Starrider (Lp Version) 歌词

歌曲名:Starrider (Lp Version)

歌手:Foreigner

专辑:Foreigner

「STAR RIDER」

作词∶ISHU／JOKER

作曲∶Stephan Elfgren

歌∶KAT-TUN

RIDER

In my Black & White　Which do U like

U can choose Baby　I'm a Star Rider　Take Off

NOTHING BUT THE TRUTH

君のホントを知りたくて　瞳を闭じて〖我想了解你的真实面 闭上眼睛〗

LIKE A BARRICADE

二人を分ける　この壁に囲まれている〖将你我分开 四面围墙〗

乗り込んで　この梦のVEHICLE〖乘上这梦境的VEHICLE〗

宇宙(そら)へ今飞び立つ〖现在展翅飞向天空〗

止めないでそのSTEP　きっと违う光见える〖不要停止脚步 定会遇见不同的光芒〗

I'M A STAR RIDER　I'M A STAR RIDER

全て変えるBLACK〖将一切改变的BLACK〗

待つ未来はWHITE　二つをつないで〖等待的未来是WHITE 将两方连接起来〗

A WONDER DANCER　A MIRROR WARRIOR

勇気秘めたBLACK〖隐藏起勇气的BLACK〗

爱を誓うWHITE　二人をつないで〖对你的爱许下誓言的WHITE 将两人连接起来〗

I'M A STAR RIDER

KNOCKING ON YOUR DOOR

谁が止めても连れ出すよ　君を今夜〖无论谁来阻止我都要将你带走 就在今晚〗

YOU'RE A VIRGIN STAR so DON'T PRETEND

大人のふりで　はしゃぐBABY〖装作大人般 互相嬉闹BABY〗

迷わない　つないだこの手离さない〖不会在迷惘 牵起的手不会再放开〗

'CAUSE YOU'RE ONLY

二人なら遥か远く　永い道でも走る〖若是两人 就算长路漫漫也要走下去〗

I'M A STAR RIDER　I'M A STAR RIDER

全て変えるBLACK〖将一切改变的BLACK〗

待つ未来はWHITE　二つをつないで〖等待的未来是WHITE 将两方连接起来〗

A WONDER DANCER　A MIRROR WARRIOR

勇気秘めたBLACK〖隐藏起勇气的BLACK〗

爱を誓うWHITE　二人をつないで〖对你的爱许下誓言的WHITE 将两人连接起来〗

I'M A STAR RIDER

始まりと终わりも知らずに〖起点与终点都未曾知晓〗

この地球(ほし)　生まれ君に出逢った〖在这星球诞生与你邂逅〗

それだけで今が満ちて　NOTHING TO SCARE〖尽管如此如今我已满足 NOTHING TO SCARE〗

たとえどんな未来が　「どんな愿いを」〖无论怎样的未来「无论怎样的心愿」〗

道を分けていても　「星にかけるの」〖纵使我们背道而驰「也要将它寄托于星辰？」〗

IM A STAR RIDER All or Nothing

Black or WhiteならWe're Mirror Warriors〖若是Black or White We're Mirror Warriors〗

Like a Black Hole　未来はWhite World〖Like a Black Hole　未来就是White World〗

Shine La La Like a Virgin star

C'mon Baby Follow Me

I'M A STAR RIDER　I'M A STAR RIDER

全て変えるBLACK〖将一切改变的BLACK〗

待つ未来はWHITE　二つをつないで〖等待的未来是WHITE 将两方连接起来〗

A WONDER DANCER　A MIRROR WARRIOR

勇気秘めたBLACK〖隐藏起勇气的BLACK〗

爱を誓うWHITE　二人をつないで〖对你的爱许下誓言的WHITE 将两人连接起来〗

I'M A STAR RIDER

I'M A STAR RIDER LA LA LA

〖翻訳 By 茶茶卐地狱门歌词组 〗

おわり

http://musicbaiducom/song/776953

歌名：Star Jewel

作词：三井纪子

作曲：大内哲也

编曲：大内哲也

演唱：浅野麻由美

日文歌词：

流（なが）れ星（ほし）に愿（ねが）いをかけた

