翻译大冢爱这几首歌 歌词

大冢爱 - 星象仪

黄昏之月 探出了脸 逐渐消失的 孩子的声音

远远地远远地 在这片天空的某处 或许你就在那里

在夏日的尾声我俩偷溜了出去 在这座公园里发现了

那个星座 你还记得吗？

即使无法相会 还是可以循著记忆 看见同样的幸福

连同那股幽香 烟火灿烂地绽放

好想去到 你的身边 就在这一刻 好想奔向你

在黑暗里 什麼都看不到 虽然可怕但是没关系

数不尽的星空 此刻也始终 就在这里

我不会哭 因为那是以前 和你一起看见的 那片美丽的天空

在那条路上 响起的鞋声 依然留在耳中

凝视著 自己巨大的身影 忍不住想道

明明是 丝毫都没有改变 心痛的感觉却不断膨胀

无论 再多的思念 你 都已经不在

好想去到 你的身边 哪怕变得再小再小

最喜欢你的 是我 所以才能保持坚强

试著把心愿 悄悄地 唱给流星知道

我不会哭 相信心愿会传达 到那片美丽的天空

即使无法相会 还是可以循著记忆 看见同样的幸福

连同那股幽香 烟火灿烂地绽放

好想去到 你的身边 紧紧握住小小的手

好想哭 那是因为 天空那麼美丽

试著把心愿 悄悄地 唱给流星知道

好想哭 把无法传达的心意 给这片天空

金鱼花火

不停游泳的金鱼,恋爱的想法在心中越来越厉害

明白了染成通红的不能实现的想法,

就算如此,我还是祈求想在你的身边

在下着夏天的气息的雨中,

纷纷落下的金鱼烟火

在强烈的光线中,我的眼睛有点花

一瞬间映出的是你温柔的脸庞

不停游泳的金鱼,在心中暴露着丑陋

只有由这个夏天决定命运了

只要再有些时间,

我祈求你能给予我幸福

包围着夏天的气息的夜晚,

纷纷落下的金鱼烟火,

不管什么话语也不能表达我的爱意

一瞬间映出的你的温柔的脸庞

在夏天气息的雨中

在夏天气息的雨中

恋爱写真

在深蓝的夜空下

你所看见的 爱情的背影

不时流露的 天真无邪的睡容

我所看见的 心爱的模样

让每一个时刻

成为永志难忘

忘我地按著快门的我的心

有种心痛的幸福

『只是，爱著你而已』

『只是，爱著你而已』

『只是，爱著你而已』

我要的原本就是这　简单而已

下雨的时候 交换的吻

连结了 两人的模样

一生不会再度拥有的心情

虽然我不会形容

自从遇见你之後我每一天

闪闪发光

『只是，爱著你而已』

『只是，爱著你而已』

『只是，爱著你而已』

你所给我的幸福

『只是，爱著你而已。』

『只是，爱著你而已』

『只是，爱著你而已』

我要的原本就是这　简单而已

装饰在小小的房间里

两人的笑容 恋爱写真

tears

倒映在眼底 樱花飞舞的 某一天下午

倒映在眼底 你和我 牵著的手

那天的往事

虽然从不曾忘记

不过我还是 想和它告别

每当想起了你 就让我泪水盈眶

每当想起了你 就让我泪水盈眶

我所珍爱的 我心爱的人

甚至无法给你 值得珍惜的时光

让你孤单 让你忧伤 我所失去的 心爱的人

每当想起了你 就让我泪水盈眶

每当想起了你 就让我泪水盈眶

每当想起了你 就让我泪水盈眶

每当想起了你 就让我泪水盈眶

！！！第五首就是星象仪 重复了。

夏空

初夏的季节 我们那麼受到彼此的吸引

不管多小的事情 也都觉得幸福

下了场雨 淋得湿答答的

我的眼泪 明明 马上就停了

但我们之间 却积了水

消逝的 夏空 带走 悲伤

饥渴於 坚强的爱 轻轻的 对著天空唱…晴天

花瓣 凋零 夏天的花朵

就结果来说 总是喜欢的

但为什麼 就是遍寻不著

为什麼就是 不能好好看清楚呢

枯萎的 夏空 渐渐终结的预感 收在心中

好好传达 我的思念也 轻轻的 对著天空唱…雨天

消逝的 夏空 比什麼日子 都美丽

向温馨的岁月 挥挥手 轻轻 对自己唱…LaLaLa…

樱桃(さくらんぼ)

