中文译名:埃尔维斯·普雷斯利
英文名:ElvisAron Presley
出生地:密西西比州
身高:1米84
职业:流行歌手、演员
生日:1935年1月8日
祭日:1977年8月16日
绰号:猫王
配偶:PriscillaPresley
女儿:LisaMariePresley
20世纪世界流行音乐发展历史中最重要的人物是谁?答案勿庸置疑,那就是猫王埃尔维斯-普雷斯利--“猫王”(TheHillbillyCat),这个绰号是狂热的美国南方歌迷为他取的昵称。
20世纪50年代,猫王的音乐开始风靡世界。他的音乐超越了种族以及文化的疆界,将乡村音乐、布鲁斯音乐以及山地摇滚乐融会贯通,形成了具有鲜明个性的独特曲风,强烈的震撼了当时的流行乐坛,并让摇滚乐如同旋风一般横扫了世界乐坛。尽管除了在少数的**。
歌曲中,猫王从未录制过外语歌曲,并且除了在三个加拿大城市的五场演出,他也从未在美国国外举办过演唱会。英俊不凡的容貌,天赋的音乐灵性,不羁天性而富有感召力的舞台表现力成为了猫王的标签,也使他成为世人狂热崇拜的明星,猫王在Graceland的家中,奖品陈列馆放满了金唱片和白金唱片,以及各种各样来自全世界各个国家的荣誉,他们中一部分是挪威,南斯拉夫,日本,澳大利亚,南非,英国,瑞典,德国,法国,加拿大,比利时以及荷兰。从50年代到70年代,他的影响力持续了20多年,歌曲流行经久不衰。1977年猫王去世之后,他的经典旧作仍然广为流行,任何再版唱片都能保持非常稳定的销量。毫无疑问,猫王是流行音乐历史上唱片销量最高的艺人。
猫王已经在世界范围内售出的专辑是唱片业历史上销量非常大的歌手。仅仅在美国,猫王就已经拥有RCA唱片公司和美国录音工业协会(RIAA)追颁的131张金唱片及白金唱片。据估计,猫王总销量中,40%是在美国国外创造的。
猫王生平
猫王于1935年1月8日出生在美国一个贫穷的农场工人家庭里。他从小就沉迷于福音音乐。同时,贫民窟里流行的节奏强烈的黑人音乐,以及蓝调、民谣亦深深打动了年幼的猫王。教堂的唱诗班演唱给予了猫王音乐启蒙,教堂里教徒们充满激情的歌舞对猫王影响至深,他那著名的富有争议的扭胯动作就脱胎于此。
1948年,猫王举家迁到了孟菲斯。在这里,猫王开始接触了职业乐手,偶然中他参加了四人福音歌曲演唱组“黑森林兄弟”(BlackwoodBrothers)的演出。可以说这次的搬家开启了猫王音乐生涯之路,曼菲斯的黑人灵魂乐及R&B,再结合白人乡村音乐成为了猫王特有音乐与演唱风格的形成根源。
一次很偶然的机会开始了猫王辉煌的音乐生涯。1953年的一天,他在Sun唱片公司老板萨姆-菲利普斯(SamPhillips)名下的一家录音棚录制送给母亲的歌曲时,邂逅了菲利普斯的助手马里恩-凯斯克(MarionKeisker),并深得凯斯克的赏识。1954年6月,菲利普斯让猫王去SUN公司录制一首来自纳什维尔的歌曲,同时受邀请的还有本地乐手斯科蒂-穆尔(ScottyMoore,吉他)和比尔-布莱克(BillBlack,贝司),由他们为猫王伴奏。这一组合的效果开始并不理想,直到猫王演唱了阿瑟-克鲁杜皮茨(ArthurCrudupiz)的节奏与布鲁斯歌曲“好极了”(That'sAllRight),他们才找到了感觉。这首歌曲最终成为猫王在Sun唱片公司的首张单曲唱片,并征服了当地的歌迷。此后猫王顺势推出了几张唱片,并开始进行了巡回演出。他那种体现了乡村音乐和节奏与布鲁斯结合的音乐以及狂野不羁的姿态引爆摇滚乐前所未有的风暴。猫王从此走上成功之路,一颗超级巨星开始冉冉上升。
