是《隐面人》
年轻俊秀的日籍华人林保(冯德伦饰),生于日本一个富裕显赫的名门望族,林保自幼失去父母,与大学时期的好友川村(谷原章介饰)志趣相投,感情深厚。二人都对美若天仙的少女琉璃子(伊东美饰)心存爱慕,但川村却自怜身世,不敢与林保展开追求争夺战,终于,林保顺利娶得琉璃子为妻。在林保出国公干期间,川村和琉璃子耐不住寂寞,有了奸情。不久之后,林保竟在一次滑雪中意外身亡……
在林保的丧礼上,一位满头白发戴上面具的丑面老人从远洋到访,原来他是林保的亲叔父里见,他继承了林保的巨额遗产,而琉璃子却无权继承。为此,川村和琉璃子反目,难道林保的死会与二人有关?
正当二人失去遗产继承权,无助彷徨之际,里见竟反常的分别向他们提出了让人意外的解决办法。他究竟意欲何为?
里见向外界宣布了自己跟琉璃子的婚事,川村不能接受此现实,狂性大发,他回去找琉璃子对质,二人互相纠缠,追逐到林家大宅的古墓里,其间竟然发现古墓中另有蹊跷,而里见的身上似乎也隐藏着一个惊人的秘密……
上个世纪初,三名执行任务失败、遭东北军阀俘虏的吴大帅的飞行队将士姜城、花同瑞和上官羽破,被吴大帅的内卫局解救回到天津,内卫局分析三人中一名已经叛变,决定派刘璃调查上官羽破,刘璃遂对他进行了监控,上官都逐一应对,且在吴大帅的飞行队建设过程中,上官羽破始终表现突出。刘璃在调查上官羽破的过程中,逐渐产生了对他的爱情,上官羽破对刘璃也有好感,但上官羽破与女朋友墨纯相处多年,这段感情使上官羽破与刘璃都陷入纠结中。上官羽破逐渐接触了南方革命党的主张,内心形成了对反帝反封建的信念。内卫局渐渐把严查目标转向姜城、花同瑞,叛徒姜城终于被查处。1926年底,“北伐战争”接近成功,吴大帅手下的内卫局备受压力,上官羽破与琉璃子接受了南方革命党的主张,踏上了寻找打倒列强消灭军阀的道路 。
是《隐面人》
在线http://vyoukucom/v_show/id_XMjIxMjI0NjQ=html
◎中文 名 隐面人
◎片 名 Face To Face
◎年 代 2005
◎地 区 中国香港
◎类 别 惊悚/恐怖
◎导 演 陈丽英
◎主 演 冯德伦
伊东美咲
谷原章介
石堂夏虫
◎简 介
年轻俊秀的日籍华人林保(冯德伦饰),生于日本一个富裕显赫的名门望族,林保自幼失去父母,与大学时期的好友川村(谷原章介饰)志趣相投,感情深厚。二人都对美若天仙的少女琉璃子(伊东美饰)心存爱慕,但川村却自怜身世,不敢与林保展开追求争夺战,终于,林保顺利娶得琉璃子为妻。在林保出国公干期间,川村和琉璃子耐不住寂寞,有了奸情。不久之后,林保竟在一次滑雪中意外身亡……
在林保的丧礼上,一位满头白发戴上面具的丑面老人从远洋到访,原来他是林保的亲叔父里见,他继承了林保的巨额遗产,而琉璃子却无权继承。为此,川村和琉璃子反目,难道林保的死会与二人有关?
正当二人失去遗产继承权,无助彷徨之际,里见竟反常的分别向他们提出了让人意外的解决办法。他究竟意欲何为?
