暮光之城4插曲 A Thousand Years歌词,最好有翻译

歌名：《A Thousand Years》

演唱：Christina Perri 

歌词：

Heart beats fast（心跳得越来越快）

Colors and promises（眼前愈加斑斓的色彩 耳边你的誓言晕开）

How to be brave（该如何变得勇敢）

How can I love when I'm afraid to fall（当我害怕失去害怕受伤 我该怎么去爱）

But watching you stand alone（但当你就站在我眼前）

All of my doubt（我所有的疑问顾虑）

Suddenly goes away somehow（就都突然消散不见）

One step closer（(想和你)再靠近一点）

I have died everyday waiting for you（我用尽生命中的每一天 只为等你出现）

Darling, don't be afraid（亲爱的 别害怕别孤单）

I have loved you for a thousand years（我对你的爱已跨过千年时间的考验）

I‘ll love you for a thousand more（就算再有一千年 我心也不变）

Time stands still（时间凝固定格在这一秒）

Beauty in all she is（透过它我看到了所有过往的美好）

I will be brave（我会勇敢坚定地去爱）

I will not let anything take away（不会让任何事物夺走）

What's standing in front of me（我眼前这无比美好的你）

Every breath（每一次呼吸）

Every hour has come to this（每一天每一刻都只为这一秒）

One step closer（就让我再近些将你注视凝望）

I have died everyday waiting for you（我用尽生命中的每一天 只为等你出现）

Darling, don't be afraid（亲爱的 别害怕别孤单）

I have loved you for a thousand years（我对你的爱已跨过千年时间的考验）

I’ll love you for a thousand more（就算再有一千年 我心也不变）

All along I believed I would find you（自始至终我都坚信我会等到你）

Time has brought your heart to me（时间最终也给了我你最真的心）

I have loved you for a thousand years（我对你的爱已跨过千年漫长的考验）

I‘ll love you for a thousand more（就算再有一千年 我心也不变）

One step closer（让我再靠近你一些）

One step closer（让我能永远记住你的脸）

I have died everyday waiting for you（我用尽生命中的每一天 只为等你出现）

Darling, don't be afraid（亲爱的 别害怕别孤单）

I have loved you for a thousand years（我对你的爱已跨过千年时间的考验）

I’ll love you for a thousand more（就算再有一千年 我心也不变）

And all along I believed I would find you（自始至终我都坚信我会等到你）

Time has brought your heart to me（时间最终也给了我你最真的心）

I have loved you for a thousand years（我对你的爱已跨过千年漫长的考验）

I‘ll love you for a thousand more（就算再有一千年 我心也不变）

扩展资料：

一、歌曲介绍

歌曲《A Thousand Years（一千年）》是**《Breaking Dawn（暮光之城4）》中的插曲。由人气才女Christina Perri献唱，这支MV拍的非常唯美，身着黑色纱裙的Perri在夜色里点亮满地烛光，穿越千年，等待着那一缕温暖的瑰丽阳光。

《A Thousand Years》这首歌，常备人物在进行婚礼时播放。歌曲含义“我已经爱你一千年，还会爱你一千年”是相当合适在婚礼上播放的，歌手克里斯蒂娜·佩（Christina Perri）的演唱其实也给这首歌加了不少分，在婚礼上播出也达到了一定的效果。

二、影片介绍

《暮光之城4：破晓》是美国导演比尔·康顿根据斯蒂芬妮·迈耶的同名小说拍摄创作的一部魔幻爱情**，由狮门**公司旗下的顶峰娱乐公司发行。该片分为上下两部，构成了《暮光之城》系列的第四部，也是该系列**的最后一部。

该片上部于2011年11月18日发行，下部于2012年11月16日发行。由克里斯汀·斯图尔特、罗伯特·帕廷森、泰勒·拉特纳等担任主演。讲述了贝拉成为吸血鬼，在被意大利沃图里家族知道了他们混血孩子的存在后，同卡伦一家与沃图里家族展开斗争的故事

