关于浪漫英语情诗欣赏

　在富于浪漫色彩的废墟中，蕴藏着一种令人激越的魅力。我精心收集了关于浪漫英语情诗，供大家欣赏学习!

关于浪漫英语情诗篇1

　lovers' infiniteness(情人之无限) 中英对照：

　if yet i have not all thy love,

　dear, i shall never have it all ;

　i cannot breathe one other sigh, to move,

　nor can intreat one other tear to fall ;

　and all my treasure, which should purchase thee,

　sighs, tears, and oaths, and letters i have spent ;

　yet no more can be due to me,

　than at the bargain made was meant

　if then thy gift of love were partial,

　that some to me, some should to others fall,

　dear, i shall never have thee all

　如果我还不曾得到你的全部的爱，

　这全部我将永远无法获取;

　我不能吐出另一声动人的磋叹，

　也不能让另外一滴眼泪滚落，

　叹息，眼泪，誓辞，一封封情书，

　这些原应换取你的珍宝已是白费，

　而假如你的爱不肯全部付出，

　只是按照交易定下的份额分配，

　既分给我一些，又匀给别人一些，

　你的这份爱的礼物碎损残缺，

　亲爱的，我永远无法全部获得。

　or if then thou gavest me all,

　all was but all, which thou hadst then ;

　but if in thy heart since there be or shall

　new love created be by other men,

　which have their stocks entire, and can in tears,

　in sighs, in oaths, and letters, outbid me,

　this new love may beget new fears,

　for this love was not vow'd by thee

　and yet it was, thy gift being general ;

　the ground, thy heart, is mine ; what ever shall

　grow there, dear, i should have it all

　而你如果把全部的爱赐与了我，

　那也不过是从前的全部爱，

　假如有别的男子向你的芳心潜入，

　让你现在或将来产生新的爱，

　他们的资本齐全，更能在眼泪，叹息

　誓辞，和情书上满足你的虚荣，

　那新的爱会导致新的惊悸，

　因为这种爱背离了你的初衷。

　既然如此，你的礼物对众人广施，

　你的芳心属我，无论这土地上生长什么，

　我都应该拥有那全部。

　yet i would not have all yet

　he that hath all can have no more ;

　and since my love doth every day admit

　new growth, thou shouldst have new rewards in store ;

　thou canst not every day give me thy heart,

　if thou canst give it, then thou never gavest it ;

　love's riddles are, that though thy heart depart,

　it stays at home, and thou with losing savest it ;

　but we will have a way more liberal,

　than changing hearts, to join them ; so we shall

　be one, and one another's all

　但就此得到全部井非我之所愿，

　因为一经获取便不再会增添，

　既然我的爱每天都有新的进展，

　你也得为此准备下新的酬谢，

　你不能每天都交给我一颗心，

　倘若说能给出，便意味前此的不是。

　爱情真是个谜团，尽管你的已出门，

　却依然在家，拣回也就是丢失;

　可是我们的办法却更为变通，

　无须换心，只要将两颗心儿合拢，

　便能将对方的全部拥入怀中。

　(汪剑钊译)

关于浪漫英语情诗篇2

　the relic(圣骨) 中英对照：

　when my grave is broke up again

　some second guest to entertain,

　—for graves have learn'd that woman-head,

　to be to more than one a bed—

　and he that digs it, spies

　a bracelet of bright hair about the bone,

　will he not let us alone,

　and think that there a loving couple lies,

　who thought that this device might be some way

　to make their souls at the last busy day

　meet at this grave, and make a little stay

　当人们重新掘起我的坟，

　去取乐某些二流的客人

　(因为坟墓知道，女人的特点

　是在一张床上容不得孤单)，

　那个掘墓的人，一眼看到

　一圈手镯似的金色头发围着骨头，

　那么，他会不会让我们独自逗留

　这里躺着—对恩爱的情侣，他会思考——

　他们曾认为，这方法也许不凡，

　能使他们的灵魂，在最不忙碌的一天，

　在这坟茔里相逢，停留上一小段时间。

　if this fall in a time, or land,

　where mass-devotion doth command,

　then he that digs us up will bring

　us to the bishop or the king,

　to make us relics ; then

　thou shalt be a mary magdalen, and i

　a something else thereby ;