相爱的两人 幸福的天空

比邻而居 你和我 像一串樱桃

打开记事本 已经过了两年了

果然感受很深 有一点不好意思的感觉

这当中 你曾经对我做过很多分的事

我也曾经说过很过分的话

满满的内容 很甜很甜的感受

哭哭啼啼的一天 单车旅行 这些都难以全部描述

因为 实在太多了嘛！！

绽放笑容 想和你心连心

如果说在那一头 可以看见些什麽

相爱的两人 幸福的天空

比邻而居 你和我 像一串樱桃

你给我的东西 令我感受到爱情

我给你的 当然 是我全心全意的爱

感觉果然很好 共同作业 处罚游戏

历史变得更深 超出了我的想象

哪怕只是 少了一个 都不得了

不够 不够！不够！！两人间的牵系

绽放笑容 想和你相拥在一起

如果要预测 遥远的未来

相爱的两人 无论何时

比邻而居 你和我 像一串樱桃

绽放笑容 想和你心连心

如果说在那一头 可以看见些什麽

相爱的两人 幸福的天空

比邻而居 你和我 像一串樱桃

绽放笑容 想和你相拥在一起

如果要预测 遥远的未来

相爱的两人 无论何时

比邻而居 你和我 像一串樱桃

！！！没有这首歌 名字是错的

单恋热线（片想いダイヤル)

