求dream high里面珍云唱的相爱不可以吗的韩文音译歌词?

求dream high里面珍云唱的相爱不可以吗的韩文音译歌词?,第1张

2AM珍云 & 昶旻 - 相爱的话不行吗(dream high OST)中韩对照歌词

中文歌词

每次偶然相遇的时候

每次你对我笑的时候

渐渐地 我的心渐渐地

向着你的心滋长着

现在要是想起你

你模样就会浮现

扑通跳个不停的

我的心会停止跳动也不一定

再也无法隐藏我的心意

想全部都给你

总在身边(在你身边)

难道不能爱你吗

比谁都想要守护你的心意

难道就不能接受吗

你的心里(在心里)

难道就不能有我吗

想成为对你而言最珍贵的的人

请快接受我的心意吧

因为每日每天对的爱正滋长着

我真的 一整天中

什么都没法做

现在已无法隐藏我的心意

满满地都是你

总在身边(在你身边)

难道不能爱你吗

比谁都想要守护你的心意

难道就不能接受吗

你的心里(在心里)

难道就不能有我吗

想成为对你而言最珍贵的的人

请快接受我的心意吧

明白的话就请回答我吧

总在身边(在你身边)

难道不能爱你吗

比谁都想要守护你的心意

难道就不能接受吗

你的心里(在心里)

难道就不能有我吗

想成为对你而言最珍贵的的人

请快接受我的心意吧

OH~请你明白我的心意吧

韩文歌词

매번 마주칠 때마다 니가 웃어줄 때마다

조금씩 내 안에 조금씩 널 향한 마음이 자라더니

이제는 널 생각하면 니 모습을 떠올리면

자꾸만 두근대는 내 심장은 멈출 줄 몰라

더 이상 감출 수 없는 내 맘

전부 다 주고 싶어

항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑하면 안될까

누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주면 안될까

너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까

너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘

매일매일 커져가는 널 향한 사랑 때문에

난 정말 하루종일 아무것도 할 수가 없어

이제는 숨길 수 없는 내 맘

너로 가득 차버렸어

항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑하면 안될까

누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주면 안될까

너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까

너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어

어서 내 맘을 받아줘

이런 내 마음을 알아줘

알겠다고 대답해줘

항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑하면 안될까

누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주면 안될까

너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까

너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘

사랑하면 안될까 相爱不可以吗

이제는 숨길 수 없는 내 맘 너로 가득 차버렸어 (一则嫩 孙给儿 素 偶嫩 内 码嗯 呢罗 嘎的 擦本了瑟)

항상 곁에서(니 옆에서) 널 사랑하면 안될까 (航桑 个贴瑟(你 也陪瑟)呢儿 撒郎哈面 安跌儿嘎)

누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주면 안될까 (怒股拨打 呢儿了儿 机kee高 习喷 码嗯 八大组面 安跌儿嘎)

너의 맘속에(가슴속에) 내가 있으면 안될까 (呢诶 码嗯索给(嘎森索给)内嘎 一瑟面 安对儿嘎)

너에게 가장 소중한 사람이 되고싶어 어서 내 맘을 받아줘(呢也给 噶赃 索宗汉 萨兰米 跌高习破 额瑟 内 码嗯么儿 八大做)

이런 내 마음을 알아줘 알겠다고 대답해줘(一人 内 马恩么儿 啊啦做 啊给打高 跌打陪做)

항상 곁에서(니 옆에서) 널 사랑하면 안될까( 航桑 个贴瑟(你 也陪瑟)呢儿 撒郎哈面 安跌儿嘎)

누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주면 안될까 (怒股拨打 呢儿了儿 机kee高 习喷 码嗯 八大组面 安跌儿嘎)

너의 맘속에(가슴속에) 내가 있으면 안될까 (呢诶 码嗯索给(嘎森索给)内嘎 一瑟面 安对儿嘎)

너에게 가장 소중한 사람이 되고싶어 어서 내 맘을 받아줘(呢也给 噶赃 索宗汉 萨兰米 跌高习破 额瑟 内 码嗯么儿 八大做)

