有什么好的视频编辑软件是适合苹果电脑mac下载的呢？

如果不是专业的处理视频，那我相信iMovie已经足够满足你的需求了，再专业的软件mac下当然是Final Cut Pro莫属，当然也可以用ADOBE的PR来处理，有mac版的，特效就用苹果的Motion或者ADOBE的AE吧。

下面是软件推荐及介绍 （默认平台为PC，其它平台括号里有标注）SolveigMM Video Splitter （荐）

没错这是个视频播放软件，但是可以达到题主的要求，使用方法是：播放时用播放器自带的功能（当然你要用另外的软件比如Bandicam录制也可以）录制屏幕优点：播放控制顺手、能加速播放、基本没有学习成本、由于并非像QQ影音一样是截取视频，而是录制，因此应该是能精确定位的，理论上哈，原谅我不负责任一次。可能缺点：录制时不能加速播放、视频画质有损失（参数调的好可以忽略不计）、没有后期功能

Potplayer + SolveigMM Video Splitter （荐）没错，前两个软件可以搭配使用，方法是：用PotPlayer方便的确定所需要剪辑的时间段（其实就是为了能用加速播放，因此只要是有加速播放功能的播放器就行，不一定要Potplayer），再在SolveigMM Video Splitter 中剪辑。缺点：SVS收费、稍微稍微麻烦、没有后期功能（还是那句话，没有这个需求就不是缺点）

我在这再推荐一个软件吧！GoPro自带的剪辑软件，GoPro Studio。软件免费WIN/MAC平台都有，在GoPro官网可以下载世界上功能最多的摄像机

这个软件介于普通剪辑软件和专业剪辑软件之间。界面很友好很容易上手，不会剪辑的同学，它还为你提供了镜头剪辑的模版。还可以简单添加字幕，改变视频帧率，视频调色等等稍微专业一点功能。看到题主说需要精确的剪辑，在软件里控制电脑的左右方向键可以提供精确的视频的每一帧预览。还有一点很好，这个软件在你导入素材之后，可以进行粗略的第一次剪辑。然后选择你需要的视频片段，软件会自动转码。然后就可以输出到软件的编辑区。

你好，希望我的回答能够对您有所帮助 谢谢

mac上我推荐一款名为Camtasia的软件，它操作简单，对新手剪辑很友好，完全可以满足你所需的剪辑要求。

首先Camtasia版能在任何模式下轻地记录屏幕动作，包括影像、声音、鼠标移动的轨迹，解说声音等等，另外，它还具有及时播放和编辑压缩的功能，可对影像片段进行剪接、添加转场效果。

它支持输出的文件格式很多，有常用的AVI 及GIF 格式，还可输出为WMV 及MOV 格式。

1制作cue文件

在时间线上，您可以剪切一段选区、隐藏或显示部分视频、分割视频剪辑、扩展视频帧以便适应声音、改变剪辑或者帧的持续时间、调整剪辑速度以便作出快进或者慢放效果、保存当前帧为图像、添加标记以便生成视频目录；

2编辑声音

同时您还可以进行声音编辑，录制语音旁白、进行声音增强、把声音文件另存为MP3或者WAV文件；

3添加视频效果您也可以为视频添加效果，如创建标题剪辑、自动聚焦、手动添加缩放关键帧、编辑缩放关键帧、添加标注、添加转场效果、添加字幕、快速测验和调查、画中画、添加元数据。

4支持格式

在Camtasia Studio（编辑器）您还可以制作视频为多种格式：

制作Flash（MPEG-4,FLV或SWF）

制作Windows媒体播放器程序（WMV）

制作QuickTime Movie (MOV)

制作AVI

制作iPod,iPhone或者iTuner(M4V)

仅制作音频(MP3)

制作Real Media（RM）

制作Camtasia for RealPlayer (CAMV)

制作Animation file (GIF)

