张杰 直到世界尽头 歌词

歌名：《直到世界尽头》

演唱：张杰

作词：Noboru Uesugi（上杉升）/陈溯（译词）/裴育（词整理）/曲世聪（词整理） 

作曲：Tetsuro Oda（织田哲郎） 

歌词：

在冰冷森林中， 我已孤独穿行太久

像被扔的空罐头， 谁在意心里的锈

那条泥泞的山坡， 可以终结这寂寞

那就远走吧， 奔向遥远的天际遨游

陪你昂首直到世界尽头， 渴望的心不要理由

闪亮的青春岁月， 紧握住温暖的双手

那些错过了风景的眼泪， 为了珍惜今天所有

阳光下的旅途， 艰难写满崭新的未知

是属于我的星球， 让我不能停留

我们在追求， 为了理想踯躅奔走

追忆童年的自由， 已变成奢望的梦

来去匆匆的脚步， 如同时光的沙漏

擦亮那星空， 光芒会照亮我的方舟

陪你昂首直到世界尽头， 美丽彩虹在风雨后

人生传奇般邂逅， 也难免聚散和离愁

相信你我永远坚定眼眸， 奇迹在不远处等候

伫立金色海岸， 倾听远山传来的呼喊

是我对爱的祈求， 让我一路守候

陪你昂首直到世界尽头， 渴望的心不要理由

闪亮的青春岁月， 紧握住温暖的双手

那些错过了风景的眼泪， 为了珍惜今天所有

阳光下的旅途， 艰难写满崭新的未知

是属于我的星球， 让我不能停留

让我永不回头

扩展资料：

《直到世界尽头》改编自《灌篮高手》主题曲《直到世界的尽头》，由张杰演唱。是环球探秘综艺真人秀《前往世界的尽头》的主题曲，发行于2015年4月17日。

这首歌曲在保留原版歌曲令人热血沸腾的主旋律的同时，节目组还专门邀请到美国的专业团队对整首歌曲进行了重新编排。前奏中的人声，更具普世价值观的歌词，都令整首歌曲更贴近《前往世界的尽头》“环球探秘”的节目主题。

