Riverside--Agnes Obel
Down by the river by the boats在河的下游划着船
Where everybody goes to be alone人们在那都很孤单
Where you won't see any rising sun那是一个你不会看见日出的地方
Down to the river we will run我们会逃离下游
When by the water we drink to the dregs我们把水都喝尽了
Look at the stones on the river bed看那些躺在河床上的石头
I can tell from your eyes你的眼神告诉我
You've never been by the riverside你从未到过河边
Down by the water the riverbed在河边,在河床边
Somebody calls you somebody says 有人在呼唤你,有人在说
swim with the current and float away 趁着现在,快游吧,然后漂走
Down by the river everyday这就是天天如此的河边
Oh my God I see how everything is torn in the river deep 上帝啊,我看见河水深处腐朽的一切
And I don't know why I go the way 我不知道我为什么要离开
Down by the riverside 就在河边上
When that old river runs pass your eyes 当从前的河水从你眼睛流走时
To wash off the dirt on the riverside 把河岸上的污浊洗清吧
Go to the water so very near 快亲近这可贵的河水
The river will be your eyes and ears 这河水就是你的眼睛和耳朵,你的的感官
I walk to the borders on my own我独自走在边界上
To fall in the water just like a stone 就像石头那样坠入水中
Chilled to the marrow in them bones 感觉冰冷刺骨
Why do I go here all alone 为什么我要一个人来这?
And I don't know why I go the way 我不知道为何我要离开
Down by the riverside就在河岸边上
《river(河流)》Anastasia夜阑 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:
内容预览:
离高考已经过去了一小时零三秒,离公布成绩的时间总是漫长的,令人窒息的。
校园里的人已经不多。匆匆告别后,那便是分别。
女生爱哭鼻子,也喜欢珍藏记忆,她们总是晚一些走,拿着同学录流着泪分别;男生各个逞强,不过对于他们来说兄弟几个好好度过这几天才是最重要的。
就算是冬日,教学楼下的塑料操场上还是有些人在尽情地享受着这最后的时光。
夕阳缓缓照射在顶楼的灰黑色铁护栏上,折射的光有些泛着无力的暗**。天气是最温暖的晴天,但是屋顶、地面、树顶,还是堆积着松软的雪花。
地上映着两个高中生女生被拉长的影子,两个人懒散地靠在了栏杆上,抬着头巴望着有火烧云的美丽天空。
轻巧地,带着悲伤风趣的话钻进浅真雪的耳朵:“真雪,我给你的那亲手辛辛苦苦写的乐谱你一定要唱出来,不要枉费我的心意。”
浅真雪把那句话当成了耳旁风一般,没有丝毫分别前的情绪回应道:“反正报考的大学是一样的,毕业之后不是还要两个人一起唱歌么?”浅真雪为……
一、单词river的含义:
n河;江;川;水道;大量;巨流
二、短语搭配:
the yellow river黄河
by the river由河流;在河边;由河道
river bottom河床的底部;江底;河底
yangtze river长江;扬子江
river blindness河盲;盘尾丝虫病;盘尾丝虫病盲症
三、例句:
1、The numerous canals and branches of the river reticulate the flat alluvial plain
众多沟渠和河的支流使平坦的冲积平原形成网格状。
2、A small river runs into the sea at one side of the castle
一条小河在城堡的一侧流入大海。
《河伯(The River)》顾惜之 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:
内容预览:
劫狱
他知道他快死了。
那壶酒。
他只来得及打落了儿子的筷子,剧痛便袭上了颅顶。
