A letter to the Andy Lau
Dear华仔:
展信开颜! Show the letter Kaiyan!
你现在正为你的世界巡回演唱会忙得不可开交吧! You are now for your world tour concerts busy bar! 知道你累,我们都很心疼呢;知道你赢得了那么多人的欢呼和掌声,我们又很欣慰啊! Know you're tired, we are all very distressed it; know that you have won so many cheers and applause, we are only too well pleased with ah!
你知道吗? You know what 这么多年来,你一直是我的偶像。 Over the years, you have been my idol 不可计数的荣誉,灿烂辉耀的光环,高高的地位,显赫的声名,如日中天的人气……你几乎拥有了这个世界上人们梦寐以求的所有东西。 Can not count the glory, bright Radiance aura of high status, eminent reputation, its peak of popularity you almost have a dream that people in this world everything 换了任何一个其他的人,拥有了你今天的一切,他一定会骄傲、会自豪、甚至是目空一切,当然,他也确实有了骄傲、自豪、目空一切的资本。 For any one other person, and had everything you today, he would be proud, be proud, even defiant, of course, he does have a proud, proud, supercilious capital 但,你就没有表现出一丝的骄矜。 But, you did not show a trace of the haughty 你还是勤奋认真、兢兢业业地做好着本分,你还是用最真诚温暖的笑容面对着你的歌迷影迷,你还是二十年前那个稚气未脱却勇敢热情的华仔……因为你的勤奋,因为你的努力,因为你的谦逊,因为你的永不言败,因为你的……所以,尽管娱乐圈风云瞬变,新人辈出,但多少年过去了,还是没有谁能取代你在我心目中的地位! You still diligent, dedicated to do the part, you still warm with the most sincere smile fan facing your fans, you still have not Tuoque two decades ago that childlike enthusiasm华仔brave because of your hard work because of your efforts, because of your humility, because you never give up, because you So, even though entertainment transient situation, new faces, but many years later, still no one can replace you in my standing in the eyes!
你的歌,你的**,你的为人,你的一切的一切,总能深深地感动我,给我带来面对困难和挫折的信心与勇气。 Your songs, your movies, you are like as people, your all in all, always deeply moved me and brought me confidence in the face of difficulties and setbacks, and courage
有人说,你的歌不是唱得最好的,那也许吧! Some people say that your songs are not sung the best, then Maybe! 可又有什么关系呢? Could be what relationship 重要的是,你一直在用心唱歌,力争让自己的歌感动每一位听众。 Important is that you have been at the heart sing, and strive to make their songs touched every audience 黄沾不是都说了吗? James Wong is not saying it 你的歌一直都在进步中。 Your songs have been progressing 我,还有千千万万喜欢你的人都会永远支持你! I, there are tens of thousands of people like you will always support you! 我们相信你会唱得越来越好! We are confident that you'll sing better and better! 我也只是个笨小孩,没什么令人羡慕的东西,但我会以你为榜样,处处用心、奋力打拼,一点一点地积累属于自己的成功! I also just Ben Xiaohai, there is nothing admirable things, but I will to you, as an example, everywhere intentions, struggling to work hard, accumulate little by little of their own success!
有人说,你的演技不是最出色的,那也许吧! Some people say that your acting is not the best, it may bar! 可又有什么关系呢? Could be what relationship 重要的是,每一部**,你都全身心地投入了,努力地做到了最好,当然,你也确实感动了一代又一代的观众,让他们的心灵在你演绎的世界里一次一次地受到震撼! Importantly, every film, you dedicate themselves, and efforts to achieve the best, of course, you really touched generation after generation of viewers, so that their hearts in your interpretation of the world time and again by the shock! 我不想和一些别有用心、恶意诽谤你的人去争辩你的演技了,因为很无聊,我只想叫他们去翻翻香港**金像奖的历史,看看第二十届和二十三届的小金人都是被谁抱走了。 I do not want and some people with ulterior motives and malicious slander of your people to argue with him about acting, and because it is bored, I just want to ask them to go looking through the history of the Hong Kong Film Awards, take a look at the twentieth and twenty-third of the Golden Boy people are taken away by whom the 至今,我也没做出什么值得称道的成绩,但我会努力,会在上帝安排给我的人生坐标上踏踏实实地做好本分。 So far, I did not make any commendable achievement, but I will try, God will coordinate arrangements for my life on a pragmatic manner and play its part 我想,有一天,我一定会成功,会自己满意自己,会让爱我、支持我的人以我为荣! I think that one day I will succeed, will their satisfaction with themselves, let love me and support my people in my pride!