同时您可以进行进一步设置，如视频大小、视频选项、基于标记自定义视、后处理（后期制作）选项、制作附加输出选项、保存制作设置为预设、制作时间线上的一个选区为视频、预览制作设置、批量制作打包并且显示可执行文件、打包并且显示AVI选项、打包并且显示SWF选项、打包并且显示CAMV选项。

iMovie，简单免费易上手。支持 4K 分辨率剪辑。

如果选择专业性比较强的剪辑软件的话，推荐fcpx

Final Cut Pro X 是Mac OS平台上专业的视频剪辑软件，Final Cut Pro X中文版，简称FCPX中文版，它为原生64位软件，基于Cocoa编写，支持多路多核心处理器，支持GPU加速，支持后台渲染，可编辑从标清到4K的各种分辨率视频，ColorSync管理的色彩流水线则可保证全片色彩的一致性，使用起来非常方便。

https://wwwmaczcom/mac/34html

如果就想要平时剪辑一些视频，不需要太专业的话可以选择以下几款

iMovie for Mac

iMovie for Mac是一款由苹果电脑编写的视频剪辑软件，是Macintosh电脑上的应用程序套装iLife的一部分。它允许用户剪辑自己的家庭**。iMovie logo当iMovie首次出现，它因为简洁而受到欢迎，大多数的工作只需要简单的点击和拖拽就能完成。因为广受欢迎，连PC的杂志也刊出其评论文章，甚至有一本把它放在了封面PC的出版物评论Macintosh上的专用软件是史无前例的。

https://wwwmaczcom/mac/2523html

爱剪辑 for Mac

爱剪辑 for Mac是一款功能丰富的免费视频剪辑软件。爱剪辑 for Mac中文下载拥有各种各样的视频剪辑功能，同时它的操作方式非常简单，用户即使没有任何视频剪辑的经验基础，也能轻松制作出各种精美的视频文件。爱剪辑免费版运行快速稳定，并且支持多种视频和音频文件，是视频剪辑必备的一个软件。

https://wwwmaczcom/mac/3183html

如果对以上推荐还不满意，可以到

maczcom

这个站看看，软件挺全的！

iMovie算是比较容易上手的，而且是苹果自带的，兼容性很好。

收费的专业软件有 mac平台最出色的 Final Cut Pro，售价1998元，我使用了过几回，很快就爱上了这款软件，上手也很快。

还有就是pr，ae 这些都是adobe的软件

要是轮在mac平台内最好的剪辑软件就是上面这款了 Final Cut Pro

希望我的回答你能满意

适合Mac的视频剪辑软件主要有以下几种：

1、HitFilm 3 Express。是目前市面上最好的免费视频剪辑软件，除了基础的视频剪辑功能外，你还可以用它来制作动画、2D或者3D建模、或者添加特效。该软件免费版本包含完整的视频剪辑功能、内建100个特效、动态跟踪等功能，当然你也可以通过内购下载额外的过场动画和特效。

2、DaVinci Resolve 12。是一个将专业的视频剪辑功能和调色系统集于一身的软件，它支持不限分辨率的窗口缩放，可在现场、狭小工作室使用。和HitFilm 3 Express相比DaVinci在视频剪辑和动画制作方面并不出色，假如你更倾向调色后期那么DaVinci肯定是你的不二选择。

3、iMoive。是一款由苹果电脑编写的视频剪辑软件，之后于WWDC 2010推出了iOS版本。iMovie'11是目前最新的版本，新增功能有影片预告、全新音频编辑、一步特效、人物查找器、运动与新闻主题、全球首映等等，imovie免费且容易上手。

4、Lightworks。在HitFilm 3 Express上市之前Lightworks一直都是视频剪辑爱好者的第一选择，它在2011年的时候成为了一款开源软件并提供免费下载，唯一的缺点就是免费版最高只能导出720P的视频。

5、Shotcut。极其简洁、易上手的视频剪辑软件，开源、免费。适合初学者或者是不喜欢特别复杂操作的用户使用。

6、爱剪辑。简单、功能模块化、模板很多，适合零基础的小白。

7、快剪辑。是360公司推出的和爱剪辑竞争的剪辑软件。

8、Final cut pro 视频剪辑软件是由苹果公司研发，Magnetic Timeline 让你能自由移动并修剪视频片段，却不会遇到冲突或同步z问题，从而随心所欲地尝试各种故事构思。使用复合片段功能，你可以将多个独立的视频和音频片段组合成一个单一的、可移动的项目包；可以创建试演，从而在时间线中尝试多种镜头选择；还可通过同步片段功能自动将视频与第二来源的音频对齐。 颜色编码功能既可以让不同类型的内容更容易区分，还能在剪辑时自定义时间线的外观。

