最后一首情歌英语部分翻译

最后一首情歌英语部分翻译,第1张

I love you so l love you baby

我爱你,所以我爱你的孩子

Don't say you don't know

不要说你不知道

where ever you go

你去的地方

I love you so I love you baby

我爱你,所以我爱你的孩子

Don't say you can't see

不要说你看不见

so easy for you

对你很容易

I love you so l love you baby

我爱你,所以我爱你的孩子

Don't say you can't hear

不要说你看不见

what ever you say

你说什么

I love you so I love you baby

我爱你,所以我爱你的孩子

I love you

我爱你

You are my love so

你是我的爱人

when you say I do

当你说我做

《最后一首情歌》

演唱:苏琛

作词作曲:苏琛

在2015年8月份发布的ep《好说好散》中。

歌名:Right Here Waiting

填词:Richard Marx

谱曲:Richard Marx

歌曲原唱:Richard Marx

Oceans apart day after day海隔一方,日复一日

And I slowly go insane我开始恍惚

I hear your voice on the line你的声音在线可闻

But it doesn't stop the pain 但哪能消解心中愁闷

If I see you next to never 倘若此生不能相见

How can we say forever 何能誓说海枯石烂

Wherever you go 任凭天涯海角

Whatever you do 任凭天马行空

I will be right here waiting for you 此生为你守候

Whatever it takes 莫道付出天大代价

Or how my heart breaks 莫道我心破碎

I will be right here waiting for you 为你此地守候

I took for granted all the times 我曾一直笃信

That I thought I would last somehow 你我能共度良宵

I hear the laughter I taste the tears 我内心窃喜

But I can't get near you now 我孤芳自赏

Oh can't you see it baby 哦 亲爱的,你哪能不知?

You've got me goin' crazy 让我身心如此癫狂

Wherever you go 凭天涯海角

Whatever you do 任凭天马行空

I will be right here waiting for you 此生为你守候

Whatever it takes 莫道付出天大代价

Or how my heart breaks 道我心破碎

I will be right here waiting for you 为你此地守候

I wonder how we can survive 好想知晓,如何安享此情此爱?

This romance 这种浪漫

But in the end if I'm with you 但倘若有一天能回到你身边

I'll take the chance 我会奋不顾身

Oh can't you see it baby 哦 亲爱的,你哪能不知?

You've got me goin' crazy 让我身心如此癫狂

Wherever you go 任凭天涯海角

Whatever you do 任凭天马行空

I will be right here waiting for you 此生为你守候

Whatever it takes 莫道付出天大代价

Or how my heart breaks莫道我心破碎

I will be right here waiting for you 为你此地守候

Waiting for you 为你守候

扩展资料:

Right Here Waiting是美国歌手理查德·马克斯(Richard Marx)创作并演唱的一首歌曲。

创作背景:

理查德·马克斯(Richard Marx)第一次巡回演出时,爱妻辛西娅·罗德斯去拍片已3个月,由于签证问题,理查德无法前去探望辛西娅,他感到非常郁闷。

这时,他的朋友说:“你郁闷的时候会写出最好的歌曲。”于是,理查德坐在钢琴旁,在一种强烈的冲动下,只用了20分钟就写完了《此情可待》创作,这首歌成为广为流传的经典情歌。在海湾战争期间,这首歌在美国成了亲朋分别时相互告慰、互祝平安的歌曲。

这首歌传唱不衰,颂扬真情的永恒。

Let Me Love You

歌手:Justin Bieber

所属专辑:Time of My Life

作曲 : Jon Green/Dan McDougall

作词 : Jon Green/Dan McDougall

中英互译歌词:

Teenage nights, tickets stops, animal lines

那些年少的夜晚,车票站台还有动物图纹

Catching the bus, waiting underneath streets lights

追着公车跑的日子,街灯下的等待

The sky was gold, the moon was low

金色的天空,月色低垂

We were higher, some of our goodbyes

我们狂欢着离愁别绪

Something 'bout the two of us

狂欢着那些专属你我的快乐时光

Maybe it was only silent

也许这片刻沉默

Until our stars aligned

会在我们的星星逐渐连成一线时打破

Let me love you

让我爱你吧

Now I know what love is for

我已明白爱的真谛

I don't need to search no more

你就是我寻觅的答案

Never ever felt so sure

矢志不移

Now I know what love is for

我已了解爱的意义

Last thing I know you were traveling now

近来听闻你正踏上旅程

Seeing the world,

遍访世界各地

Not touching the ground,

还未回到家乡

I saw you in a photograph

在那张照片读尽了你这些近况

I never said what I needed to say

我从未把真心话挂在嘴边

I left it till late and you slipped away

等到要吐露时你已悄然离去

Some of us don't go on

我们便没有了联系

There were flames through the roof

屋顶冒起了阵阵火光

You walked in the room

你径直走了进去

So, let me love you

就让我爱你吧

Now I know what love is for

我已明白爱的真谛

I don't need to search no more

你就是我寻觅的答案

I never ever felt so sure

矢志不移

So, let me love you

就让我爱你吧

Should've told you long before

那爱不该太早告白

Now I know what love is for

我已了解爱的意义

So, let me love you

就让我爱你吧

Now I know what love is for

我已明白爱的真谛

I don't need to search no more

你就是我寻觅的答案

I've never ever felt so sure

矢志不移

Yeah, let me love you

接受我的爱吧

I've never known a love before

年少懵懂不知爱为何物

I've never ever felt so sure

如今我已真切肯定

I should've told you long before

那爱不该太早告白

Now I know what love is for!

我已了解爱的意义

Teenage nights, tickets stops, animal lines

那些年少的夜晚,车票站台还有动物图纹

Catching the bus

追着公车跑的日子

Something 'bout the two of us

那些专属你我的快乐时光

西海情歌英文版歌词:

Since you left years ago,I've lost myself I lost you,Standing on this snowy mountain high,I feel the icy wind blow,Watching the boundless lake,With harsh wind biting my face,Failing to see the sunny blue sky,On the highland I set myself free,I keep in mind,You have told me you would never ever leave from me

But with those,Migrant birds to the South you fly far away,Like the kite that goes astray,Your promise now is losing its way,I have waited long for,The coming spring that brings me warm days,I wait until,The snow on mountain melts down into the sea

Our love is to fade away,Never will we back to the past days,Watching the boundless lake,With harsh wind biting my face,Failing to see the sunny blue sky,On the highland I set myself free,I keep in mind,You have told me you would never ever leave from me

But with those,Migrant birds to the South you fly far away,Like the kite that goes astray,Your promise now is losing its way,I have waited long for,The coming spring that brings me warm days,I wait until,The snow on mountain melts down into the sea

《lovesong》

歌曲原唱:Adele

Whenever I'm alone with you

每当和你呆在一起

You make me feel like I am home again

我仿佛又嗅到家的气息

Whenever I'm alone with you

每当和你呆在一起

You make me feel like I am whole again

我仿佛又拾回完整的自己

Whenever I'm alone with you

每当和你呆在一起

You make me feel like I am young again

我仿佛又踏着青春的轨迹

Whenever I'm alone with you

每当和你呆在一起

You make me feel like I am fun again

我仿佛又看到自己嬉戏的样子

However far away I will always love you

不管相隔天际 我始终爱你如一

However long I stay I will always love you

不管多久分离 我始终爱你如一

Whatever words I say I will always love you

不管做何言语 我始终爱你如一

I will always love you

我始终爱你如一

Whenever I'm alone with you

每当和你呆在一起

You make me feel like I am free again

我仿佛又体会到了自由无拘

Whenever I'm alone with you

每当和你呆在一起

You make me feel like I am clean again

我仿佛又有了清澈的心底

However far away I will always love you

不管相隔天际 我始终爱你如一

However long I stay I will always love you

不管多久分离 我始终爱你如一

Whatever words I say I will always love you

不管做何言语 我始终爱你如一

I will always love you

我始终爱你如一

扩展资料

《lovesong》此歌是英伦本土摇滚乐队The Cure于1989年发行的原创,后被老牌摇滚乐队311翻唱,Adele第二张录音室专辑《21》也翻唱收录了Lovesong这首慢节奏情歌,每个版本的感觉完全不一样,阿黛版本最抒情最动人。当时阿黛录完音,把在场的所有制作人都听哭了。。Adele不但把这歌唱活了而且完全融入自己的风格与感情。