　all women shall adore us, and some men

　and, since at such time miracles are sought,

　i would have that age by this paper taught

　what miracles we harmless lovers wrought

　如果这件事情发生在

　迷信统治的地方和时代，

　那把我们掘起的人，自然

　会把我们带到主教和帝王面前，

　将我们当作圣骨，那样一来，

　你将是个马利亚·抹大拉，而我，

　附近的某一个家伙;

　女人，还有一些男人将把我们崇拜;

　既然在这样的年代，人们寻找奇迹，

　我要用这一张纸告诉这个世纪，

　我们没心眼的爱人能造成什么样的奇迹。

　first we loved well and faithfully,

　yet knew not what we loved, nor why ;

　difference of sex we never knew,

　no more than guardian angels do ;

　coming and going we

　perchance might kiss, but not between those meals ;

　our hands ne'er touch'd the seals,

　which nature, injured by late law, sets free

　these miracles we did ; but now alas !

　all measure, and all language, i should pass,

　should i tell what a miracle she was

　首先，我们爱得热烈，爱得执着，

　但又不知道爱的是什么或为什么，

　也不知道男人和女人不同的地方，

　就和守卫着我们的安琪儿一样，

　来来去去，我们

　也许亲吻，但不在那一餐餐中间;

　我们的手从不去碰那些让自然

　解放了的封条，虽然又为新法所损;

　我们造成了这些奇迹;但现在，吁，

　纵然我能使用所有的方法和言语，

　我可能讲出曾是个什么样的奇迹(裘小龙译)

