诺贝尔奖杨振宁妻子

杨振宁有两任妻子：

1、第一任妻子杜致礼：

杜致礼，国民党高级将领杜聿明的长女。

自小家教良好,气质出众,深得蒋介石夫人宋美龄的喜爱。

1944年，在国立西南联合大学附属中学读高中的杜致礼认识了她的数学教师杨振宁。

1947年，杜致礼只身前往美国留学，进入宋美龄为她安排的美国著名女子学院“卫斯里学院”攻读英国文学。可是不久她父亲杜聿明在淮海战役中被解放军俘虏,家道中落,为了节省开支,杜致礼转到纽约圣文森学院。

1949年圣诞节，杜致礼在普林斯顿中餐馆“茶园餐厅”邂逅了5年没见的杨振宁。

1950年8月26日，28岁杨振宁和21岁杜致礼在普林斯顿举行了婚礼。

杜致礼一直在美国纽约州立大学石溪分校担任中文教师，她和杨振宁在普林斯顿度过了大部分时光。他们一起携手度过了53年的岁月，于2003年10月杜致礼因病去世。

2、第二任妻子翁帆：

翁帆，1976年7月出生在广东潮州。从汕头大学毕业后，先是到汕头一家企业工作， 但翁帆一个多月后就离开那家公司，到深圳一家高尔夫俱乐部工作。她在深圳工作了3年，其间与香港一个普通公司的职员在香港办理了结婚手续，但这段婚姻只持续了不到两年就宣告破裂。此后翁帆报考研究生，并考进广东外语外贸大学翻译系硕士班。

2004年12月24日，世界著名物理学家、诺贝尔奖获得者杨振宁教授与未婚妻翁帆来到广东省汕头市民政局涉外婚姻登记处办理结婚登记手续。

望采纳~

　　12月的中国大陆，正处于两个季节。南方还在春秋之间，北方已是白雪皑皑。但北有北的美丽，南有南的舒适。那么12月份去哪旅游好呢一起来了解下吧：

　浙江松阳三都乡-藏于闺中的隐匿古村

　在丽水松阳的群山之间，有这么一个秘境，因为交通不便所以很少有人踏足。这里有好几个古村落，一幢幢清代的古民居，依山而建，等到夕阳下落，阳光洒遍屋顶，格外静谧。清晨，炊烟袅袅升起，米粥的清香弥漫在露水打湿的石道间。百年的祠堂，早已剥落旧时的颜色。一弯小桥下，溪水潺潺流过，这里没有城市的匆忙，没有古镇的喧嚣，只有百年不变的古老岁月和心灵的淡泊安宁。12月20日，丽水高铁站正式开通，以后出行会更加方便!

　地址：浙江省丽水市松阳县

　福建泉州-在闽南文化中偶遇旧时光

　泉州这座城市，从来都不是热门的旅游城市，却有着意想不到的闽南风情和台湾味道。当中世纪的海洋文化不复辉煌，泉州的老建筑、小渔村仍静静沐浴在日光下;当厦门的海已被游人挤得拥堵不堪，泉州长达421公里的海岸线蜿蜒成碧海白沙;当台湾美食仍遥不可及，在泉州的巷弄里即可邂逅真正的闽南味道!12月，当华夏大部分地方或逐渐入冬，或大雪纷飞，而泉州却仍是保持20度左右的好天气，这个时候去正好!

　大理无量山樱花谷-冬樱渐欲迷人眼

　总以为冬天是荒芜的，没有春的灿烂鲜花，没有夏的繁茂葱茏，没有秋的绚丽红叶，但在无量山，却创造着逆天而行的惊艳。12月，这里的冬樱就似乎是一夜之间现世的神迹，开得恣意，开得欢腾，如难得一见的繁英绚烂，就在这个冬天自由盛放。苍翠茶园相伴，幽幽山谷相守，此处正是最孤芳自赏的美好地方。若遇晨雾缭绕，只在迷蒙微光间泄露那红粉的娇俏，就像是欲出仍遮面的少女，不需人识，只能偶遇。

　Tips：无量山的冬樱如今已逐渐被人们所知，花期将尽，人潮也渐褪去，避开周末就可以独享美樱~

　地址：云南大理州南涧县无量镇德安村委会境内

　湖北凤凰关水库-在晨雾中惊艳的水上红叶

　错过了夏末小东江的缥缈烟波，就不要错过深秋凤凰关的晨雾下的水上红叶。这个在去年才被驴友发现的至美之地，游客真的没几个。12月上旬，这里仍未入冬，深秋中红叶仍未凋落，待到凤凰关水库蓄水量加大、水位抬升，原本在田埂上的数十棵乌桕树被水淹没，形成了难得的“水上红叶”。清晨，深秋的浓雾弥漫在水上，缭绕在乌桕周围，不时有渔民撸桨划舟经过，穿梭在红叶之间，就如仙境般诗意。

