《塞瓦斯托波尔传奇》的歌词！

《塞外斯托波尔传奇》

飞吧，风啊，插上翅膀，

飞过海洋和大地，

请你向全世界讲讲，

我那心爱的城市。

你要让全世界知道，

克里米亚海岸上，

我们祖辈曾经战斗，

战斗中获得荣光。

副歌：

传奇般的塞瓦斯托波尔，

敌人永不能夺到，

塞瓦斯托波尔，塞瓦斯托波尔，

俄罗斯水兵的骄傲。

这里我们为了祖国

为了正义上战场，

你曾经的美名荣光，

我们战斗中发扬。

黑海水兵战争时期，

抛下黑呢子军装，

你的子孙用手榴弹，

打坦克捐躯战场。

（副歌）

如果从大洋的那边，

敌人举剑来侵犯，

我们就给不速之客，

送来毁灭的火焰。

整个祖国全都知晓，

军舰从不会入眠，

它们时刻忠诚守卫，

祖国大地的海岸。

（副歌）

俄文歌词

Легендарный Севастополь

Слова: П Градов

Музыка: В Мурадели

Ты лети, крылатый ветер,

Над морями, над землёй,

Расскажи ты всем на свете,

Про любимый город мой

Всем на свете ты поведай,

Как на крымских берегах,

Воевали наши деды,

И прославили в боях

Припев:

Легендарный Севастополь,

Неприступный для врагов

Севастополь, Севастополь —

Гордость русских моряков!

Здесь мы в бой, святой и правый,

Шли за Родину свою,

И твою былую славу,

Мы умножили в бою

Скинув чёрные бушлаты,

Черноморцы в дни войны,

Здесь на танки шли с гранатой,

Шли на смерть твои сыны

Припев

Если из-за океана,

К нам враги придут с мечом,

Встретим мы гостей незваных,

Истребительным огнём

Знает вся страна родная,

Что не дремлют корабли,

И надежно охраняют,

Берега родной земли

Припев

邂逅的意思是：没有相约而遇见。

出处：中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的《国风·郑风·野有蔓草》。

原文节选：野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

译文：野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。

扩展资料

《野有蔓草》，寥寥数言，在尘封的书简中静谧，披着时光沉淀了千年的面纱，等待着一场不期然而来临的邂逅相遇。一阵唤醒前缘的清风悄然掠过，散了尘埃，醒了诗意。弥散的氤氲里，青青蔓草，初见芳仪。

在《诗经·郑风》中有这样一首动人的小诗，它描绘了乡野间一个平凡却美妙的场景。循着诗意的徐徐展开，顺着男子如水般柔情的眼眸望去，灵犀一点的怦然心动就这样蔓延开来，一份惊喜正是与爱情的不期而遇。

读着诗的我们可以超然跳脱，以旁观者的视角见证这场浪漫唯美的 “一见钟情”。爱情最初的模样就是这般，含蓄包裹着冲动，羞涩掩不住惊喜。

这样的细腻情思岂能一下子说破，自然当从眼前清亮的景致起兴，随着郁郁蔓草，莹莹晨露，望向伊人飞扬的青丝，俊俏的眉眼，和那盈盈独立的身姿。