有一首日本动漫歌曲 高潮是（译音）阿那打拉KISS某 什么什么 阿那呦

是《亮闪闪小夜曲》。

电脑游戏“cross world"的角色歌。新谷良子魔歌系列之二。

试听到这里——http://musicfenbeicom/10385553

高潮部分是A NA TA GA SU KI，“最喜欢你了”。也不是什么“啊呐哟”，是SA I GO NO。

不是《MY WILL》或者《三角爱恋》或者《水の证》，我把这三首歌都找出来看了歌词。

《MY WILL》还算沾边，歌词里出现过“阿那打”，但是她唱的是“anata ni Todoku You ni to”，与楼主给的音译差太远了。至于《三角恋爱》，通篇都是“KI MI”，根本没有使用“阿那打”。《水の证》干脆就没有提到“你”。

完整歌词如下——

覚（おぼ）えていますか？ 初（はじ）めて出会（であ）た日（ひ）を

oboeteimasuka hajimetedeatahio

还记得那个初次邂逅的日子吗

たったひとこと 名前（なまえ）をくれたのはあなたでした…

tattahitokoto namaeokuretanowa anatadeshita

唯一的一句话,赐予我名字的人，是您

どこまでも远（とお）く 离（はな）れたとしても

dokomademotooku hanaretatoshitemo

就算怎么遥远地分开

たったひとつの言叶（ことば） くれたのはあなた…

tattahitotsunokotoba kuretanowaanata

但唯一跟我说话的人,是您

この空（そら）が繋（つな）がっていたから わたしたちは出会（であ）えた

konosoragatsunagatteitakara watashitachiwadeaeta

这片天空紧系在一起,使我们能够邂逅

偶然（ぐうぜん）でもかまわない それでも意味（いみ）はあるから

guuzendemokamawanai soredemoimiwaarukara

即使这只是个偶然也没有关系,因为那有着重要的意义

あと何度（なんど）、あなたの梦（ゆめ）を叶（かな）えられますか？

atonando anatanoyumeo kanaeraremasuka

还能有多少次,实现您的梦想呢

あと何度（なんど）、あなたの后（うし）ろを歩（ある）くことができるでしょう？

atonando anatanoushiroo arukukotogadekirudeshou

还能有多少次,让我跟在您的身后呢

届（とど）かなくても 近（ちか）くにいたい(きらきら)

todokanakutemo chikakuniitai(kirakira)

即使接触不到，我也想待在您身旁

あなたのそばに そっといたい(きらきら)

anatanosobani sottoitai(kirakira)

悄悄地待在您的身边

どんな姿（すがた）になっても 安（やす）らぎを赠（おく）りたい

donnasugataninattemo yasuragiookuritai

无论我变成什么样子，都想令您快乐无忧

わたしを感（かん）じて(きらきら) わたしだけ感（かん）じて(きらきら)

watashiokanjite(kirakira) watashidakekanjite(kirakira)

感受我吧，只感受我吧

あなたの名前（なまえ）を…

anatanonamaeo

您的名字

…ずっと覚（おぼ）えてる

zuttooboeteru

一直都无法忘怀

どこまでも広（ひろ）い 见知（みし）らぬ空（そら）の下（した）

dokomademohiroi mishiranusoranoshita

在广阔无尽的陌生天空下

たったひとつの答（こた）え 教（おし）えてくれた人（ひと）

tattahitotsunokotae oshietekuretahito

唯一告诉我答案的人

どこまでも远（とお）く 离（はな）れたとしても

dokomademotooku hanaretatoshitemo

即使怎么遥远地分开

たったひとつの出会（であ）い くれたのはあなた…

tattahitotsunodeai kuretanowaanata

但给予我唯一的一次邂逅的人，是您

この世界（せかい）が交（ま）じりあうから わたしたちは别（わか）れる

konosekaigamajiriaukara watashitachiwa wakareru

因为这个世界的相互交错，使我们分别了

必然（ひつぜん）でもかまわない それでも强（つよ）くなれるから

hitsuzendemokamawanai soredemo tsuyokunarerukara

就算这是个必然也没有关系，因为我们能够变得更加坚强

あと何度（なんど）、あなたの笑颜（えがお）を见（み）られますか？

atonando anatanoegaoo miraremasuka

还能有多少次，再看见您的笑脸呢？

あと何度（なんど）、あなたの幸（しあわ）せを祈（いの）ることができるでしょう？

atonando anatanoshiawaseo inorukotogadekirudeshou

还能有多少次,为您的幸福去祈祷呢

届（とど）かぬ想（おも）い いつか消（き）える(きらきら)

todokanuomoi itsukakieru(kirakira)