　最佳拍摄时间：早上6:30~9:00

　地址：湖北省黄冈市罗田县凤山镇凤凰关水库

　内蒙古牙克石-苍苍茫茫的林海雪原

　当江南仍在秋天与冬天之间徘徊不定时，内蒙古的牙克石在12月已是深冬。有着大兴安岭那大片的森林，也有着内蒙古独有的`草原风光，当大雪随寒流而至，鹅毛般的雪花缓缓落至高山峻岭之间，落在漫山遍野的树木之上，落在苍苍茫茫的草原之上，形成了独特的林海雪原的北国景致~拿起相机记住这宛如童话般的世界，或是在雪地里尽情撒野打雪仗，或是从高山上刺激滑雪，唯有这样，才不负12月的这片深冬!

　地址：内蒙古东北部呼伦贝尔大兴安岭腹地

　梅里雪山-赶着神山的本命年去转山

　相比于游客神往的日照金山美景，当地人口中流传着的有关于梅里雪山的故事更让人好奇。据说1991年中日联合登山队遇难，并不是因为神山不可克服，而是藏民们的共同祈愿才让神山在最后时刻发起了进攻(在藏民心中梅里雪山是不可以被征服的神山)，所以直至今日它还未被征服。今年梅里雪山迎来了12年一个轮回的本命年，转山一圈相当于13圈，藏民们一有空就会前往转上一圈。如果你恰好有前往藏区的打算，不如就去梅里雪山吧，虽然你我都没有藏民心中的信仰，但是这一圈会让你放下重新开始。

　Tips:梅里雪山朝拜路线分为内转和外转两种。外转路线为顺时针方向绕卡瓦格博峰一周，大约需要15天左右;内转者先到白转经堂(雪山对面)，拿到入神山宫殿的钥匙，然后到飞来寺、太子寺等，最后到达雨崩神瀑。

　特别说明：转山可以，垃圾勿留下。

　地址：云南迪庆藏族自治州徳钦县境西部

　湖南凤凰古城-银装素裹后穿越千年

　有人说，凤凰已不是古城，灯红酒绿下、汹涌游人间、无限开发中，似乎已没有了沈从文笔下的湘西边城的韵味。但若是你12月探访，便可能在这儿寻觅到颠覆印象的凤凰古城!到了冬天，遇上一场鹅毛大雪，银装素裹之中，凤凰古城就似穿越千年：沱江两岸的古宅被厚厚的雪覆盖，江船、楼阁轮廓分明，跳岩、虹桥、吊脚楼在一派朦胧的雪白世界里显得格外出尘脱俗……没有多少游客，就这样在雪中娴静恬然的凤凰古城中漫步，一不小心便穿越至清代!

　地址：湖南省湘西土家族苗族自治州西南部

杨振宁原配夫人杜致礼是个怎样的人呢

提起杨振宁大家都不陌生，世界著名物理学家，清华大学教授，诺贝尔物理学得奖者。“每个成功的男人的背后都有一位伟大的女人”杨振宁背后的伟大女人就是他的原配夫人杜致礼女士。

杜致礼的伟大离不开她的家庭教育。其父亲杜聿明是一代抗日名将，其母曹秀清曾担任全国政协委员。她出生在一个军人家庭，从小就受到严格的教育，受到母亲的熏陶，刚刚牙牙学语就开始读书识字，爱好文学，音乐，舞蹈，尤其在舞蹈和雕塑上造诣不浅。

她富有诗书才华，年轻时容貌清新秀丽，蒋介石的夫人宋美龄就特别喜欢她。1947年宋美龄亲自保荐她进入美国著名女子学院——“卫理斯学院”攻读英国文学。她关爱家人，她的弟弟杜致仁也在外求学，她经常去看望弟弟，帮助弟弟。1949年她的父亲杜聿明在淮海战役中失败被俘，从此杜致礼的学费来源中断。她体贴父母，就转学去了学费较低的“纽约圣文森学院”。她继承了母亲的贤淑，通情达理，勤俭节约的好品质。

