人面桃花是什么意思

意思：比喻少女的美丽，也用来形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形。

拼音：rén miàn táo huā

出自：崔护《题都城南庄》

全文：去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风

释义：去年清明节独游长安城郊南庄，走到一处桃花盛开的农家门前，一位秀美的姑娘出来热情出来接待了他，彼此留下了难忘的印象。第二年清明节再来时，院门紧闭，姑娘不知在何处，只有桃花依旧迎着春风盛开。

扩展资料：

人面桃花典故：唐朝时有一位到京城应考的读书人，有一次他到城南郊外游玩，看到一间小屋很不错，就找借口走进去看看。没想到一看就看上了屋里一位美丽的姑娘。

第二年清明节他又回到那间屋子，却看见大门锁着，人已经不知道搬到哪里去了，于是就提笔写了一首诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红，人面不知何处去？桃花依旧笑春风。”然后就回去了。 

过了几天，不死心的他又回到那个地方，这一次大门不但没深锁，还看见姑娘的父亲，姑娘的父亲伤心地告诉他说：“我女儿因为看了他写的诗因此得了相思病，没想到竟因此而死了。”他听了之后非常难过，情不自禁抱着姑娘大哭，没想到这时姑娘却醒了过来，原来她只是昏倒而已。不久后，身体渐渐痊愈的姑娘就和读书人结成了夫妻。后人取诗中“人面桃花”比喻少女的美丽。

参考资料：

人面桃花-

人面桃花注音: rén miàn táo huā

人面桃花释义: 形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形。

人面桃花出处: 唐·崔护《题都城南庄》诗 “去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”

人面桃花造句: 1、只有桃花依旧，人面清风。

2、人面桃花是一种对气韵之美的体现，表现了生命的内在动荡，具有深厚的美学意蕴。

3、同时在古代也是男女结交的好时机，踏青或有唐朝崔护清明“人面桃花相映红。”

4、桃花不知何处去，人面依旧笑春风。

5、人面桃花笑春风，漂泊何处寻伊人。

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。——唐代·崔护《题都城南庄》 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

出自唐代崔护的《题都城南庄》

写景 ， 故事抒情 译文及注释

译文

去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。

今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。

创作背景 赏析

全诗四句，这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。

第一个场面：寻春遇艳——“去年今日此门中，人面桃花相映红。”诗人抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。“人面桃花相映红”，不仅为艳若桃花的“人面”设定了美好的背景，衬出了少女光彩照人的面影，而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状，和双方脉脉含情、未通言语的情景。

第二个场面：重寻不遇。还是春光烂漫、百花吐艳的季节，还是花木扶疏、桃树掩映的门户，然而，使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去，只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。桃花在春风中含笑的联想，本从“人面桃花相映红”得来。去年今日，伫立桃树下的那位不期而遇的少女，想必是凝睇含笑，脉脉含情的；而今，人面杳然，依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。“依旧”二字，正含有无限怅惘。

整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索，通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比，把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨，回环往复、曲折尽致地表达了出来。对比映照，在这首诗中起着极重要的作用。因为是在回忆中写已经失去的美好事物，所以回忆便特别珍贵、美好，充满感情，这才有“人面桃花相映红”的传神描绘；正因为有那样美好的记忆，才特别感到失去美好事物的怅惘，因而有“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的感慨。

尽管这首诗有某种情节性，有富于传奇色彩的“本事”，甚至带有戏剧性，但它并不是一首小叙事诗，而是一首抒情诗。“本事”可能有助于它的广泛流传，但它本身所具的典型意义却在于抒写了某种人生体验，而不在于叙述了一个人们感兴趣的故事。它诠释了一种普遍性的人生体验：在偶然、不经意的情况下遇到某种美好事物，而当自己去有意追求时，却再也不可复得。这也许正是这首诗保持经久不衰的艺术生命力的原因之一。

后世影响 此诗及其本事很有传奇色彩，欧阳予倩先生曾就这个故事写了一出京剧《人面桃花》。这首诗流传甚广，而且在以后的诗词中也累见其痕迹。比如：“落花犹在，香屏空掩，人面知何处？”（晏几道《御街行》）再如：“纵收香藏镜，他年重到，人面桃花在否？”（袁去华《瑞鹤仙》）从这些作品也可以看出它对后世文学创作的影响。后来人们用“人面桃花”形容女子的面容与桃花相辉映，后用于泛指所爱慕而不能再见的女子，也形容由此而产生的怅惘心情。崔护，唐代诗人。字殷功，唐代博陵（今河北定州市）人。公元796年（贞元十二年）登第（进士及第）。公元829年（大和三年）为京兆尹，同年为御史大夫、岭南节度使。终岭南节度使。其诗诗风精练婉丽，语极清新。《全唐诗》存诗六首，皆是佳作，尤以《题都城南庄》流传最广，脍炙人口，有目共赏。该诗以“人面桃花，物是人非”这样一个看似简单的人生经历道出了千万人都似曾有过的共同生活体验，为诗人赢得了不朽的诗名。