无法传递的思念，总有一天会消失

わたしの想（おも）い そっと消（き）える(きらきら)

watashinoomoi sottokieru(kirakira)

我的思念，悄悄地消失

いつか逢（あ）えなくなっても ぬくもりを忘（わす）れない

itsukaaenakunattemo nukumorio wasurenai

即使不能重逢，仍不能忘记您的温暖

わたしを见（み）つめて(きらきら) わたしだけ见（み）つめて(きらきら)

watashiomitsumete(kirakira) watashidakemitsumete(kirakira)

凝视着我，只凝视着我吧

最后（さいご）のひとこと——

saigono hitokoto

最后的一句话

あなたが好（す）き…

anatagasuki

我喜欢您

どこまでも近（ちか）く 感（かん）じたとしても

dokomademochikaku kanjitatoshitemo

就算怎样接近，怎样感受

たったひとつの笑颜（えがお） 残（のこ）して消（き）えた人（ひと）

tattahitotsunoegao nokoshitekietahito

唯一留下笑容离开的人

どこまでも远（とお）く 离（はな）れたとしても

dokomademotooku hanaretatoshitemo

即使怎么遥远地分开

たったひとつの想（おも）い くれたのはあなた…

tattahitotsunoomoi kuretanowaanata

但给予我唯一思念的人，是您

この広（ひろ）い世界（せかい）で ずっと信（しん）じている

konohiroisekaide zuttoshinjiteiru

在这片广阔的世界，我一直都相信着

たったひとつのひかり きらきらセレナーデ

tattahitotsunohikari kirakiraserenaade

唯一的曙光，闪烁闪烁的小夜曲

あの顷（ころ）のわたし 何（なに）も知（し）らなかったけど

anokoronowatashi nanimoshiranakattakedo

虽然那个时候的我，什么都不懂

たったひとつの言叶（ことば） くれたのはあなた…

tattahitotsunokotoba kuretanowaanata

但是唯一跟我说话的人，是您

さよなら わたしに全部（ぜんぶ）くれた人（ひと）…

sayonara watashinizenbukuretahito

再见了，为了我，献出全部的 人

01--歌曲名称《魂之轮回》 演唱者名：高桥洋子

歌曲出处〈EVA新世纪福音战士〉 伤感指数：★★★★★

002--歌曲名称《天国的记忆》 演唱者名：林原惠美

歌曲出处〈EVA新世纪福音战士〉 伤感指数：★★★★★

003--歌曲名称《千の海を越えて》 演唱者名：河井英里

歌曲出处〈传颂之物〉 伤感指数：★★★★★

004--歌曲名称《まどろみの轮廻》 演唱者名：河井英里

歌曲出处〈传颂之物〉 伤感指数：★★★★

005--歌曲名称《キミガタメ》 演唱者名：Suara

歌曲出处〈传颂之物〉 伤感指数：★★★★★

006--歌曲名称《永久》 演唱者名：Suara

歌曲出处〈传颂之物〉 伤感指数：★★★★

007--歌曲名称《声》 演唱者名：五木花実

歌曲出处〈傀儡师左近〉 伤感指数：★★★★

008--歌曲名称《さよならは言わないで》 演唱者名：KOKIA

歌曲出处〈傀儡师左近〉 伤感指数：★★★★

009--歌曲名称《まんまる手まり歌》 演唱者名：长沢美树

歌曲出处〈吸血姬美夕〉 伤感指数：★★★★★

010--歌曲名称《冷羽一人》 演唱者名：绪方惠美

歌曲出处〈吸血姬美夕〉 伤感指数：★★★★★

011--歌曲名称《美夕八千夜》 演唱者名：铃木佐江子

歌曲出处〈吸血姬美夕〉 伤感指数：★★★

012--歌曲名称《奇迹之海》 演唱者名：坂本真绫

歌曲出处〈罗德斯岛战记〉 伤感指数：★★★

013--歌曲名称《炎和永远》 演唱者名：Sherry

歌曲出处〈罗德斯岛战记〉 伤感指数：★★★