参考资料：

—《A Thousand Years》

—暮光之城4：破晓

1《i want it that way》歌词：Yeah-eh-heah

You are, my fire, The one, desire

Believe, when I say, I want it that way

But we, are two worlds apart,

Can't reach to your heart, When you say,

That I want it that way

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say, I want it that way

Am I, your fire

Your one, desire, desire, it's too late,

But I want it that way

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say, I want it that way

Now I can see that we've fallen apart,

From the way that it used to be, Yeah,

No matter the distance, I want you to know,

That deep down inside of me

You are, my fire, The one, desire,

You are (You are, You are, You are)

Don't wanna hear you say,

Ain't nothin' but a heartache,

Ain't nothin' but a mistake,

(Don't wanna hear you say),

I never wanna hear you say,

I want it that way

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say,

(Don't wanna hear you say),

I want it that way

Tell me why

Ain't nothin' but a heartache,

Ain't nothin' but a mistake,

Tell me why,

I never wanna hear you say,

(Never wanna hear you say it),

I want it that way

Because I want it that way 中文：你是，我的激情，我想要的那个人 请相信，当我说，让一切随缘吧 但我们分属两个世界 当你说，你的心不属于我 让一切随缘吧 告诉我为什么，不是虚无，而是悲叹 告诉我为什么，不会虚无，而是错误 告诉我为什么 我从不想听你说：“让一切随缘吧” 我是否能成为你的热情的泉源 你是唯一，渴望着你，渴望着你，但是已经太迟 让一切随缘吧 告诉我为什么，不是虚无，而是悲叹 告诉我为什么，不会虚无，而是错误 告诉我为什么 我从不想听你说：“让一切随缘吧” 现在我们劳燕分飞 像过往一样 不管距离多远，我想要你知道 在我内心深处 你是，我的激情，我想要的那个人 不想听你说 不是虚无，而是悲叹 不会虚无，而是错误 我从不想听你说：“让一切随缘吧” 让一切随缘吧 告诉我为什么 不是虚无，而是悲叹 不会虚无，而是错误 告诉我为什么 不是虚无，而是悲叹 不会虚无，而是错误 我从未听你说：“让一切随缘吧” 让一切随缘吧 ：everybody歌手：backstreet boys

2《As Long As You Love Me》歌词：although loneliness has always been a friend of mine

孤独一直是我的朋友

i'm leaving my life in ur hands

自从你离开我的生活

people say i'm crazy that i am blind

朋友说我疯了太盲目

risking it all in a glance

激情总是短暂的

how you got me blind is still a mystery你为何能使我如此盲目仍是个谜

i can't get u out of my head

我就是无法忘了你

don't care what is written in ur history我不在乎你过去的种种

as long as u're here with me

只要你陪在我身边

i don't care who u are

我不在乎你是怎样个人

where u're from你从那里来

what u did你做过什么

as long as u love me只要你爱我就好

who u are你是怎样个人

where u're from你从那里来

don't care what u did我不在乎你做过什么

as long as u love me只要你爱我就好

every little thing that u have said done所有你说过的话和做过的事

feels like it's deep within me都深深的烙印在我心里

doesn't really matter if u're on the run我甚至于不在乎你是否就要逃开

it seems like we're meant 2 be我以为我们是一对的

i've tried 2 hide it so that no one knows我试着把感情隐藏起来不让任何人知道

but i guess it shows但我无法不流露真情

when u look in 2 my eyes当你凝视着我时

what u did where u're comin from你做过什么从那里来

i don't care,as long as u love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!

i don't care我不在乎

You Are Not Alone 永远相伴

Another day has gone 又一日过往

I'm still all alone 我依然孤单

How could this be 怎会如此？

You're not here with me 你不在我的身边

You never said goodbye 你从不说再见

Someone tell me why 谁能告诉我因缘

Did you have to go 你真得走吗？

And leave my world so cold 我的世界一片凄凉

Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己

How did love slip away 爱情怎会远离

Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：

That you are not alone 你并不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

'Lone, 'lone 孤单啊孤单

Why, 'lone 为什么 孤单

Just the other night 几天前的晚上

I thought I heard you cry 我想我听到了你哭泣

Asking me to come 呼唤我的到来

And hold you in my arms 紧拥你在怀间

I can hear your prayers 我听到了你的祈愿

Your burdens I will bear 我愿肩承你的负担

But first I need your hand 但先得执子之手

Then forever can begin 方能偕老白头

Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己

How did love slip away 爱情怎会远离

Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语：

That you are not alone 你并不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

Whisper three words 说出那三个字（我爱你）

and I'll come runnin' 我将飞奔而来

And girl you know that I'll be there 情人啊，我会常在你身边

I'll be there 常在你身边

That you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

That you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though you're far away 不管你多远

