问题一:与你邂逅 用英语怎么说呢 Encounter / Meet with you
问题二:我的第一次或者我的第一次邂逅,英语怎么说啊,老师 我的第一次或者我的第一次邂逅
My first time or my first encounter
我的第一次或者我的第一次邂逅
My first time or my first encounter
问题三:你我的邂逅,于我是一种幸福,用英语怎么说啊 The encounter between you and me is a kind of joy for me
问题四:我想这辈子最幸运的就是邂逅你。英文翻译 It's my best luck to meet you in my life
问题五:你是我最错的邂逅,也是我最痛的回忆,用英语怎么翻译 你是我最错的邂逅,也是我最痛的回忆
You is my most wrong encounter, but also my most painful memories
问题六:那次邂逅为我提供了新的可能性用英语怎么说 那次邂逅为我提供了新的可能性_有道翻译
翻译结果:
A farmer offers new possibilities for me
问题一:偶遇英语怎么说 run into或者e across都可以。
问题二:“偶遇”用英文怎么写? e across sth/ dy(尤指偶然)遇到,碰上,发现
eg:She came across some old letters in the courseof her search她在找东西时偶然发现了一些旧信件。
run across sth/ dy与……不期而遇,偶然碰上(尤指令人愉快的人或事物)
eg:I ran across an old friend in the street我在马路上偶然碰见了一个老朋友。
问题三:“邂逅”“偶遇”英语怎么说 “邂逅”“偶遇”
Encounter encounter
如对你有所帮助,请采纳或给予好评,如有其他疑问,可以向我求助。
问题四:偶遇用英语怎么说?是短语!是e开头的 e(run) acros海; run into;meet with;run up against
问题五:偶遇的英语翻译 偶遇 [ǒu yù]
基本翻译
run into
e across
run up against
meet with
网络释义
偶遇:An Encounter | e across | run into
问题六:邂逅”“偶遇”英语怎么说 邂逅”“偶遇”的英文翻译_百度翻译
邂逅”“偶遇”
Encounter
encounter_百度翻译
encounter 英[nkant(r)] 美[nkant]
vt 遭遇; 不期而遇; 对抗;
n 相遇,碰见; 遭遇战; 对决,冲突;
vi 碰见,尤指不期而遇;
[例句]Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another
我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。
[其他] 第三人称单数:encounters 复数:encounters 现在分词:encountering过去式:encountered 过去分词:encountered
问题七:关于铁通!~!~!~带宽调为1M了吗>1M有多快 比512快一点,比2M慢一点。
问题八:偶遇英语怎么说 run into或者e across都可以。
问题九:“邂逅”“偶遇”英语怎么说 “邂逅”“偶遇”
Encounter encounter
如对你有所帮助,请采纳或给予好评,如有其他疑问,可以向我求助。
问题十:“偶遇”用英文怎么写? e across sth/ dy(尤指偶然)遇到,碰上,发现
eg:She came across some old letters in the courseof her search她在找东西时偶然发现了一些旧信件。
run across sth/ dy与……不期而遇,偶然碰上(尤指令人愉快的人或事物)
eg:I ran across an old friend in the street我在马路上偶然碰见了一个老朋友。
1、那邂逅是最美的意外,蓦然一想,不对,我们自己就是这温馨画面中的风景。
That encounter is the most beautiful accident, suddenly think, no, we are the scenery in this warm picture
2、遇到你,是我前世最珍贵的缘分;遇到你,是我今生最美丽的邂逅。
Meeting you is the most precious fate in my previous life; meeting you is the most beautiful encounter in my life
3、一场繁华的邂逅,一段静默的收场。
A prosperous encounter, a quiet ending
4、我们相遇在对的地点,却错了邂逅的时间。
We met at the right place, but at the wrong time
5、依窗微坐,静观窗外,层叠有序,看不清楚,时光如水,流过指尖,滑动无数。
Sit by the window and watch the window It's orderly and can't be seen clearly Time is like water, flowing through fingertips and sliding countless times
6、这座城市好落寞,繁华却孤单,热闹却寂寞,脚步停留,却等不到邂逅。
This city is so lonely, bustling but lonely, bustling but lonely, footsteps stay, but can't wait to meet
7、在那个青春烂漫的岁月里,不经意间与你相遇。
In the youth of the years, inadvertently met with you
8、邂逅,在不经意的转角间相遇。
Meet, meet in the corner of the inadvertent
9、人际间的缘分,是在生活中邂逅,又在生活中流失。
Interpersonal predestination, is in life encounter, but also in life loss