萨姆-菲利普斯预见到猫王这样一位具有黑人风格的白人歌星必定会引起轰动,因为他向人们展示了一种极富个性和创新的意味的白人音乐和黑人音乐风格的融合。于是菲利普斯在给猫王制作唱片时也是独具匠心,利用公司原始的录音设施以及菲利普斯对回声技术的不断运用制造出所谓的“Sun公司声响”,再结合带有明显黑人节奏的一乡村音乐为基础的器乐部,形成了猫王独特的风格。在Sun公司录音的作品中,猫王显示出对黑人音乐家风格的深刻理解。他从来不是简单地照搬别人的歌曲,在电台音乐节目主持人方塔纳(Fontana,鼓手)以及比尔-布莱克和斯科蒂-穆尔的协助下,他总是以一种新的方式来处理这些作品,而不会像其他白人歌手一样在处理歌曲时冲淡原有的力量。
Sun公司在英国由HMV公司发行的猫王的一些单曲唱片总在一面收集一首布鲁斯歌曲,而在另一面收集一首乡村歌曲,并且在表演上都采取了激进的、与众不同的方式。这些唱片包括了“好极了”(That'sAllRight)和比尔-蒙罗(BillMonroe)的“肯塔基的蓝月亮”(BlueMoonofKentucky)、“今夜好好摇摆”(GoodRockingTonight)/“我不管太阳出不出来”(IDon'tCareIftheSunDon'tShine)、“奶牛布鲁斯布吉”(MilkCowBluesBoogie)/“你是个伤心人”(You'reaHeartbreaker)、“亲爱的,让我们去看戏”(BabyLet'sPlayHouse)/“我在左,你在右,她走了”(I'mLeft,You'reRight,She'sGone)以及“神秘列车”(MysteryTrain)/“我忘了是否记得”(IForgottoRemembertoForget)。那些由Sun公司录制但是在发行之前就被RCA公司买走的作品包括了“我爱你,因为”(ILoveYouBecause)的两个版本(其中于1954年7月录制的版本直到1974年才收入专辑《埃尔维斯,传奇歌手:第1集》(ElvisALegendaryPerformer:Vol-1))以及“蓝月亮”(BlueMoon)、“我永远不叫你走,小宝贝”(I'llNeverLetYouGo(LittleDarlin')、“正因为”(JustBecause)和那首出色的“试图靠近你”(TryingtoGettoYou)。其它未发行的这个时期的歌曲被收入到一张非法发行的专辑《今夜好好摇摆》之中。
在1955年11月的一次由电台音乐节目主持人参加的民意评选中,他被认为是一位最有前途的“乡村与西部”风格的歌手。这时帕克“上校”成了猫王的经理人,菲利普斯则以35,000美元的价格把他与猫王签订的合同转让给了拥有在全国范围内推销和发行唱片实力的RCA公司的分公司Victor。再加上帕克成功地安排了猫王在电视上有选择地露面,猫王马上成为了全国性的明星,他此后的每一张唱片都在排行榜上名列前茅。加盟RCA的首支单曲“HeartbreakHotel/IWasTheOne为猫王缔创首支冠军曲,并于同年3月推出加盟RCA首张专辑ElvisPresley,蝉连了Billboard专辑榜10周冠军。接着第2张专辑Elvis发行后,单曲LoveMeTender就占据了全美4项排行冠军。与此同时,衬衫、围巾、牛仔裤、口红在内的二十多种猫王商品接连问世,在猫王入主RCA第一年就赚进2000万美金。