七（なな）つの真珠（ひかり）见（み）つけ出（だ）して

はなればなれになったjeweled star（ジュエリースター）

运命（うんめい）という绊（きずな）を信（しん）じてる

冷（つめ）たい波（なみ）にとけた涙（なみだ）のゆくえは

谁（だれ）にも気付（きづ）かれないままそっと泡（あわ）と消（き）えていった

失（な）くしたものを探（さが）してる　心（こころ）がせつない

绿（みどり）の雨（あめ）に包（つつ）まれて

歌（うた）い続（つづ）けるsong for you（ソング　フォー　ユー）

生（う）まれ変（か）わる　朝（あさ）が来（く）るなら

同（おな）じ命（いのち）をまた生（い）きたい

巡（めぐ）りあえるすべてのものが

宝石（ほうせき）になる奇迹（きせき）を信（しん）じてる

心（こころ）を开（ひら）いた时（とき）なにかが弾（はじ）けた

ひとりでここまで来（き）たけど　きっと强（つよ）がってたね

大事（だいじ）なものに気付（きづ）いたら季节（きせつ）が巡（めぐ）った

绿（みどり）の雨（あめ）に包（つつ）まれて

歌（うた）い続（つづ）けるsong for you（ソング　フォー　ユー）

流（なが）れ星（ほし）に愿（ねが）いをかけた

七（なな）つの真珠（ひかり）见（み）つけ出（だ）して

はなればなれになったjeweled star（ジュエリー　スター）

运命（うんめい）という绊（きずな）を信（しん）じてる

大事（だいじ）なものに気付（きづ）いたら 季节（きせつ）が巡（めぐ）った

绿（みどり）の雨（あめ）に包（つつ）まれて

歌（うた）い続（つづ）けるsong for you（ソング　フォー　ユー）

生（う）まれ変（か）わる　朝（あさ）が来（く）るなら

同（おな）じ命（いのち）をまた生（い）きたい

巡（めぐ）りあえるすべてのものが

宝石（ほうせき）になる奇迹（きせき）を信（しん）じてる

中文歌词：

趁着流星闪耀许下美丽的愿望

我将找寻出那七道真珠的光芒

即使分隔遥远无法掩盖jewel star

相信命运冥冥中牵引着我

到相遇的地方

眼中的泪飞进了大海

选择消失还是离开

无声无息随蓝色忧郁的浪花

变成泡沫 变成空气被融化

周而复始寻找着失落的梦想

坏心情还包围着我

如果唱歌可以让我变得勇敢

即使被大雨包围 song for you

如果可以迎接一个重生的早晨

我会用同样的热情来面对生命

邂逅或者相逢奇迹让勇气激动

相信我终将会成为jewel star

散发爱的光芒

面对寂寞还能做些什么

总有深蒙住的奢望

有时剩下一个人面对着悲伤

谁的脸庞 能随时给我力量

终于知道你是我追踪的梦想

却发现你不在身旁

如果歌唱可以让我变得勇敢

即使被大雨包围 song for you

趁着流星闪耀许下美丽的愿望

我将找寻出那七道真珠的光芒

即使分隔遥远无法掩盖jewel star

相信命运冥冥中牵引着我

到相遇的地方

终于知道你是我追踪的梦想

却发现你不在身旁

如果歌唱可以让我变得勇敢

即使被大雨包围 song for you

如果可以迎接一个重生的早晨

我会用同样的热情来面对生命

邂逅或者相逢奇迹让勇气激动

相信我终将会成为jewel star

散发爱的光芒

　　角色设定

　　为日本画师HUKE氏笔下的原创人物（非初音未来的二次创作产物）。身材纤细、皮肤苍白、头发为双马尾、着黑色风衣、左眼中跳动着蓝色冷焰、有时握着一把闪耀着寒光的剑或是一门岩石感十足的巨炮（二者偶尔也会同时装备上），右侧腹部有一道深深的伤疤。背景则通常是锁链、十字架、黑白方块堆砌的空间。

　　BRS与她的死敌DEAD MASTER成名史

　　2008年6月13日，ryo（supercell）于NICONICO动画上发表了视频《初音ミクがオリジナルを歌ってくれたよ「ブラック★ロックシューター」》。视频即以Black★Rock Shooter为主角。视频中，音乐由ryo利用虚拟歌手——VOCALOID初音未来制作，而PV则由huke制作。该作此后大受欢迎，同时也标志着Black★RockShooter开始真正为大多数人所知晓。因为音乐与初音未来有关，而视频中的女主角Black★RockShooter的外形又酷似初音未来，也就是初音MIKU。所以Black★RockShooter一度被误认作是初音未来的二次创作产物。此后CRYPTONFUTURE MEDIA（初音未来的制造发行商）出面澄清了这一误解