浑身都在燃烧,骨头里却一丝丝冒出冷气。他紧攥着儿子的手,感到那柔脆的骨头几乎要被他捏碎。铁风捂紧了嘴,极力忍着不哭出声来。
火焰慢慢熄灭。仿佛全身已烧成了灰烬,越来越冷,越来越冷。
“爹爹,你不要死!不要死……”孩子呜咽着。
他张了张嘴,嘴唇枯焦燥烈,声音仿佛不再是自己的。“儿,莫哭……活着……”刘安一字字吐出来,“活下去。”
一阵梆子响,火光亮了一亮。狱卒过来:“起来,都起来!你们这些贱骨头有福了,神医孔雀亲自来看诊了!”先是几声迷迷糊糊的叫骂,继而整座大牢都醒了,囚犯争先恐后扑到牢门,伸出手去,陶碗砸得刮刮响,大嚷大叫。铁风冲到牢门前,睁大了眼睛。转角处微弱的灯光下,一个紫色身影冉冉出现,牵着一个小小的红影,轻细地从满地灰土上缓缓行来。一种奇异的感觉在他胸中爆裂开来。铁风揪住衣襟,使劲平生气力大叫:“救我爹爹……
看见山时,你在山之外,看见河流时,你在河之外,如果你能观照你的痛,你便开始自痛中解脱。
——扎西拉姆·多多
《A River Runs Through It》(大河恋)是由罗伯特·雷德福执导,改编自诺曼·麦克林的自传体小说。
影片讲述一心以严肃父亲为榜样的诺曼以及狂放不羁的保罗,这对兄弟俩的数十年人生。
贯穿影片始终的,则是他们从小跟随着父亲钓鱼的那条川流不息的小河。
它不仅仅是一部**,也是一幅流动的油画,还是一篇抒情的散文,淡入心灵和记忆中父子情的抒情散文。
影片节奏舒缓,摄影优雅如诗,再加上深情款款的主线和旁白,使得影片成为文艺片的经典之作。
潺潺河水,静静午后,成了父子间最难忘的时刻。
父亲是一个老牧师,常常在镇上布道,大儿子诺曼继承了父亲的事业,他擅长讲课,大学毕业后回到家乡传道授业。
小儿子保罗却有着迥异的性格,他热爱自由,然而,令人担心的是,他迷上了赌博,并因此欠债遭追打。
大儿子诺曼结婚后收到一封芝加哥大学的聘用书,在他离家前往芝加哥的前一天,和父亲、弟弟一同在大河边再次享受钓鱼时光。
他劝保罗跟他一起离开这里,然而保罗痴迷钓鱼,不愿离去。
怎料,这竟是最后的相聚。
后来,诺曼在迟暮之年再次回到蒙大拿,在特律河边用颤颤巍巍的手抛出了鱼线;
大河流淌着,生生不息,好似在讲诉着生命的意义。
A river runs through it, with locust trees lining along both banks
有一条护城河,两岸种植着槐树。
In Spring the locust trees all blossom at the same time, spreading the delicate fragrance all around the city
春天槐树都在同一时间开花,全城都弥漫着淡淡的芳香。
But when I am alone in the half-light of the canyon
每当我站在峡谷的暗影中
All existence seems to fade to a being with my soul and memories
周围的一切都会渐渐褪色,变成了与我相伴的灵魂深处的记忆
And the sounds of the Big Blackfoot
还有的,就是那大河底下的声音。
River and a four-count rhythm
大河缓缓流淌,河流声像打着四拍子的音乐
and the hope that a fish will rise
我在河边盼望着鱼儿上钩。
Eventually, all things merge into one
最后,所有这一切融合在了一起
And a river runs through it
一条穿越时间和生命的河流。
The river was cut by the world's great flood
大河因为暴雨涨潮而涌向四面八方
And runs over rocks from the basement of time
在时间的基石中川流不息。
On some of the rocks are timeless raindrops
有些岩石上有着永恒的雨滴印记。
Under the rocks are the wordsand some of the words are theirs
岩石下面有着许多不为人知的故事。
I am haunted by waters
而这大河里的一切至今萦绕在我心头
Eventually, all things merge into one and a river runs through it
最终,所有的事物都将融为一体,并随河水奔腾而逝。
**是宁静的,格斗致死也是宁静的,诗化的父亲的语言、清澈的河水、银白的鱼线、开阔的大地以及幽密的森林,一切都让影片成为一部至美的**。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)