说起来我们就像兄妹 说起来我们就是青梅竹马

说起来我们是一段孽缘 我们只是朋友

不知不觉里 我总是在你身边

有关你的事情 我知道的多得不能再多

明天预定 要谈你对她有意思的那女孩

这样就可以了 这样下去真的可以吗？

拨给你一个MorningCall Pi╳Po╳Pa╳Po

到了现在你都还没发现 赶快用保鲜膜包起来！

好让你无论什麼时候起来 都可以马上微波加热

我的单恋 好冷 比这要更冷

春天两人共乘一辆脚踏车 夏天一起熬夜到天明

秋天互相安慰打气 冬天的两排脚印

你不需要担心 我不会破坏这样的关系

"永远和你在一起" 我只是胆小而已

你要我加油 真亏你说的出

到底有多少是谎言？ 有多少是出自真心？

拨给你一个MorningCall Pi╳Po╳Pa╳Po

至今那一句话 我依然说不出来 赶快用保鲜膜包起来！

直到 你被我的魅力所掳获之前

把我的单恋 偷偷的 温存加热

明天的你我俩 还是跟往常一样

这样就可以了！ 这样下去真的可以吗！？

拨给你一个MorningCall Pi╳Po╳Pa╳Po

到了现在你都还没发现 赶快用保鲜膜包起来！

好让你无论什麼时候起来 都可以马上微波加热

我的单恋 好冷 比这要更冷

拨给你一个MorningCall Pi╳Po╳Pa╳Po

至今那一句话 我依然说不出来 赶快用保鲜膜包起来！

直到 你被我的魅力所掳获之前

把我的单恋 偷偷的 温存加热

向日葵

夏天的太阳 一直笑得这样明亮 很精神很健康

夏天的月亮 在没有你的地方显得是那么寂寞那么凄凉

一直不受伤是没有理由的

所以相信是最重要的

但是在没有你的地方，我是多么的寂寞啊

无时无刻不想你 明天的时光一瞬即逝

随风飘扬的向日葵 一直在旁边

爱哭的虫又小又弱 但坚持向上

不到那颗星降临不应该舍弃希望

等待的时光 孤独异常

严酷的阳光必定继续但始终会结束会枯竭

爱一个人的心不会是欺骗 感情永远只为你坚持

所有的言语只为你一个人

随风飘扬的向日葵 一直在旁边

如果说爱你你会更害怕

当它是谎言 远离反而更好

想见你 无时无刻 明天的空闲随之度过

随风飘扬的向日葵 一直在旁边

birthday song

看看那颗星光 那是守护你的光

在你的手 还像一片小小的红叶时

在你的头上

就一直有一道爱你的光

Happy Birthday to you!

终於你有了梦想 懂得去爱一个人

不知你这一路究竟流了多少泪水

有缘偶然与你邂逅

为此我要偷偷乾一杯

Happy Birthday to you!

朋友（フレンズ）

试著走向远方 两手空空地行走

与你相遇的那一天 如今 仍是我的宝藏

藏在暮色中的容颜 令我逐渐看不清

小小的 一滴眼泪 太不像我的作风

於是我轻轻放开了手

如果我可以说声再见

是否就能更容易来忘记你

要是有一天 有缘再相会

希望可以和你说声谢谢

从那张照片中传来的笑声

无论到哪里都可以听得到

无助的 一滴眼泪 显得太没出色

於是我故意 假装自己是个讨厌鬼

若像往常一样那样对你倾诉

你一定会 更容易绽放笑容吧

若是有缘再会 就会像往常那样 向你倾诉

如果你说 无法忘记我

那我就能 相信你说的一切吧

想变得更坚强 变得更率真

如果我可以说声再见

是否就能更容易来忘记你

要是有一天 有缘再相会

希望可以和你说声谢谢

试著走向远方 两手空空地行走

与你相遇的那一天 如今 仍是我的宝藏

这些音悦台上都有现场的视频看哦。大部分有字幕的亲~~~

我找到一个以你为名的宝藏 Ho trovato un tesoro nominato da te

是如此美丽 无价 Che è così bello e prezioso

无法用世俗的价值来衡量

e non si può valutarlo in modo mondano

你在我身旁睡去 Dormi accanto a me

我可以一整晚只注视著你Ti guardo tutta la notte

看著你的睡容 Guardo la tua faccia

听著你呼吸就这样直到隔日醒来 Sento il tuo respiro fino all’alba

每次想到你 Ogni volta che ti pensavo

就会让我专注的忘了呼吸 Che mi fa così attenzione che dimentico di respirare

当你依傍在我身边 Quando mi stai vicina

我几乎无法相信 Non posso credere

像我这样的人 Come un uomo come me

怎有如你般美好出现在我生命中

può avere una bellezza come te nella mia vita

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

世上的一切都可以忘却 Posso dimenticare tutto del mondo

只要你留在我身边 Ma tranne te

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

上天把你赐给了我 Dio mi ha regalato te

如此美好的事情 不是每个人都遇得到的

non è che ad ognuno capita quetsa cosa bella

你独一无二的笑容让我爱到无可自拔 Amo il tuo sorriso da morire

就算你是伤人的毒药 Anche se sei il veleno che fa male

我也要留在你身边直到死去 Vorrei restare con te fino alla morta

最不愿见到是你的离去 Quello che non vorrei vedere è la tua partenza

那将会让我的世界彻底毁灭 Che potrà rovinare tutto il mio mondo

当我们彼此爱著对方 就是世上最美丽的事了 Quando ci amiamo, che è la cosa più felice nel mondo

你给我力量 看著你 我眼中没有任何怀疑 Mi dai la forza, ti guardo senza niente dubbio

就算你说了千百个谎 anche se hai già detto centinaia bugie

我还是死心蹋地的相信你 ti credo lo stesso

但最终我还是有一个疑问 ma alla fine ho un solo dubbio

像我这样的人 Come un uomo come me

怎有如你般美好出现在我生命中

può avere una bellezza come te nella mia vita

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

世上的一切都可以忘却 Posso dimenticare tutto del mondo

只要你留在我身边 Ma tranne te

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅 L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

