遇到的英语翻译 遇到用英语怎么说

不期而遇这个词

　不期而遇这个词，不期而遇在我们的生活中应该是大部分人都有所了解的，使用率也是很高的，一般都是用在人与人之间的交往当中没有约定好的相遇，以下了解不期而遇这个词。

不期而遇这个词1

　 不期而遇

　拼音：bù qī ér yù，简 拼：bqey

　 不期而遇的解释

　期：约定时间。没有约定而遇见。指意外碰见。

　 成语出处：

　《谷梁传·隐公八年》：“不期而会曰遇。”

　 成语例句：

　前在公主府内，也是我们姐妹三十三个先会面；今日不期而遇，又是如此。

　 注音：

　ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄦˊ ㄧㄩˋ

　 不期而遇的近义词：

　不约而同 不约,言事前未尝约好。不约而同,指事先没有商量而彼此行动相同她一讲完,大家不约而同都鼓起掌来

　萍水相逢 比喻素不相识之人偶然相遇 俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。清· 冯梦龙《警

　不谋而合 ∶没有经过商量而见解一致意见不谋而合 亦称“不谋而同”

　 不期而遇的反义词：

　失之交臂 当面错过好机会 机会难得,幸勿失之交臂吾终身与汝交一臂而失之,可不哀与!《庄子·田子

　 成语语法：

　紧缩式；则谓语、定语、状语；形容意外相遇

　 常用程度：

　常用成语

　 感情色彩：

　中性成语

　 成语结构：

　偏正式成语

　 产生年代：

　古代成语

　 英语翻译：

　happen to meet

　 俄语翻译：

　случáйно встрéтиться

　 日语翻译：

　偶然(ぐうぜん)に出会(であ)う，期(き)せずして会う

　 其他翻译：

　法>rencontre fortuite,inattendue,inopinée,imprévue

　 成语谜语：

　永别；没约会

　读音注意：

　而，不能读作“ěr”。

不期而遇这个词2

　 和 不期而遇 一样的词语

　不得而知无从知道。《后汉书桓谭传》：“盖天道性命，圣人所难言也。自子贡以下，不得而闻。”唐韩愈《争臣论》：“故虽谏且议，使人不得而知焉。”

　不恶而严并不恶声恶气，但很威严。《周易遁》：“君子以远小人，不恶而严。”

　不欢而散不愉快地分手。明冯梦龙《醒世通言黄秀才徼灵玉马坠》：“众客咸不欢而散。”清蒲松龄《聊斋志异辛十四娘》：“公子大惭，～。”

　不教而诛见“不教而杀”。《荀子富国》：“故不教而诛，则刑繁而邪不胜；教而不诛，则奸民不惩。”清李宝嘉《官场现形记》第二十回：“大人限他们三个月叫他们戒烟，宽之以期限，动之以厉害，不忍～。”

　不胫而走胫jìng：同“胫”，小腿。形容事物传布迅速，风行一时。汉孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”清无名氏《官场维新记》第四回：“袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概～。”

　不劳而成不须劳苦就能有成就。

　不劳而获自己不劳动而占有别人劳动的成果。《孔子家语入官》：“所求于迩，故不劳而得也。”

　不了而了犹不了了之。

　不期而会见“不期而遇”。

　不期而然没有想到如此而竟然如此。表示意外。宋郑樵《与景韦兄投宇文枢密书》：“盖磁石取铁，以气相合，固有不期然而然者。”清吴研人《糊涂世界序》：“名山大川之间，赤县神州之外，无远勿届，～。”

　不期而同不约而同。

　不期而遇未经约定而意外地遇见或自动聚集。《谷梁传隐公八年》：“不期而会曰遇。”清李汝珍《镜花缘》第六十九回：“前在公主府内，也是我们姐妹三十三个先会面；今日～，又是如此。”

　不言而信旧指君子不用多说什么，就能得到别人的信任与拥护。形容具有崇高的威望。《庄子田子方》：“夫子不言而信，不比而周。”明冯梦龙《东周列国志》第十八回：“尧舜之世，正百官而诸侯服，去四凶而天下安，～，不怒而威。”

　不言而喻亦作“不言而谕”。不用说就可明白。形容事理极其显明。《孟子尽心上》：“仁义礼智根于心，其生色也，然见于面。盎于背，施于四体，四体不言而喻。”清刘鹗《老残游记续集》第一回：“你想他们这朋友之乐，尽可～了。”