关于浪漫英语情诗篇3

　song 歌 john donne 中英对照：

　go and catch a falling star, 用曼德拉草变回孩提原形，

　get with child a mandrake root, 就像追逐一颗陨落的流星，

　tell me where all past years are, 何处能找回逝去的光阴。

　or who cleft the devil's foot, 是谁拖长了恶魔的脚印，

　teach me to hear mermaids singing, 教会我倾听人鱼的乐音，

　or to keep off envy's stinging, 让我摆脱嫉妒的心，

　and find 然后感受，

　what wind 一阵微风，

　serves to advance an honest mind 拂起升华的灵。

　if thou be'st born to strange sights, 如果你要看独特的风景

　things invisible to see, 勇于尝新

　ride ten thousand days and nights, 游历你一生的光阴

　till age snow white hairs on thee, 直到白发结上双鬓。

　thou, when thou return'st, wilt tell me, 当你回来，讲给我听

　all strange wonders that befell thee, 一切事情你曾历经

　and swear, 然后相信

　no where 这个世界

　lives a woman true and fair 没有真实美丽的女人心

　if thou find'st one, let me know, 如果找到，讲给我听

　such a pilgrimage were sweet; 如此甜蜜一定不虚此行

　yet do not, i would not go, 但找不到，我也不愿远行

　though at next door we might meet, 尽管下一次邂逅我们相信

　though she were true, when you met her, 尽管她真实你也能看清

　and last, till you write your letter, 直到，你写下这封信

　yet she 而她已经

　will be 铸成错误

　false, ere i come, to two, or three 在我来之前已有人光临

1、The most luxurious thing in my life is to meet you on the way, and then help each other, smell the fragrance of flowers together、 In my lifetime, I will only tell you the warmth, but not the sorrow、 I will meet you and accompany you in peace and warmth、　我一生最奢侈的事、就是途中与你相遇、然后相濡以沫、共闻花香、有生之年、只诉温暖不言殇、倾心相遇、安暖相陪。　2、Warm the early morning porridge, put down the late night wine, if you still drink in this life, only hope to make a cup with you、　温了清晨的粥、放下了深夜的酒、此生若还饮酒、只盼与你交杯。　3、I used to be wild and uninhibited, wandering in the rivers and lakes, but I never wanted to meet you、 From then on, I worked in the kitchen of the vegetable market and cooked rice and soup、　我也曾浪荡不羁、行走江湖、却未曾想遇到了你、从此菜场厨房、煮饭煲汤。　4、They say Disneyland is the happiest place in the world、 Actually, they haven’t been next to you before、　大家都说迪士尼是世界上最令人感到幸福的地方。实际上、那是因为他们从未待在你身边。　5、You are the one who is loved in peace、 You can do anything with confidence and boldness、　你是被安安稳稳爱着的人、可以放心大胆地去做任何事。　6、I’m never mean, but one thing I can’t be generous is that you are mine、　我这个人从不吝啬、但有一件事不可能大方、那就是你是我的。　7、Look at my eyes and you’ll find what you mean to me、　看看我的眼睛、你会发现你对我而言意味着什么。　8、The most beautiful love, there is no end of time, there is no land, just want to accompany you for life, that’s all、　最美的爱情、没有天荒、也没有地老、只是想与你相伴一生、仅此而已。　9、If you remember me, then I don’t care if everyone else forgets me、　只要你记得我、我不介意整个世界都把我遗忘了。　10、Years of quiet good, just want to count your heartbeat, slowly accompany you grow old、　岁月静好、只想数着你的心跳、慢慢地陪着你变老。　11、I miss you so much already and I haven t even left yet!　尽管还不曾离开、我已对你朝思暮想！　12、 I didn’t think that I could ever trust happiness、 then I met you、　我一直不相信有真正的“幸福”、直到不久以后、我邂逅了你。　13、I love you now、 It’s cheaper than cabbage in the market、 It can be seen everywhere、　现在的我爱你、比市场的大白菜还便宜、随处可见。　14、You’re mine、 No one can take you away、 I’m so overbearing、 I’m yours、 No one can take me away、 That’s how I give up、　你是我的、谁都抢不走、我就是这么霸道。我是你的、谁都领不走、我就是这么死心。　15、Your sweet smile, like a cup of wine for many years, just a mouthful is enough to make me want to stop、　你甜甜的微笑、像是一杯收藏多年的佳酿、仅一口就足够让我欲罢不能。　16、I love three things: the sun, the moon, and you、 The sun for the day, the moon for the night, and you forever、　浮世万千、挚爱有三、喷薄朝阳、皓婉皎月、不及汝尔沧海桑田。　17、And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the sea; What are all these kissings worth, If thou kiss not me、　日光亲吻地球、月光亲吻海洋；但这些亲吻又有何用、如果你亲吻的不是我。　18、Do you believe in love at first sight Or should I walk past you again　你相信一见钟情吗？如果没有的话、要不我再从你身边经过一次？　