上天把你赐给了我 Dio mi ha regalato te

如此美好的事情 不是每个人都遇得到的

non è che ad ognuno capita quetsa cosa bella

当我检视生命的过程 Quando rivedo la mia vita

是你带给我平和 做我的避风港 Eri tu che mi hai dato la pace

所有你给予我的 是无尽的美好Tutto ciò mi hai dato è la bellezza

当我不安 你会是我无止尽的旅途 Quando ero incerto, eri il mio viaggio infinito

因为如此 我愿将我的一切 Per questo, vorrei mettermi tutto

放在你保护我的双手中

nelle tue mani che mi proteggono

在我生命中 遇见你是我最美的邂逅L’incontro più bellanella mia vita è la vista con te

能被你爱著 是最美好的一件事 Amato da te è la cosa più bella

世上的一切都可以忘却 Posso dimenticare tutto del mondo

只要你留在我身边

Ma tranne te

上天把你赐给了我 Dio mi ha regalato te

如此美好的事情 不是每个人都遇得到的non è che ad ognuno capita quetsa cosa bella

我自己翻的，觉得还好吧，供大家看看。楼主，歌名中文是什么意思？

歌词

君はいま涙流した 泣きじやくる子供のように

你正在流泪，如同哭泣的孩子一般

たとえ明日が见えなくなっても守るよ

即使看不到明天我也会守护你

夏の空见上げてニラんだ

仰望夏季天空，对天凝视

强がってばかりで 涙は见せない

只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪

本当は怖いくせに

明明如此害怕

大切なものを失わぬように

为了不失去珍视之物

必死で走りぬけてきた

拼命奔走疾行

いつだって长い夜をふたりで乗り越えた

总是两人一起撑过漫漫长夜

このまま一绪にいるから 强がってないでいいんだよ

如果总是有你陪伴，便不必继续逞强

君はいま涙流した 泣きじやくる子供のように

你正在流泪，如同哭泣的孩子一般

たとえ未来が见えなくなつても进むよ

即使看不到未来我们也要前进

夏の空见上げてサケんだ

仰望夏日天空，对天呼喊

夏の空见上げてニラんだ

仰望夏季天空，对天凝视

不知道你要的是不是这个

　　纯手打，累死了。亲要是觉得上下对不上可以留邮箱，向我要DOC文件。

　　=====================================================

　　きみにとどけ第一季OP

　　OP曲：《きみにとどけ》

　　演唱：谷泽智文（タニザワトモフミ）

　　歌词：

　　优しい日溜まりに

　　ya sa shi i hi ta ma ri ni

　　呀 萨 西 一 （合一） 它 玛 里 尼

　　チャイムがきれいする

　　cha i mu ga ki re i su ru

　　恰 一 姆 嘎 （可一）雷 一 苏 鲁

　　頬を抚でる风

　　ho ho e wo na de ru ka ze

　　吼 吼 诶 喔 纳 得（dei）鲁 卡 贼

　　息吹を深くなってく

　　yi bu ki wo hu ka ku na tte ku

　　一 部（可一）喔 乎 卡 枯 纳顿一下 忒 枯

　　远回りの涙 名前つけた明日

　　too ma wa ri no na mi da na ma e tsu ke ta a shi ta

　　投 玛 瓦 离 nuo 纳 迷 哒 纳 玛 诶 （呲唔）尅（kei）塔 阿 西 塔

　　かさなる见たいの到来

　　ka sa na ru mi ta i no tou ra i

　　卡 萨 纳 鲁 迷 塔一nou 投 拉 一

　　あどけないこんな気持ちも

　　a do ke na i kon na ki mo chi mo

　　阿斗kei 纳一 孔 纳（可一） 某 期 某

　　あしけ飞ぶほど笑い会えた日も

　　a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo

　　阿 西 kei 投 部 吼 斗 瓦 拉一啊诶 塔（合一）某

　　大切に育てていけるように

　　tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni

　　太 sei （呲唔）尼 艘 达 忒 忒 一 kei 鲁 又 尼

　　途切れ途切れの时をこえて

　　to ki re to ki re no to ki wo ko e te

　　投（可一）雷 投（可一）雷 nou 投（可一）喔 孔 诶 忒