猫王在RCA公司最初的录音是于1956年1月在纳什维尔进行的,他的伴奏阵容包括了切特-阿特金斯(ChetAtkins)和”约旦人“(Jordanaires)乐队等。而其后的一些唱片几乎都是在公司位于纽约的主要录音棚里录制的。评论界认为猫王加盟RCA公司预示着他作品的质量迅速下降,而这一趋势一直继续了下去。尽管这一期间(至1958年猫王参军之前)录制的唱片显示出猫王在音乐的风格和内容上的相当大的变化,但是从历史角度来看,这些作品所形成的流派其实是50年代主流摇滚乐的精华。”不要太冷酷“(Don'tBeCruel)和”单方面风流韵事“(OneSidedLoveAffair)之类的歌曲体现了猫王从轻快、疯狂的Sun公司风格到以后的压抑、阴暗、沉重的风格的过渡。后者更倾向于商业化,但是依旧保持了令人兴奋和性感的特点。而且,正是这类歌曲,通过在电视台黄金时间播出,尤其是通过猫王那忧郁的形象,把无数白人青少年引向了摇滚音乐,例如”伤心旅店“(HeartbreakHotel)和”猎犬“(HoundDog)。一些录制较早,但直到猫王去德国服兵股期间才发行的作品也具有这一风格:“一夜”(OneNight)、“我心灵受创”(IGotStung)。“我这个笨蛋”(AFoolSuchAsI)以及“太多的爱”(BigHunkO'Love)。
到了50年代后期,猫王已具有了极高的身价,他的歌曲也处理得越来越精致和得心应手。1956年9月,RCA公司作了一次史无前例的尝试:将猫王的7首单曲同时发行,结果从8月到12月,猫王每周都高居排行榜首。
与此同时,帕克“上校”正在忙于进一步树立猫王的形象--拍摄猫王的首部**《温柔地爱我》(LoveMeTender)并同意制造商们制作从钥匙环到枕套的各种猫王纪念品。同样,在唱片的录制中也体现了一种商业上的精明,猫王于1957年出版的专辑《埃尔维斯的圣诞集锦》(Elvis'ChristmasAlbum)是一张民歌和摇滚歌曲巧妙的混合体,其中还不失机地加入了一些宗教、合唱及流行的节目歌曲。1957年的圣诞节前十天,美国三军极力争取猫王以歌手身份入伍,猫王婉拒好意,以平民身份接受征召。在为家乡父老唱完两场后,1958年3月24日,穿着英挺军服,前往位在德州Killeen郊区的第二装甲师营区报到,正式开始他的军旅生涯。1959年11月,空军上尉JosephBeaulieu的14岁女儿Priscilla开启猫王的爱情心扉。1960年,猫王开拍退伍后的首部**“GIBlues从军乐”,其**原声带10月发行后迅速再攀冠军王座,停留榜中达111周之久,排行停留周数傲视猫王一生的所有专辑。此时,Priscilla搬进Graceland与猫王同居。
1960年3月,猫王从德国服兵役归来,1958年时那种狂野粗暴和“我行我素”的风格仍一成不变地保持着。但是专辑《埃尔维斯回来了》(ElvisisBack)却似乎在重新尝试节奏与布鲁斯和乡村音乐与开始一种新的温柔的演唱方法之间犹豫不定。这种温柔的嗓音和演唱风格感觉没有任何新意,反而丧失了以往的热情和奔放。猫王以后的大部分作品中,这种风格一直延续下去。
1961年2月25日田纳西州州长宣布此日为“猫王日”,往后每年圣诞节,猫王都会在家乡作慈善演唱。唱片“粘上你”推出和美国的“披头士狂热”(Beatlemania)开始兴起期间,猫王仍旧保持了他最杰出的以出版单曲为主的歌星地位,虽然只有为数极少的唱片:例如“布鲁斯弥撒”(AMessOfBlues)和“这是最后的火焰”(ItisLatestFlame)/“小妹妹”(LittleSister)--光辉并不逊于他的50年代。不过从这个时候起,猫王将事业重心转到好莱坞,接演了“蓝色夏威夷BlueHawaii”等25部**。尽管从销量上看,猫王正处于他事业的顶峰,但事实上他的形象已远不如50年代时那么光芒四射。大多数的被推崇的歌曲都是一些温柔舒缓的作品,如“或是现在或是永不”(It'sNowOrNever)、“你今夜否是否孤独”(AreYouLonesomeTonight)和“投降”(Surrender),或者是从**中选的插曲,如“无情的心”(WoodenHeart)和“乡间野趣”(WildintheCountry)。此外,他还推出了一些专辑,其中很大一部分都是从他开始出演的一大串好莱坞音乐片中选出的插曲组成的。
