了)

被命运所摇晃着 (相互倚偎)

就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

但其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

转载 CHAGEandASKAcom

　　歌名：邂逅

　　作词：安华、林飞

　　作曲：刘亦敏

　　演唱：陈瑞

　　专辑：双瓣花

　　歌词：

　　你我相遇 纯属一次偶然

　　谎言为美丽的故事开启了心门

　　激情的天堂里 我已来不及等

　　说好还会再见

　　却还不知道彼此真实的身份

　　那个寂寞的站台看到你

　　我真的乱了方寸

　　难以抗拒心灵的欲望

　　仿佛前世注定这场缘分

　　那个飘雪的冬季有了你

　　我不再感到寒冷

　　无须日久天长的厮守

　　只在乎你现在对我的这点温存

　　你我分手 留下一份真诚

　　信笺把所有的秘密都已备了份

　　短暂的一次邂逅 丰富了这一生

　　留下永恒瞬间

　　就是那一个不经意的眼神

　　那个寂寞的站台看到你

　　我真的乱了方寸

　　难以抗拒心灵的欲望

　　仿佛前世注定这场缘分

　　那个飘雪的冬季有了你

　　我不再感到寒冷

　　无须日久天长的厮守

　　只在乎你现在对我的这点温存

　　无须日久天长的厮守

　　只在乎你现在对我的这点温存

　　歌手简介：

　　陈瑞，1976年6月25日出生于湖北宜昌，大陆女歌手[1] ，2007年正式签约“北京鸟人艺术推广有限责任公司”。2003年获“全国流行乐坛新人选拔赛湖北赛区”银奖 ，并在全国推新人总决赛中获新人演唱奖。2006年演唱音乐人“枫林”的作品《白狐》，被称为“2006年令无数人感动的歌曲”。