在线等!《她说》 歌词 翻译英文

在线等!《她说》 歌词 翻译英文,第1张

她静悄悄的来过

She quietness of come to lead

她慢慢带走承若

She slowly takes to accept if

只盛最后的承若

If accepting of prosperous end

还是没有带走了寂寞

Or don't take lonesome

我们的爱没有错

Our love has no wrong

只是美丽的独守

Is just beautiful of only guard

太折磨

Torment too much

她说无所谓

She says doesn't matter

只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托

As long as can have already consigned at the time of turning over to reply at the mid-night

等不到天黑

Etc is black no longer than sky

烟火不会太完美

The firework isn't too perfect

回忆烧成灰 还是等不到结尾

The recollection cremates to still wait not arrive coda

她曾是说的无所谓

She once is say of doesn't matter

我怕一天天陪摧毁

I am afraid to with each passing day accompany to destroy

等不到天黑 不敢凋谢的花蕾

No longer than sky etc is black don't dare to fade of flower bud

绿叶不在跟随 放开刺痛的滋味

Greenery not at follow behind to release piercing taste

今后不在怕天明

From now on not in the afraid early dawn

我想只是害怕清醒

I want to just fear to wide awake

她静悄悄的来过

She quietness of come to lead

她慢慢带走承若

She slowly takes to accept if

只是最后的承若

Just finally of accept if

还是没有带走了寂寞

Or don't take lonesome

我们爱的没有错

We love of have no wrong

只是美丽的独守

Is just beautiful of only guard

太折磨

Torment too much

她说无所谓

She says doesn't matter

只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托

As long as can have already consigned at the time of turning over to reply at the mid-night

等不到天黑

Etc is black no longer than sky

烟火不会太完美

The firework isn't too perfect

回忆烧成灰

The recollection cremates

还是等不到结尾

Or wait not arrive coda

她曾说的无所谓

The doesn't matter that she once said

我怕一天天被摧毁

I am afraid with each passing day be destroyed

等不到天黑

Etc is black no longer than sky

不敢凋谢的花蕾

The flower bud that don't dare to fade

绿叶在跟随

Greenery at follow behind

防开刺痛的滋味

Defend to open piercing taste

今后不再怕明天

From now on no longer fear tomorrow

我想只是害怕清醒

I want to just fear to wide awake

等不到天黑

Etc is black no longer than sky

烟火不会太完美

The firework isn't too perfect

回忆烧成灰 还是等不到结尾

The recollection cremates to still wait not arrive coda

她曾说的无所谓

The doesn't matter that she once said

我怕一天天陪摧毁

I am afraid to with each passing day accompany to destroy

等不到天黑 不敢凋谢的花蕾

No longer than sky etc is black don't dare to fade of flower bud

绿叶在跟随 防开刺痛的滋味

Greenery at follow behind to defend to open piercing taste

今后不再怕天明 我想只是害怕清醒

From now on no longer fear early dawn, I want to just fear to wide awake

不怕明天

Isn't afraid tomorrow

我想只是害怕清醒

I want to just fear to wide awake

《一期一会》

演唱:中岛美雪

词曲:中岛美雪

歌词:

见たこともない空の色 见たこともない海の色

没有见过的天空的颜色,没有见过的大海的颜色

见たこともない野を越えて 见たこともない人に会う

越过没有见过的原野,与没有见过的人相会

急いで道をゆく人もあり

有急匆匆经过道路的人

泣き泣き 道をゆく人も

也有哭泣着走过的人

忘れないよ远く离れても 短い日々も 浅い縁(えにし)も

忘不了啊 即使远远离开,即使短暂时日的浅浅缘分

忘れないで私のことより あなたの笑颜を 忘れないで

忘不了呀 比起自己的事情来,你的笑脸更无法忘记

见たこともない月の下 见たこともない枝の下

在不曾见到的月色之下,在不曾见到的树枝之下

见たこともない轩の下 见たこともない酒を汲む

在不曾见到的屋檐下,斟上不曾见到的酒

人间好きになりたいために

为了想变得喜欢人类

旅を続けてゆくのでしょう

所以继续踏上旅途吧

忘れないよ远く离れても 短い日々も 浅い縁も

忘不了啊 即使远远离开,即使短暂时日的浅浅缘分

忘れないで私のことより あなたの笑颜を 忘れないで

忘不了呀 比起自己的事情来,你的笑脸更无法忘记

一期一会の はかなさつらさ

一生只有一次的相会的虚幻短暂之痛苦

人恋しさをつのらせる

随爱人而越来越厉害

忘れないよ远く离れても 短い日々も 浅い縁も

忘不了啊 即使远远离开,即使短暂时日的浅浅缘分

忘れないで私のことより あなたの笑颜を 忘れないで

忘不了呀 比起自己的事情来,你的笑脸更无法忘记

忘れないよ远く离れても 短い日々も 浅い縁も

忘不了啊 即使远远离开,即使短暂时日的浅浅缘分

忘れないで私のことより あなたの笑颜を 忘れないで

忘不了呀 比起自己的事情来,你的笑脸更无法忘记

あなたの笑颜を 忘れないで

你的笑脸更无法忘记

扩展资料:

《一期一会》是中岛美雪作词作曲并演唱的一首单曲,发行于2007年7月11日。

继“骑在银龙的背上”之后,中岛美雪再度受邀为电视节目写歌/演唱,来委托的是播出长达12年之久的热门节目“URURUN”(译:旅人日志)。

中岛美雪表示:“这节目对我来说是一种新的创作类型,能够为这样有趣的组合来构思让人又惊又喜。”而“URURUNN”除了邀请中岛美雪谱写/演唱主题曲“一期一会”与片尾曲“昔から雨が降ってくる”(从过去降来的雨)之外,节目中也不时穿插其他中岛美雪歌曲的音乐(纯演奏版)。

《Love Story》

原唱:泰勒·斯威夫特

填词:泰勒·斯威夫特

谱曲:泰勒·斯威夫特

歌词:

We were both young when I first saw you

我第一次见到你时我们都很年轻

I closed my eyes and the flashback starts

我闭上眼睛,闪回开始了

I'm standing there

我站在那里

On a balcony in summer air

在夏日的阳台上

See the lights see the party the ball gowns

看灯光看派对看舞会礼服

I see you make your way through the crowd

我看见你穿过人群

And say hello

然后打招呼

Little did I know

我不知道

That you were Romeo you were throwing pebbles

你是罗密欧你在扔鹅卵石

And my daddy said stay away from Juliet

我爸爸说离朱丽叶远点

And I was crying on the staircase

我在楼梯上哭

Begging you please don't go

求你了,别走

And I said

我说

Romeo take me somewhere we can be alone

罗密欧带我去一个可以独处的地方

I'll be waiting all there's left to do is run

我会等的,剩下的就跑了

You'll be the prince and I'll be the princess

你将成为王子,我将成为公主

It's a love story

这是一个爱情故事

Baby just say yes

宝贝,说是就行了

So I sneak out to the garden to see you

所以我溜到花园里去看你

We keep quiet cause we're dead if they knew

我们保持安静,因为如果他们知道我们死了

So close your eyes

所以闭上你的眼睛

Escape this town for a little while

离开这个城市一会儿

Oh oh

哦哦

Oh oh

哦哦

Cause you were Romeo I was the scarlet letter

因为你是罗密欧我是红字

And my daddy said stay away from Juliet

我爸爸说离朱丽叶远点

But you were my everything to me

但你是我的一切

I was begging you please don't go

我在求你别走

And I said

我说

Romeo take me somewhere we can be alone

罗密欧带我去一个可以独处的地方

I'll be waiting all there's left to do is run

我会等的,剩下的就跑了

You'll be the prince and I'll be the princess

你将成为王子,我将成为公主

It's a love story

这是一个爱情故事

Baby just say yes

宝贝,说是就行了

Romeo save me

罗密欧救我

They try to tell me how I feel

他们试图告诉我我的感受

This love is difficult but it's real

这种爱很难,但它是真实的

Don't be afraid we'll make it out of this mess

别担心,我们会解决这个问题的

It's a love story

这是一个爱情故事

Baby just say yes

宝贝,说是就行了

Oh oh

哦哦

Oh oh

哦哦

I got tired of waiting

我厌倦了等待

Wondering if you were ever coming around

想知道你有没有来过

My faith in you is fading

我对你的信心正在衰退

When I met you on the outskirts of town

当我在城郊遇见你的时候

And I said

我说

Romeo save me

罗密欧救我

I've been feeling so alone

我一直觉得很孤独

I keep waiting for you but you never come

我一直在等你,但你没来

Is this in my head

这个在我的脑子里吗

I don't know what to think

我不知道该怎么想

He knelt to the ground and pulled out a ring

他跪在地上,拿出一枚戒指。

And said

Marry me Juliet you'll never have to be alone

嫁给我,朱丽叶,你永远不会孤独的。

I love you and that's all I really know

我爱你,我只知道这些。

I talked to your dad

我和你爸爸谈过了

Go pick out a white dress

去挑件白衣服

It's a love story

这是一个爱情故事

Baby just say yes

宝贝,说是就行了

Oh oh oh

哦哦哦

Oh oh oh

哦哦哦

Oh oh oh oh

哦哦哦哦

Oh oh oh oh

哦哦哦哦

Cause we were both young when I first saw you

因为我第一次见到你时我们都很年轻

扩展资料:

泰勒在创作这首歌时,泰勒的父母强烈反对她和一个男生交往,泰勒得到了来自莎士比亚的经典悲剧《罗密欧与朱丽叶》的灵感,联系自己的生活实际:一对恋人因为家族矛盾和父母反对无法走到一起,但却不屈于命运安排,最后用真挚的爱情感化了父母,过上幸福生活的故事。她回到房间、关上门,坐在卧室的地板上花了20分钟写下这首歌。

《Love Story》于2008年9月12日通过大机器唱片公司发行,后被收录在泰勒·斯威夫特于2008年11月11日发行的第二张录音室专辑《Fearless》。

2009年6月,该歌曲MV获得乡村音乐电视奖“年度最佳音乐录影带”奖项。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/8248823.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-14
下一篇2023-09-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存