　不言而谕见“不言而喻”。

　不药而愈不吃药病会好。《野叟曝言》三七回：“老伯不必多虑，世妹之病，人约可以不药而愈。”叶圣陶《马铃瓜》：“刚才着了凉的不爽快，也就～了。”

　不一而足亦作“不壹而足”。不是一事一物可以满足。《公羊传文公九年》：“始有大夫，则何以不氏？许夷狄者，不一而足也。”《汉书陈汤传》：“御使大夫财禹、博士匡衡以为《春秋》之义‘许夷狄者，不壹而足’，今郅支单于乡化未醇，所在绝远，宜令使者送其子至塞而还。”颜师古注：“言节制之，不皆称其所求也。”后用以表示所言事物不能尽举。清刘鹗《老残游记》第十一回：“两边摆地摊，售卖农家器具及乡下日用物件的，～。”

　不壹而三再三；多次。

　不壹而足见“不一而足”。

　不翼而飞①形容运行或传播迅速。语本《管子戒》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”《战国策秦策三》：“众口所移，毋翼而飞。”②比喻东西突然消失。郭沫若《革命春秋创造十年》：“足足的一百六十块钱就那样便～了。”

　不约而同谓没有经过商量或约定而彼此的'看法或行动完全一致。《史记平津侯主父列传》：“无尺寸之势，起闾巷，杖棘矜，应时而皆动，不谋而俱起，不约而同会。”明冯梦龙《东周列国志》第五十九回：“中军元帅栾书，～，亦至朝门，正遇胥童引兵到来。”

不期而遇这个词3

　 形容不期而遇的近义词

　萍水相逢 不约而同 不期而会 旧雨重逢 不谋而合 邂逅相逢 邂逅相遇

　 不期而遇的反义词

　失之交臂 扬长而去 如期而至

　 不期而遇的造句

　谁也没有想到，三年之后我们竟然不期而遇了。

　妈妈和杨老师在公园不期而遇。

　在人流如潮的商场，竟然和你不期而遇，真是想不到啊!

　我和他一别十年，今日在路上不期而遇，不知有多少话要说。

　周日爸爸带我们出游，却在风景区与姑姑一家不期而遇，真是心有灵犀。

　我到处找他，昨天却在路上不期而遇了。

　在这里我与他不期而遇。

　赵苍和李飞这对老朋友，在火车上不期而遇，他们兴奋地抵掌而谈，毫无倦意。

　小飞和小明有十多年没有见面了，没想到今天不期而遇，真是喜出望外。

　不期而遇的解释

　解释：期：约定时间。没有约定而遇见。指意外碰见。

　出自：《谷梁传·隐公八年》：“不期而会曰遇。”

　示例：前在公主府内，也是我们姐妹三十三个先会面;今日～，又是如此。

　◎清·李汝珍《镜花缘》第六十九回

　语法：紧缩式;则谓语、定语、状语;形容意外相遇

你让我的一切 感觉如此恰好

就好像我终于遇见了我一生的所求

我们的回忆将永存

只那一瞥 我便为你沦陷

你就是我的一见钟情

我们不象送礼物一样 轻易把心交给谁

然 我们却真真正正地 就这样拥有了彼此的心

我知道

因为我同时知道 你跋涉了我们之间怎样的时空与距离

邂逅 ：未约而 相逢 。指无 意中 相遇。 成语出处： 《诗经·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮。 邂逅相遇 ，适我愿兮。” 成语例句： 这两个 邂逅相遇 的老 朋友 就站在路旁谈了起来。 注音： ㄒㄧㄝ ˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄩˋ 邂逅相遇的近义词： 不期而遇 未经约定而意外相遇 萍水相逢 比喻素不相识之人偶然相遇 俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。清· 冯梦龙《警 邂逅相遇的反义词： 不欢而散 说话不投机,大家不愉快地分手我真要立刻跳起来,但已有别一个教员上前驳斥他了,闹得不欢而散。鲁迅《两 成语语法： 偏正式；作谓语、定语；指无意中相遇 常用程度： 常用成语 感情色彩： 中性成语 成语结构： 偏正式成语 产生年代： 古代成语 英语翻译： run into sb 日语翻译： 偶然(ぐうぜん)に出会(であ)う 成语谜语： 没意见 读音注意： 邂，不能读作“jiě”；相，不能读作“xiànɡ”。 写法注意： 逅，不能写作“后”。