19、You come to me, I feel that one day is like three years, you smile at me, I feel that three autumn has not seen but a day、　你走向我、我觉得一日不见如隔三秋、你朝我笑、我又觉得三秋未见不过一日。　20、One word frees us of all the weight and pain in life、That word is love、　有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦、那就是“爱情”。　超甜浪漫高级情话带英文翻译2　一、这个夏天想见你了。　I want to see you this summer　二、所有可以分享的瞬间我想到的都是你。　All the moments I can share are you、　三、遇见你那天 樱花开满南山。　On the day I met you, cherry blossoms filled Nanshan　四、你只需要不分青红皂白地站在我这边就好。　All you have to do is stand on my side indiscriminately、　五、喜欢的少年是你。　My favorite teenager is you、　六、喜欢有很多种 但是无论那种 我都想给你。　There are many kinds of likes, but I want to give it to you no matter which one　七、我不要短暂的温存 只要你一世的陪伴我想说、时光兜兜转转、我感谢与你的这次相遇。　I dont want to be gentle for a short time、 I want to say that I am grateful for this meeting with you、　八、除了我 每个人都不适合跟你白头到老。　Everyone is not fit to grow old with you except me　九、在心动期限里无限想你。　I miss you infinitely in my heart　十、你和星星一样闪惹人心动。　You shine like a star、　十一、有抱抱、要摸头、要托腮、要你全部的宠爱。　Have a hug, touch your head, support your cheeks, and ask for all your favor、　十二、心动不是答案先定才是。　Heartbeat is not the answer、　十三、投资有风险、但你爱我高收益、无风险。　Investment is risky, but you love me with high returns and no risks　十四、你是我余生全部理想全部期待。　You are all my ideals and expectations for the rest of my life、　十五、我是隐蔽于世间偷偷喜欢你的'小鬼。　Im a kid who secretly likes you、　十六、你很重要、超重要、特别重要、最最最重要！　You are very important, super important, especially important, the most important!　十七、我是九 你是三除了你还是你。　I am nine, you are three, except you or you　十八、现在我超级想你想扑进你怀里。　Now I miss you so much that I want to jump into your arms、　十九、你的过去我来不及参与 你的未来我奉陪到底。　I have no time to participate in your past and your future、　二十、牵着我的手、闭着眼睛走你也不会迷路。　Take my hand and walk with your eyes closed, and you wont get lost、　二十一、听到一些事、明明不相干、也会在心中拐好几个弯想到你。　When you hear something, its obviously irrelevant, and you will turn several　corners in your heart and think of you、　二十二、我喜欢你、毫无保留、源于心脏。　I like you, without reservation, from my heart、　二十三、能让我一路狂奔的、除了大雨、就是你了。　What can make me running all the way, besides the heavy rain, is you、　二十四、每天醒过来 发现最喜欢的人还是你。　I wake up every day and find that my favorite person is you、　超甜浪漫高级情话带英文翻译3　吧　 英文情话短句带翻译一　1、First impression of you is most lasting、对你最初的印象、久久难以忘怀。　2、I didnt stop thinking about you all day、 我整天都在想你英文情话。　3、I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you 、我知道你最喜欢这首歌、我也知道你的心思、我想你。　4、I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you、我爱你、不是因为你是一个怎样的人、而是因为我喜欢与你在一起时的感觉英文情话。　5、miss you deeply I feel so lonely、不是因为寂寞才想你、是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重、只是因为太想你。　6、I miss you so deeply that my love just like a kite has broken its line and won’t stop flying until it reaches you at last、长长的思念、就像风筝断了线、飘啊飘啊、飘到你的身边英文情话。　 英文情话短句带翻译二　1、Look into my eyes - you will see what you mean to me、　看看我的眼睛、你会发现你对我而言意味着什么。　2、i always remember that day,when i met you i love you我一直都记得那一天我见到了你我就爱上了你。　3、You are kindly which is the reason why iove you、你很温柔,这是我爱上你的原因英文情话。　4、Will you accept me I wanna share my life with you、你能答应我的求婚吗我想永远和你在一起。　5、Hasband, every day I immersed in the happiness, my love!老婆、我每天都沉浸在幸福快乐中、我的爱人。　6、Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you、无论你身在何处、无论你为何忙碌、我都会在此守候英文情话。　 英文情话短句带翻译三　1、My heart is with you、　我的爱与你同在。　2、I miss you so much already and I havent even left yet!　尽管还不曾离开、我已对你朝思暮想英文情话!　3、Passionate love is a quenchless thirst、　热烈的爱情是不可抑制的渴望。　4、Every day without you is like a book without pages、　没有你的日子就像一本没有书页的书英文情话。　5、please come to eat and sleep with me, or i will cut my hair to be a monk, and find a place where many monks live in to over my life、　请嫁给我吧、否则我将削发为僧、找个庙来了此一生。

