哪位日语高手能够帮翻译周慧敏的《最爱》的日语歌词?

哪位日语高手能够帮翻译周慧敏的《最爱》的日语歌词?,第1张

メッセージを

お愿いします

今出てゆくあの

船に

二人が乗っています

夸らしそうな

贵方と

爱されても

ふさわしいと

思える

きれいな人が

二人が

乗っています

果てしない梦を

抱いて

ペンを持って

泣いています

わたしは港

二番目に好きな人

三番目好きな人

その人なりに

爱せるでしょう

でも 一番に

好きだったのは

わたし谁にも

言わないけど

死ぬまで贵方

另外粤语歌词不是翻译是,是重新填的。

应该是这个了,周慧敏的最爱 周慧敏-最爱 天空一片蔚蓝 清风添上了浪漫 心里那份柔情蜜意 似海无限 在那遥远有意无意遇上 共你初次邂逅谁没有遐想 诗一般的落霞 酒一般的夕阳 似是月老给你我留印象 斜阳离去朗月已换上 没法掩盖这份情欲盖弭彰

周慧敏的《最爱》。

最爱

作词:李克勤

作曲:Miyuki Nakajima

编曲:卢东尼

天空一片蔚蓝 清风添上了浪漫

心里那份柔情蜜意似海无限

 在那遥远有意无意遇上

共你初次邂逅谁没有遐想

诗一般的落霞 酒一般的夕阳

似是月老给你我留印象

斜阳离去朗月已换上

没法掩盖这份惜盖弥章

这一刹 情一缕 影一对 人一双

那怕热炽爱一场

# 潮汐退和涨 月冷风和霜

夜雨的狂想 野花的微香

伴我星夜里幻想 方知不用太紧张

没法隐藏这份爱 是我深情深似海

一生一世难分开 难改变也难再

让你的爱满心内 #

Repeat # #

让我的爱全给你

全给我最爱

地老天荒仍未改

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/11043401.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-21
下一篇2023-11-21

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存