崔护

惜别浮桥驻马时，举头试望南山岭。 才过清明，渐觉伤春暮。 凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。 只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。 轻衫未揽，犹将泪点偷藏。 深宫桃李无人问，旧爱玉颜今自恨。 唤起两眸清炯炯。泪花落枕红棉冷。 尽无言、闲品秦筝，泪满参差雁。 一曲当筵落泪，重掩罗巾。 涧户寂无人，纷纷开且落。 闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。 庭户无人秋月明，夜霜欲落气先清。 镟开镟落镟成空，白发多情人更惜。 最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。 敏捷诗千首，飘零酒一杯。

人面桃花相映红,桃花依旧笑春笑春风这句诗实际上是出自崔护的《题都城南庄》。全诗是去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

这首诗其实写的内容非常的简单，表达的意思也比较浅显，通俗易懂，平白如画，但他的出名却远远不止这么简单，不仅是因为它所饱含的深情，作者用极细的笔画描绘出一幅睹物思人的场景和对过去场面的留恋，不舍遗憾之情，更在于这首诗的背后有一个动人的凄美的爱情故事，久久传唱。

相关介绍

相传，有一天崔护出城郊游，在外出游玩的途中，非常的口渴，但苦于没有茶馆歇脚，但是在这时他看到了城南有一处别院，此时正是桃花盛开的季节，在桃花掩映下，一座小房子隐隐约约的出现。于是作者便来到这户人里借水，在他敲开门以后，发现这户人家的一位妙龄少女，便对这位少女一见倾心，一见钟情。

苦于只有一面之缘，后来崔护回京以后变日日夜夜思念这个女生，后来崔护再次出去郊游的时候，又路过了这户人家，他想进去看那个女孩，于是便敲门，但是敲了很久，家中也没有人应答，于是便在门上题了，这首诗人面不知何处去，桃花依旧笑春风。遗憾之情和思念之情溢于言表。

更为神奇的是，机缘巧合之下，崔护再次来到了这户人家，听到家中老伯在哭泣，便急忙询问是怎么回事。老伯说是因为自己的女儿看到门上的诗以后内心悲痛，对这次错过十分难过得了相思病，身体每况愈下。崔护急忙到房中，看这位姑娘，姑娘仿佛知道崔护的到来，便苏醒了过来，两人历经周折和磨难，再次相见，情根深种，于是便发展出一段凄美的爱情故事。

人面桃花相映红,桃花依旧笑春笑春风这句诗实际上是出自崔护的《题都城南庄》。全诗是去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

这首诗其实写的内容非常的简单，表达的意思也比较浅显，通俗易懂，平白如画，但他的出名却远远不止这么简单，不仅是因为它所饱含的深情，作者用极细的笔画描绘出一幅睹物思人的场景和对过去场面的留恋，不舍遗憾之情，更在于这首诗的背后有一个动人的凄美的爱情故事，久久传唱。

相关介绍

相传，有一天崔护出城郊游，在外出游玩的途中，非常的口渴，但苦于没有茶馆歇脚，但是在这时他看到了城南有一处别院，此时正是桃花盛开的季节，在桃花掩映下，一座小房子隐隐约约的出现。于是作者便来到这户人里借水，在他敲开门以后，发现这户人家的一位妙龄少女，便对这位少女一见倾心，一见钟情。

苦于只有一面之缘，后来崔护回京以后变日日夜夜思念这个女生，后来崔护再次出去郊游的时候，又路过了这户人家，他想进去看那个女孩，于是便敲门，但是敲了很久，家中也没有人应答，于是便在门上题了，这首诗人面不知何处去，桃花依旧笑春风。遗憾之情和思念之情溢于言表。