在1944年，命运之神安排杨振宁和杜致礼的首次相识。那时他22岁，她17岁。他是她的数学老师，她活波可爱，教养很深，高中的小女生情窦初开，她喜欢敬仰他的学术才华，即将出国的美好前途。他欣赏她的优雅时尚，活波聪慧。杜致礼是杨振宁眼里的小萝莉，那时二人都没有表白。

1949年圣诞节，那时美国最欢快的节日。时隔5年她在普林斯顿中餐馆“茶园餐厅”再次邂逅了杨振宁。她惊喜、激动，她望着他一时不知所措。他看着漂亮，清秀她。她的内里透出的气质无人能比，她成为茶馆中最靓丽的风景，她吸引着他的眼球。他惊喜地走向她的茶座，从那一刻起展开对她最热烈的追求。

他激动地说：“我并不知道杜致礼到了美国，我是无意中走进了那家饭店。我早到或者迟到，都将错过与杜致礼相见的机会。我们见不上面，也就谈不上一辈子的婚姻。”

杨振宁的原配夫人杜致礼是一个怎样的人，翁帆是替代品吗？

2004年，82岁的杨振宁突然宣布迎娶28岁的翁帆。以杨振宁的年纪和身份，作出如此“骇人听闻”的决定，直接引发了一场“地震”。除了两人年龄上巨大的差异外，还有就是他们二人未免进展得太快了，杨振宁的原配夫人杜致礼去世才仅仅1年时间，这一切太令人不可思议了。那么，杨振宁的原配夫人杜致礼到底是一个怎样的人，后来的翁帆真的只是她的替代品吗？

杜致礼来头不小，一代名媛，通艺术，懂歌舞，晓情理。杜致礼出生于1927年12月，陕西米脂人，杜聿明的长女，出生于军人家庭，从小受到严格的教育，喜爱文学和音乐。1944年，17岁的杜致礼在西南联大附中读高中，认识了她的数学教师杨振宁。不久之后，他们分别出国去美国求学。虽然两人的初次见面使那么短暂，但二人的心中种下了一颗种子。

只是因为在人群中多看了你一眼，再也没能忘掉你容颜。梦想着偶然能有一天再相见，从此我开始孤独思念。1949年圣诞节，杜致礼在普林斯顿中餐馆“茶园餐厅”邂逅了5年没见的杨振宁。两人一见倾心，擦出了爱情的火花。爱情来得太快就像龙卷风，不能承受我也无处可躲。1950年，杨振宁和杜致礼闪婚，两人的节奏真得有点快呀！

一个成功的男人背后都有一个伟大的女人。结婚后，杜致礼将自己对文学、音乐的爱好，完美地运用到了家庭生活中，使艺术和科学在家里得到了高度和谐统一。为了支持杨振宁的科研工作，杜致礼亲自开车接送孩子上学，将家里料理妥帖，使杨政宁没有后顾之忧。夫唱妇随，1957年12月，杨振宁与杜致礼同行，参加瑞典斯德哥尔摩诺贝尔奖颁奖仪式。随后，杜致礼陪同杨振宁探亲、访友、会见学生，接受媒体跟踪采访，她被称为“成功男人背后的伟大女人”。

我就想这样牵着你的手不放开，爱能不能够永远单纯没有悲哀？杨振宁和杜致礼就这样一直携手走过了53个春秋，杜致礼给杨振宁生下了二子一女，并且她的两个儿子，一个是电脑工程师，另一个是化学家，女儿则是医生，充分显示了家庭教育的优良。然而，执子之手，白头偕老，总是一种美好的愿望。2003年10月，杜致礼因病去世。

爱情来得太快就像龙卷风，不能承受我也无处可躲。1995年，在汕头大学召开首届世界华人物理学大会，翁帆被学校选中，负责接待杨振宁、杜致礼夫妇。清纯可爱的她当时深得科学家夫妇的喜爱。随后，她和杨振宁夫妇偶有书信往来。2004年2月的一天，翁帆接到杨振宁打来的电话，邀请她到中山大学见面。就这样两人开始了频繁的接触，2004年12月24日，两人正式结婚。这一年，杨振宁82岁，而翁帆28岁，一时间天下哗然。

