这两个联绵词都是双声词。
古人标注声母用“切”,即取一个字的声母与另一个字的韵母和声调合成被标注字的读音。
先说“萧瑟”。
萧:《唐韵》蘇雕切,苏的声母、雕的韵母和声调。如果按现代汉语拼音,约为“siāo”,声母为“s”。瑟:《唐韵》所栉切,声母也是“s”。现代的山东、苏北方言仍然这么读。
再说“邂逅”。
邂:《唐韵》胡懈切,胡的声母“h”+懈的韵母声调“ài”,读如“亥”。逅:《唐韵》胡遘切,声母也是“h”。现代长江流域及其以南方言大多这么读。
邂逅,音xiè hòu
指不期而遇或者偶然相遇,也可以表示欢快的神态。邂逅和相遇虽然词义相近,但含义不同。邂逅是指两个人(可以相识,也可以不相识)偶然遇到;而相遇可以是旧友的相逢,也可以是两个陌生人的见面。
读作:[xiè hòu]
释义:没有事先约定而偶然相遇。
近义词:
相逢:彼此遇见;会见
相遇:遇见,遇到,碰上。
不期而遇:期:约定时间。没有约定而遇见。指意外碰见。
反义词:
1失之交臂:交臂:胳膊碰胳膊,指擦肩而过。形容当面错过。
造句:
王纯邂逅《闲云孤鹤》的时候,是一个夏日的午后。
我在街上跟一位分别了十多年的老同学邂逅相遇,两人都非常兴奋。
你说说的不解之缘就是我们这样每天黄昏时候的邂逅吗?
19岁的莫里索在罗浮宫临画时邂逅了年长她9岁的马奈。
百年评剧“蹦蹦戏”河北唐山邂逅古希腊悲剧。
不同的邂逅,感觉在走钢丝绳暗喻,还是暗喻。
你好:
邂逅,读音为:[xiè hòu];
“邂逅”一词在诗经中出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》,全诗如下:
野有蔓草,零露漙(tuán)兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼(ráng)。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧(zāng)。
释义:邂逅:碰巧相遇,不期而会。
全诗译文:
郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。
郊野蔓草如茵,露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有缘喜遇,与你携手同行。
解析:《野有蔓草》描写一对青年男女在田野间不期而遇,自然结合的情景,表现出内心的无限喜悦。诗以田野郊外,草蔓露浓为背景,同时也是一种象征,情长意浓,男女相遇,自然情景交融,人不期而遇,情也就不期而至了。宋代的朱熹就解释得好:“男女相遇于田野草蔓之间,故赋其所在以起兴”,“言各得其所欲也”。
这首诗写的是非常浪漫而自由的爱情,形诸牧歌的笔调,字字珠玉,如歌如画。诗分二章,重复叠咏。
希望能帮上你的忙。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)