暧昧日文版的中文歌词

暧昧日文版歌曲名：暧昧

暧昧 (Japanese version)

作词∶Yi-Xuan Jiang,Xi-Xuan Yan

作曲∶Xiao-Leng

歌∶レイニー·ヤン(杨丞琳)

爱(あい)し合(あ)うことなく

没能相爱

切(せつ)ない过去(かこ)になるの

就变成凄凉的过去了吗

手(て)を繋(つな)ぐ 勇気(ゆうき)さえも

连牵手的勇气

见(み)つけられないままで

都还没有找到现在这个样子

サヨナラなんて

无法说再见

出来(でき)ないこのままでは

友达以上(ともだちいじょう) 恋人未満(こいびとみまん)

朋友以上 恋人未满

远(とお)くて雨(あめ)の気配(けはい)

远方有下雨的气息

泣(な)いたほうがいい

哭出来比较好

急(いそ)ぎ过(す)ぎてるかな

是我太著急了吗

届(とど)かないこの思(おも)い

无法传达的这份情意

一人(ひとり)で途方(とほう)にくれてる私(わたし)

独自迷茫的我

暧昧(あいまい)な私达(わたしたち)

暧昧的我们

ここからどこへ行(い)くの

要从这里前往哪里

この恋(こい)を谛(あきら)めて

放弃这份感情

终(お)わりにすればいいの

将其结束了比较好吗

暧昧(あいまい)なままだから

因为一直暧昧

爱(あい)は消(き)えていくの

所以爱才消失

结末(けつまつ)を描(えが)かない

不写结局

思(おも)い出(で)ならば美(うつく)しい

如果是回忆就很美好

a i shi a u ko to na ku

se tsu na i ka ko ni na ru no

te o tsu na gu yu u ki sa e mo

mi tsu ke ra re na i ma ma de

sa yo na ra na n te

de ki na i ko no ma ma de wa

to mo da chi i jyo u ko i bi to mi ma n

to o ku te a me no ke ha i

na i ta ho u ga i i

i so gi su gi te ru ka na

to do ka na i ko no o mo i

hi to ri de to ho u ni ku re te ru wa ta shi

a i ma i na wa ta shi ta chi

ko ko ka ra do ko e yu ku no

ko no ko i o a ki ra me te

o wa ri ni su re ba i i no

a i ma i na ma ma da ka ra

a i wa ki e te yu ku no

ke tsu ma tsu o e ga ka na i

o mo i de na ra ba u tsu ku shi i

《最爱》作词：福山雅治

作曲：福山雅治

梦のような人だから　　　　　　yu me no you na hi to da ka ra梦のように消えるのです yu me no you ni ki e ru no de suその定めを知りながら so no sa da me wo si ri na ga ra卷られてきた季节のページ ma ku ra re te ki ta ki se tu no page(这……片假名不会打罗马音)落ちては溶ける粉雪みたい o qi te wa to ke ru ko na yu ki mi ta i止まらない想い to ma ra na i o mo i爱さなくていいから a i sa na ku te i i ka ra远くで见守ってて to o ku de mi ma mo t te te强がってるんだよ tsu yo ga t t e ru n da yoでも繋がってたいんだよ de mo tsu na ga t t e ta i n da yoあなたがまだ好きだから a na ta ga ma da su ki da ka raもっと泣けばよかった mo t to na ke ba yo ka t taもっと笑えばよかった mo t to wa ra e ba yo ka t taバカだなって言ってよ ba ka da na t te i t te yo気にするなって言ってよ ki ni su ru na t te i t te yoあなたにただ逢いたくて a na ta ni ta da a i ta ku te初めてでした これまでの日々 ha ji me te de si ta ko re ma de no hi bi 间违ってないと思えたこと ma ti ga i t te na i to o mo e ta ko to阳だまりみたいなその笑颜 hi da ma ri mi ta i na so no e ga o生きる道を照らしてくれました i ki ru mi ti wo te ra si te ku re ma shi ta心の雨に伞をくれたのは ko ko ro no a me ni ka sa wo ku re ta no waあなた一人だった… a na ta hi to ri da t ta爱せなくていいから a i se na ku te i i ka raここから见守ってる ko ko ka ra mi ma mo t te ru强がってるんだよ tsu yo ga t t e ru n da yoでも繋がってたいんだよ de mo tsu na ga t t e ta i n da yoあなたがまだ好きだから a na ta ga ma da su ki da ka raおなじ月の下で o na ji tsu ki no shi ta deおなじ涙流した o na ji na mi da na ga shi taダメなんだよって da me nan da yo t te离れたくないって ha na re ta ku na i t te ただひとことただ言えなくて ta da hi to ko to ta da i e na ku teいつか命の旅 i tsu ka i no qi no ta bi终わるその时も o wa ru so no to ki mo祈るでしょう i no ru de syouあなたが憧れた a na ta ga a ko ga re ta 「あなた」であることを a na ta de a ru ko to woその笑颜を幸せを so no e ga o wo shi a wa se wo爱さなくていいから a i sa na ku te i i ka ra远くで见守ってて to o ku de mi ma mo t te te强がってるんだよ tsu yo ga t t e ru n da yoでも繋がってたいんだよ de mo tsu na ga t t e ta i n da yoあなたがまだ好きだから a na ta ga ma da su ki da ka raもっと泣けばよかった mo t to na ke ba yo ka t taもっと笑えばよかった mo t to wa ra e ba yo ka t taバカだなって言ってよ ba ka da na t te i t te yo気にするなって言ってよ ki ni su ru na t te i t te yoあなたにただ逢いたくて a na ta ni ta da a i ta ku te因为是像梦境一样的人所以才会像梦一样的消失即使知道了这样的命运我还是走进了那个季节像落下就会消融的细雪一样不能止歇的思念不能爱也没关系在远处静静守护就可以即使是逞强也想要联系在一起因为还是喜欢你那个时候多哭一点就好了那个时候多笑一点就好了对我说“你真傻”啊对我说“别在意”啊但我只是，只是非常想遇见你这还是第一次觉得到今天为止的日子 不是错误的你像太阳一样的笑容照亮了我活下去的道路心里下雨的时候为我撑伞的只有你一个人。。。即使不能相爱也没关系我会在这里守护着你我知道我只是在逞强而已但是 我还是想保留这份羁绊啊因为我还喜欢你在同样的月光下留下同样的泪水“不要啊”“我不想离开你”只是这样的一句话却没能够说出口等有一天生命的旅途将要终结的那个时候我也还是会祈祷把祈祷你还是你如同你憧憬的样子微笑着、幸福地不能爱了也没有关系在远处静静守护着即使是逞强也想保留和你的关联性只因还是喜欢你当初多哭多笑一些，就好了再对我说那句“傻瓜”再对我说那句“别在意”吧我只想见你。只想见你。