大家在解释这场旷世畸恋时，把杜致礼的婚纱照与翁帆的生活照相对比后，得出结论：杨振宁果真是最喜爱自己的初恋，翁帆只是杜致礼的代替品。各位，你们认为呢？

杨振宁原配夫人杜致礼是个怎样的人呢？

2004年，时年82岁的杨振宁迎娶28岁的翁帆，老夫少妻，传为一时佳话。

此事其实早有先例。宋朝时，诗人张先于80岁高龄迎娶18岁小妾，苏东坡曾作诗赞曰：一树梨花压海棠。

这句诗，用在杨振宁和翁帆之间，也甚是贴切。

不过，与张先不同的是，杨振宁迎娶翁帆，内中却有隐情。

杨振宁的原配夫人是杜致礼，是著名国军将领杜聿明先生的千金。杜致礼于2003年因病去世。

第二年，杨振宁遇到了翁帆，二人很快就步入了婚姻殿堂。很多人对此可能不解。但当我们看到翁帆和杜致礼早年的照片时，必定会有恍然之感。因为两人的长相、气质太相似了。

也许，杨振宁看到翁帆的第一眼，就认定这是杜致礼再世了。于是就有了这段姻缘。

杨振宁与杜致礼，一生相互扶持，感情甚笃。杨振宁比杜致礼大五岁，两人是师生恋。

当年，杨振宁从西南联合大学研究生毕业，同时考取了赴美留学。在赴美留学之前的一段空闲时间里，杨振宁受邀到西南联合大学附属中学担任数学教师。

而杨振宁所教的学生中，有一个女生就是杜致礼。这一年是1944年，杨振宁22岁，杜致礼17岁。

此时的杨、杜二人，并没有发生感情，但彼此留下了很美好的印象。

杨振宁的教师生涯是短暂的。很快他就赴美留学了。而杜致礼也在两年后赴美留学。

有时候缘分就是这么奇妙，二人竟然在美国的一家中餐馆偶遇了。他乡遇故知，而且又是师生，这场相遇必然是十分美好的。

此后，两人感情急剧升温，并在杜致礼23岁那年结了婚。婚后，两人琴瑟和谐。

杨振宁是搞物理研究的，杜致礼却是学的文学艺术，两人彼此互补，生活甜蜜有趣。

几年后，年仅35岁的杨振宁一鸣惊人，获得了诺贝尔物理学奖。而杜致礼专心在家相夫教子，日子平静悠然。

杜致礼的父亲是著名抗日将领杜聿明，母亲是普通的家庭妇女曹秀清。但是杜聿明和曹秀清的感情特别好。早在杜聿明进入黄埔军校前，他就与曹秀清结了婚。日后他飞黄腾达后，并不像其他的将领那样抛弃糟糠之妻，另择佳偶，而是一直与曹秀清相守相爱。

父母的爱情，肯定影响了杜致礼的爱情观。所以，杜致礼一生与杨振宁厮守，算是一个有趣却又传统的女人。

杨振宁原配夫人杜致礼是怎样的人？

杨振宁原配夫人杜致礼是怎样的人？与翁帆有何关系，为何如此相像？

2004年，时年82岁的杨振宁迎娶28岁的翁帆，老夫少妻，传为一时佳话。此事其实早有先例。宋朝时，诗人张先于80岁高龄迎娶18岁小妾，苏东坡曾作诗赞曰：一树梨花压海棠。这句诗，用在杨振宁和翁帆之间，也甚是贴切。

杨振宁曾经在三十五岁时就拿到了诺贝尔奖，而这一奖项的获得不仅是杨振宁一生的荣耀，也是国人的骄傲。俗话说一个男人的背后一定有一位女人的无私奉献和支持，因为有这样的支持才会让杨振宁享誉国际，光耀门楣。所以提到杨振宁就不能不说到他的妻子杜致礼，那么杜致礼究竟是一位怎样的女性呢？

杨振宁原配是抗日名将杜聿明的女儿杜致礼，1944年杨振宁在西南联大获得硕士学位，并已考取官费出国留学资格，在等待出国办手续期间，曾在西南联大附中杜致礼所在班级担任数学教师，1949年圣诞节，杜致礼在普林斯顿中餐馆“茶园餐厅”邂逅了5年没见的杨振宁，二人一见生情。1950年8月26日，28岁杨振宁和23岁杜致礼在普林斯顿举行了婚礼。

婚后，杜致礼把自己对文学、雕刻、音乐的爱好，充分应用于家庭的生活中，使科学与艺术在这个充满生气的家里得到了高度和谐的统一。毫无疑问，杜致礼对于杨振宁来说，是妻子也是知己，即便不是影响最大也定是其中寥寥数人之一。而就传统中国人的评判标准而言，她当之无愧首先是最成功的那类“贤内助”。