　　たくさんの初めてをくれた

　　ta ku san no ha ji me te wo ku re ta

　　塔 枯 桑 诺 哈 即 枚 忒 喔 枯 雷 塔

　　繋がて行け

　　tsu na ga te you ke

　　（呲唔）纳 嘎 忒 又 kei

　　届け

　　to do ke

　　投 斗 kei

　　放课后の夕闇 笑う君の背中

　　hou ka ku u no yu u ya mi wa ra u ki mi no se na ka

　　吼 卡 枯 呜 诺 宇 呜呀 迷 瓦 拉 呜（可一）眯 诺 sei 纳 卡

　　密かな嗫き　触れた事もない思いの中

　　hi so ka na sa sa ya ki　 hu re ta ko to no na i o mo i na ka

　　（合一） 艘 卡 纳 萨 萨 呀 （可一）乎 雷 塔 孔 投 nou 纳一哦 某 一 纳 卡

　　仆の中の君と 君の中の仆で 络まる未来色のライン

　　bo ku no na ka no ki mi to ki mi no na ka no bo ku de ka

　　bou 枯 nou 纳 卡 nou （可一）眯 投（可一） 眯 nou 纳 卡 nou bou 枯 dei 卡

　　ra ma ru mi rai i ro no ra i n

　　拉 玛 鲁 眯 来 一 咯 nou 拉 应

　　雨上がりの街の匂いと 梦みたいな秘密胸に抱いて

　　a me a ga ri no ma ti no ni o i to yu me mi ta i na hi mi tu mu ne ni da i te

　　阿 枚 阿嘎 离nou 玛 提 nou尼哦一 投 宇枚 眯 塔 一 纳 （合一）眯 图 姆 内 尼达 一 忒

　　何度も泣きそうになって また笑う

　　nan do mo na ki so ni na tte ma ta wa ra u

　　难 斗某 纳（可一）艘 尼 纳顿一下 忒 玛 塔 瓦 拉 呜

　　考えるよりずっと早く その胸に飞び込めたらいい

　　kan ga e ru yo ri zu tto ha ya ku so no mu ne ni to bi ko me ta ra i i

　　侃 嘎诶 鲁 哟离 兹顿一下投 哈 呀 枯 艘 nou 姆 内 尼 投 毕 口 枚 塔 拉 一一

　　繋がって行け 届け

　　tu na ga tte yu ke to do ke

　　图 纳 嘎顿一下 忒 宇 kei投 斗 kei

　　何よりも大事な君の前で

　　nan yo ri mo dai zi na ki mi no ma e de

　　难 呦 离 某 带 兹 纳（可一）眯 nou 玛 诶 dei

　　伤っかないように大事にしてたのは そう自分　

　　ki zu kka na i yo u dai zi ni shi tei ta no ha sou ji bun

　　（可一）兹顿一下卡 纳 一 哟 呜 带 兹 尼 西 忒 塔 nou 哈 艘 即 部

　　その一言がもしも さよならの替わりに なってしまっても

　　so no hi to ko to mo shi mo sa yo na ra no ka wa ri ni na tte shi ma tte mo

　　艘 nou （合一）投 口 投 某 西 某 萨 呦 纳 拉 nou 卡 瓦 离 尼 纳 忒 西 玛 忒 某

　　ありのまま全て

　　a i no ma ma su be te

　　阿一mou 玛玛 苏 备 忒

　　あどけないこんな気持ちも

　　a do ke na i kon na ki mo chi mo

　　阿斗kei 纳一 孔 纳（可一）某 期 某

　　はじけ飞ぶほど笑い合えた日も

　　a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo

　　阿 西kei 投部 吼 斗 瓦 拉 一啊诶 塔（合一）某

　　大切に育てていけるように

　　tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni

　　太 sei （呲唔）尼 艘 达 忒 忒 一 kei鲁 呦 尼

　　ほんの少し大人になってく 君になりたい仆を越えて

　　hon no su ko shi o to na ni na tte ku ki mi ni na ri tai bo ku wo ko e te

　　洪 nou苏 口 西 哦投 纳 尼 纳 忒 枯（可一）眯 尼 纳 离 太 博 枯 喔 口 诶 忒

　　繋がって行け　

　　tsu na ga te you ke

　　（呲唔）纳 嘎 忒 呦 kei

　　今すぐ君に届け

　　yi ma su ru ki mi ni to do ke

　　一 玛 苏 鲁（可一）眯 尼 投 斗 kei

　　ラヴァーズ（lovers）

　　歌手：7!!