爱人

あなたが好きだからそれでいいのよ

たとえ一绪に街を歩けなくても

この部屋にいつも帰ってくれたら

わたしは待つ身の女でいいの

尽くして泣きぬれてそして爱されて

明日が二人を离さぬように

见つめて寄りそってそして抱きしめて

このままあなたの胸で暮らしたい

めぐり逢い少しだけ遅いだけなの

何もいわずいてねわかっているわ

心だけせめて残してくれたら

わたしは见送る女でいいの

尽くして泣きぬれてそして爱されて

时がふたりをこわさぬように

离れて恋しくてそして会いたくて

このままあなたの胸で眠りたい

尽くして泣きぬれてそして爱されて

明日がふたりを离さぬように

离れて恋しくてそして会いたくて

因为爱着你，这已经足够。

即使不能与你并肩在街上幸福地漫步，只要你能时时回到这小屋，我也甘心做个期盼你归来的女人。

心已伤，泪满襟，这就是被爱的滋味。

时光仿佛使我们不再分离。

凝视着你，紧紧靠着你，被你深情地拥抱，我好希望就这样幸福地活在你的怀抱中！

邂逅的相遇，少一些也好，迟一些也罢。什么都不用说，我都能够理解，只要你心中至少还留有一个我。我甘愿做一个目送你离去的女人。

心已伤，泪满襟，这就是被爱的滋味。

明天使我们的感情不再被破坏。

分离了，割舍不了了，想着的是再次的相见，我好希望就这样在你的怀抱里入睡！

高潮重复：

心已伤，泪满襟，这就是被爱的滋味。

明天使我们的感情不再被破坏。

分离了，割舍不了了，想着的是再次的相见，我好希望就这样幸福地活在你的怀抱中！

长い间 （很爱很爱你日文版）

歌手：青SAKANA

长い间待たせてごめん

对不起漫长的日子里我一直让你等待

また急に仕事が入った

应接不暇的工作一件件不断

いつも一绪にいられなくて

总是不能好好地，陪在你身边

淋しい思いをさせたね

一定让你觉得很寂寞吧

逢えないとき，受话器からきこえる

在不能相见的日子里，从电话那头传来的

君の声がかすれてる

你的声音是这样哽咽沙哑

久しぶりに逢った时の

而隔了这么久再见到你

君の笑颜が胸をさらっていく

你的笑依旧让我不能自己

気づいたのあなたがこんなに

我才发现

胸の中にいること

你是这样地占据着我的心

爱してる，まさかねそんな事言えない

爱着你，但我竟然连这短短一句，都说不出来

あなたのその言叶だけを信じて

我一直相信着你说的那句诺言

今日まで待っていた私

不停地等到了今天

笑颜だけは，忘れないように

不愿忘记了，你那张灿烂的笑脸

あなたの侧にいたいから

只想一直待在你的身边

笑ってるあなたの侧では

在微笑着的你的身旁

素直になれるの

总能令我自在坦然

爱してる

我爱你

でもまさかねそんな事言えない

但却竟然连这短短一句都说不出来

気づいたのあなたがこんなに

我才发现，你是这样地

胸の中にいること

占据着我的心

爱してる，まさかねそんな事言えない

爱着你，但我竟然连这短短一句都说不出来

笑ってるあなたの侧では

在微笑着的你的身旁

素直になれるの

总能令我自在坦然

爱してる，でもまさかねそんな事言えない

我爱你，但却竟然连这短短一句都说不出来

気づいたのあなたがこんなに

我才发现，你是这样地

胸の中にいること

占据着我的心

爱してる，まさかねそんな事言えない

爱着你，但我竟然连这短短一句都说不出来

笑ってるあなたの侧では

在微笑着的你的身旁

素直になれるの

总能令我自在坦然

爱してる，でもまさかねそんな事言えない

爱着你，但我竟然连这短短一句都说不出来

扩展资料：

《长い间》是一首由玉城千春作词作曲，Kiroro（玉城千春）演唱的歌曲，收录于专辑《长い间 ～キロロの森～》，发行时间1998年10月1日。

其他版本：

《长い间》是岛谷ひとみ的音乐作品，收录在《best&covers》专辑中。

《很爱很爱你》是施人诚作词，玉城千春作曲，梁伯君编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英1998年11月20日发行的同名专辑《很爱很爱你》中。《很爱很爱你》是刘若英的代表作品之一 。

白いアマリリス　　作词：羽冈仁　　作曲：罗大佑　　原唱：テレサ·テン（邓丽君）

覚えているかしら

はじめてあなたに

诱われた公园で摘んだ白い花

私の长い髪に花びらを饰る　　手のひらの温もりが今も暖かい　　梦のように过ぎてゆく时の流れに　　サヨナラだけを残して消えた恋だけど　　今でもあなたにしか见えない私よ　　想い出に咲く花よ　　白いアマリリス

春风吹く顷に

この街离れて　　何処か知らない街を探して行きます　　忘れる事などとても出来ないでしょう　　あなたの爱いつまでも大切にしたい　　谁にも知られずに私の心で　　涙ぐむ白い花　　爱のアマリリス