1、梦想是你的热气球，只有怀揣梦想的人，才不会坠跌。

Dream is your balloon Only those who have dreams will not fall

2、爱情是个变幻莫测的家伙，它渴望得到一切，却几乎对一切都感到不满。

Love is an unpredictable person who longs for everything but is dissatisfied with almost everything

3、我爱你，为了你的幸福，我愿意放弃一切包括你。

I love you, for your happiness, I am willing to give up everything including you

4、花易散，梦易醒，唯有那命里唯一的你，在我生命中永不消散。

Flowers are easy to disperse and dreams are easy to wake up Only you in my life will never dissipate

5、我不是碰不到更好的，而是因为有你，我不想再碰到更好的。

I don't want to meet better, but because of you, I don't want to meet better

6、我不知道该说什么，我只是突然在这一刻，很想你。

I don't know what to say I just miss you suddenly at this moment

7、地球上有数十亿的人口，但我只愿为你一个人安定下来。

There are billions of people on earth, but I only want to settle down for you

8、蓝色的窗帘，玻璃般的心，对你透明，却容易伤心。

Blue curtains, glass heart, transparent to you, but easy to sad

9、我想要和你共度一把伞，有过每一个炎热的夏天和雨天！

I want to share an umbrella with you, every hot summer and rainy day!

10、女人喜欢长得坏坏的男人，不是喜欢长坏了的男人。

Women like bad-looking men, not bad-looking men

11、我太笨明知道这不是缘分明知道你是错的人，我还是奋不顾身。

I'm too foolish to know that it's not fate to know that you're wrong, but I'm still desperate

12、一个人就算再好，但不愿陪你走下去，那他就是过客。

A person is a passer-by even if he is good, but he does not want to acpany you down

13、有些回忆，即使痛苦，却仍要记住，只因那时的美好。

Some memories, even painful, but still have to remember, only because of the good at that time

14、不要那么相信回忆，里面的那个人，不一定同样想你。

Don't trust the memory so much The person in it doesn't necessarily miss you the same

15、你笑一次我可以高兴好几天，可看你哭一次，我就难过了好几年。

If you laugh once, I can be happy for several days, but if you cry once, I will be sad for several years

16、人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。

If life is just like the first sight, what is the autumn wind sad painting fan When we wait for leisure to change, we will change our hearts, but when we talk about it, we will change our hearts

17、幸福是爱情完美的独特，泪流是错爱美丽的邂逅。

Happiness is the perfect uniqueness of love Tears are beautiful encounters of wrong love

18、一个人最大的缺点不是自私多情野蛮任性，而是偏执地爱一个不爱自己的人。

One's greatest weakness is not selfish, passionate, brutal and self-willed, but the paranoid love of a person who does not love himself

19、我做的一切都是默默的，有苦有甜，更多的是自己咀嚼心痛。

All I do is silent, bitter and sweet, more is their own chewing heartache

20、爱情，并不是婚姻的唯一。但是，你却是我的唯一。

Love is not the only marriage But you are my only one

21、恋爱应以先做朋友开始，先爱才能谈婚姻，婚姻谈不拢就分手。

Love should start with being friends, love before marriage, and break up when marriage is not close

22、你在我心中永远是最有气质、最特别和最具吸引力的。

You are always the most temperamental, special and attractive person in my heart

23、我的笑容，可以给任何人，但我的心，只能给一个人。

My ile can be given to anyone, but my heart can only be given to one person

24、你无法理解我的无理取闹，就像我不懂你一直对我视而不见。

You can't understand my unreasonable fuss, just as I can't understand that you've been ignoring me

25、因为没有什么值得永久铭记，所以我只能任由你消失。

Because nothing is worth remembering forever, so I can only let you disappear

26、不管将来发生什么事，你变成什么样子，你依然是我最爱的人。

No matter what happens in the future and what you bee, you are still my favorite person

27、有多少笨蛋，明知道没有结果，却还是偏执的爱下去。

How many fools, knows no result, but still stubborn love

28、爱上一个人的时候，总会有点害怕，怕得到他；怕失掉他。

When you fall in love with someone, you are always afraid of getting him or losing him

29、我一生中遇到无数的女人，可是从来没有像你这样一个教我如此深受震撼的。

I've met countless women in my life, but I've never been so shocked by a woman like you who taught me so much

30、你若是流泪，湿的总是我的脸；你若是悲哀，哭的总是我的心！

If you shed tears, my face is always wet; if you are sad, my heart is always crying!