更为神奇的是，机缘巧合之下，崔护再次来到了这户人家，听到家中老伯在哭泣，便急忙询问是怎么回事。老伯说是因为自己的女儿看到门上的诗以后内心悲痛，对这次错过十分难过得了相思病，身体每况愈下。崔护急忙到房中，看这位姑娘，姑娘仿佛知道崔护的到来，便苏醒了过来，两人历经周折和磨难，再次相见，情根深种，于是便发展出一段凄美的爱情故事。

“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的意思是今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。

这句诗出自于唐代崔护创作的《题都城南庄》，这首诗的全文是：

去年今日此门中，人面桃花相映红。

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

这首诗句的译文是这样的：

去年的今天，正是在长安南庄的这户人家门口，姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映，显得分外绯红。

时隔一年的今天，故地重游，姑娘你那美丽的倩影，已不知去了哪里，只有满树桃花依然笑迎着和煦的春风。

如此美的诗句是怎么来的呢？让我来带你了解一下这首诗的背景和赏析吧：

崔护到长安参加进士考试落第后，在长安南郊偶遇一美丽少女，次年清明节重访此女不遇，于是题写此诗。

诗的前两句回忆过去情形：去年的今天，在这个院子里，看到的是一个与桃花相映生辉的美丽女子。“去年今日”是有心语，为何诗人来此的日子正好是“去年今日”？只因“今日”是一个不平常的日子，在去年的今天，诗人发现了心中的至美，而今年的今天，他也正是专程为寻找这往日的美丽而来。第二句“人面桃花相映红”一句将人与花交织在一起，因为有人，桃花更有生气，因为有花，美人更添娇艳。

从这样的情景中，不难感受到当时作者和美人心中荡漾的情意。后两句写到的是眼下的情形：今年又到了这天，这里却是院门紧闭，去年的美人已不知所踪，留下的只是依旧鲜艳的桃花。

此诗虽然短小，但婉曲隽永，耐人回味。在内容上，“人面桃花”自此成为人们形容女性美丽容颜的丽词。在结构上，时间轮回，物是人非的写作方法对后来作家的创作产生了巨大影响。

关于此诗其实还有一个美丽动人的传奇故事：

唐时，博陵有一青年名叫崔护，容貌英俊，文才出众，性情孤洁寡合，来到都城长安参加进士考试，结果名落孙山。由于距家路途遥远，便寻居京城附近，准备来年再考。

清明时节，他一个人去都城南门外郊游，遇到一户庄园，房舍占地一亩左右，园内花木丛生，静若无人。崔护走上前去叩门，过了一会儿，有位女子从门缝里瞧了瞧他，问道：“谁呀？”崔护告诉了自己的姓名，说：“我一人出城春游，酒后干渴，特来求点水喝。”女子进去端了一杯水来，打开门，让他进去坐下。她一个人靠着小桃树静静地立在那里，对客人有着极为深厚的情意。她姿色艳丽，神态妩媚，极有风韵。崔护用话引逗她，她却只是默默不语。两人相互注视了许久，崔护起身告辞。送到门口后，她似有不胜之情，默默回到屋里，崔护也不住地顾盼，然后怅然而归。

此后一年，崔护没有再去见她。到了第二年清明节，忽然思念起她来，思念之情无法控制，于是直奔城南去找她。到那里一看，门庭庄园一如既往，但是大门已上了锁。崔护便在左边一扇门上题诗道：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”

过了几天，他突然来到城南，又去寻找那位女子。听到门内有哭的声音，叩门询问时，有位老父走出来说：“你是崔护吗？”答道：“正是。”老父又哭着说：“是你杀了我的女儿。”崔护又惊又怕，不知该怎样回答。老父说：“我女儿已经成年，知书达理，尚未嫁人。自从去年清明开始，经常神情恍惚、若有所失。那天陪她出去散心，回家时，见在左边门扇上有题字，读完之后，进门她便病了，于是绝食数日便死了。我老了，只有这么个女儿，迟迟不嫁的原因，就是想找个可靠的君子，借以寄托我的终身。如今她竟不幸去世。这不是你害死她的吗？”说完又扶着崔护大哭。

崔护也十分悲痛，请求进去一哭亡灵。死者仍安然躺在床上，崔护抬起她的头让其枕着自己的腿，哭着祷告道：“我在这里，我在这里！”不一会儿，女子睁开了眼睛。过了半天，便复活了。老父大为惊喜，便将女儿许配给了崔护。 

这首诗诠释了一种普遍性的人生体验：在偶然、不经意的情况下遇到某种美好事物，而当自己去有意追求时，却再也不可复得。所以碰到美好事物一定要珍惜，不要等失去了才后悔。