里见向外界宣布了自己跟琉璃子的婚事,川村不能接受此现实,狂性大发,他回去找琉璃子对质,二人互相纠缠,追逐到林家大宅的古墓里,其间竟然发现古墓中另有蹊跷,而里见的身上似乎也隐藏着一个惊人的秘密……
一直以来就迷那些光怪陆离、阴凄诡异的日本推理小说,敬重横沟正史的严谨结构,更是未能免俗的恋上江户川乱步的华丽怪异,后者是真正袭承爱伦坡风格的。《白发鬼》不是我最喜欢的乱步作品,但绝对是印像深刻的一部。后来听闻陈丽英将它翻拍成了《隐面人》,当时我就很感兴趣,想看看女人是如何拍这部著名的黑色风格作品的,演员又是我极喜欢的冯德伦,自然是屁颠屁颠地去看了。
其实我早该对这个将顾城的故事当作爱情文艺片来拍的女导演有所警惕的,这次却还是上了大当,心里只有祈祷乱步先生如果看到这个**一定要保重贵体才好。
**一开始就交待了主人公林保家境富有,和穷光蛋同学川村是好朋友,这倒是和原著吻合的,另外还加出了一个暗恋川村的林保家的女佣。然后就是两人遇到了伊东美关扮演的女主角琉璃子,书中将琉璃子描绘地美艳绝伦,即古典又高贵,而按伊东美关五官的欧式脸孔与原著是相距甚远的。剧情照着书本发展下去,林保对琉璃子一见钟情,于是向她求婚。而川村当即就显出极不自然的表情,瞎子当时也看得出来他同样爱着琉璃子,这种做法显然糟蹋了原著中随着男主角的经历慢慢抽丝剥茧揭露真相的惊心动魄。
书中描绘的琉璃子称自己得了皮肤病要去泡温泉治疗是故事发展过半才暴露出的真相,也是让林保发誓要复仇的主要原因。陈丽英似乎是个从来不看推理小说的人,对那些悬念设置视而不见,从林保的婚礼后没多久就把琉璃子与川村的私情摊给大家看,接下来借皮肤病之名去偷偷生孩子的事也是一股脑先告诉我们,好像生怕我们不理解剧情。还很可笑地把琉璃子怂恿川村把他们自己的儿子掐死这一段描述地很详细,仿佛要突出琉璃子蛇蝎美人的本质。这一下就把原著保留的强烈悬念风格给磨灭的干干净净,导演对她自己讲故事能力的不自信让我哭笑不得。也就是说在**开场不到20分钟的时间里,我们就知道了所有悬机与答案,那是没看过原著小说观众的幸,更是我们这些乱步迷的不幸。
当然,之后的剧情发展也有些莫明其妙。琉璃子的狠毒突然就不见了,她和林保、川村约了去滑雪,林保滑雪中出了意外,与原著中川村与琉璃子合谋杀人的情节是有所差异的。小说里要突出的是琉璃子的阴险贪婪,而**里却把所有责任一股脑儿推给了川村,合谋变成了川村个人的冲动杀人。其实如果真要这样来辅呈剧情,那**之前交待的琉璃子主动勾引川村,并指始他杀掉他(她)们的孽种就完全没有必要了。
其实小说写得最最黑暗恐怖的段落是男主角被困在坟墓中的经历,本来极能发挥的那几个重要场景被导演匆匆带过,也让我好生失望。那些从被封闭的绝望到寻到海盗宝藏的欣喜,再到逃脱过程的艰辛,以及逃出后发现真相时的痛苦与仇恨,导演全部像没看见一样,只是简单交待了几个画面就过了。我最担心就是乱步先生看到这个,说不定就会吐血不止。
后面的报复行动就更加奇怪了,明明琉璃子就是祸首,林保化身为里见叔叔接近她就是为了给她最残酷的报复。可是**里却成了他只报复川村一个人,而且报复方式从将川村诱进机关房让他和那个死婴一起被压成肉浆变成了让暗恋他的女佣用慢性毒药让他慢慢苍老无力。而林保向琉璃子求婚,也从报复变成了只想和琉璃子重拾旧好。这样没有说服力的情节安排,估计乱步先生看到了又会再吐一次血的。
**中最后的报复场景是川村已经被毒药折磨地面目全非,连走几步路也会跌倒爬不起来。可是当他听说琉璃子要嫁给林保假扮的里见时,他却奇迹般地“恢复”了体力,拿起一把铜剑对着琉璃子又砍又杀,追起来速度还挺快,真是让人费解。然后这一“追”,两个人就“追”到了当初封闭林保的古墓室前,**中的剧情是林保很有先见之明,知道这两个冤家会追到墓室来,所以提前叫人把墓室的门打开了。这样琉璃子和川村很方便地跑进了墓室然后搏斗起来,我又一次向上天祈求千万不要让乱步先生看到他推理结构严密的小说被改编成这样牵强的东西展示在大众面前的样子,否则他的气血还会上涌多次的。
小说里琉璃子抱着被压成肉泥的婴孩还有川村在古墓里发疯,并被林宝封在里面永远也出不来了,这样恐怖又让人心碎的情节也改了。改成了林保为了救琉璃子而将川村杀死,而琉璃子也因为被川村的剑刺中而不幸毙命,林保抱着琉璃子的尸体深深悔过他自己报复川村 的行为。
就这样,我们伟大的陈丽英女士将一部优秀的推理悬念小说改编成了不伦不类,情节漏洞百出的**。我不知道她想通过这部**表达什么,是想赞颂爱情无法战胜仇恨的悲哀还是只想让我们看到一个恐怖悬念的故事,至少我是看不出来有什么悬念和恐怖在里面。这样从小说改编而来的作品最怕就是导演不理解作品本身的价值所在,而之前已经有过不痛不痒内容如白开水的《顾城之恋》后,她倒还信心满满地拍出了《隐面人》,看来她在让顾城的灵魂在九泉下叹息的同时,也不忘记让我们的江户川乱步先生失血过多一次。佩服佩服。
隐面人
年轻俊秀的日籍华人林保,生于日本一个富裕显赫的名门望族,林保自幼失去父母,与大学时期的好友川村志趣相投,感情深厚。二人都对美若天仙的少女琉璃子心存爱慕,但川村却自怜身世,不敢与林保展开追求争夺战,终于,林保顺利娶得琉璃子为妻。在林保出国公干期间,川村和琉璃子耐不住寂寞,有了奸情。不久之后,林保竟在一次滑雪中意外身亡
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)