“世界以痛吻我,我要报之以歌”这句话的意思是世界给我们带来了痛苦和磨难,但我们不能因此消极对待,而应该积极面对,依然要热爱这个美丽的世界。
出处
这句话出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》第167节
原文节选
“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。”
译文
“世界以它的痛苦吻我,却要我回报以歌声”。
赏析
戈尔的诗篇中表达了深层的精神追求,即爱与和谐的宇宙终极原则或神。他渴望与神“完全合一的形象显现”,也就是要达到有限生命与无限生命的统一,就是要达到人的最高的理想境界。为此,他认为人必须完善自己的人格,摒弃虚伪和丑恶,只能在“爱”的服务中与神结合。
这句话告诉我们,即使面临痛苦和挑战,我们也不能失去积极的态度和热爱生命的心。我们应该以歌曲的形式回报这个世界,把我们所经历的一切都变成美好的回忆和经验。同时,我们也要不断完善自己的人格,坚持真实和善良的信念,与世界和谐相处。
创作背景
泰戈尔是印度文学史上最重要的人物之一,他被誉为“东方的莎士比亚”,曾获得1913年诺贝尔文学奖。泰戈尔的文学作品深受印度文化和哲学思想的影响,同时也具有普遍性和超越性,其作品跨越了国界和种族,受到了世界各地读者的喜爱。
《飞鸟集》是泰戈尔创作的一部诗集,收录了他的一些诗歌和散文。这部作品主要表现了泰戈尔对自然、人类和神的关系的思考,以及对爱、自由和人生意义的探索。泰戈尔的作品在当时的印度社会中引起了广泛的共鸣,同时也受到了国际文坛的关注。
回到这句话本身,“世界以痛吻我,我要报之以歌”反映了泰戈尔对人生磨难的一种积极的态度。在泰戈尔所处的时代,印度正在经历一些重大的变革,包括政治、文化和社会方面的变革。同时,泰戈尔自己也曾经历过一些困难和挫折,这些经历对他的思想和作品产生了深远的影响。在这种背景下,泰戈尔的作品表达了一种积极向上、充满希望的精神,鼓励人们在面对困难和挫折时要坚韧不拔,不屈不挠。
因此,要理解这句话的含义,需要结合当时的社会背景和泰戈尔的个人经历来进行解读。同时,也需要考虑这句话在泰戈尔整个作品中的位置和作用,以及它所表达的普遍价值和意义。
注释
吻:这里的“吻”可以理解为“触碰、接触”的意思。
痛:这里指的是生活中的磨难、挫折、困难等不顺心的经历。
报之以歌:以歌声回报,指的是积极、乐观的态度去面对生活中的磨难和困难,用歌声表达自己的情感。
生活启示
我们每个人在生活中都会遭遇各种各样的痛苦和挫折,这些困难可能会让我们感到疲惫、无助甚至绝望。但是,我们要像泰戈尔所说的那样,用乐观的态度去面对生活中的痛苦,并且把痛苦化为歌声,用歌声来表达我们内心深处的情感。我们可以通过自己的努力和积极的心态来克服困难,也可以把自己的经历分享给别人,帮助他人也走出自己的低谷。
我的经验是,在遭遇困难和挫折时,我们要始终保持乐观和积极的心态。这不仅可以让我们更好地面对困难,还能够激发我们内心的力量和勇气。此外,我们也可以通过学习和提升自己的能力来更好地应对生活中的挑战。最重要的是,我们要保持一颗感恩的心,珍惜身边的人和事,并且用自己的方式回报这个世界。
泰戈尔的这个诗只有两句话,都是短句。
英文原文如下:
The world has kissed my soul with its pain,
asking for its return in songs
世界以痛吻我,
要我报之以歌。
在《飞鸟集》167节。
扩展资料:
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。
艺术特色:
泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的,或自然融入人类的感情,或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。
自然不仅提供了暗示的形象,而且还积极的协助我们抹去人类生活中一切分离的痕迹;情人可能会分离,而这种分离将淹没与在阳光里欢笑的绿草和繁花之下。读了他的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的,是快乐的,便给人以无穷的勇气。
参考资料:
-飞鸟集
《危城》经典台词
《危城》是由博纳影业、寰宇娱乐出品,陈木胜导演、洪金宝担任动作导演,刘青云、古天乐、彭于晏、袁泉、江疏影、廖启智领衔主演,吴京特别演出的动作武侠**。以下是关于危城的经典台词,欢迎赏读!