014--歌曲名称《星之雨》 演唱者名：冬马由美

歌曲出处〈罗德斯岛战记〉 伤感指数：★★★★

015--歌曲名称《You are my love》 演唱者名：牧野由依

歌曲出处〈翼年代记〉 伤感指数：★★★★★

016--歌曲名称《蜜雨》 演唱者名：牧野由依

歌曲出处〈翼年代记〉 伤感指数：★★★

017--歌曲名称《地球仪》 演唱者名：松泽由美

歌曲出处〈圣斗士星矢〉 伤感指数：★★★★

018--歌曲名称《托す者へMy Dear》 演唱者名：松泽由美

歌曲出处〈圣斗士星矢〉 伤感指数：★★★★★

019--歌曲名称《Stories》 演唱者名：Hitomi

歌曲出处〈反叛的鲁鲁修〉 伤感指数：★★★★★

020--歌曲名称《REINCARNATION》 演唱者名：Nogami Yukana

歌曲出处〈反叛的鲁鲁修〉 伤感指数：★★★

021--歌曲名称《あいぞめ》 演唱者名：能登麻美子

歌曲出处〈地狱少女〉 伤感指数：★★★★★

022--歌曲名称《逆蝶》 演唱者名：Snow

歌曲出处〈地狱少女〉 伤感指数：★★★

023--歌曲名称《祈りの歌》 演唱者名：饭冢雅弓

歌曲出处〈最终幻想〉 伤感指数：★★★★

024--歌曲名称《时の放浪者》 演唱者名：大木理沙

歌曲出处〈最终幻想〉 伤感指数：★★★★★

025--歌曲名称《素敌だね》 演唱者名：雪村真琴

歌曲出处〈最终幻想X〉 伤感指数：★★★★★

026--歌曲名称《EYES ON ME》 演唱者名：王菲

歌曲出处〈最终幻想〉 伤感指数：★★★★

027--歌曲名称《Fake Wings》 演唱者名：Yuki kajiura

歌曲出处〈骇客时空〉 伤感指数：★★★★★

028--歌曲名称《A stray child》 演唱者名：EMILY BINDIGER

歌曲出处〈骇客时空〉 伤感指数：★★★★★

029--歌曲名称《Key of the twilight》 演唱者名：Emily Bindiger

歌曲出处〈骇客时空〉 伤感指数：★★★

030--歌曲名称《Dearest》 演唱者名：滨崎步

歌曲出处〈犬夜叉〉 伤感指数：★★★

031--歌曲名称《魂送りの歌》 演唱者名：折笠富美子

歌曲出处〈犬夜叉〉 伤感指数：★★★★★

032--歌曲名称《さよならは明日のために》演唱者名：TACKEY & 翼

歌曲出处〈犬夜叉〉 伤感指数：★★★★

033--歌曲名称《旅程》 演唱者名：引田香织

歌曲出处〈Loveless〉 伤感指数：★★★★

034--歌曲名称《月之咒缚》 演唱者名：翁铃佳

歌曲出处〈Loveless〉 伤感指数：★★★

035--歌曲名称《鸟の诗》 演唱者名：Lia

歌曲出处〈AIR〉 伤感指数：★★★

036-歌曲名称《青空》 演唱者名：Lia

歌曲出处〈AIR〉 伤感指数：★★★

037--歌曲名称《轮回的结局》 演唱者名：折笠富美子

歌曲出处〈真月谭月姬〉 伤感指数：★★★★

038--歌曲名称《迷途的蝴蝶》 演唱者名：Rurutia

歌曲出处〈真月谭月姬〉 伤感指数：★★★

039--歌曲名称《黒い涙》 演唱者名：土屋安娜

歌曲出处〈NANA〉 伤感指数：★★★★

040--歌曲名称《A little pain》 演唱者名：OLIVIA inspi' REIRA

歌曲出处〈NANA〉 伤感指数：★★★

041--歌曲名称《I'll Take The Rain》 演唱者名：REM

歌曲出处〈X战记〉 伤感指数：★★★

042--歌曲名称《Forever love》 演唱者名：X-JAPAN

歌曲出处〈X战记〉 伤感指数：★★★★

043--歌曲名称《晓之车》 演唱者名：南里郁香

歌曲出处〈高达SEED〉 伤感指数：★★★★★

044--歌曲名称《深海的孤独》 演唱者名：桑岛法子

歌曲出处〈高达SEED〉 伤感指数：★★★★★

045--歌曲名称《时之沙漠》 演唱者名：有坂美香

歌曲出处〈高达SEED〉 伤感指数：★★★★