中文译文

白色孤挺花

还记得吗

hái还jì记de得ma吗

はじめてあなたに

第一次对你

dì第yī一cì次duì对nǐ你

诱われた公园で摘んだ白い花

在公园里摘下的白色花朵

zài在gōng公yuán园lǐ里zhāi摘xià下de的bái白sè色huā花duǒ朵

私の长い髪に花びらを饰る

在我的长头发上

zài在wǒ我de的cháng长tóu头fa发shàng上

手のひらの温もりが今も暖かい

手心的温暖现在也暖和

shǒu手xīn心de的wēn温nuǎn暖xiàn现zài在yě也nuǎn暖huo和

梦のように过ぎてゆく时の流れに

梦一样过ぎてゆく时流

mèng梦yī一yàng样guò过 ぎ て ゆ くshí时liú流

サヨナラだけを残して消えた恋だけど

虽然只不过是一句再见而消失的爱情

suī虽rán然zhǐ只bu不guò过shì是yī一jù句zài再jiàn见ér而xiāo消shī失de的ài爱qíng情

今でもあなたにしか见えない私よ

现在我只看不到你的我哦

xiàn现zài在wǒ我zhǐ只kàn看bù不dào到nǐ你de的wǒ我o哦

想い出に咲く花よ

在回忆中绽放的花朵

zài在huí回yì忆zhōng中zhàn绽fàng放de的huā花duǒ朵

白いアマリリス

白色的孤挺花

bái白sè色de的gū孤tǐng挺huā花

春风吹く顷に

在春天吹起的时

zài在chūn春tiān天chuī吹qǐ起de的shí时

この街离れて

这个城市的这个城市

zhè这ge个chéng城shì市de的zhè这ge个chéng城shì市

何処か知らない街を探して行きます

我要去寻找不知道的街道

wǒ我yào要qù去xún寻zhǎo找bù不zhī知dao道de的jiē街dào道

忘れる事などとても出来ないでしょう

忘记的事情是很不好的吧

wàng忘jì记de的shì事qing情shì是hěn很bù不hǎo好de的ba吧

あなたの爱いつまでも大切にしたい

我想好好地珍惜你的爱

wǒ我xiǎng想hǎo好hǎo好de地zhēn珍xī惜nǐ你de的ài爱

谁にも知られずに私の心で

谁也不知道我的心

shuí谁yě也bù不zhī知dao道wǒ我de的xīn心

涙ぐむ白い花

含泪的白色的花

hán含lèi泪de的bái白sè色de的huā花

爱のアマリリス

爱的孤挺花

歌名：《恋爱写真》

作曲 : 大冢爱

作词 : 大冢爱

歌手：大冢爱

歌词：

生まれおちる场所，选べないなんて

无法选择出生的地方，我们无权选择什么的

思い过ごしさ，そうじゃないんだ

只是思虑过度罢了，其实并不是这样的

远い宇宙の果てに，彷徨いながら

在遥远的宇宙的尽头，我们一边彷徨着

ボク达は望んで，ここに来たのさ

一边期盼着，来到这个世上

导くようなmoonlight，织りなす日々を

像向导一般的月光，纷繁交织的每一天

くぐり抜けて今，逢いに行くんだ

艰难的度过此刻，我将去见你

Cosmic railway，Cosmic railway

この想いのせて行け，Cosmic railway

承载着我的思念前进，Cosmic railway

Cosmic railway，Cosmic railway

爱しいキミのもとへ，煌めく星空で

去往可爱的你的身边，在灿烂的星空下

待ち合わせして，时の彼方で逢おう

我们约会吧，在时光的尽头相逢吧

伤ついた时も，泣けないキミが

即使受伤也，不能哭泣的你

心许せる场所になりたい，谁にも见せない

想成为能令你放松的存在，不给任何人看的

弱さを全部，さらけ出しても

弱点即使全部，暴露出来

もういいんだよ，见守るようなmoonlight

也没有关系哦，像守护神一般的月光

突き刺す日々ごと，抱きしめてあげる

在心灵被刺伤的日子里，我会抱紧你

すべて预けて，Cosmic railway

将一切托付给我，Cosmic railway

Cosmic railway，この想いのせて行け

Cosmic railway，承载着我的思念前进

Cosmic railway，Cosmic railway

爱しいキミのもとへ，见上げる星空は

去往可爱的你的身边，抬头仰望的星空

ボクらを繋いでる，何度も巡り逢おう

将我们连接起来，让我们一次次辗转相逢吧

Dramatic train，Dramatic train

加速してボクを乗せて，キミを乗せて

加速吧载着我，载着我

星屑の中oh，微笑むようなfull moonに

在星辰之中哦，像微笑似的满月

大きく手を振って，遥かな旅路を行こうyeah

使劲的挥挥手，踏上去往远方的旅途吧 Yeah

Cosmic railway，Cosmic railway

この想いのせて行け，Cosmic railway

承载着我的思念前进，Cosmic railway

Cosmic railway，爱しいキミのもとへ

Cosmic railway，去往深爱的你的身边

煌めく星空で待ち合わせして，时の彼方で逢おう

在灿烂的星空下约会吧，在时光的尽头相逢吧

Cosmic railway，Cosmic railway

この想いのせて行け，Cosmic railway

承载着我的思念前进，Cosmic railway

Cosmic railway，爱しいキミのもとへ

Cosmic railway，去往可爱的你的身边

见上げる星空は，ボクらを繋いでる

抬头仰望的星空，将我们连接起来

何度も巡り逢おう

让我们一次次辗转相逢吧

扩展资料：

《恋爱写真》由歌手大冢爱演唱，并被收录到专辑《COUNTDOWN》中。该专辑共10首歌，于2018-01-31由avex trax公司发行。

备受期待的大冢爱日本首张专辑《恋爱写真》，除收录日本原创专辑《恋爱写真》以外，创海外歌手史上最高销量的日本出道曲《Love Me Right~romantic universe~》和第二首日本单曲《Coming Over》也收录其中。

《恋爱写真》是大冢爱在2018年1月27日的日本埼玉“让我们约定在闪耀的星空里相见”演唱会上，正式公开了日本正规一辑收录曲《恋爱写真》。