10、岁月流转,终握不住红妆到苍颜的无情。
Years of circulation, finally can not hold the red make-up to the merciless face
11、我们没有事先约定的相遇,却邂逅了约定一生的誓言。
We did not meet in advance, but met the promise of a lifetime
12、红尘邂逅,何须情深缘浅,相遇便是最美的风景。
The meeting of the world of mortals is the most beautiful scenery
13、缘之开始,始于命运,命运之流涌动,终成美丽的邂逅。
The beginning of fate begins with fate, and the flow of fate surges and finally becomes a beautiful encounter
14、邂逅是最美丽的时间,在千万人海之中,我却一眼就找到了你。
Encounter is the most beautiful time, in the sea of thousands of people, but I found you at a glance
15、不经意的邂逅,不经意的别离,人生总是这样,很无奈。
Inadvertent encounter, inadvertent separation, life is always like this, very helpless
16、人与自然邂逅,我与美丽邂逅。
Man meets nature, I meet beauty
17、那,只是一次邂逅。而我,却遇见了前所未有的美丽。
Well, it was just an encounter But I met the beauty that I had never seen before
18、在你的眼眸里,邂逅无尽的美好。抚平时光之痕,让岁月变成一场美丽盛宴!
In your eyes, meet endless beauty Smoothes the time trace, lets the time become a beautiful feast!
19、诗一般的人生,总会有美丽的邂逅!
Poetic life, there will always be a beautiful encounter!
20、在纷繁的世事中,想与美丽邂逅,一起虚度芳华。
In the numerous affairs of the world, I want to meet with beauty and spend my time together
21、感谢上苍,让我结识了你。在这美丽的季节,这美好的相遇。
Thank God for making me know you In this beautiful season, this beautiful meeting
22、人生有许许多多次邂逅,但美好的邂逅可能为有一两次。
There are many encounters in life, but there may be one or two good ones
23、美丽的邂逅,让我对你产生了疯狂的热爱。
Beautiful encounter, let me have a crazy love for you
24、我很幸运,在这十亿分之一的概率里,错过了那么多人,却最终认识了你。
I'm very lucky to miss so many people in this one billionth probability, but finally I know you
25、邂逅美丽,享受美好,愿你如葵花般向阳生长,终得长安满城花。
Meet the beauty, enjoy the beauty, wish you grow like sunflower to the sun, and finally get Chang'an city flower
26、绿油油的树,是一道美丽的风景线,种下一粒种子,在树下邂逅美丽。
The green tree is a beautiful scenery Plant a seed and meet the beauty under the tree
27、有些迟来的到达,错过的见面,就错失一段一辈子的情缘。
Some late arrival, missed meeting, missed a lifetime of love
28、不追求一生的相守,只追求一次美丽的邂逅。
Do not pursue a lifetime together, only pursue a beautiful encounter
29、那年的夏季是一整个邂逅的天气,月光皎洁得那么美丽,正是与你夜里的相遇。
That summer is a whole encounter weather, moonlight is so beautiful, it is the meeting with you at night
没有区别,就是相当于中文”相逢“和”相遇“,其意思均为彼此遇见、会见或碰见。两个词义详解:
(1)交汇(二つの川・沢の合流する所。支流が本流に合流する所)。
(2)碰见;邂逅(出あうこと。初めて颜を合わせること)。
(3)幽会(男女がしめし合わせて会うこと。密会)。
例句:
出会い邂逅パーティーでの出会いをきっかけにして、彼女と付き合い始めた/以聚会中的邂逅,开始了和她的交往。
出逢い森の阴にて君に出逢い、忘れぬ姿に心乱れ。巍より。/邓林之阴初见昆仑君,惊鸿一瞥,乱我心曲。巍笔。
扩展资料:
日语中其他表示遇见的词语:「あう」「であう」「めぐりあう」「でくわす」「ゆきあう」。这几个词都是“人与人或事物相遇”的意思。
其使用差异如下:
1、「あう」在很多场面都会用到。一般写做「会う」;当对象不是人或偶然性强的时候写做「遇う」「遭う」;男女约定时写做「逢う」。
2、「であう」与「あう」基本相同,但比「あう」偶然性更强。另外,当遇到事故等不令人喜欢的事态时,「あう」有受到伤害的意思,「であう」有正好在现场的意思,「でくわす」也是一样。
3、「めぐりあう」是经过很长时间之后与一直想见的人或一直追求的事物相碰面的意思,比「であう」的使用范围小。
4、「でくわす」限定用于偶然性强的事物,惊讶的心情比「であう」更强烈。「出っくわす」这种说法也有。