歌曲简谱：

参考资料：

—直到世界尽头

やっと眼を覚ましたかい

yatto me o samashi takai

总算睡醒了吗？

それなのになぜ眼も合わせやしないんだい

sorenanoni naze me mo awaseyashinai n dai

可你为什么不肯对上我的视线呢？

「遅いよ」と怒る君

「osoi yo」 to okoru kimi

你生气地责怪我怎么那么晚到

これでもやれるだけ 飞ばしてきたんだよ

kore demo yareru dake tobashite kita nda yo

可即便如此我也已经尽我所能 以最快的速度飞奔到你的身边

心が身体を追い越してきたんだよ

kokoro ga karada o oikoshite kita nda yo

心脏甚至比身体先一步抵达了这里

君の髪や瞳だけで胸が痛いよ

kimi no kami ya hitomi dake de munegaitai yo

只是望着你的发丝和你的眼眸就让我痛彻心扉

同じ时を吸いこんで 离したくないよ

onaji toki o suikonde hanashitakunai yo

想和你呼吸在当下 再也不想和你分开

遥か昔から知るその声に

haruka mukashikara shiru sono-goe ni

很久很久以前就熟稔于心的声音

生まれてはじめて 何を言えばいい

umarete hajimete nani o ieba i

有生以来第一次烦恼着 该如何回应？

君の前前前世から仆は

kimi no zen zen zense kara boku wa

从你的前前前世开始

君を探しはじめたよ

kimi o sagashi hajimeta yo

我就一直在寻找你的踪迹

そのぶきっちょな 笑い方をめがけてやってきたんだよ

sono bukitchona warai-kata o megakete yatte kita nda yo

循着你那笨拙的笑容 总算找到了这个地方

君が全然全部なくなって

kimi ga zenzen zenbu nakunatte

就算你的一切化为乌有

チリヂリになったって

chiridjiri ni nattatte

支离破碎散落世界各处

もう迷わない また1から探しはじめるさ

mo mayowanai mata ichi kara sagashi hajimeru-sa

我也不会再迷茫 我会从头开始再一次寻找

むしろ0から また宇宙をはじめてみようか

mushiro zero kara mata uchu o hajimete miyou ka

不如说就这样从零开始 再创造一个全新的宇宙

どっから话すかな

dokkara hanasu ka na

该从哪儿说起呢

君が眠っていた间のストーリー

kimi ga nemutte ita aida no sutori

在你沉睡这段期间的故事

何亿 何光年分の物语を 语りにきたんだよ

nan oku nan-konen-bun no monogatari o katari ni kita nda yo

历经上亿光年所编织的故事 我就是为了将其述说而来到这里的

けどいざその姿この眼に映すと

kedo iza sono sugata kono me ni utsusu to

但是当你的身影映入我的眼帘

君も知らぬ君とジャレて戯れたいよ

kimi mo shiranu kimi to jarete tawamuretai yo

我却想和你也不曾知晓的自己说笑玩闹

君の消えぬ痛みまで 爱してみたいよ

kimi no kienu itami made aishite mitai yo

包括长久纠缠你的苦痛 我也想一并地爱惜包容

银河何个分かの果てに出逢えた その手を壊さずに

ginga nankobun ka no hate ni deaeta

数不清是第几次穿越银河 才终于在尽头和你邂逅

どう握ったならいい

sono-te o kowasazu ni do nigittanara i

我该如何小心翼翼紧握住你的手才好？

君の前前前世から仆は

kimi no zen zen zense kara boku wa

从你的前前前世开始

君を探しはじめたよ

kimi o sagashi hajimeta yo

我就一直在寻找你的踪迹

その騒がしい声と涙をめがけ やってきたんだよ

sono sawagashi koe to namida o megake yatte kita nda yo

循着那喧嚣的噪音和你的眼泪 总算找到了这个地方

そんな革命前夜の仆らを

son'na kakumei zen'ya no bokura o

处于革命前夜的我们

谁が止めるというんだろう

dare ga tomeru to iu ndarou

你说还有谁能阻止呢

もう迷わない君のハートに旗を立てるよ

mo mayowanai kimi no haato ni hatawotateru yo

我已经不会再迷茫 在你的心中竖起属于我的旗帜

君は仆から谛め方を夺い取ったの

kimi wa boku kara akirame-kata o ubaitotta no

我放弃的念头早就被你夺走了

前前前世から仆は

zen zen zense kara boku wa

从你的前前前世开始

君を探しはじめたよ

kimi o sagashi hajimeta yo

我就一直在寻找你的踪迹

そのぶきっちょな 笑い方をめがけて やってきたんだよ

sono bukitchona warai-kata o megakete yatte kita nda yo

循着你那笨拙的笑容 总算找到了这个地方

君が全然全部なくなって

kimi ga zenzen zenbu nakunatte

就算你的一切化为乌有

チリヂリになったって

chiridjiri ni nattatte

支离破碎散落世界各处

もう迷わない また1から探しはじめるさ

mo mayowanai mata ichi kara sagashi hajimeru-sa

我也不会再迷茫 我会从头开始再一次寻找

何光年でも この歌を口ずさみながら

nan-konen demo konoutawo kuchizusaminagara

不管相隔多少个光年 我都会继续哼唱起这首歌

在游乐园卖棉花糖身患哮喘病的方之勤与四岁半的女儿晓阳巧遇领着妻子儿子逛游乐园的前夫纪博海。博海的儿子星磊送给晓阳他的幸运星，两个懵懂的孩子从此情谊深植心中。之勤由于遭受博海的现任妻子伟淩的奚落和淩辱，痛不欲生，回家路上又遭到小偷偷盗，回到家中又被自己不争气的弟弟大声呵斥一顿，倍受挫折，心如死灰的之勤产生了轻生的念头，于是在大雨滂沱的夜晚，之勤放弃了年迈的母亲和年幼的女儿，毅然决然的选择了跳桥自杀的不归路。

岁月如梭，已经是樱桃园送货工的晓阳在菜市场被一群诬赖缠住，恰好被一直爱慕着哓阳的李刚遇到并解围。咏薇去机场接留学回国的男朋友星磊，在回来的路上车险些与晓阳的送货车相撞。就在错车的一刹那星磊看见了晓阳，并把晓阳误认为是自己以前死去的女朋友黎贤。晓阳去星磊家的餐厅送樱桃，星磊疯一样抓住晓阳，此时前来与星磊定亲的咏薇一家看得不知所措。回到樱桃园的晓阳被老板如静大骂了一通并且在言语中表示不同意晓阳和自己的儿子李刚交往。

咏薇的后母原来就是之勤，之勤在自杀后被咏薇的父亲——当医生的子文救活并娶其为妻。而此时的之勤已经没有脸面回家与家人相认。咏薇和星磊的感情因为晓阳的出现而逐渐逼近崩溃的边缘，晓阳在与星磊的交往中逐渐对星磊产生了感情，而深深爱着晓阳的李刚依然选择不放弃。咏薇开始用各种计谋来拆散星磊和晓阳。一次巧然的邂逅，博海见到了之琴，惊讶之馀，又对自己过去对待之勤的种种产生了深深自责和无尽的悔恨。伟淩在知道之琴就是咏薇的母亲后就开始极力的阻挠咏薇和星磊的婚事。