60年代早期,猫王开始一年接拍三部**,虽然这些典型的好莱坞影片一部比一部粗制滥造令人失望,然后而猫王自己演唱了其中的全部歌曲,这些只是用来填补空洞的**情节的歌曲往往都是第三流的,与他早期影片:《温柔地爱我》(1956)、《爱你》(LovingYou)(1957)、《监狱摇滚》(JailhouseRock)(1958)中所采用的歌曲以及词曲作者的标准简直不可同日而语。此后专门为猫王拍摄的**,如《燃烧的星》(FlamingStar)(1960)和《乡间野趣》(1961)则令人兴趣寥寥,这些影片前后有20多部。而这期间的唱片包括了从“迷人的好运”(GoodLuckCharm)开始的一系列单曲“她与你无缘”(She'sNotforYou)、“回到发送器”(ReturntoSender)和“出售一颗破碎的心”(OneBrokenHeartforSale)。
1966猫王和Priscilla的感情结果,他正式向Priscilla求婚,隔年两人在拉斯维加斯的Aladdin饭店结婚。1968年,两人的爱情结晶女儿LisaMariePresley出生,让猫王开始享受轻松愉快的居家生活。然而好景不长,1972年时,猫王与Priscilla分手,Priscilla带着女儿LisaMarie离开,并选择在隔年猫王生日当天提出了离婚诉请,法院判定Priscilla拥有女儿监护权。虽然猫王的多情浪漫并且绯闻不断,但是Priscilla是猫王一生中唯一的挚爱,也是他一生中唯一有合法婚姻的妻子。
1968年之后,猫王被看作流行音乐界愤世嫉俗、软弱以及倒退现象的缩影。此外,他的**利润连连下滑,并且质量也越来越糟糕,甚至猫王本人也明显地表露出他对这些**同观众一样的讨厌和生气。
随后,他自1960年以来首次尝试在电视上拓展事业,这一次,他有了自己的电视特别节目,并且穿上了一套黑色皮装,在一个观众包围着的小舞台上表演。他给人一种猫王再生的感觉:具有领袖式的超凡魅力、轻松自如并带有一种预示凶兆的意味,这让全世界的乐迷们激动不已。
这次节目的成功将猫王逼到了一条令他头疼的分岔路上:要不以此为起点开始一次全新的、但非常冒险的音乐尝试,要不仍旧回到他以前老的制作程序中去,只需略微改变一下细节。开始,他的唱片似乎保持了这两者之间的平衡。从他的电视节目中选出的单曲“假如我会做梦”(IfICanDream)非常的有力强劲,好像试图一下子摆脱他60年代的软弱,随后他于1969年初回到孟菲斯去录制专辑《埃尔维斯在孟菲斯》(ElvisinMemphis),他使用了奇普斯-莫曼(ChipsMoman)的“美国录音棚”,并由当地的一些杰出音乐家组成他的伴奏团体,这张专辑再次激动了他的歌迷,成为他一段时期内最鼓舞人心的作品。
猫王随后在拉斯维加斯进行了自1961年以来的首次现场演出。尽管他的乐队阵容强大,他的作品也很出色,人们却没有看到期望中的猫王,这种期望是由猫王的电视特别节目所萌生的。很快猫王又使他的音乐回到了过去的风格中去,同他的**一样安全,这可以从他一系列来自纽约、夏威夷和拉斯维加斯的“现场录音”专辑中得到证明。这些作品只是收录了一些随意的翻唱的老歌,并且没有一首歌曲可以同它的原有版本相媲美。尽管如此,当那张夏威夷现场录音专辑于1973年登上美国排行榜首位时,它--以及其它70年代的热门歌曲向人们证明了一个快要被怀疑的事实:猫王仍然是销量最大的音乐家,他的艺术生涯并未结束,虽然已经今非昔比,但猫王的影响和支持者依然可以令他骄傲。