31、有一种奢侈品相得到却不敢要，一旦失去了就失去了。

There is a kind of luxury goods that you dare not want, once lost, you will lose

32、爱情这个世界有太多悖论，就算小心翼翼不见得会得满分。

There are too many paradoxes in the world of love, even if you are careful, you won't get full marks

33、我们没有错，错的是我们在不合适的状态下爱上了对方。

We are not wrong What is wrong is that we fall in love with each other in an inappropriate situation

34、我愿意一生守在你的身边，冬天作你的棉被，夏天作你的电风扇。

I would like to stay by your side all my life, making your quilt in winter and your fan in summer

35、我想将对你的思念，寄予散落的星辰；但愿星光照进你的窗前，伴你好眠。

I want to place my thoughts on the scattered stars I hope the stars will shine through your window and sleep well with you

36、爱，直至成伤。之后就是永远。对不起，即使你感觉不到我。

Love until it hurts And then forever Sorry, even if you can't feel me

37、有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

With you, I lost myself How I wish I were lost again without you

38、当你真的喜欢上一个人的时候，你的眼中除了他整个世界都不存在。

When you really like someone, you don't have the whole world in your eyes except him

39、我会跟你吵架，但我不会离开你，不论友情还是爱情。

I will quarrel with you, but I will not leave you, whether friendship or love

40、与爱人共同沐浴。这会很有情趣，促进爱意，而且省水。

Bath with your lover It's fun, it promotes love, and it saves water

41、要记住每一个对你好的人，因为他们本可以不这么做的。

Remember everyone who treats you well, because they could not have done so

42、人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全，但愿人长久，千里共婵娟。

People have joys and sorrows, the moon has clouds and sunshines, the matter is difficult to plete, I hope people will be long-term, a thousand miles altogether Zhaojuan

43、世界上，真的会有那么一个人默默关注着你，疼爱着你，却永远不再靠近你。

In the world, there will really be someone who cares about you silently, loves you, but never es near you again

44、爱一个人感觉大概就是什么都会在意，又什么都可以原谅。

Loving someone feels like everything cares and everything can be fiven

45、我也想拥抱你，可是人群太挤你始终不会是我的唯一。

I also want to hug you, but the crowd is too crowded you will never be my only

46、我落日般的忧伤就像惆怅的飞鸟，惆怅的飞鸟飞成我落日般的忧伤。

My sunset-like sorrow is like a melancholy bird, and the melancholy bird flies into my sunset-like sorrow

47、婚姻从来不能用来挽救一段破碎的爱情，破碎的爱情只能得到破碎的婚姻。

Marriage can never be used to save a broken love, broken love can only be broken marriage

48、过马路时，你紧紧的牵着我的手，我知道这就是幸福。

When crossing the street, you hold my hand tightly, I know this is happiness

49、希望和信任是蜥蜴的尾巴，即使被切断，但它们还会再长出来。

Hope and trust are lizards'tails, which grow again even after being cut off

50、我只要你带我一起，别叫我放开你，我做不到，我只要你，信不信。

I just want you to take me with me, don't ask me to let you go, I can't, I just want you, believe it or not

最浪漫的英文表白句子如下：

1、Sending you a kiss to say I am glad that you are mine Happy the day!送你一个吻,悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐!

2、You always been there for me, And I will always be there for you Happy Valentines Day你永远在那里等待着我,而我也将永远在那里守候着你。情人节愉快。

3、I didnt think that I could ever trust happiness then I met you Happy Valenti nes Day, Dear我一直不相信有真正的“幸福”,直到不久以后,我邂逅了你。亲爱的,情人节快乐。

4、Since the first time l saw you,l felt something inside,l don't knowif it's love at first sight,l do know l really like you a lot Tanya C Medeiros自从第一次见到你,我的内心无法平静,表白我不知道这是否是一见钟情,我只知道我真的很喜欢你。

5、Love you so l don't wanna go to sleep, for reality is better than adream爱你所以我不愿去睡觉，因为现实比梦境更美好。