之勤得了肝硬化，必须换肝才能保住性命，子文忧心如焚，不惜一切要来挽救之勤，之勤在子文善意的询问下告之20年前曾结婚生子一事，亲情的渴望使她期望在临终前见到晓阳和母亲丽凤一面。通过子文的一翻周折，之勤终于找到了晓阳和母亲，而母亲却不想认这个另自己和晓阳受到心灵折磨的女儿并要求她不要再次出现在晓阳的生活中。子文告诉了晓阳关于之勤的事情，晓阳毅然决定为母亲捐活体肝。

星磊准备带着晓阳离开这些纷繁复杂的情感纠葛，却被告知，自己和晓阳是同父异母的姐弟。伟淩出面拆散俩人，并提议让咏薇陪星磊出国散心。星磊和晓阳再起争执，晓阳失手将星磊推倒，咏薇用身体护住星磊，自己却因为玻璃片刺进手腕落了残疾。为了安慰咏薇，星磊和咏薇一起离开，远赴欧洲。

晓阳在不久之后和李刚订婚，但心中仍然牵挂着星磊。在订婚宴后星磊与晓阳再次邂逅，激动的星磊被迎面而来的车撞上，晓阳把星磊送往医院。博海接到电话前来给星磊输血，医生告知俩人血型不符。至此，星磊的身世才被揭开！伟淩吐露当年瞒着丈夫领养男婴的秘密。星磊获救同时也知道了身世的秘密，他痛并快乐着。然而，一切似乎已经无力回天，晓阳已经和李刚订婚，自己也对咏薇做出不会舍弃她的承诺。

晓阳在无意中发现自己得了不治之症，大家都为她难过惋惜。咏薇良心发现决定还星磊自由，晓阳在生命最后时刻所迸发出不屈不挠的精神感动了所有人，李刚幡然醒悟，知道晓阳身边的位置应该留给让晓阳心之归属的男人——星磊。

星磊推着晓阳的轮椅，散步在蔚蓝的海岸边，星磊指向海天交接、遥远的地平线说：“那应该就是世界的尽头了，无论是苦难，还是欢乐；是盼望，还是绝望，都让我陪着你，直到世界的尽头！”

不过说到底，三部**的总体构建是很随性的，直到《世界尽头》立项，赖特与佩吉开始重写年轻时已经完成的《世界尽头》剧本初稿时才萌生将其与之前两部**建立联系的想法，不过宅系创作者背后总是有着难以计数的DVD、地摊文学和ACG等做后盾，灵感是飞不完的。现如今，怪咖三人组接下来的计划已经是众人皆知了，埃德加赖特帮斯皮尔伯格撰写了《丁丁历险记》的剧本，在展现了自己优异的写作才华后也即将通过执导《蚁人》入驻日渐辽阔的漫威宇宙阵营，西蒙佩吉则通过“碟中谍”和“星际迷航”两大Geek系列在好莱坞成功上位，而且其作家身份也得到了长足的发展，自传剧本双龙出手，至于尼克弗罗斯特，也继续在小成本**中自个玩得不亦乐乎。所以，《世界尽头》的意义非凡，它不仅仅是在为“血与冰淇淋”三部曲进行补完，它更像是怪咖三人组的一次告别演出，三人组下一次的重新登台，可能要等很久很久，或者，没有下一次了。

《世界尽头》百度网盘高清免费资源在线观看  

  链接：https://panbaiducom/s/1k6CeoupBs5chyyjPCx5XVw

pwd=y1t9

 提取码：y1t9    

　　过度沉湎酒精、年届不惑的盖瑞·金（西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰），突然间想起20年前青春时代一件引以为豪但未竟的浪荡事，于是相继找来如今已经有了各自家庭和事业的好伙伴奥利弗·张伯伦（马丁·弗瑞曼 Martin Freeman 饰）、彼得·佩吉（埃迪·马森 Eddie Marsan 饰）、史蒂文·普林斯（帕迪·康斯戴恩 Paddy Considine 饰）和安迪·奈特利（尼克·弗罗斯特 Nick Frost 饰）。他们相约返回故乡纽顿哈芬，试图再次找回通宵5人、12间酒吧、60杯啤酒的快乐时光。小镇一如既往，几乎没有什么变化，但是镇上的人似乎全然不记得这几个老男孩。

在盖瑞的引领下，起初一切还比较正常，可当夜幕降临之后，诡异事件交替上演，盖瑞等人发现，他们仿佛不知不觉步入某种超自然的圈套之中……