具有讽刺意味的是从猫王自1960年开始的下降趋势中可以看出他在作品选择中倾向于商业化程度较低的音乐,而不是他以前的歌曲。他早期录制黑人音乐的做法一直持续到70年代。他分别于1958年和1973年录制了艾弗里-乔-亨特(IvoryJoeHunter)的歌曲,而他服役之后的唱片中包括了选自诸如查克-杰克逊(ChuckJackson)、利特尔-沃尔特(LittleWalter)、O-C-史密斯(O-C-Smith)、“航海者”(Coasters)、杰里-巴特勒(JerryButler)、凯蒂-莱斯特(KettyLester)、查克-贝里(ChuckBerry)、“车轴草”(Clovers)、“流浪者”(Drifters)、鲁弗斯-托马斯(RufusThomas)、威利-狄克逊(WillieDixon)等音乐家的作品,此外,猫王还演唱了新一代南部作家的作品,例如杰里-里德(JerryReed)的“吉他手”(GuitarMan)、麦克-戴维斯(MacDavis)的“在贫民区”(IntheGhetto)、托尼-乔-怀特(TonyJoeWhite)的“PolkSaladAnnie”和丹尼斯-林德(DennisLinde)的“炽烈的爱”(BurningLove)。
在挑选歌曲上所作出的这一系列努力和冒险使得猫王所推出的唱片效果一直不好这一现象变得更加无法解释。实际上,自1960年以来他象50年代那样显赫的作品非常少。1960年的宗教风格专辑《他引领我的手》(HisHandinMine)在嗓音处理上十分精致和纯正,而唱片“亲吻老朋友”(Kissin'Cousins)的B面“伤害了我”(ItHurtsMe)(1965)中,人们又突然看到了猫王50年代那种激动人心和冒险精神的光芒在闪烁。值得一提的是专辑《埃尔维斯在孟菲斯》(FromElvisinMemphis)和《埃尔维斯乡村》(ElvisCountry)(1971)以及现场录音的“美国三部曲”专辑《Elvis:AlohafromHawaiiviaSatellite》(1973)。
到了70年代中期,猫王再次似乎绝望的放弃了任何为争取作为一名艺术家而受人尊敬的努力而完全栖身于他最后的那些陈规之中。他的嗓音比任何时候都要来得松散慵懒和漫不尽心,在音量高的时候显得粗糙刺耳,音量低的时候则摇摆不定,并且完全丧失了原有的生命力和细致。他的精神似乎变得迷离起来。更糟糕的是,大量服用药物、暴饮暴食,放荡不羁私生活也击垮了他的身体。
1973年10月猫王因肺炎与胸膜炎复发、结肠扩张及肝炎住院,经纪人Parker图利自己的压榨式经纪策略,将健康状况恶劣的猫王推向财务危机。有指证指出,Parker在1973年之前有故意不支付版税酬劳给猫王的恶劣行为,猫王为了纾解经济惨况,只得疲于奔命的巡回演唱,身心劳累的他只能仰赖镇静剂等药物,健康问题日益严重。
即便如此,1976年整年都是紧凑的巡回演唱行程。11月底,猫王认识新女友GingerAlden,Ginger成了猫王生前最后一位女友。1977年4月初,猫王再度病发入院,出院后强撑着继续演唱行程到6月。6月26日在印第安纳州的印第安纳波里的演唱会竟成为猫王生前最后一场演唱。
在最近热播的《歌手·当打之年》中,有一支奇袭组合进入了大众的视野。他们以一首意大利古典风的《QUI CON ME》成功奇袭,而这首歌在当天节目录制完成后,点播量在几小时就突破了上万次。这支组合就是声入人心男团 SUPER VOCAL。