也有人说,你为名利追逐了一生,那也许吧! Some also say that you have to chase fame and fortune of a lifetime, it may bar! 可又有什么错呢? What could be wrong with that 名和利,也是人生的目标,只要能激发我们拼搏进取的意志,从而为这个社会创造更多的价值,这不就是我们想要的东西吗? Fame and wealth, but also in life goals, as long as it will stimulate our hard work ahead, so as to create more value to this society, this is not what we want anything 只有那些懦弱失败的可怜虫才会成天嚷嚷什么名利如云烟粪土、犯不着为它拼拼活……这个社会,因为竞争而变得残酷。 Only those cowardly failure wretch would yell all day what the fame and fortune, such as clouds of dirt, not worthwhile for it Pinsipinhuo this society, because competition becomes brutal 所有的人都玩着同一个游戏,不满意这个游戏的规则,那就出局吧! All the people are playing the same game, not satisfied with the rules of the game, then out bar! 出局会怎么样呢? Out what will happen 饿! Starve to death! 这个世界就是这样实际! The world is so real! 人还没老,心境当然不能老;人就算老了,心境还是不能老,我会为着我的名利,逐梦一生,只希望能像你一样,最终找到自己想要的。 Were not old, mind of course, can not always; people even if old, state of mind still can not old, I will forward to my fame and fortune, by a dream life, just want to like you, finally found what we wanted
你是孝顺的,不管有多忙,你总会抽出一些时间在家陪陪父母,和他们吃几顿饭,搓几圈麻将,聊聊天……我也会学你,我会好好地爱我的父母,一生不变,任何时候,我都要让他们感受到我最真实的存在。 You are filial, no matter how busy you are always taking some time to chat with their parents at home, and they eat a few meals, and cooking laps mahjong, chat I'll learn you, I will make good parents who love me a lifetime of change at any time, I have to let them feel my real existence
你是仗义的,整个娱乐圈,就你人缘最好,你总能真诚坦荡地对待朋友,为他们解难,给他们帮助……我也会学你,我会好好珍惜眼前拥有的友谊以及日后会邂逅的每一份感情。 You are generous attempts, the entire entertainment, the best on your popularity, you can always magnanimous in good faith to treat friends, for their problem-solving and give them to help I'll learn you, I will treasure the friendship between the present and the future will have A feeling of every encounter 我会让自己和你一样,因为有了那么多的朋友,人生路都变得好走。 I will let myself and like you, because of so many friends, life became better way to go
你是善良的,你会收养多个无助的孤儿,你会为着某件公益活动无偿代言,慷慨解囊,你会为因为想看你的演唱会而去卖血的小姑娘不安那么多年……我也会学你,在别人有困难的时候,我会尽己所能,帮助他们! You are good, you will adopt a number of helpless orphans, you will free public service activities with a particular endorsement, generously, you will want to see your concert because of selling blood of the little girl away anxiety for so many years I'll learn you, others have a difficult time, I will try their best to help them! 我会永远以一双善良真诚的眼睛看待周围的一切,我会一直相信,这个世界是个美丽的世界! I will never order a pair of eyes, kind-hearted and sincere look at everything around, I will always believe that this world is a beautiful world!
你是…… You are
够了,我真是可笑。 Enough, I really ridiculous 我妄图就这么把你的优点逐条列出,天知道那是一项多么艰巨的工程? I attempt to put your strengths on such a list one by one, and God knows how difficult it is one of the project 你的优点怎么写得完? End of the advantages of how you write 我对你的敬仰又怎么倾诉得尽? I have admiration for, how you talk to end
这个世界早已不兴个人崇拜,但每个人的心里都有一个英雄的存在。 The world has long been out of fashion a personality cult, but each person's heart has a heroic presence 华仔,你就是我心中那个永远的英雄! 华仔, you're a hero in my heart that forever!
你曾经说,你最大的愿望是当影帝;而我,当前最大的愿望却是得到一部手机,因为我有太多的人要去沟通,有太多的感情需要联络。 You once said that your biggest wish is when the actor; and I, the greatest ambition is to be a cell phone, because I have too many people go to communicate, there are a lot of emotional needs to contact 我想,你很快会荣膺下一个影帝,因为你的勤奋,你的执着,你的追求;而我也很快会得到一生中的第一部手机,因为我的努力,我的坚定,还有你给我的在精神上的力量! I think you will soon be awarded under a winner, because you are diligent, your dedication, your pursuit; and I soon will be a lifetime in the first cell phone, because my efforts, my firm, There you have given me the spiritual strength! 与你共勉,华仔! And you encourage each other,华仔!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)