046--歌曲名称《焰之扉》 演唱者名：FictionJuntion YUUKA

歌曲出处〈高达SEED〉 伤感指数：★★★

047--歌曲名称《你与我相似》 演唱者名：See-Saw

歌曲出处〈高达SEED〉 伤感指数：★★★★

048--歌曲名称《星の扉》 演唱者名：根岸さとり

歌曲出处〈高达SEED〉 伤感指数：★★★★

049--歌曲名称《To find your flower》 演唱者名：梶浦由记

歌曲出处〈MADLAX〉 伤感指数：★★★★★

050--歌曲名称《Margalet》 演唱者名：南里侑香

歌曲出处〈MADLAX〉 伤感指数：★★★★

051--歌曲名称《星が奏でるものがたり》 演唱者名：菊地美香

歌曲出处〈舞 乙HiME〉 伤感指数：★★★★★

052--歌曲名称《风と星に抱かれて》 演唱者名：栗林みな実

歌曲出处〈舞 乙HiME〉 伤感指数：★★★★

053--歌曲名称《媛星》 演唱者名：戸丸华江

歌曲出处〈舞-HiME〉 伤感指数：★★★★★

054--歌曲名称《It's only the fairly tale》 演唱者名：宫村优子

歌曲出处〈舞-Hime〉 伤感指数：★★★★★

055--歌曲名称《Through the years and far away》演唱者名：Low

歌曲出处〈星之声〉 伤感指数：★★★★★

056--歌曲名称《Tell me what the rain knows》 演唱者名：坂本真绫

歌曲出处〈狼雨〉 伤感指数：★★★★★

057--歌曲名称《Strangers》 演唱者名：Raj Ramayya

歌曲出处〈狼雨〉 伤感指数：★★★

058--歌曲名称《星之所在》 演唱者名：伊藤和子

歌曲出处〈英雄传说6〉 伤感指数：★★★★★

059--歌曲名称《地上の星座》 演唱者名：上野洋子

歌曲出处〈不可思议的游戏〉 伤感指数：★★★

060--歌曲名称《夏日星》 演唱者名：大沢あかね

歌曲出处〈火影忍者〉 伤感指数：★★★★★

061--歌曲名称《Reset》 演唱者名：平原绫香

歌曲出处〈大神〉 伤感指数：★★★

062--歌曲名称《サヨナラ》 演唱者名：谷户由李亚

歌曲出处〈最终兵器彼女〉 伤感指数：★★★★

063--歌曲名称《凪～peace of mind》 演唱者名：冈崎律子

歌曲出处〈柳生十兵卫〉 伤感指数：★★★★★

064--歌曲名称《Somnia Memorias》 演唱者名：Yoko Shimomura

歌曲出处〈Parasite eve〉 伤感指数：★★★★★

065--歌曲名称《Liminality》 演唱者名：笠原由里

歌曲出处〈Hack//Liminality〉 伤感指数：★★★★★

066--歌曲名称《Therru之歌》 演唱者名：手茑葵

歌曲出处〈地海传奇〉 伤感指数：★★★★★

067--歌曲名称《Lala's Lullaby》 演唱者名：Wada Kaoru

歌曲出处〈DGRAY-MAN〉 伤感指数：★★★★★

068--歌曲名称《Delicious》 演唱者名：宏谷顺子

歌曲出处〈恐怖宠物店〉 伤感指数：★★★★

069--歌曲名称《Matsuri Uta》 演唱者名：林原惠

歌曲出处〈种子特务〉 伤感指数：★★★★★

070--歌曲名称《Eternal Snow》 演唱者名：Vocal Changin' My Life

歌曲出处〈寻找满月〉 伤感指数：★★★★

071--歌曲名称《It's for you》 演唱者名：三枝夕夏

歌曲出处〈天使小生意气〉 伤感指数：★★★★

072--歌曲名称《Angel queen》 演唱者名：Dara Sedaka

歌曲出处〈千年女王〉 伤感指数：★★★★

073--歌曲名称《白夜》 演唱者名：宫本骏一

歌曲出处〈天使怪盗〉 伤感指数：★★★★

074--歌曲名称《Lilium》 演唱者名：Elfen Lied

歌曲出处〈妖精的旋律〉 伤感指数：★★★★★

075--歌曲名称《Voices》 演唱者名：新居昭乃

