想用日语向一个女孩表白，怎么说写？要简短的~~简短~~带上中文~~谢谢！@

哈~楼主你要是用了1楼的那个肯定会被笑话的哟~

那个よ且不说，“ついて来い”也太搞笑了

以下是假定楼主没学过日语的情况：

三个字就行了：喜欢你

す　き　だ

su ki da

su音低调，ki音高，da音低。这个su的发音，是汉语“思”的音而不是“苏”哦，注意

女孩要是追问你说什么，就说：我喜欢你（这是前句的完整版）

き み の こ と す き だ

ki mi no ko to su ki da

ki音低，mi高，no低，ko低，to低，su低，ki高音，da低音

私が言いたいのは「彼をあいしてるのに、必ずしも彼に知られるとは限りません。私はたった黙って彼を守っている天使になにたいです。」

中文谐音念出来会很怪的，而且很不标准呢，我把罗马音给你写出来吧，你照着按着汉语拼音的念也差不多的。

watashi ga iitai no wa （ka re wo ai shi te ru no ni ，ka na ra zu shi mo ka re ni shi ra re ru to wa ka gi ri ma sen 。wa ta shi wa ta tta da ma tte k are wo ma mo tte i ru te n shi ni na ni ta i de su。）响应楼主的要求，把谐音也写出来吧~~

瓦他希 旮 以一他以 诺瓦：“咔叻 哦 爱以希特路 诺尼，卡呐拉租 咔叻 你 喜拉瑟 脱挖卡你里吗森。瓦他希 挖 踏踏 打吗特 卡叻哦 马摸 特以路 疼洗你 哪妮他以得斯。

今、私の心には、心配の种を撒いた。君の笑颜は太阳だよ。もし、太阳がないなら、种は爱の花になれない。现在，你在我的心里已经洒下了思念的种子，你的笑脸像太阳一样灿烂，如果没有太阳的话，种子就无法开出爱情之花その种を守る同时に、君に会いたい！会った后、顽张る勇気は出られると思うよ。在守护这个种子的时候，真的非常想见见你，我想见到你以后就会拥有更加努力的勇气会ってくれないか？出合った木の下に、花を持っている女の子いるよ。能来见见我么？在树下，有个等着见你的拿着花的女子哦~

来るまで、ずっと君を待ってるよ。

在你来之前~我会一直等着你的~

恋に落ちた。恋って、芸术だ。恋をよく知る人こそ爱を楽しむ。爱をよく知る人かどうかさえ分からないこの自分が、诚心诚意に爱に乗り出した。あなたの长所を爱し、短所を爱し、あなたを中心とした芸术をゆっくりと味わう。しかし安易な爱は味が少ない。急いで爱し、素早く爱し、実情知らずに爱し、时间が短くても爱してゆく…

爱了，爱是一门艺术，会爱才能爱。不知道自己算不算一个会爱的人，但我真心真意去爱了，爱你的优点，爱你的缺点，细细品味这门以你为中心的艺术。然而轻易而就的爱，其实是寡味的，爱的急，爱的快，爱的缺乏了解，爱的心口不一，爱的必然短暂……

仆は君のことが好きだ。（我喜欢你，最普通的表白方式）

bo ku wa ki mi no ko to ga su ki da

俺はお前のことが好きだ。（我喜欢你，关系比较亲近的人之间）

o re wa o ma e no ko to ga su ki da

好きだ。（喜欢你，最简洁的表白）

su ki da

爱してる。（我爱你，比较老套）

a yi si te ru

俺の女になれ！（做我的女人吧，带有命令口气）

o re no o n na ni na re

从中选一个喜欢的表白吧

还真的不是一般不擅长写这一类的啊。。。

○○君（くん）へ

こんな风（ふう）に手纸（てがみ）を书（か）くのは初（はじ）めてなので、なんだかちょっと照（て）れくさい。

いつも优（やさ）しくしてくれてありがとう^^。

その优（やさ）しさに包（つつ）まれて生きてきて、いつか○○君（くん）の傍（そば）から离（はな）れられない自分（じぶん）がいることに気（き）づいた。

○○君（くん）に会（あ）えると思（おも）うだけでワクワクし、もっと○○君一绪（いっしょ）にいたくてしようがない。

というのはあたしの気持（きもち）だけど、○○君の考（かんが）えも闻（き）かせてね～

返事（へんじ）、いつでもまってるからね～☆

＜翻译＞

○○（对方名字）

这是我第一次写这种信，总感觉有点害羞。

真的很谢谢你一直都对我那么温柔。

在被你的这种温柔中包围的我不知何时发现，自己无论如何也离不开○○了。

一想到能和○○见面就高兴得不得了，每天都想能和○○更多地在一起。

这是我的想法，把○○的想法也告诉我，好吗？

我会一直等你的回信的。

私は一回あなたのためではありません;长い到来、呼びかけ一回あなたの立ち去ること,

かつては私の涙を拭いて乾かして落ち着いていて,あなたのためです:あなたの美しいほほえみます;神圣な纯洁さは、あなたの

氷河の味に流れだしたのは……

空飞ぶあの云雀,あなたですか撒き散らしているのを、それで朝日の辉き绿林

こだまします。あなたの深い所、婉曲で出を押しのけ、朝雾の茫漠として,2の翼の——私の视野をまくりあげる

あなたですかそんなにしなやかで、影、金色。娇俏私をじっと见つめる、周囲の

あなたのため空気はすべてすでに结氷の澄みきったまなざし——全、持って、そんなにしっとりすべて、すべて

しっとりになり……

あの1つの白にじっとしていて放すオランダ,あなたですか出て、きらきら光る露悠然とした1匹の波

の纹様。あなたはこのように来て、人のためには袭います昨夜明け方のためですかひなたをなでます

あなたはこのように来て、绿の叶から池に浮かぶ言叶がなくて、音声がないからあなたのやさしさ、纯白の中扬

震えて、つぼみ、风影の颜立ちは低く垂れこめます—中微—それで、私が水の中の倒影を见守る

……の眼光

オランダの空の果てのひばりを、じっとしています、あなたはどうしていつも沈黙の白、私が深く、风の中で

——情の呼びかけの话をします!あなたの心の扉を开け放して私のあなたの気持ち、表れ、応対を称扬します

です