《危城》讲述了军阀割据乱世时期,普城保卫团团长杨克难率领众人热血御敌的曲折故事。
危城经典台词一
1 人生有三碗面最难吃——人面、情面、场面
2 你是不是一个善于挑逗又善于抛弃的愚蠢小孩
3 所有的爱情都是悲哀的,可尽管悲哀,依然是我们知道的最美好的事物
4 这么可爱的东西你要吃它不行
5 这可能就是孙子兵法里面说的,兵者,诡道也
6 这国共是一家啊,咱是自己家人
7 这改变不了什么
8 战狼,你不能死,你不能丢下我一个人
9 怎么样,这回猪胆算我的吧
10 越说越像疯狗
11 一名资深狙击手最快是25秒我23秒
12 演习就是实战
13 现在容不得我们有太多的犹豫与担心了,只能往前走
14 我要告诉你了,那还叫藏吗
15 我们那头啊,是个贪生怕死的鼠辈,见了鬼子就跑,就会祸害百姓,我经历那么多战役,从来没干过这么窝囊的事,后来弟兄们实在看不过去,就跟着我一块跑了
16 我们将要守护的这个地方,中年荒芜人烟,如果没有发生这场战斗,我们可能一辈子不会来到这里,这里没有青山绿水,没有金银财宝,可是在我们军人眼里,这里是最美的地方因为这是中华人民共和国的国境线,是我们必须用生命和鲜血誓死捍卫的地方
17 我觉得那日本人的东西不拿白不拿,我没想那么多的
18 为什么违抗命令擅自开枪
19 会当凌绝顶,不是李白写的
20 喜欢就会放肆,但爱就是克制
21 请问是徐志摩先生吗我要柠檬水!
22 房价都涨那么多了,我存款涨了吗
23 你不百度会死呀
24 你是想牺牲自己成全我的幸福,可是我的幸福不是你来界定的
25 他是我的过去,扔不掉也带不走
26 我还是你的女人吗我会永远爱你
危城经典台词二
1 同志们,我们胜利了,你们用自己的生命告诉全世界我们中华民族是不容侵犯的,日本帝国主义,休想(危城经典台词)从我们中国夺走一寸土地
2 听着,你要敢说半个字,就不是我儿子!
3 听说过战狼特种部队吗
4 杀人什么感觉 感觉很爽
5 宁做战死鬼,不做亡国奴
6 你丫的会说中文吗靠!
7 你我同为女人,我很明白你的感受
8 你是否曾经有过刻骨的思念之情,几乎带来肉体的疼痛,把你和周围的一切隔绝,四周的景物变浅变淡,慢慢退去颜色有时候你觉得你把(危城经典台词)它封闭的太厉害了,让你几乎喘不上气来,你会不顾一切的想用针把刺破,哪怕是扎出一个小孔,至少让你透一口气奇怪的就是,他既是那根针,又是包裹我的那个口袋
9 当我轻轻地放下你,让时间洗掉所有的痕迹,面对岁月不息,谁能有什么办法
10 合理的`锻炼是训练不合理的锻炼是磨练
11 好戏才刚刚开始
12 犯我中华者,虽远必诛
13 反正这吃的山里有的是,不过要在天黑之前
14 地上有一些圆滚滚的东西
15 等一下你不是要给我做手术吧你也没有麻醉剂好歹,好歹得有盘尼西林吧
16 不要小看中国,那是你们雇佣兵的禁地
17 不必要为两具尸体浪费时间
18 我之前失败的婚姻,它是我人生中的阴影对吧但那也是我人生的一部分啊
19 你们有好枪好炮,不打小鬼子,净往自己人身上招呼
20 你们其实只是一帮童子军
21 你看这是我姑娘,漂亮不,不要随便把我未婚妻给别人看
22 你开枪有多大把握
23 你吃了什么东西,肝火这么大
24 你笨死了,老刀叔天天打铁,满手都是伤,战狼哥把这个拿回去,当然不用受罚了
25 那车上有几十号兄弟,都是跟我出生入死的弟兄,我不能wwwyw11com眼睁睁看他们回去受死
26 两个人这么近的距离,这个角度不是要打架就是要接吻
27 老子天下第一,我们的座右铭是谦虚
28 白面饼子都堵不上你们嘴
《危城》相关阅读——
男神古天乐危城拍吊颈戏埋怨:导演苛刻要好效果 接近断气才救人
古天乐主演的**《危城》拍片感谢大家支持,并透露戏中一场吊颈戏拍摄的辛酸史。古仔表示拍摄现场环恶劣,期间日日落雨,屋顶渗雨,又有很多昆虫好多虱,他坐下来时感觉到有昆虫跳下跳下。
至于该场吊颈戏都要拍了几次,其中古仔为要呕白泡,要食牙膏加饼干碎,但有时白泡过量吐到成身都是。
他说坦言画面出来只是几秒钟,但他就拍了很久,更谓:「其实吊颈都挺难受,导演希望拍到我接近断气时,才叫演员来救我!]