2003年10月，在结缡53载之后，杜致礼身罹绝症去世。隔年，鳏寡状态的垂暮老人杨振宁孤身回国，并在随后不久，以82岁高龄迎娶28岁的翁帆。忘年之恋，世人大哗。杨振宁曾经形容翁帆是“上帝恩赐的最后礼物”，而如果我们对比杨振宁先生前后的两位夫人的照片，我们就会发现这两人极为神似。

当时有很多人怀疑两人感情，但婚后翁帆和杨振宁并没用去豪华生活，杨振宁把百万家产全捐给了清华大学，他们生活与平民无异。

也许，杨振宁看到翁帆的第一眼，就认定这是杜致礼再世了。于是就有了这段姻缘。

历史上杨振宁原配夫人杜致礼到底是个怎样的人？

她是一个聪慧过人，俏皮可爱，天真有趣且落落大方的美女，他们是在美国读书的师生关系，也是相守半身的致信爱人。

翻开杜致礼里的照片，大家可以看到她是真的非常漂亮，而且据说她比杨振宁大，在1944年的时候，杨振宁大概20岁，在这个青春的年纪，他遇见了自己人生中的另一半，也就是杜致礼，当时的她也只有17岁，非常的年轻，也是风华正茂的时候，所以杨振宁一眼就被杜致礼的美貌所吸引，但是由于当时各种原因，他没有能及时的表达自己的感情。后来去美国留学的时候，正好他们又相遇了，这次的杨振宁也就抓住了机会，没有让自己的人生留下遗憾，他做好了充分的准备去和杜致礼表白，结果杜致礼也被杨振宁的才华深深吸引，所以就结了婚，也十分的幸福。

她是一个聪慧过人的才女。

由于小时候杜致礼家庭比较富裕，她的父亲是国民党的名将杜聿明，所以从小也是对她非常的严格，从小她的父亲就教育她要多方面发展，所以她是一个琴棋书画样样精通的才女，后来大家也知道她去美国留学，那个时候去美国留学，绝对是大户人家的表现。

她也是一个俏皮可爱的女生。

作为一个才女，可能很多人的印象里面都是那种高冷的女生形象，但是杜致礼不是，她性格开朗，而且善于交际，总是在杨振宁失落的时候，扮演各种俏皮可爱的女生状态来哄杨振宁开心，正是因为她俏皮可爱，所以才深深打动了杨振宁。

她更是落落大方的中国典型女性。

和杨振宁结婚以后，她也在家做起了一个家庭主妇，并且培养着三个孩子，而且她也非常支持杨振宁的工作，杨振宁一般都非常忙，但是杜致礼都井井有条的帮他打理家中的事物，不让他操一点心。而且据说杨振宁的工资都交给老婆，杜致礼也是会精打细算的用好每一分钱，这就是典型落落大方的中国女性。

杨振宁原配夫人是谁？还在世吗

杨振宁原配夫人是杜致礼，已经去世了。

杜致礼出生军人家庭，是国民党高级将领杜聿明的女儿，从小受到严格教育，酷爱文学和音乐，杜致礼一直在美国纽约州立大学石溪分校担任中文教师，她和杨振宁在普林斯顿度过了大部分时光。他们一起携手度过了53年的岁月，2003年10月因病去世。

扩展资料

1944年，杨振宁在西南联大念完六年书后，教了一年中学，教学最大的收获就是认识了班上一个女学生，叫做杜致礼，1945年赴美留学时，杨振宁并没有跟杜致礼谈恋爱。

1949年，杨振宁与杜致礼在普林斯顿惟一的一家中国餐馆中不期而遇，两人竟然都有了“过电”的感觉。1950年8月26日，杨振宁和杜致礼在纽约结婚。

杜致礼从小随母亲曹秀清生活。母亲贤淑达理，勤俭节约，杜致礼深受她的影响，母亲是一位很有见解的独立女性。1944年杨振宁在西南联大获得硕士学位，并已考取官费出国留学资格，在等待出国办手续期间，曾在西南联大附中杜致礼所在班级担任数学教师，翌年即赴美深造。

-杨振宁

-杜致礼

很抱歉，我不知道窦有禅跟着吴飘香去茶园之后该怎么办，这需要根据你的剧情设定和故事背景来决定。你可以考虑以下一些情节：

1 窦有禅可以继续跟随吴飘香探索茶园，一起体验茶园的美丽和奇遇。

2 如果窦有禅与吴飘香走散了，他可以主动寻找茶园工作人员和其他客人，寻求帮助并重新找到吴飘香，或者确定回到茶园的路线。

3 你可以设计一些情节，让窦有禅在茶园中遇到新的角色或挑战，以推动故事发展。例如，他可能会遇到一位茶艺大师，向他学习茶艺技巧，或者发现一个神秘的茶树，可以带来意想不到的收获。