5、「ゆきあう」是在去某地的途中与人或物偶然碰面,和「でくわす」相比起来惊讶程度小,有种路过的感觉。「いきあう」这种说法也有。
I remember the way the light touched her hair She turned her head, and our eyes met, a momentary awareness in that raucous fifth grade classroom I felt as though I' d been struck a blow under the heart Thus began my first love affair
Her name was Rachel, and I mooned my way through the grade and high school, stricken at the mere sight of her, tongue-tied in her presence Does anyone, anymore, linger in the shadows of evening, drawn by the pale light of a window--her window--like some hapless summer insect
That delirious swooning, asexual but urgent and obsessive, that made me awkward and my voice crack, is like some impossible dream now
I would catch sight of her, walking down an aisle of trees to or from school, and I' d become paralyzed She always seemed so poised, so self-possessed At home, I' d relive each encounter,
writhing at the thought of my inadequacies We eventually got acquainted and socialized as we entered our adolescence, she knew I had a case on her, and I sensed her affectionate tolerance for me "Going sready" implied a maturity we still lacked Her Orthodox Jewish upbringing and my
own Catholic scruples imposed an inhibited grace that made even kissing a distant prospect, however fervently desired I managed to hold her once at a dance-chaperoned, of course Our embrace made her giggle, a sound so trusting that I hated myself for what I' d been thinking At any rate,my love for Rachel remained unrequited We graduated from high school, she went on to college,and I joined the Army
When World War II engulfed us, I was sent overseas For a time we corresponded, and her letters were the highlight of those grinding endless years Once she sent me a snapshot of herself in a bathing suit, which drove me to the wildest of fantasies I mentioned the possibility of marriage in my next letter, and almost immediately her replies became less frequent, less personal Her Dear
John latter finally caught UD with me while I was awaiting discharge She gently explained the impossibility of a marriage between us Looking back on it, I must have recovered rather quickly, although for the first few months I believed I didn' t want to five Like Rachel, I found someone else, whom I learned to love with a deep and permanent commitment that has lasted to this day
46 According to the passage, how old was the author when his first love affair began
A Before he entered his teens
BIn his early teens
C In his middle teens
D When he was just out of his teens
47 How did the author behave as a boy in love
A His first love motivated him toward hard study
BHis first love evoked sentimental memories
C He was overpowered by wild excitement and passion