声入人心男团是由鞠红川、仝卓、高天鹤和蔡程昱组成,这四个年轻人以独特的美声唱法成为了《歌手·当打之年》的一道亮丽的风景线。然而最令人动容的是他们比赛当晚演唱的那首《你的色彩》。 这首歌不但在气势上力压群雄,而且浪漫的歌词如诗一般优美。
在我看来,这首歌能在短时间内获得如此高的点播量,与它的演唱风格以及诗一般的歌词有着密不可分的关系。 特别是此次填词的程何是中国唯一的音乐剧译配,相信她在歌词中也将自己的信仰写了进去。 因此本文从复古曲风、意象隐喻、情感表达这三方面和大家一起品味曲中词,词中诗的韵味。
01、复古曲风:中西方的结合,古典与现代的相遇,浪漫的诗歌载体配上带有变化音的复调音乐,让这首歌在舞台上完美呈现
《你的色彩》这首歌的原词是意大利文,而四位年轻的演唱者也是采用古典与现代唱法相结合的方式来演绎了这首歌。 在我看来,这首歌的古典曲风主要体现在两个方面,一方面是演唱者的复调形式,另一方面是音乐载体的方式。
声入人心男团共有4个人,展现了三个声部。 分别是拥有金色高音的蔡程昱,鞠红川的美声男低音,仝卓温暖醇厚的男中音, 而经典三声部也是古典音乐中最常见的组合方式之一。 然而他们声部有一个人非常出彩,就是高天鹤的“伪高音”。 伪音是一种变化音,在复调音乐中也经常使用,很多情况下都是由演唱者根据经验即兴演唱的。他们通过不同声部的对唱,将《你的色彩》演唱地深入人心。
这首歌的原词属于意大利 ,因此也具备了意大利牧歌的载体风格。 16世纪的意大利牧歌是以较高水准的诗歌为词谱写的复调歌曲。 牧歌的音乐注重对歌词的细致表达。而《你的色彩》这首歌的歌词,既具备叙事诗的通俗易懂,又不失田园诗的浪漫意境。在古典风的衬托下,演绎了一段高雅的音乐。
02、意象隐喻:浪漫的激情之火,使音乐和诗境圆融一体,创造出了火中凤凰复活永生的不朽意象
涅槃重生这个主题在中国现代诗中一直占有很高的地位,因为塑造凤凰形象的过程,是 从痛苦向欢乐转化的过程,同时也是从毁灭旧我向新的自我转化的过程。在我看来,这不但是思想上的解放,也是情感的浪漫飞越。 因此在《你的色彩》这首歌中也很好地表达了这个主题。
《你的色彩》这首歌中文版一共分为两个部分。每一部分的上半段 描写的是无为的生活日复一日,迷茫的未来凝固着阴霾,后半部分描写的是拨开云雾见天日,守得云开见月明的灿烂景象。 再加上音乐的助力, 使得这样的诗境在旋律的映衬下显得格外耀眼。 此声此境很容易引起听者的共鸣,在听者的大脑中构建一副浪漫的画面。
①以叙事诗为载体,用象征、暗示等手法智慧地表达了现实的不如意
《你的色彩》这首歌的歌词与我们的现实生活紧密地联系在一起,通过“图画”和“叙述”来塑造了这首诗歌的形象。特别是在描写现实不如意部分的时候,大量的象征、暗示手法把画面描写地深入人心。
“我从梦境中醒来,沉入午夜的黑白”、“一夜夜不曾更改”、“我在长夜中等待”、“相同的自我剖白”、“日复一日地重来”、“企盼着一场意外”, 这样的生活景象对于每个人来说是否历历在目呢?在我看来,最难能可贵的是歌词第二段的叙述是对第一段的深入刻画,将意境升入了一个新的高度。
不仅如此, 词中还运用了大量的语象来让诗变得更加生动。 比如:“冰封的海”、“潮起潮落的天籁”、“凝固的阴霾”、“模糊了窗外”、“万物沉寂,天穹苍白”, 而诗的意象恰恰是由这些动人的语象所构成。在我看来,我们正是通过对意象的感知,来感受这首歌词的魅力,体会生活中每一个平凡的细节。
②用隐喻向听者传达了在涅槃重生之后的甜美生活景象