　　[编辑本段]角色创作史

　　2006年04月29日：Black★Rock Shooter首次出现在huke博客上。（不排除后来编辑过帖子的可能）

　　2007年12月26日：huke贴出了他在PIXIV里的第一张BRS。HUKE在那个时期创作出很多名字是 XX★XX 形式的角色。

　　2008年6月13日：创作了“melt”、“世界第一的公主殿下”、“初恋结束之时”等歌曲的ryo（supercell）看到了Black★RockShooter的原图之后，被图中女孩的迷茫而寂寞的眼神打动，就以她为主角，制作了「ブラック★ロックシューター」这首歌。

　　——supercell和huke几乎同时在2008613日各自发布BRS相关，supercell发布视频，而huke则发布视频图集。

　　2008年7月14日：第一部Black★Rock Shooter的3DPV在NICONICO上出现了，HUKE创作过的很多角色悉数登场。作为Black★Rock Shooter的敌人的DEAD MASTER（2010年预定播放的动画BRS Pilot Edition中，Dead Master被确定为BRS的「同学」）也首次出现在PV中。

　　2008年9月3日：第一部也是最有影响的一部视频同名同人小说《ブラック★ロックシューター》（作者：XAI氏）在NICONICO上宣告完结。

　　2009年3月4日：Good Smile Company推出Black★Rock Shooter的PVC手办（炮版），该手办已经于2009年12月21日发售，并同时推出Black★Rock Shooter太刀版手办，开始接受预定，预计发售时间为2010年4月。

　　2009年8月20日：“BLACK★ROCK SHOOTER Project”启动！BRS正式开始动画化之路。试作映像于09年9月30日发售，确定动画为2010年新番。

　　[编辑本段]与其他V系亚种的联系与区别

　　黑初音最早出现的就是杂音（雑音ミク）。杂音

　　雑音ミク与亚北ネル、弱音ハク、重音テト、はちゅねミク等类似，同属于因初音ミク而产生的亚种， 通称“黑ミク”（注意与Black★RockShooter区别），所以身高、体重的设定与初音相同，手里也会持有葱，不过更多的时候是黑色的。这是Black★RockShooter与黑初音的本质区别。雑音ミク的首次出现是在20071017的视频中。比初音稍小几个月。

　　Black★Rock Shooter之所以会被误认成黑初音，是有原因的。

　　因为外形相似以及视频中音乐乃初音所唱，所以当时会出现这种误解，实际上是很正常的现象。此后CRYPTON FUTURE MEDIA出面澄清事实，并要求PIAPRO（一个初音作品的发布网站）的BRS同人作者删除相应内容。

　　现在日站已经更正了此问题。在日站搜索黑初音类的词汇，搜索结果均已经更正为杂音。

　　同人二次创作

　　小说方面，Xai氏所创作的同名同人小说《ブラック★ロックシューター》目前正在百度BlackRockShooter吧进行翻译连载。

　　在这个同人中，Black★RockShooter隶属于某跨时空组织。这个组织里的成员都有一定的战斗能力以及跨越时空的能力。组织成员专门负责狩猎能够跨越时空，并对世界有害的生物“Disaster（天灾）”。Black★Rock Shooter的口头禅是"因为人家有能力做到"。

　　她胸前总是浮着一颗星星，这颗星是她的特殊能力。星星可以自由吸收、释放一定体积的无机物。她的大炮、子弹都是收藏在此。她还可以用这个能力释放空气，在空中飘浮。

　　小说中，BRS在这个世界的名字为“黑岩 舒”，“小舒”也成为现在最常用的BRS的昵称之一。

　　BLACK★ROCK SHOOTER Project

　　09年8月20日，由「supercell」的ryo制作的乐曲『Black★Rock Shooter』剧场化决定。同时也公布了『BLACK★ROCK SHOOTER -PILOT Edition-』将会以Blu-ray及DVD的形式发售。BLACK★ROCK SHOOTER -PILOT Edition-这标志着BRS正式走上动画化之路。