希望这些建议能够帮助你。

对茶文化的了解程度不同，对茶的品鉴和制作过程的关注程度不同。

1、对茶文化的了解程度不同：年轻人可能更加关注新兴的茶文化和茶饮品牌，而老年人可能更加了解传统的茶文化和传统茶具的历史和文化背景。但是，无论是年轻人还是老年人，都可以通过茶文化旅游深入了解中国茶文化的方方面面。

2、对茶的品鉴和制作过程的关注程度不同：年轻人可能更加关注茶的口感和品质，而老年人可能更加关注茶的制作过程和技艺。但是，无论是年轻人还是老年人，都可以通过茶文化旅游了解茶的品鉴和制作过程，并体验制作茶的技艺。

一、《山泉煎茶有怀》

唐·白居易

坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。

无由持一碗，寄与爱茶人。

译文：坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。手端着一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。

二、《汲江煎茶》

宋·苏轼

活水还须活火烹，自临钓石取深清。

大瓢贮月归春瓮，小杓分江入夜瓶。

雪乳已翻煎处脚，松风忽作泻时声。

枯肠未易禁三碗，坐听荒城长短更。

译文：煎茶要用流动的活水和旺盛的炭火来烹煮，便亲自到钓石处取水煎茶。明月倒映在江面，用瓢舀水，仿佛在舀明月，倒入瓮中；再用小勺分取，装入瓶中。煮沸时茶沫如雪白的乳花在翻腾漂浮，倒出时似松林间狂风在震荡怒吼。清澈醇美使枯肠难以三碗为限，坐着倾听荒城里长更与短更相连。

三、《品令·茶词》

宋·黄庭坚

凤舞团团饼。恨分破、教孤令。金渠体净，只轮慢碾，玉尘光莹。汤响松风，早减了、二分酒病。

味浓香永。醉乡路、成佳境。恰如灯下，故人万里，归来对影。口不能言，心下快活自省。

译文：几只凤凰在凤饼茶上团团飞舞。只恨有人将茶饼掰开，凤凰各分南北，孤孤零零。将茶饼用洁净的金渠细心碾成琼粉玉屑，但见茶末成色纯净，清亮晶莹。加入好水煎之，汤沸声如风过松林，已经将酒醉之意减了几分。

煎好的茶水味道醇厚，香气持久。饮茶亦能使人醉，但不仅无醉酒之苦，反觉精神爽朗，渐入佳境。就好比独对孤灯之时，故人从万里之外赶来相逢。此种妙处只可意会，不可言传，惟有饮者才能体会其中的情味。

四、《与赵莒茶宴》

唐·钱起

竹下忘言对紫茶，全胜羽客醉流霞。

尘心洗尽兴难尽，一树蝉声片影斜。

译文：翠竹之下一起对饮紫茶，味道醇厚胜过那流霞仙酒。洗净红尘杂念茶兴却更浓，在蝉鸣声中谈到夕阳西下才尽兴。

五、《满庭芳·茶》

宋·黄庭坚

北苑春风，方圭圆璧，万里名动京关。碎身粉骨，功合上凌烟。尊俎风流战胜，降春睡、开拓愁边。纤纤捧，研膏浅乳，金缕鹧鸪斑。

相如，虽病渴，一觞一咏，宾有群贤。为扶起灯前，醉玉颓山。搜搅胸中万卷，还倾动、三峡词源。归来晚，文君未寐，相对小窗前。

译文：北苑茶山春风浮动，茶饼形状万千，方的如圭器，圆的如璧玉，都十分珍贵。茶饼被研磨地粉碎，进奉御用，可谓有功社稷，可与凌烟阁中为国粉身碎骨的忠臣功德并列。这茶又能战胜酒醉风流，解除春天的睡意，清神醒脑，排忧解愁。纤纤玉指，研茶沏水，捧精美茶盏，茶盏绣着金边，纹色如鹧鸪鸟的羽毛。

司马相如虽有渴疾，一觞一咏，引来群贤宾客。相如起做灯前，酒兴文采，风姿挺秀。竭尽胸中万卷诗篇，文辞充沛，犹如三峡落水。相如酒醉，很晚才归家，文君并没入寝，两人相对，坐在小窗前面。