　　作词：MAIKO

　　作曲：MICHIRU & KEITA

　　君は今 涙流した

　　Ki mi wa i ma na mi da na ga shi ta

　　（可一）眯 瓦 一 玛 纳 眯 达 纳 嘎 西 塔

　　泣きじゃくる子供のように

　　na ki ja ku ru ko do mo no you ni

　　纳（可一）加 枯 鲁 口 斗某 nou 哟 尼

　　たとえ未来が见えなくなっても守るよ

　　ta to e a su ga mi e na ku na tte mo ma mo ru yo

　　塔 投诶 阿苏 嘎 眯 诶纳枯 纳 忒 莫 玛 某 鲁 呦

　　夏の空见上げてニラんだ

　　na tsu no so ra mi a ge te ni ran da

　　纳 （呲唔）nou 艘 拉 眯 阿 给 忒 尼 兰 达

　　强がってばかりで涙は见せない

　　tsu yo ga tte ba ka ri de na mi da wa mi se na i

　　（呲唔）哟 嘎 忒巴 卡 离 dei纳 眯 达 瓦 眯sei 纳 一

　　本当はコワいくせに

　　hon tou wa ko wa i ku se ni

　　宏 投 瓦 口 瓦 一 枯 sei 尼

　　大切なものを失わぬように

　　tai se tsu na mo no wo u shi na wa nu you ni

　　太 sei（呲唔）纳某 nou 喔 呜 西 纳 瓦 弩 呦 尼

　　必死で走り抜けてきた

　　hi sshi de ha shi ri nu ke te ki ta

　　（合一）西 dei哈西 离 弩 kei 忒（可一）塔

　　いつだって长い夜をふたりで乗り越えた

　　i tsu da tte na ga i yo ru o fu ta ri de no ri ko e ta

　　一（呲唔）达 忒 纳 嘎 一 呦 鲁 哦 乎 塔 离 dei nou 离 口 诶 塔

　　このまま一绪にいるから强がってないで いいんだよ

　　Ko no ma ma I ssho ni i ru ka ra tsu yo ga te na i de iin da yo

　　口 nou 玛 玛 一 休 尼 一 鲁 卡 拉 （呲唔）哟 嘎 忒 纳 一 dei 因 达 哟

　　君は今 涙流した

　　ki mi wa i ma na mi da na ga shi ta

　　（可一）眯 瓦 一 玛 纳 眯 达 纳 嘎 西 塔

　　泣きじゃくる子供のように

　　na ki ja ku ru ko do mo no you ni

　　纳（可一）加 枯 鲁 口 斗 某 nou 哟 尼

　　たとえ未来が见えなくなってもすすむよ

　　ta to e a su ga mi e na ku na tte mo su su mu yo

　　塔 投 诶 阿 苏 嘎 眯 诶纳 枯 纳 忒 某 苏 苏 姆 哟

　　夏の空见上げてサケんだ

　　na tsu no so ra mi a ge te sa ken da

　　纳（呲唔） nou 艘 拉 眯 阿 给 忒 萨 肯 达

　　谁かがつぶやいた言叶のワナに

　　Da re ka ga tsu bu ya i ta ko to ba no wa na ni

　　达 雷 卡 嘎（呲唔）部 呀 一 塔 口 投 巴 nou 瓦 纳 尼

　　踊るように惑わされて

　　O do ru you ni ma do wa sa re te

　　哦 斗 鲁 呦 尼玛 斗 瓦 萨 雷 忒