D He fulfilled his expectations and desires
48 According to the passage, what held them back from a loving kiss
A Her Jewish origin did not allow it
BHis Catholic adherence forbade it
C They were not sure whether it was proper or ethical to kiss in line with their religious
decorum
D Kissing was found to be inelegant or even distasteful
49 According to the passage, what was Rachel' s response to the author' s tender affection be
fore the war
A She recognized and accepted his love affectionately
BShe thwarted his affection by flatly turning him down
C She fondly permitted him to adore her without losing her own heart to' him
参考译文
我依然记得阳光洒在她头发上的样子。她转过头,我们四目相对,在五年级喧嚣的教室里,一丝奇妙的情愫掠过我的心。一刹那,我的心好像中了一击。就这样,我的初恋开始了。
她叫Rachel。我浑浑噩噩地读完了五年级和中学,在此期间,只要见到她我就会动心,只要有她在场,我就会说不出话来。除了我,还会有谁被她微亮的窗灯吸引,徘徊在夜幕中,像夏夜里可怜的虫子那种如痴如狂的激情,虽非性爱,但却是那样急迫,那样难以抗拒,使我局促不安,使我的声音凝噎。如今,这一切就像那场难圆的梦。
一条通往家和学校的林间小道上,我常常与她邂逅,然而这却让我万分沮丧,因为她总是一副若无其事,镇定自如的样子。回到家之后,我只能独自重温和她每次相遇时的情景,而一想到自己不善言谈我就深深为之苦恼。即便这样,在我们十几岁的时候,我却能感受到她对我的柔情。要做“男女朋友”我们还缺乏那份成熟。她的犹太正教的教养和我天主教的自责心,迫使我们表现出单身者的庄重,在我们之间连接吻也变得可望而不可及,虽然我们都非常渴望!一次舞会上我终于拥抱了她——当然,有父母在场。我的拥抱使她咯咯地笑起来,那充满天真,信赖的少女的笑声让我痛恨自己当时莫名冒出来的想法。无论如何,我对Rachel的爱仍然只是单相思。后来,我们都高中毕业,她考上了大学,而我则参了军。
二战使我们天各一方,因为我被派往了海外。一段时间里我们只能寄鸿雁以诉衷肠。在那段艰难无望,漫漫无期的岁月里,她的书信是我最刻骨铭心的记忆。一次她寄给我一张她身着泳装的快照,这张照片使我对她的思念飙到了极点。在回复她的信中,我谈到我们结婚有没有可能,而就从那以后。她的信越来越少,越来越陌生了。回国后我迫不及待地就去她家找她。门,是她母亲给开的。后来我才知道,Rachel已经不在那住了。她早结婚了,和一个在大学里认识的学医的同学。她母亲对我说:“我以为她已经写信告诉你了。”她的绝情书终于被我收到了,那是在我等候复原的时候。她委婉地向我解释,我,和她,结婚,是不可能的。现在回想起来,虽然在开始的几个月里我想自己再也不愿意活下去了,我当时还算很快就熬过了那段苦海无边的日子。像Rachel一样,后来,我也找到了属于自己的她——一个我学会用永恒的更深沉的承诺去爱的人,直到今天,此情依旧!
答案及解析
46A解析根据文章第一段第二句话,…a momentary awareness inthat raucous fifth grade Classroom在五年级喧嚣的教室里,一丝奇妙的情愫掠过我的心。所以根据常识,五年级应该是在他没有到十岁的时候,所以选A。
47C解析根据文章第二段最后一句话,That delirious swooning,asexual but urgent and obsessive,that made me awkward and myvoice crack…那种如痴如狂的激情,虽非性爱,但却是那样急迫,那样难以抗拒,使我局促不安,使我的声音凝噎。所以说作者作为恋爱中的男孩是异常兴奋和充满激情的。所以选c。
48C解析根据文章第三段中的一句话Her Orthodox Jewish upbring—ing and my own Catholic scruples imposed all inhibited grace thatmade even kissing a distant prospect…,所以说阻止他们接吻的是她的犹太正教的教养和我天主教的自责心,只有C相符,排除A,B,D。、
49C解析此题应用排除法。文章最后一段,I mentioned the possibil—ity of marriage in my next letter,and almost immediately her repliesbecame less frequent,less personal在回复Rachel的信中,提到他们结婚有没有可能,而就从那以后,她的信越来越少,越来越陌生了。所以排除A她辨认出并热情接受了他的爱,8直截了当地拒绝他的爱。根据She gently explained the impossibility of a mar-riage between as排除D,所以答案是c她欣然允许他去爱她,但是却没有使自己爱上他。
50D解析通读全文,本文从两个人的相识,一直叙述到两个人恋爱,分手,各自结婚,所以D是线性叙述正确。故选D。
D She didn"t care for him at all and only took delight in playing with his feelings
50 Which of the following best describes the organization of the passage
A Statement and example
BCause and effect
C Order of importance
D Linear description
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)