;1、《世界以痛吻我》歌词如下:
棱角在颠簸中摧残
压抑中压抑低喘
因人生曾有喜乐短如轻叹
便不肯置换
怀抱锐刺锋刀腊月寒
亦微笑着与世界说晚安
痛让你震颤
爱使你酣欢
而你可否 配得上 你所受的苦难
身陷牢笼唇吻花瓣
泥浆中挣扎痛喊
也拥紧不屈的冥顽
你的灵魂 本就应 如晦暗中斑斓
渺小却照彻河山
纵身跃入深海臂弯
以枯瘦指端
与波涛痴缠
看那是他们的人生
耀目到让人失神
而你默默默默活得多认真
爱得多诚恳
正因你曾被万箭加身
曾承蒙多少冷遇与质问
才成为
如今这个有故事的人
而你可否 配得上 你所受的苦难
身陷牢笼唇吻花瓣
泥浆中挣扎痛喊
也拥紧不屈的冥顽
你的灵魂 本就应 如晦暗中斑斓
渺小却照彻河山
纵身跃入深海臂弯
以枯瘦指端
与波涛痴缠
来路漫漫 这一程 披挂风雪烟尘
赤足寒冰满怀余温
也能以蜿蜒掌纹
去爱抚穿胸的利刃
步履蹒跚 仍敢在 风暴正中安身
破碎也一息残存
用舌尖抵烈火的唇
这参差烙痕
亦堪称热忱
千百擦肩陌路人
均是你眉目寻常的爱人
2、《世界以痛吻我》是由歌手不才演唱的一首歌。
原文如下:
瓦腊纳西
我为什么又回来
上次在早晨
匆匆离去
因你将生命与灰尘看齐
我的胃咀嚼了七天的痛
虚弱而无奈
前路需要一盏灯
你将尘世掀开
让我体量接近真相的绝望
终于
我带着歌轻盈地回来
世界以痛吻我,要我回报以歌。
——泰戈尔《飞鸟集》
出自:泰戈尔《飞鸟集》的167节
扩展资料:
泰戈尔飞鸟集名句赏析
1、 只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量; 只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
2、 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 ——泰戈尔 《飞鸟集》
3、 我们把世界看错,反说它欺骗了我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
4、 你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
5、 We read the world wrong and say that it deceives us 我们把世界看错了,反说它欺骗我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
6、 我听见回声,来自山谷和心间 以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 不断地重复决绝,又重复幸福 终有绿洲摇曳在沙漠 我相信自己 生来如同璀璨的夏日之花 不凋不败,妖治如火 承受心跳的负荷和呼吸的累赘 乐此不疲 ——泰戈尔 《飞鸟集》
7、 有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
8、 你微笑地看着我,不说一句话。而我知道,为了这个,我已经等了很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
9、 "My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes 我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。 ——泰戈尔"
10、 当日子完了,我站在你的面前, 你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
生活有时不尽如人意,也许我们还在挣扎,哭泣,悲愤,痛苦,不安,有时甚至想放弃。但这世界总是对内心充满爱的人儿给予最大的阳光与幸福。
我们同样那么独立,那么努力,同样的坚强的立足于世,不过是为了在生活和爱情里给自己不将就的底气,所以凭什么因为那些流言蜚语就轻言放弃?
米兰昆德拉曾经说过:“永远不要认为我们可以逃避,我们的每一步都决定着最后的结局,我们的脚正在走向我们自己选定的终点。”
总有一段路,需要一个人走,那就勇敢地漫步,才会发自内心地给予陌生人以阳光般的微笑。
我为什么又回来
上次在早晨
匆匆离去
因你将生命与灰尘看齐
我的胃咀嚼了七天的痛
虚弱而无奈
前路需要一盏灯
你将尘世掀开
让我体量接近真相的绝望
终于
我带着歌轻盈地回来
世界以痛吻我,要我回报以歌。
——泰戈尔 《飞鸟集》
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)