I am here to stay 我守候在天边

But you are not alone 你不会孤单

For I am here with you 我永伴你身旁

Though we're far apart 不管天涯海角

You're always in my heart 你在我心间

But you are not alone 你不会孤单

你不会孤单…… 3《everybody》歌词：everybody每一个人

rock ur body摆动你的身体

rock ur body right尽情摆动你的身体

backstreet's back alright因为后街男孩回来了

alright!

oh my god we're back again哇我们终于回来了

brothers,sisters,everybody sing大家快跟我们一起唱

we're gonna bring the flavor show u how我们会教你们如何去唱

i've gotta question for u不过得你们得先回答一些问题

better answer now最好就现在

am i original我们是不是最经典的团体

yeah当然

am i the only one我们不是你们的唯一

am i sexual我们是不是最性感的团体

am i everything u need我们不是你们最期待的团体

u better rock u body now你们最好跟着摆动你们的身体

now throw ur hands up in the air现在把你的手向上举

and wave'em around like u just don't care不要在乎其他人只要自在地摆动

if you wanna party let me hear u yell把梦尽情玩乐就让我听到你们吆喝

'cause we've got it goin' on again因为我们又要再次造成震撼

so everybody,everywhere就是现在,每一个人,无论你在哪一个方位

don't be afraid,don't have no fear不要害怕,无须恐惧

gonna tell the world, make it understand大声告诉全世界,让全世界知道

as long as there'll be music we'll be coming back again有音乐的地方,新好男孩又回来了

backstreet's back后街男孩又回来了

《Shape Of My Heart》

歌手：Sting

作词：Dominic Miller ，Gordon Sumner

作曲：Sting

He deals the cards as a meditation

他玩纸牌时似乎在冥想

And those he plays never suspect

他的对手从来没有怀疑过这点

He doesn't play for the money he wins

他玩牌并非为了赢得金钱

He doesn't play for respect

也不是为了得到人们的尊重

He deals the cards to find the answer

他在牌局中寻觅答案

The sacred geometry of chance

寻觅神秘的几何概率

The hidden law of probable outcome

那可能的结果中隐藏的法则

The numbers lead a dance

牌局中数字决定了一切（字面意思：数字如同引出一场舞蹈）

I know that the spades are the swords of a soldier

我明白黑桃如士兵手握的利剑

I know that the clubs are weapons of war

梅花似战场轰鸣的炮枪

I know that diamonds mean money for this art

牌局艺术里方块便若到手的金钱（字面意思：我知道那些方块意味着财富）

But that's not the shape of my heart

但这决不是红桃的形状（字面意思：但那皆非我心之形）

He may play the jack of diamonds

他可能会出方块J

He may lay the queen of spades

又或许他会下注黑桃Q

He may conceal a king in his hand

也可能手里藏了一张K

While the memory of it fades

而这些记忆终将消褪

扩展资料

歌曲创作背景

Shape of My Heart（我的心意）也是后街男孩收录在专辑Black & Blue中的一首歌曲，且此曲被认定为后街男孩五人时代时的代表作之一，而被收录至后街男孩的第一张官方精选集《The Hits - Chapter One》。

为了从事自己喜欢的事业，斯汀做过苦工，教过书。一番节俭之后，他最后得以到了伦敦，开始了自己的职业生涯。有一次，美国鼓手斯图沃特·科普兰看了斯汀的表演，并说服他尝试摇滚乐。1988年他组建帕吉唱片公司后。

又于1989年参加了百老汇制作人克特·威尔的《三分钱喜剧》的演出，并在影片《沙丘》、《界石与叛逆》、《新娘》、《丰富》、《风暴》、《星期一》和《茱莉亚茱莉亚》中担任了主要角色。《Shape Of My Heart》就是在这种背景下创作出来的。