Final Cut Pro 的素材归整工具，在专业视频剪辑系统领域中出类拔萃。利用元数据可轻松地标记整个视频片段或片段范围以便搜索，并可创建智能精选，按你自定义的一组条件自动收集内容。浏览功能让你可以用更直观的方式高效浏览长达数小时的素材，迅速识别出你想找的内容。

你可以直接在 Final Cut Pro 中创建 2D 或 3D 字幕，应用及修改滤镜，并使用内置的色度抠像功能实现高品质的绿屏和蓝屏特效。 利用数千款第三方工具和模板，进一步丰富和扩展内置特效。要进行更多控制，还可使用 Motion 创建能在 Final Cut Pro 内随时调用的酷炫字幕、转场、发生器和效果。

进一步了解 Motion

Final Cut Pro 让你可使用多种内置工具编辑多通道音频，消除背景噪音，以及优化电平。 你可以在时间线中调整多通道音频文件，或打开检查器查看更多信息和选项。 还有数十款随附的插件供你选用，让你可进行音频压缩、EQ 调节等操作，或将音频发送到 Logic Pro X 等专业音频软件来进一步混音。

进一步了解 Logic Pro

得益于多核心中央处理器和高性能图形处理器的强大处理能力，视频编码极为迅速。你能利用丰富的预置选项直接输出适合 iPhone 和 iPad 等设备，DVD 和蓝光光盘等介质，或不同视频网站的文件。有了批量导出功能，你能以不同格式快速输出多个文件或项目。你也可使用 Compressor 创建自定义导出设置，并在 Final Cut Pro 中直接显示。

进一步了解 Compressor

性能

Final Cut Pro 基于强大的 64 位架构而设计，让你可处理各种复杂的项目、更大的帧尺寸、更高的帧速率和更多特效。它还针对配备了高性能中央处理器和显卡的 Mac (包括 iMac Pro) 进行了优化。

新功能

视频降噪功能

各种强大的降噪工具可降低或消除颗粒噪点和视频噪点，提升档案素材和低光图像的视觉效果。凭借简易的控制选项，你便可快速调节图像强度；只需在检查器中拖动效果，就能轻松改变处理顺序。

新功能

时间码窗口

你可在任意位置查看项目和源媒体时间码。打开浮动窗口，即可在播放头下方显示一个按颜色编码的列表，其中包括所有片段的名称、时间码以及角色。你还可轻松调整窗口的大小和位置，或将它移到另一个显示屏。

多机位剪辑

优异的多机位剪辑功能，让你可自动同步不同格式、帧尺寸和帧速率的视频，最多可达 64 个角度。在角度检视器中，最多可同时查看 16 个角度。打开角度编辑器的时间线，可移动、同步或修剪单个视频片段，还能为这些视频片段添加特效或调色。

Motion 和 Compressor

使用 Motion 可制作惊艳的特效和震撼的图形，包括可在 Final Cut Pro 中打开并调整的 2D 和 3D 字幕，品质媲美专业工作室作品。使用 Compressor 可创建自定义导出设置，并简化将影片交付到 iTunes Store 的流程。

9、Premiere Pro剪辑软件

premiere Pro是视频编辑爱好者和人士必不可少的视频编辑工具。它可以提升您的创作能力和创作自由度，它是易学、高效、精确的视频剪辑软件。Premiere提供了采集、剪辑、调色、美化音频、字幕添加、输出、DVD刻录的一整套流程，并和其他Adobe软件高效集成，使您足以完成在编辑、制作、工作流上遇到的所有挑战，满足您创建高质量作品的要求。

具体来说还是看个人习惯，最主要的是要会用，不会用的情况下都不方便

1、HitFilm 3 Express。是目前市面上最好的免费视频剪辑软件，除了基础的视频剪辑功能外，你还可以用它来制作动画、2D或者3D建模、或者添加特效。该软件免费版本包含完整的视频剪辑功能、内建100个特效、动态跟踪等功能，当然你也可以通过内购下载额外的过场动画和特效。

2、DaVinci Resolve 12。是一个将专业的视频剪辑功能和调色系统集于一身的软件，它支持不限分辨率的窗口缩放，可在现场、狭小工作室使用。和HitFilm 3 Express相比DaVinci在视频剪辑和动画制作方面并不出色，假如你更倾向调色后期那么DaVinci肯定是你的不二选择。

