男女漫画

女扮男：偷偷爱着你，扮装俏佳人，樱兰高中美男部，蓝宝石王子，凡尔赛玫瑰，非常家庭

男扮女：漂亮脸蛋，真假朱丽叶，女生爱女生，薄荷关系,非常家庭，公主·公主，少女少年

……还应该有许多我不知道的

！！！居然有人抄我的答案，楼主可要看清楚啦！我是因为修改答案才排在他后头的。

恋爱无敌（又名：至高恋爱）

日文名：MAXラブリー!

英文名：MAX Lovely!

作者：仓桥绘里花

仓桥绘里花的漫画作品《恋爱无敌》在2001年12月－2004年《RIBON》杂志连载，共5本单行本

故事简介

个性活泼,耍酷，有时可爱，柔弱，强悍……的时枝爱里，是个在学校有女王般人气的辣妹。她与妹妹菜子&母亲并没有血缘关系，父亲在她国小6年级时遭遇意外身故。爱里与母亲，妹妹感情非常深厚，但爱里却怕失去父亲的她，因失去了父亲这个唯一将她与现在的家人联系起来的畔驾，而被亲人讨厌，所以，悲观的心理一直埋藏在爱里心中…… 爱里在国中1年级时，因猜拳邂逅了成绩全学年第1，运动全能的佐原多树，2人完美的生活节奏使其成为了最亲密的伙伴。

翼年代记（这个很好，最符合你的两个世界要求，建议你看），女生万岁，零之使魔，犬夜叉，潘多拉之心，FATE/STAY NIGHT,魔法少女奈叶，蓝兰岛漂流记（这个可以算上吧），黎明前的琉璃色！

都是符合“两个世界男女邂逅的动漫”这个要求的，请楼主放心！

吸血鬼骑士（不过结局有点纠结。。）

未来日记

dog days（正太与loli的邂逅）

美少女战士（这个其实还蛮符合的，哈哈。。开个玩笑）

翼神传说

凉宫春日（涉及一点点战斗。。男主是个吐槽大神）

鲁鲁修

会长是女仆（不过米有战斗。。）

黑之契约者

风之圣痕