歌曲出处〈Macross Plus〉 伤感指数：★★★★

076--歌曲名称《ツキアカリ》 演唱者名：Rie fu

歌曲出处〈黑之契约者〉 伤感指数：★★★★

077--歌曲名称《life is like a boat》 演唱者名：Rie fu

歌曲出处〈死神〉 伤感指数：★★★

078--歌曲名称《Disillusion》 演唱者名：タイナカ サチ

歌曲出处〈Fate／Stay Night〉 伤感指数：★★★

079--歌曲名称《Time after time》 演唱者名：仓木麻衣

歌曲出处〈名侦探柯南〉 伤感指数：★★★★

080--歌曲名称《きみのこえ》 演唱者名：川屿爱

歌曲出处〈云之彼端 约定的地方〉 伤感指数：★★★★★

081--歌曲名称《Who has seen the wind》 演唱者名：斉藤かおる

歌曲出处〈武器种族传说〉 伤感指数：★★★★

082--歌曲名称《Last regrets》 演唱者名：彩菜

歌曲出处〈雪之少女〉 伤感指数：★★★★★

083--歌曲名称《月光石》 演唱者名：Rurutia

歌曲出处〈鸦 -KARAS-〉 伤感指数：★★★★★

084--歌曲名称《兄弟》 演唱者名：信念合唱团

歌曲出处〈钢之炼金术师〉 伤感指数：★★★★★

085--歌曲名称《悲伤的预感》 演唱者名：Marianne Amplifier

歌曲出处〈月咏〉 伤感指数：★★★★

086--歌曲名称《化作泪水》 演唱者名：Savage genius

歌曲出处〈诗片〉 伤感指数：★★★★★

087--歌曲名称《空色》 演唱者名：冈崎律子

歌曲出处〈水果篮子〉 伤感指数：★★★★

088--歌曲名称《纯心》 演唱者名：井上昌己

歌曲出处〈怪盗圣少女〉 伤感指数：★★★★

089--歌曲名称《もののけ姬》 演唱者名：米良美一

歌曲出处〈幽灵公主〉 伤感指数：★★★★★

090--歌曲名称《人鱼之歌 Saint》 演唱者名：石川千亚纪

歌曲出处〈人鱼之森〉 伤感指数：★★★★

091--歌曲名称《君をのせて》 演唱者名：井上杏美

歌曲出处〈天空之城〉 伤感指数：★★★★★

092--歌曲名称《それぞれの悲怆～响き》 演唱者名：贝田由里子

歌曲出处〈新撰组异闻录〉 伤感指数：★★★★

093--歌曲名称《断罪の花》 演唱者名：小坂りゆ

歌曲出处〈CLAYMORE〉 伤感指数：★★★★

094--歌曲名称《Follow Me》 演唱者名：伊藤君子

歌曲出处〈攻壳机动队〉 伤感指数：★★★★★

095--歌曲名称《Destiny》 演唱者名：林原惠&关智一

歌曲出处〈羊之歌〉 伤感指数：★★★★★

096--歌曲名称《瞳は几千の窓》 演唱者名：畑亜贵

歌曲出处〈钢铁神兵〉 伤感指数：★★★★

097--歌曲名称《月迷风影》 演唱者名：有坂美香

歌曲出处〈十二国记〉 伤感指数：★★★

098--歌曲名称《假如明天你失败》 演唱者名：WANDS

歌曲出处〈游戏王〉 伤感指数：★★★

099--歌曲名称《直到世界的尽头》 演唱者名：WANDS

歌曲出处〈灌蓝高手〉 伤感指数：★★★★

100--歌曲名称《至纯的残酷》 演唱者名：妖精帝国

歌曲出处〈除魔维纳斯〉 伤感指数：★★★★

鸟儿们展翅飞翔 向着高空

我们也会有一天能那样飞翔吧

回家时也只说句“再见”就分别

也没有约定明天再见面

吹着绿色的风的山丘 笑容对着夕阳

轻轻抱着容易破碎的温柔

一定有生存的理由

即使有理由

但现在在同一个季节中和你一起活着

一直玩投接球游戏的河原操场

曾经买的那个手套现在在哪里

拾起石子向对岸投去

尽管你什么都没说但我却明白

为一些小事就动摇叹气

即使是不可靠的眼睛也能看见光芒

我是谁

你是谁都没有关系

现在在同一片天空下和你一起活着

回家时也只说句“再见”就分别

也没有约定明天再见面

吹着绿色的风的山丘 笑容对着夕阳

轻轻抱着容易破碎的温柔

一定有生存的理由

即使有理由

但现在在同一个季节中和你一起活着