说到这首歌词的隐喻,就不得不提到海子的那首《面朝大海,春暖花开》。在海子的这首诗当中,“大海”是核心意象,但是“面朝大海,春暖花开”本身是一种虚无的情境, 他用这样一种海市蜃楼的景象来表达自己对精神之乡、幸福生活的向往,显然是为了突破现实的枷锁。
而在我看来,《你的色彩》与《面朝大海,春暖花开》在意象表现和想象力方面有着异曲同工之妙,但唯一的不同在于《你的色彩》将“大海”变成了“花海”,将意象更加现实化,也让这个美好的梦想更加真实。 比如那句“烂漫花海,刹那间绽开,风中流动起盛大的节拍”,这样的田园风光是我们每个人都向往的。
与此同时, 《你的色彩》用了一个更广阔的画面表达了对梦想和未来的坚定 ,就是那句“宇宙澎湃,亿万种色彩,渲染了我的梦我的未来”。 这样的表达相比于海子的《面朝大海,春暖花开》来说,少了一丝悲凉,多了一分信心,也让这首歌在希望中多了一分力量。
03、情感表达:明朗而又含蓄,清澈而又深厚的表达,使得强烈的感情自然流泻
在高亢音乐的伴奏下,使得这首诗歌的情感表达异常强烈,词中每一段的描写都掷地有声,慷慨激昂。让听众感受到的是一个宏大的场面,一种不屈的精神,一种温暖地传递。 在我看来,这首歌的魅力在于用“你”这个符号,表达了对生命的感谢和对梦想的执着。
①歌曲表达的是爱情?友情?亦或亲情?这不重要,重要的是:有你的爱,不曾更改
这首歌表达的情感带有很强的神秘色彩。单从这首歌来看其实并不知道它表达的是亲情、友情还是爱情,诗中的那个“你”到底指的是谁也不得而知。 但在我看来,这样含蓄的表达正是中国语言独有的魅力,而这个“你”或许只是一个符号,是将抽象形象化作具体想象的一种方式。
“你”可以是亲情中父母无微不至地关怀;可以是爱情中伴侣背后的默默支持;也可以是友情中朋友的如影随形,助你一臂之力。甚至“你”可以不是一种情感,比如一个梦想,一件小事,一个不经意间的关心,一句问候。 这亿万种温暖可以让我们敞开心扉,渲染我们的梦我们的未来,只因为他们的爱不曾改变。
②纵使前方任重道远,布满荆棘,但当你把门推开,刹那间烂漫花海绽放 亿彩
说到这首歌的歌词,不得不提到此次的填词者程何。这个名字可能不被大家所熟知,但是她的工作却开启了中国歌剧的新篇章。为什么这样说呢?因为 程何是中国音乐剧的译配,她是第一个也是唯一一个。 我们所熟知的 那些经典音乐剧如《猫》、《我,唐吉歌德》以及《音乐之声》等作品,都是通过由她来翻译完成的。
拥有这样强大的古典音乐背景,再加上多年翻译的经验,程何能为《你的色彩》来进行填词和翻译,简直让这首歌的意境发挥到了淋漓尽致。但这样的程何却有着不为人知的痛苦,在沉重的工作压力之下她患上了中重度抑郁症, 连她自己都不知道这份所坚持的事业是否能拥有未来,因为前人没有做过这样的事。
就如同歌曲中所唱的那样:“ 相同的自我剖白,日复一日地重来,企盼着一场意外 。”但是作为理想主义的她依旧希望 能够有更多的人把门推开,当刹那间花海绽放,风中流动起盛大的节拍时,中国音乐剧就会像神话一般地出现。因此在我看来,她在填写这首歌词时,一定也将自己的希望和梦想寄托在了里面。
总结一下:
音乐是拉紧人与人、人与自然的重要方式之一,因此很多歌曲的歌词都更加接近通俗的语言来达到沟通、共情的目的。但是生活不能只有眼前的苟且,还需要有诗和远方,因此如果能听到诗一般的歌曲真的是非常幸运。
在我看来,声入人心男团《你的色彩》这首歌就将“诗和远方”的意境清晰地呈现在了大众的脑海当中,为我们勾勒出一幅幅从暗淡无光到涅槃重生的画面。他们用歌曲告诉我们:如果今天的不幸福令你惋惜,那也不要否定明天,因为总会有烂漫花海,刹那间绽放的那一刻到来。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)