歌曲:出逢い
歌手:安全地帯
作词:松井五郎 玉置浩二
作曲:玉置浩二 安藤さと
歌词:
连络はないけど
renraku wanaikedo
虽然已经断了联系
元気でいますか
genkide imasuka
你现在还好吗
好きだったあの声
sukidatta anokoe
喜欢的那个声音
耳に残ってる
mimini nokotteru
始终在耳边盘旋
そばにいなくても
soani inakutemo
即使你不在我的身边
抱きしめられて
takishime rarete
仅仅是一个拥抱
いたのでしょうか
itano deshoka
也是可以的吧
あなたに伝えたい
anatani tsutaetai
好像传达给你
このぬくもりを
kono nukumoriwo
将这份温暖
あなたに出逢えた
anatani teaeta
自从与你相逢
このよろこびを
kono yorokobiwo
这份欣喜
いつまでもいつまでも
itsumademo itsumademo
一直都一直都
忘れない
wasurenai
令我难以忘记
あなたを爱してる
anatani aishiteru
我爱你
覚えていますか
oboete imasuka
你还记得吗
いまでもあの歌を
imademo anoutawo
直到现在的那首歌
---------------------------
摁摁、
应该符合要求了叭
只在网上找到了日文歌词
然后根据日文歌词写了罗马拼音和中文翻译
罗马拼音应该没什么问题
中文虽然也翻译出来了
但是感觉没什么意境阿。。。
你就稍微将就下吧~
华丽邂逅 - 容祖儿 我细看过 你的笑 与你的脸 我占有过 你的爱 与你的脸 我也发觉 缘份曾来过了 就在伸手那么远 我笑一笑 计一计 再算一算 我也赞叹 奇妙如旁道太阔 宇宙太圆 乘着你我两部火箭 其实与你有权永远未谋面 年月里平白错过 某个友谊或爱恋 浮游在无限宇宙 总算拖过你的手 银河上华丽邂逅 衣角沾满了星斗 以后纵然遇上气流又远去 余晖可带走(回忆可带走) 同游在重叠宇宙 只要一刹那么久 来年如乘夜航降落时候 我所记得的会是我这刻多富有 (我都记得跟你互放光辉的协奏) 错过了你 我需要 有记忆吗 欠缺了你 我今世 会发光吗 我已确信 有多浮华世界 就为相交那一下 你记得吗 那一秒 你记得吗 那次与你 禾稻田停下 看过壮丽晚霞 来日你我老掉了牙 还是有个最完美印象留下 从没旅行没票价 与你我愿付上它 来日旅程完结以后 可将这次翱游 涂在我们那本春秋 rogepost/dn/wdgs
参考: rogepost/dn/wdgs
michellesdreammysinablog/indexop=ViewArticle&articleId=329709 华丽邂逅 - 容祖儿 我细看过 你的笑 与你的脸 我占有过 你的爱 与你的脸 我也发觉 缘份曾来过了 就在伸手那么远 我笑一笑 计一计 再算一算 我也赞叹 奇妙如旁道太阔 宇宙太圆 乘着你我两部火箭 其实与你有权永远未谋面 年月里平白错过 某个友谊或爱恋 *浮游在无限宇宙 总算拖过你的手银河上华丽邂逅 衣角沾满了星斗以后纵然遇上气流又远去余晖可带走(回忆可带走)* #同游在重叠宇宙 只要一刹那么久来年如乘夜航降落时候 我所记得的会是我这刻多富有 (我都记得跟你互放光辉的协奏)# 错过了你 我需要 有记忆吗 欠缺了你 我今世 会发光吗 我已确信 有多浮华世界 就为相交那一下 你记得吗 那一秒 你记得吗 那次与你 禾稻田停下 看过壮丽晚霞 来日你我老掉了牙 还是有个最完美印象留下 从没旅行没票价 与你我愿付上它 Repeat(*) 来日旅程完结以后 可将这次翱游 涂在我们那本春秋 Repeat*(#) 2006-11-27 18:44:24 补充: 系试听呀!!
你可以用foxy dl e度有个下载点 failforum/forum/attachmentaid=266330 我细看过 你的笑 与你的脸 我占有过 你的爱 与你的脸 我也发觉 缘份曾来过了 就在伸手那么远 我笑一笑 计一计 再算一算 我也赞叹 奇妙如旁道太阔 宇宙太圆 乘着你我两部火箭 其实与你有权永远悜br /> 年月里平白错过 某个友谊或爱恋 *浮游在无限宇宙 总算拖过你的手银河上华丽邂逅 衣角沾满了星斗以后纵然遇上气流又远去余晖可带走(回忆可带走)* #同游在重叠宇宙 只要一刹那么久来年如乘夜航降落时候 我所记得的会是我这刻多富有 (我都记得跟你互放光辉的协奏)# 错过了你 我需要 有记忆吗 欠缺了你 我今世 会发光吗 我已确信 有多浮华世界 就为相交那一下 你记得吗 那一秒 你记得吗 那次与你 禾稻田停下 看过壮丽晚霞 来日你我老掉了牙 还是有个最完美印象留下 从没旅行没票价 与你我愿付上它 Repeat(*) 来日旅程完结以后 可将这次翱游 涂在我们那本春秋
华丽邂逅 - 容祖儿 我细看过 你的笑 与你的脸 我占有过 你的爱 与你的脸 我也发觉 缘份曾来过了 就在伸手那么远 我笑一笑 计一计 再算一算 我也赞叹 奇妙如旁道太阔 宇宙太圆 乘着你我两部火箭 其实与你有权永远未谋面 年月里平白错过 某个友谊或爱恋 浮游在无限宇宙 总算拖过你的手 银河上华丽邂逅 衣角沾满了星斗 以后纵然遇上气流又远去 余晖可带走(回忆可带走) 同游在重叠宇宙 只要一刹那么久 来年如乘夜航降落时候 我所记得的会是我这刻多富有 (我都记得跟你互放光辉的协奏) 错过了你 我需要 有记忆吗 欠缺了你 我今世 会发光吗 我已确信 有多浮华世界 就为相交那一下 你记得吗 那一秒 你记得吗 那次与你 禾稻田停下 看过壮丽晚霞 来日你我老掉了牙 还是有个最完美印象留下 从没旅行没票价 与你我愿付上它 来日旅程完结以后 可将这次翱游 涂在我们那本春秋
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)