就找到了这个,要不你自己去翻译一下,不好意思

月 亮 代 表 我 的 心

그대는 내게 묻지요,

얼마나 그댈 사랑하는지

내 사랑은 진실하답니다

저 달이 내 마음을 대신하고 있어요

그대는 내게 묻지요,

얼만큼 그대를 사랑하는지

내 사랑은 변치 않아요

저 달이 내 마음을 대신하고 있어요

부드러운 입맞춤은

벌써 내 마음을 흔들어 놓았어요

깊고깊은 사랑은 나로하여

그대를 이토록 그립게 하네요

그대는 내게 묻겠지요

얼만큼 그대를 사랑하는지

가만히 , 가만히 생각해보세요

달이 내 마음을 나타내고 있어요

瑟谬希 内给挖求哟因my sunshine

纳瓦嗦 宫Jo塔楼 怒内盖go Ki塔里go哟

内得(dei)谬 内卡得汗给韩love shot

纳瓦嗦 宫Jo塔楼 内里古谬 忽搜居go图

梅哆莫雷图怒你 no芒库里go

哆no类 得孤哆里 卡~布斯咪嗦里奇内哟

I wanna love you I wanna leeds you

肯哆怒gi 纳尤纳麻木

内给挖哟 秋梗浓塔嘎哇哟 尼麻木卡秋哟

Everyday lovelyday

马N搜萨gyo图给哟 candy图哈代ko木 撒浪黑图go A哟

纳柏贝 竹莫怒哆咯夏拉拉

内嘟塔 哈撒嘎图 浓A迷苏 马路必秋gi

纳哆莫雷卡斯米 哆图哭嘎撂

图木枚阿里嘎撂 一贼怒吗黑布类哟

I wanna love you I wanna leeds you

肯哆怒gi 纳尤纳麻木

内给挖哟 秋梗浓塔嘎哇哟 尼麻木卡秋哟

Everyday lovelyday

马N搜萨gyo图给哟 candy图哈代ko木 撒浪黑图go A哟

wanna love you wanna leeds you

嘎纳竹类哟 lovelyday 内木怒内嘎哇哟

哟哇尼哈给黑 啦啦啦啦 啦啦啦啦

枚A黑boom木图go压 candy图哈代ko木

撒浪黑图go A哟

==================================

罗马音译

sal'myeo'si' nal' ggae'weo'jweo'yo' My sunshine

동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요

dong'hwa' sog' gong'ju'ceo'reom' nun'eul'gam'go' gi'da'ril'geo'ye'yo'

눈 뜨면 내 곁에 함게 할 love shot

nun' ddeu'myeon' nae' gyeot'e' ham'ge' hal' love shot

동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠

dong'hwa' sog' wang'ja'ceo'reom' na'reul'bo'myeo' us'eo'jul'geo'jyo'

나도 몰래 두 눈이 너만 그리고

na'do' mol'rae' du' nun'i' neo'man' geu'ri'go'

또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요

ddo' mol'rae' du'geun'geo'rin' ga'seum'i' so'ri'ci'ne'yo'

I wanna love you I wanna leed you

그대도 느기나요 내 맘을

geu'dae'do' neu'gi'na'yo' nae' mam'eul'

내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요

nae'ge'wa'yo' jo'geum' deo' da'ga'wa'yo' nae' mam'eul' ga'jyeo'yo'

Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요

Everyday lovely day mae'il' sog'sag'yeo' jul'ge'yo'

캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

마법에 주문을 걸어 샬랄라

ma'beob'e' ju'mun'eul' geol'eo' syal'ral'ra'

따듯한 햇살같은 너의 미소 나를 들추긴

dda'deus'han' haes'sal'gat'eun' neo'yi' mi'so' na'reul' deul'cu'gin'

나도 몰래 가슴이 또 두근거려

na'do' mol'rae' ga'seum'i' ddo' du'geun'geo'ryeo'

두 눈에 아릇거려 이제는 말해볼래요

du' nun'e' a'reus'geo'ryeo' i'je'neun' mal'hae'bol'rae'yo'

I wanna love you I wanna leed you

그대도 느기나요 내 맘을

geu'dae'do' neu'gi'na'yo' nae' mam'eul'

내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요

nae'ge'wa'yo' jo'geum' deo' da'ga'wa'yo' nae' mam'eul' ga'jyeo'yo'

Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요

Everyday lovely day mae'il' sog'sag'yeo' jul'ge'yo'

캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

wanna love you wanna leed you

안아줄래요 Lovely day 내 맘을 느껴봐요

an'a'jul'rae'yo' Lovely day nae' mam'eul' neu'ggyeo'bwa'yo'

영원히 함께 해

yeong'weon'weon' ham'gge' hae'

랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야

ral'ra'ral'ra' ral'ra'ral'ra' mae'il' haeng'bog'man' jul'geo'ya'

캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

音译

M:玟雨 S:彗星 J:JUNJIN D:东万 A:ANDY E:ERIC

M:The Red Light ,梦超薄莉,西噶嗖闹慢米亚腻

S:该几亚能,工盖抽龙,穷穷掏爸叫弟老

J:The Green Light ,米超薄莉,男闹也给猪初还够

D:掏几个他,心张苏莉,闹也给慢币够一嗖

M:Like Satellites,And Shootings Stars,得(多音字dei)样恩部,表抽漏

D:你出一路,啃爆都嘎,的够我多,他嘎嘎

S:闹马亲给安够一嗖(Holding Your Heart ),怒不希给他务料,Welive for this love,(na nana na na na na na)We live for thislove (na nana na na na na na)We live for thislove

M:The firelight ,波太波离,怒皮贼嘎七苏甘

D:耐给我猪,汗爆你kiss,梦塞萨一打咔几够嘎踏

S:Like Satellites,And Shootings Stars,工你铺布,闹抽龙

J:你出一路,有都都多拉,哈几猫希,踏嘎嘎

M:闹马亲呐 哈够哦嗖(Holding Your Heart),敲弄皮那拉后拉

S: Welive for this love(na na na na na na na na )We live for this love (na na na na na na na na )We live for thislove

A: I can't get enough ,I can't get off of your love,男闹又撒浪哦希闹莫要撒拉君冻带能盖儿,怒嘎吧咔撒,I'm by your side,艺马吐喔又那,I Feel so high (We live for this love)

E:闹拉能 solar system 妈嫩那能shooting star ,给料嘎靠谱外素喔怒black hole,It’s automatic systematic in this universe ,内该滚尿嘎膏布哇素哇怒black hole

Everytime I Count one two three,务莉度肉嗖塞嫩给梦出几,度啃翻木币得(多音字dei)又妈出够,We live for this love,一嗖你骂你嗖里骂里塞四骂里空骂里空骂里空,We live for this love ,一嗖你骂你嗖里骂里塞四骂里空骂里空骂里空,We live for this love 

M:够嗖给都,给又那都,哼窄那gio(这音实在汉字打不出啊!)吐一嗖

S:吐料我妈,那松超吧,那嘎闹七kiao(这个音也汉字打不出啊!)出给

The Red Light

멈춰버린 시간 속 너만의 향기

停滞的时间中 你独特的香气

깨지 않을 꿈결처럼 점점 더 빠져들어

如同无法醒来的梦境 渐渐深陷其中

The Green Light

미쳐버린 난 너에게 질주할까

已经疯狂的我 是否该向你奔去

터질 듯한 심장소린 너에게만 뛰고 있어

爆表的心跳声 只为你跳动着

Like Satellites And Shootings Stars

태양을 본 별처럼

如同见到太阳的星星

니 주의를 돌고 돌아 뜨거워도 다가가

围绕在你的身边 不顾炽热也要向你靠近

널 마침내 안고서

终于能够抱着你

(Holding Your Heart)

눈부시게 타올라

燃烧出耀眼的光芒

We Live for this love

(Nanana nana nanana)

We Live for this love

(Nanana nana nanana)

We Live for this love

The firelight

불타버린 눈빛에 갇힌 순간

被燃烧的眼神禁锢的瞬间

날 깨워 줄 한 번의 키스

唤醒我的那一吻

온 세상을 다 가질 것 같아

让我仿佛拥有了整个世界

Like Satellites And Shootings Stars

꽃잎을 본 벌처럼

如同见到花瓣的蜂蜜

니 주위를 돌고 돌아 거침없이 다가가

围绕在你的身边 毫不犹豫的靠近

널 마침내 안고서

终于能够拥有你

(Holding Your Heart)

저 높이 날아 올라

飞上云端

We Live for this love

(Nanana nana nanana)

We Live for this love

(Nanana nana nanana)

We Live for this love

I`cant get enough

I`cant get off of y

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/1206144.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-13
下一篇2023-07-13

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存