　　『BLACK★ROCKSHOOTER -PILOT Edition-』，是预定2010年春(约2010年4月，具体日期不详)公开的动画计划『BLACK★ROCKSHOOTER Project』的开端，山本宽与原作者huke邂逅后率领动画制作工作室「Ordet」制作的试作影象。

　　『BLACK★ROCK SHOOTER -PILOT Edition-』Blu-ray、DVD将收录试作影象，及ryo生产的“现场演奏＋初音未来voice-β”的新录音源CD，还有试作影象的卡片。已于9月30日发售。

Black White 野水いおり 作词： manzo 作曲： manzo 覚醒した カオスの时代(とき)が 〔 初觉醒的混沌的时代 〕 また真実を隠す 又再度将真实隐藏住 孤独の果て幽かに浮かぶ 『 从孤独的尽头微微浮现的温度 』 ぬくもりはMIRAGE ｛ 只是海市蜃楼般的幻觉 ｝ この星は 神が创った 『 这个星球在神创造的 』 いびつなジオラマ （ 扭曲的布景 ） 人は皆 幸せという 人们都在 幸福的恩惠 GIFTを探すの 〔GIFT 探索着〕 巻き起こせよ 1, 2, 3 『大干一场 1 2 3 』 のるかそるかの Black Or White 〔是非黑白 听天由命〕 この瞬间 予想外の ｛ 此时此刻 意想之外的｝ 伝说が生まれる （传说就此诞生） 狙い定めて 1, 2, 3 『仅仅瞄准 1 2 3』 ためらわずにBang! 〔 毫不犹豫地冲吧 Bang 〕 退屈な日常を 把无聊透顶的日常 撃ち抜け! 〔打飞吧！〕 影に追われ 涙の行方もない ｛ 在深夜阴影下追寻 落下的泪水也不知去向 ｝ 真夜中のタロット （ 塔罗牌中的） 逆位置の天使が嘲笑う 『 逆位天使正在嘲笑着 』 败色のIMAGE 〔 仿佛象征着败北 〕 眼を闭じて 空に祈るの 闭上眼向天空祈祷 ピンチはチャンスと ｛ 将危机化为转机 ｝ まっすぐな 钢の意志を 赶紧把钢铁般的意志 この手に宿して （ 寄宿在这双手上吧 ） 立ち上がれよ 1, 2, 3 『 振作起来 1 2 3 』 覚悟を决めて Touch And Go 〔 做好觉悟 Touch And Go 〕 今解った 生きる意味を 『 现在了解了生存的意义 』 优しさとは、勇気。 〔就是温柔跟勇气〕 もう迷わない 1, 2, 3 ｛不再迷惘 1 2 3｝ 振り向かずに Bang! 不回头地向前冲 Bang ありがちな未来を （ 将过于平常的未来给） 撃ち抜け! 『打飞吧！』 闇夜の向こうに 〔在暗夜的对面〕 纯白(しろ)く小さく 光る 奇迹 ｛ 有着纯白且小小的 名为奇迹的光芒 ｝ 巻き起こせよ 1, 2, 3 大干一场 1 2 3 のるかそるかの Black Or White （ 是非黑白 听天由命 ） この瞬间 予想外の 『 此时此刻 意想之外的 』 伝说が生まれる 〔传说就此诞生〕 狙い定めて 1, 2, 3 ｛仅仅瞄准 1 2 3｝ ためらわずにBang! 毫不犹豫的冲吧Bang！ 退屈な日常を （ 把无聊透顶的日常 ） 壊して! 『摧毁吧！』 立ち上がれよ 1, 2, 3 〔振作起来 1 2 3〕 覚悟を决めて Touch And Go ｛ 做好觉悟 Touch And Go ｝ 今解った 生きる意味を 现在了解了生存的意义 优しさとは、勇気。 （就是温柔跟勇气） もう迷わない 1, 2, 3 『不再迷惘 1 2 3』 振り向かずに Bang! 〔不回头的向前冲Bang！〕 煌めいた明日を ｛闪耀的明天｝ 新しい世界を 崭新的世界 感じて! 信じて! 撃ち抜け! （感觉！相信！击飞！）