3、iMoive。是一款由苹果电脑编写的视频剪辑软件，之后于WWDC 2010推出了iOS版本。iMovie'11是目前最新的版本，新增功能有影片预告、全新音频编辑、一步特效、人物查找器、运动与新闻主题、全球首映等等，imovie免费且容易上手。

4、Lightworks。在HitFilm 3 Express上市之前Lightworks一直都是视频剪辑爱好者的第一选择，它在2011年的时候成为了一款开源软件并提供免费下载，唯一的缺点就是免费版最高只能导出720P的视频。

5、Shotcut。极其简洁、易上手的视频剪辑软件，开源、免费。适合初学者或者是不喜欢特别复杂操作的用户使用。

6、爱剪辑。简单、功能模块化、模板很多，适合零基础的小白。

7、快剪辑。是360公司推出的和爱剪辑竞争的剪辑软件。

final cut pro 和 PR

初学者的话，可以用，快剪辑，喵影这些国内自己的一些简单的剪辑软件，他们有比较详细的视频教程！也有相对的客服，如果需要更高级的话，就用pr！ae这些视频专用的剪辑软件，那我自己就比较推荐喵影，他是现在国内比较好的，也是比较容易上手的

一般的强大的视频剪辑软件都具有调色功能，只不过有的会比较繁琐，需要搭配参数什么的，对于很多剪刀手没有必要；还有一种是内置了很多现在流行的调色方案，使用的时候只要调节和搭配就可以了，这种的比较实用，建议下载一个爱剪辑，有很多内置的调色方案，很方便：

一、添加需要调色的视频

在爱剪辑主界面顶部点击“视频”选项卡，在该面板底部“已添加片段”中，点击“双击此处添加视频”区域，在弹出文件选择框导入视频即可。同时，爱剪辑还支持将视频直接拖曳到“已添加片段”区域列表中

二、通过“画面风格”功能给视频调色

结合“超级剪刀手”功能，将视频剪辑完毕后，在顶部点击“画面风格”选项卡，在左侧栏切换到“美化”。在“美化”面板，我们可以看到“磨皮”、“美白”、“肤色”、“人像调色”、“画面色调”、“胶片色调”、“复古色调”等各种一键应用的调色和美颜功能，并通过各种调色方案的“程度”功能，实现更细节、更多重方案的调色。

三、结合使用“画面”、“滤镜”、“动景”功能

除了调色，“画面风格”功能还支持裁剪视频画面、旋转视频、翻转视频、为视频施加各种模糊特效、炫光特效、雨中水波特效、涟漪特效、震动视觉效果（即镜头晃动）、电视墙特效、玻璃特效，以及水墨晕染、烈火燎原、花瓣飞舞、云雾弥漫、水波粼粼等各种顶级动景特效。在“画面风格”面板中，点击相应的左侧栏，双击需要应用的效果项，在弹出的“选取风格时间段”对话框，设置持续时间即可。

一、**电视剧级调色软件“达芬奇”，达芬奇由于对电脑配置要求高，还需要很多美学、色彩学知识才能玩，如果你想做影视调色师一职，就非它莫属。

二、专业级和主流的视频调色软件很多，调色功能属于其强大剪辑功能中的一部分，严格说是专业剪辑软件去调色。

1Finalcat,当然前提是你会熟练使用苹果系统。

2Edius界面很酷，实时预览效果好

3Premiere中文界面比较友好，大学影视专业必学课程，使用人多。

你动手去搜图认识它吧。

4我自己用AE。

三、业余级“爱剪辑”

调色软件易上手，界面傻瓜化一看就懂，你可以把它看做美图秀秀的视频版，当然用它娱乐一下，做简单调色够用呢。

四、判断调色软件专业程度，有两个评价因素：一个是调色效果，一个是调色后是否损失原片源画质。

智能照片调色的软件有哪些，很多人在生活中都会去拍摄一些或者视频，当然原图的颜色肯定非常的单调，就想使用调色软件给照片进行调色，但是不知道有哪些智能调色的软件，下面跟着小编一起来看看吧。

1调色相机

调色相机app下载，为用户提供优质的手机拍照服务，有着丰富多样的滤镜贴纸可以使用，随时随地都可以快速编辑，使用多种功能。调色相机美颜拍照还有着大量的拼图模板，轻松制作出满意的照片效果。感兴趣的话就来下载调色相机吧！