这张新专辑大部分录制工作是在美国 Malibu 完成,并与传奇性唱片制作人Rick Rubin(Johnny Cash, Jay Z, Red Hot Chilli Peppers )一同合作,后期是她回到伦敦后与制作人Paul Epworth ( Plan B, Bloc Party, Florence )负责完成, 按照Adele自己的方式,这是一张有着忧郁的布鲁斯、福音和Disco的风格作品。

于2017年2月13日(北京时间),Adele获得第59届格莱美“年度最佳专辑”“年度最佳歌曲”“年度最佳唱片”“年度最佳流行歌手”以及“年度最佳流行专辑”五项大奖。

-lovesong

Who can switch off the space moon power source it to silence your me according to too understands too few which we understood about love to love later unconsciously reliable you and I looks that neon passed through love street to have plants not real flavor we to forget to build jiao to look at to opposite party moral nature to realize each other was assorted only then most needs don't lonely hug ---- can the who switch off the broadcasting station love song it to sing too your my concern sensitive , when two hearts placed on the sentimental balance to think too many did too few you and I looked up to starry sky to arrive at love border area to have plant the indefinite premonition

在精不在多,就推荐这的一首,就够我敲了很久键盘了,因为暂时百度上没有歌词,只有自己来了

英国选秀冠军shayne ward 成名曲BREATHLESS,不好听我一头撞死。

视听MV网址http://soyoukucom/search_video/q_breathless

附上中英文对照歌词

If our love was a fairy tale

如果我们的爱情是一个童话故事

I would charge in and rescue you

我会奋不顾身地去拯救你

On a yacht baby we would sail

我们将乘着快艇扬帆远航

To an island where we’d say I do

到一个岛上我们将会许诺相伴一生

And if we had babies they would look like you

如果我们有宝宝 他们会长得像你一样

It’d be so beautiful if that came true

如果这些能够实现就太美好了

You don’t even know how very special you are

你根本不知道你是多么的特别

You leave me breathless

你使我无法呼吸

You’re everything good in my life

你是我生命中美好的一切

You leave me breathless

你使我无法呼吸

I still can’t believe that you’re mine

我依然无法相信你是我的

You just walked out of one of my dreams

你就像是从我梦中走出来的

So beautiful you’re leaving me

一切都是那么美好

Breathless

当我感觉无法呼吸时

And if our love was a story book

如果我们的爱情是一本故事书

We would meet on the very first page

我们将会在书的第一页相遇

The last chapter would be about

最后一章就会是关于

How I’m thankful for the life we’ve made

我是多么感激我们能够牵手度过一生

And if we had babies they would have your eyes

如果我们有宝宝 他们将会有你那样的眼睛

I would fall deeper watching you give life

在你在孕育新生命时我将会更深情的望着你

You don’t even know how very special you are

你根本不知道你是多么的特别

You must have been sent from heaven to earth to change me

你一定是从天堂派到人间 来改变我的

You’re like an angel

你就像一位天使

The thing that I feel is stronger than love believe me

我所感觉到的比爱情还要强烈 请相信我

You’re something special

你是很特别的

I only hope that I’ll one day deserve what you’ve given me

我只希望有一天我是值得 你所给我的爱的

But all I can do is try

但我所能做的就是去尝试

Every day of my life

在我生命中的每一天

You leave me breathless

你使我无法呼吸

You’re everything good in my life

你是我生命中美好的一切

You leave me breathless

你使我无法呼吸

I still can’t believe that you’re mine

我依然无法相信你是我的

You just walked out of one of my dreams

你就像是从我梦中走出来的

So beautiful you’re leaving me

一切都是那么美好

Breathless

当我感觉无法呼吸时

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/298620.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-06-20
下一篇2023-06-20

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存