七古 牡丹
武后催花事亦奇,
爱惹文人久评批。
魏紫姚黄清辉冷,
苗圃青堤碎玉积。
一影逐风归燕子,
生情动色唱黄鹂。
不是蓬莱宫中客,
变幻人间莫相疑。
衡麓村夫临屏戏作
楼主若有不明之处,可发消息解释
解释一下:
其实藏头诗不必将要表达的意思在诗中完全表露出来,完全表露出来的话就没必要牵强附会费劲心血的去藏头了,可以写些其他的内容,像众所周知的唐伯虎点秋香里面那首诗:“
我闻西方大士,
为人了却凡心
秋来明月照蓬门,
香满禅房幽径
屈指灵山会后,
居然紫竹成林
童男童女拜观音,
仆仆何嫌荣顿”
就是题在观音菩萨画像上,表面上是对菩萨的赞美,头字组成的却是“我为秋香屈居童仆”,一里一外,一正一“邪”,竟成千古绝唱。
在下才疏,陋作未合格律,只是觉得毕竟真情实意,故不敢藏拙,抛来以作引玉之砖。全诗用的是武则天催花的典故,概其事为:夜大雪,武皇与上官婉儿对雪吟酒赋诗,不觉酩酊,见宫中腊梅绽放,以为媚己也,遂下诗诏号令百花:
明朝游上苑,火速报春知。
花需连夜发,莫待晓风催!
旨到上林苑,正遇司花之神百花仙子不在宫中,众花不敢忤旨,翌日百花皆开,唯有牡丹仙子清风傲骨,不肯擅从,必待百花仙子定夺,故而得罪了武则天,被掘根焚烧,贬斥洛阳。我实是以牡丹隐喻你的“魏苗”,希望你能喜欢。
翻译:
武皇催花的故事毕竟是千古奇事啊,
因此惹得那些文人骚客老喜欢评来批去。
牡丹(魏紫姚黄是牡丹的极品)却高傲地不肯俯就这不合理的命令,依然寂立于清冷的月光之中,
恰似那园中堤上如同积玉般冷冷的冰雪。
天亮了,满园花开,燕子以为春天来了,欢快地飞翔,
黄鹂也在枝头纵情的鸣唱,使人听了动情生色,欢欣雀跃。
可悲啊,你的命运!毕竟蓬莱宫(武皇改大明宫为蓬莱宫)中容不得孤傲的你啊,
不要再去猜疑了,人间充满了万千变幻,生命尽是宠辱炎凉,抛开这一切吧,相信我,让我的真心换回你美好的明天吧。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)