调色相机

评价：

立即下载

2醒图调色

醒图调色APP下载，一款十分专业的手机修图软件，让用户不用打开电脑就能制作出好图，醒图调色手机修图软件超多的功能保证你可以让你的照片更加精致，从皮肤质感到五官微调，都可以按照你喜欢的样子改变，有需要就来下载醒图调色APP吧。

醒图调色

评价：

立即下载

3染个色智能调色机

染个色智能调色机app下载，可以实现云技术的物联调色工具，染个色智能调色机赋能美业能去更加精准的识别你的各种脸型提供合适的发色，更多的美发功能自由选择，足不出户预约美发师上门服务，在染个色智能调色机让你细化你的发色轻松染发。

染个色智能调色机

评价：

立即下载

4vs调色

vs调色app下载，能带来更多不同的修图工具，vs调色修图编辑工具支持和更多不同的个性化编辑服务，所有的照片修图调整更加方便，个性化的装饰效果任你的选择，各种色彩都能去快速调整，所有的服务需求都能在vs调色快速看到。

vs调色

评价：

立即下载

5图咔编辑

图咔编辑app下载，一款非常好用的处理软件。为用户提供多种拼接模板，可以选择合适的模板进行免费的下载使用。图咔编辑照片自由拼接软件还可以进行一键的智能更换背景。大家快来下载图咔编辑app！

图咔编辑

评价：

立即下载

6图多多

图多多app下载，一款资源丰富的壁纸软件。用户可以在上面找到各种好看的精美壁纸，可以进行免费的下砸保存，所有的壁纸都是高清无水印的。图多多高清动态壁纸软件每天实时更新最新的壁纸资源。大家快来下载图多多app！

图多多

评价：

立即下载

7编辑工具

编辑工具app下载，一款十分专业的处理软件。用户可以自定义裁剪的大小，还可以自由旋转的方向。编辑工具修图美化软件可以在上添加自己专属的文字水印。大家快来下载编辑工具app

编辑工具

评价：

立即下载

8魔趣编辑

魔趣编辑app下载，可以支持更多高效化的拼接服务，魔趣编辑修图美化软可以支持更多不同的拼图特效管理，多类型的滤镜画面风格和查看，一键生成你想要的修图效果，拼图模板快速查看，在魔趣编辑让各种快速进行修图美化。

魔趣编辑

评价：

立即下载

9图秀编辑

图秀编辑app下载，可以带来更多不同的编辑服务，图秀编辑修图工具能让你找到更多美化编辑需求，多种不同素材和贴纸都可以去更好管理，所有的设置更加轻松，高质感的美化功能轻松设置，想要各种编辑服务赶紧来图秀编辑体验吧。

图秀编辑

评价：

立即下载

10ImgPlay制作

ImgPlayapp下载，可以为你带来更好的和视频的GIF动图制作服务，ImgPlay专业版GIF制作工具能去为你带来更多不同的GIF的制作方式，各种视频的精彩瞬间和照片亮眼合集都可以制作成gif，想要去进行GIF动图制作的用户赶紧来ImgPlay体验吧。

ImgPlay制作

评价：

立即下载

11PS编辑器

PS编辑器app下载，可以为你提供海量美颜素材，PS编辑器修图滤镜可以让各种不同的编辑模板轻松看到，更多的修图效果都可以轻松找到，更多的表情贴纸更全面，多类型的涂鸦都可以快速查看，PS编辑器让你可以轻松修图编辑更方便。

PS编辑器

评价：

立即下载

12混淆还原

混淆还原app下载，提供全面的优质处理服务，混淆还原图形变清晰可以让各种乱码混淆编辑一键查看，更多的图不同效果都能任你选择，在混淆还原可以支持更多的共享服务。

混淆还原

评价：

立即下载

13醒图编辑

醒图编辑app下载，一款十分专业的处理软件，提供功能齐全的p图小工具，可以免费在线进行的编辑，打造出自己满意的效果。醒图编辑抠图换背景软件各种精美的滤镜特效应有尽有，大家快来下载醒图编辑app。

醒图编辑

评价：

立即下载

14香蕉视频编辑

香蕉视频编辑app下载,一款拥有着各种各样强大功能的视频壁纸编辑软件。香蕉视频编辑裁剪工具软件可以直接在线修改，也可以随时拼接，内容丰富，操作简单。香蕉视频编辑在手机上编辑短视频非常容易，各种特效和滤镜免费使用。