　　大切なものは心の中に

　　Tai se tsu na mo no wa ko ko ro no na ka ni

　　太 sei（呲唔）纳 某 nou 瓦 口 口 咯 nou 纳 卡尼

　　わかってた君なのに

　　Wa ka tte ta ki mi na no ni

　　瓦 卡 忒 塔（可一）眯 纳 nou 尼

　　信じることがコワくて涙を忘れた

　　Shin ji ru ko to ga ko wa ku te na mi da o wa su re te ta

　　新 即 鲁 口 投 嘎 口 瓦 枯 忒 纳 眯 达 哦 瓦 苏 雷 忒 塔

　　风が背中を押した ふたりならきっとゆけるよ

　　Ka ze ga se na ka o o shi ta fu ta ri na ra ki tto yu ke ru yo

　　卡zei 嘎 sei 纳 卡 哦哦 西 塔 乎 塔 离 纳 拉（可一）投 宇 kei 鲁 呦

　　君の手を强く握った 无邪気な子供のように

　　Ki mi no te wo tsu yo ku ni gi tta mu ja ki na ru ko do mo no you ni

　　（可一）眯 nou 忒 喔（呲唔） 哟 枯 尼 （个一）塔 姆加（可一）纳 鲁 口 斗 某 nou 呦 尼

　　たとえ时间が现在を夺ってもすすむよ

　　Ta to e to ki ga i ma wa u ba tte mo su su mu yo

　　塔 投 诶 投（可一）嘎 一 玛 瓦 呜 巴 忒 某 苏 苏 姆 呦

　　夏の空目指して走った

　　Na tsu no so ra mi za shi te ha shi tta

　　纳 （呲唔）nou 艘 拉 眯 杂 西 忒 哈 西 塔

　　夏の空目指して走った

　　Na tsu no so ra mi za shi te ha shi tta

　　纳 （呲唔）nou 艘 拉 眯 杂 西 忒 哈 西 塔

　　こんなにも広い世界で

　　Kon nan i mo hi ro i se ka i de

　　孔 难 一 某 （合一）咯 一 sei 卡 一 dei

　　一人になってゆくのだろう

　　i tou ni na tte yu ku no da ro

　　一 投 尼 纳 忒 宇 枯 nou 达 咯

　　あふれそうな想い受け止めてあげるよ

　　A fu re so na o mo i u ke to me te a ge ru yo

　　阿 乎 雷 艘 纳 哦 某 一 呜 kei 投枚 忒 啊 给 鲁 哟

　　君は今 涙流した

　　Ki mi wa i ma na mi da na ga shi ta

　　（可一）眯 瓦 一 玛 纳 眯 达 纳 嘎 西 塔

　　泣きじゃくる子供のように

　　na ki ja ku ru ko do mo no you ni

　　纳（可一）加 枯 鲁 口 斗某 nou 哟 尼

　　たとえ未来が见えなくなっても守るよ

　　ta to e a su ga mi e na ku na tte mo ma mo ru yo

　　塔 投诶 阿苏 嘎 眯 诶纳枯 纳 忒 莫 玛 某 鲁 呦

　　夏の空见上げてサケんだ

　　Na tsu no so ra mi a ge te sa ken da

　　纳（呲唔）nou 艘 拉 眯 阿 给 忒 萨 肯 达

　　夏の空见上げてニラんだ

　　na tsu no so ra mi a ge te ni ran da

　　纳 （呲唔）nou 艘 拉 眯 阿 给 忒 尼 兰 达