香蕉视频编辑

评价：

立即下载

15编辑大神

编辑大神app下载，一款功能强大的编辑软件，为用户提供海量的照片美化工具，可以帮助自己的自拍照进行人像的美颜。编辑大神照片精修软件有大量的精美滤镜特效等你来使用，大家快来下载编辑大神app。

编辑大神

评价：

立即下载

ラヴァーズ

君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』

kimi naima namida nagashi ta

泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』

naki jiyakuru kodomo noyouni

たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても守(まも)るよ 『即使没有明天也要守护』

tatoe ashita ga mienakunatsutemo mamoru yo

夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてニラんだ 『仰望夏日天空对天凝望』

natsu no sora miage te nira nda

强(つよ)がってばかりで 涙(なみだ)は见(み)せない 『总是逞强不让眼泪流下』

tsuyoga tsutebakaride namida ha mise nai

本当(ほんとう)は怖(こわ)いくせに 『明明如此害怕』

hontou ha kowai kuseni

大切(たいせつ)なものを失(うしな)わぬように 『为了不失去珍视之物』

taisetsu namonowo ushinawa nuyouni

必死(ひっし)で走(し)りぬけてきた 『拼命向前奔走』

hisshi de hashiri nuketekita

いつだって长(なが)い夜(よる)をふたりで乗(の)り越(こ)えた 『总是两人一起撑过漫漫长夜』

itsudatsute nagai yoru wofutaride nori koe ta

このまま一绪(いっしょ)にいるから 强(つよ)がってないでいいんだよ 『如果能够就这样一直在一起 便不必在逞强』

konomama isshoni irukara tsuyoga tsutenaideiindayo

君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』

kimi naima namida nagashi ta

泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』

naki jiyakuru kodomo noyouni

たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても进(すす)むよ 『即使没有未来也要前行』

tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo

夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてサケんだ 『仰望夏日天空对天呼喊』

natsu no sora miage te sake nda

强(つよ)がってばかりで 涙(なみだ)は见(み)せない 『总是逞强不让眼泪流下』

tsuyo gattebakaride namida ha mi senai

本当(ほんとう)は怖(こわ)いくせに 『明明如此害怕』

hontou ha kowai kuseni

大切(たいせつ)なものを失(うしな)わぬように 『为了不失去珍视之物』

taisetsu namonowo ushinawa nuyouni

必死(ひっし)で走(し)りぬけてきた 『拼命向前奔走』

hisshi de hashiri nuketekita

いつだって长(なが)い夜(よる)をふたりで乗(の)り越(こ)えた 『总是两人一起撑过漫漫长夜』

itsudatte nagai yoru wofutaride norikoe ta

このまま一绪(いっしょ)にいるから 强(つよ)がってないでいいんだよ 『如果能够就这样一直在一起 便不必在逞强』

konomama ichi ssyo niirukara tsuyo gattenaideiindayo

君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』

kimi naima namida nagashi ta

泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』

naki jiyakuru kodomo noyouni

たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても进(すす)むよ 『即使没有未来也要前行』

tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo

夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてサケんだ 『仰望夏日天空对天呼喊』

natsu no sora miage te sake nda

いつだって长(なが)い夜(よる)をふたりで乗(の)り越(こ)えた 『总是两人一起撑过漫漫长夜』

itsudatte nagai yoru wofutaride norikoe ta

このまま一绪(いっしょ)にいるから 强(つよ)がってないでいいんだよ 『如果能够就这样一直在一起 便不必在逞强』

konomama ichi ssyo niirukara tsuyo gattenaideiindayo

君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』

kimi naima namida nagashi ta

泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』

naki jiyakuru kodomo noyouni

たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても守(まも)るよ 『即使没有明天也要守护』

tatoe ashita ga mienakunatsutemo mamoru yo

君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』

kimi naima namida nagashi ta

泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』

naki jiyakuru kodomo noyouni

たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても进(すす)むよ 『即使没有未来也要前行』

tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo

夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてサケんだ 『仰望夏日天空对天呼喊』

natsu no sora miage te sake nda

夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてニラんだ 『仰望夏日天空对天凝望』

natsu no sora miage te sake nda